Essa pergunta também está no material:
Respostas
Ed 
A afirmação mencionada na pergunta se refere à teoria do Estruturalismo. Essa teoria defende que o tradutor deve se preocupar com a estrutura e o funcionamento da língua do texto fonte, buscando manter a coerência e a coesão do texto original na tradução.
Responda
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Mais conteúdos dessa disciplina
Curvularia lunata var aeria causando queima foliar em Zoysia japonica- Questionamentos Linguísticos e Filosóficos
- Avaliação - Unidade IV Revisão da tentativa
- Avaliação - Unidade I Revisão da tentativa
- tema 15 - sintaxe_ Ordem de palavras_ variações e fatores condicionantes
- LIBRAS Atividade 1 Unidades de Estudo 1 e 2
- LIBRAS Atividade 3 Unidades de Estudo 4
- Matriz do Curso de Letras: Libras
- Ensino de LIBRAS na Educação Infantil
- Libras-III
- Gramática da LIBRAS
- APOL MAR - REVISÃO GABARITOS 1E2 APOL 1E2 AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM DA LIBRAS
- 2a apol -VAN - AQUISIÇÃO DE LINGUAGEM
- Inserção da Libras nas Licenciaturas
- 2a apol -ERV - AQUISIÇÃO DE LINGUAGEM
- Aquisição da Linguagem e Libras
- Aquisição da Linguagem e Libras
- Aquisição da Linguagem e Libras
- Aquisição da Linguagem e Libras
- 1A-APOL-FUNDAMENTOS-LINGUAGEM-VISUAL (1)
- Gêneros Textuais em Libras
- Gêneros Textuais em Libras
- Gêneros Textuais em Libras
- Gêneros Textuais em Libras
- Gêneros Textuais em Libras
- o foi falado. E o que você fez, depois, meu bem?" Eu fazi o favô de i lá pa ela." Ah, é? E daí?" Eu tússi o pacotchi pa ela." Que lindinha! Você go...
- Observe os três sinais em Libras retirados de Capovilla & Raphael: Assinale a alternativa que traduz o campo semântico dos sinais em quest...
- PERGUNTA 1 Analise as afirmativas abaixo e assinale a incorreta: a. O Decreto federal 5626/2005 determina a inclusão da disciplina de LIBRAS – lín...
- As implicações linguísticas colaboram para que a comunidade dos Surdos possam relacionar o significado e o significante. Dessa forma, quais são as...
- A partir da leitura da citação anterior e, tomando como referência os conteúdos apresentados no texto-base Aquisição da Linguagem e Aprendizagem da...
- A partir da leitura da citação anterior e, tomando como referência os conteúdos apresentados no texto-base Aquisição da Linguagem e Aprendizagem...
- A partir da leitura da citação anterior e, tomando como referência os conteúdos apresentados no texto-base Aquisição da Linguagem e Aprendizagem...
- O que representa o sistema pronominal na LIBRAS?
- (INSTITUTO AOCP 2020) O Oralismo, a Comunicação Total e o Bilinguismo são tr filosofias educacionais que possuem representatividade no trabalho com...
- Questão 14 "A língua de sinais possui uma gramática própria. Na década de 1960, nos Estados Unidos, Willian Stokoe, linguista, apresentou os parâme...
- faveniQuestionário II – LIBRAS 2 Assinale a alternativa que indica a diferença morfológica entre as línguas de sinais e as línguas orais. As língu...
- Sobre as políticas educacionais durante o Governo Vargas, não podemos afirmar: a. Em 1931 foi criado o Estatuto da Universidade Brasileira, defini...
- Ao descrever os níveis fonológicos e morfológicos da Língua Americana de Sinais (ASL), Stokoe identificou três parâmetros que constituem os sinais....
- Atualmente a educação dos surdos baseia-se no bilinguismo pode se dizer que eu fundamentos dessa teoria são
- Selecione uma alternativa: a) Considerada como única categoria que apresenta em especificidade na Libras. b) Incentiva a iniciar MOON aprendizado E...
- 119:44 Progresso:1/10 2 HORAS ➜ Questionário II – LIBRAS 2 Assinale a alternativa que indica a diferença morfológica entre as línguas de sinais e ...
- o decorrer desta disciplina, você ampliou seus conhecimentos sobre as especificidades da pessoa surda, aquela que é portadora de surdez e que possu...
- a unidade III, você estudou sobre o aprendizado da língua de sinais para para a comunicação com os surdos. Considerando esse contexto, avalie as ...
- Com relação ao aprendizado supervisionado, assinale a opção correta.
o aprendizado supervisionado é dividido em dois tipos: polinomial e quadrático...
- gital.kroton.com.br + Cristiane Dos Santos Martins Miranda 38222944 unopar Libras-lingua brasileira de sinais "A Língua de Sinais é uma língua natu...
- (9) Marque a resposta correta: a) Deve existir a oferta de educação bilíngue, em Inglês como primeira língua e na modalidade escrita da língua po...
- A ) Porque Libras apresenta sua própria gramática diferenciada e desvinculada da língua oral-auditiva B ) Porque a fonética é diferente Porqu...
- Leia atentamente as a%rmativas e assinale as corretas.Braço: Os sinais que têm como ponto de articulação “braço” terãoseu apoio no braço, no antebr...
- Leia atentamente as a%rmativas e assinale as corretas.Braço: Os sinais que têm como ponto de articulação “braço” terãoseu apoio no braço, no antebr...
- imilarmente às línguas orais, que empregam termos diferentes para expressar números cardinais e ordinais, as línguas de sinais também utilizam conf...
- 117:30 Progresso:0/10 2 HORAS ➜ Questionário I – LIBRAS 2 É amplamente reconhecido na literatura de língua de sinais que os parâmetros da Libras e...
![Leia o trecho a seguir [...] a escolha que fizemos foi utilizar o termo tradutor e intérprete [...] entendemos que tais ações, a tradução e a interpretação, se apresentam de maneira dialética e que am](https://files.passeidireto.com/Thumbnail/96de709d-20cc-499f-a16b-3a86dbd9f6c0/105/1.jpg)
