No que diz respeito ao texto bíblico, há diversos fatores que precisam ser levados em conta no trabalho hermenêutico. Um desses fatores são as líng...
No que diz respeito ao texto bíblico, há diversos fatores que precisam ser levados em conta no trabalho hermenêutico. Um desses fatores são as línguas bíblicas, o hebraico e o grego. Sobre essas línguas, analise as sentenças a seguir:
I- O grego é um idioma adaptado para interpretar a revelação de Cristo em linguagem teológica.
II- O grego é um idioma que tem precisão técnica de expressão, não encontrada no idioma do Antigo Testamento.
III- Essas peculiaridades dos idiomas bíblicos não interferem na tradução da Bíblia.Assinale a alternativa CORRETA:
💡 1 Resposta
Ed 
A alternativa correta é a letra B) II. O grego é um idioma que tem precisão técnica de expressão, não encontrada no idioma do Antigo Testamento. As outras sentenças estão incorretas, pois o grego não foi adaptado para interpretar a revelação de Cristo em linguagem teológica (sentença I) e as peculiaridades dos idiomas bíblicos interferem sim na tradução da Bíblia (sentença III).
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Esse e outros conteúdos desbloqueados
16 milhões de materiais de várias disciplinas
Impressão de materiais
Agora você pode testar o
Passei Direto grátis
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Outros materiais
Perguntas relacionadas
Materiais relacionados
1 pág.
2 pág.
2 pág.
Compartilhar