“[...] Mesmo que uma população que se deslocou de seu local de origem tente manter sua cultura “pura”, ela não obterá sucesso nesse propósito. Como...

“[...] Mesmo que uma população que se deslocou de seu local de origem tente manter sua cultura “pura”, ela não obterá sucesso nesse propósito. Como salienta Brend (2003, p. 17), “A repetição pura e simples não existe. Mesmo no modelo da continuidade, no qual, segundo Bouchard (2000), as coletividades têm tendência a ‘reproduzir de modo idêntico’ as matrizes culturais das metrópoles, há transgressão, desvio, deslocamento [...] dos modelos”. De acordo com Brend (2003), a partir do momento em que um determinado “modelo” é modificado, como, por exemplo, no instante em que uma cultura entra em contato com outra distinta e dá origem a algo novo, elas se encontram no “espaço transcultural”, ou, inseridas dentro da “operação transcultural”.”

(Fonte: WAGNER, B, e LEE, H. de O. O processo de transculturação em “Relato de um certo oriente” de Milton Hatoum. Associação Brasileira e Literatura Comparada. XV Congresso Internacional ABRALIC. Anais, v. 2 2017. Disponível em: .  Acesso em 11 out 2020)

De acordo com seus estudos na disciplina de Design, Cultura e Sociedade, podemos definir transculturação como:

Assinale a alternativa correta:

A)Um processo de integração da cultura externa mediante o consumo exacerbado de bens materiais e imateriais de outra cultura.

B)Um processo social em que as manifestações culturais não se baseiam na herança cultural (histórica ou tradicional), mas sim nas interconexões culturais contemporâneas e na apropriação de elementos externos à cultura.

C)Uma estratégia dos Estado-nação para a integração de culturas externas visando o bem estar social.

D)Um processo social onde as manifestações culturais se baseiam nos anos de migração desde a Pangeia.

E)Um processo social com manifestações culturais definidas pela globalização e imutáveis durante a vida dos indivíduos.