qual a diferença entre sanção e pena

Sanções

São medidas estabelecidas pelo direito, como conseqüência da desobediência a um imperativo legal. classificam-se em penais e civis. 

Pena

É decretada sob condições de julgamentos perante o poder judíciario, vai depender das caracteristicas do crime cometido, historico do agente, etc. (decorre da sanção)

Sanção:  Trata-se da  punição estabelecida em lei penal. Representada pelo instituto da prisão.

Pena: É a  sanção penal, imposta pelo Estado, em execução de uma sentença ao culpado pela prática de infração penal.