questões inter e intra linguístico na interpretação e tradução da lingua de sinais

As questões inter e intra linguísticas são fundamentais na interpretação e tradução da língua de sinais. A interpretação envolve a compreensão da língua de sinais e a transmissão dessa mensagem em outra língua, enquanto a tradução envolve a transferência de uma mensagem de uma língua de sinais para outra língua. As questões interlinguísticas referem-se às diferenças entre as línguas de sinais e as línguas orais, como a gramática, a sintaxe e o vocabulário. Já as questões intralinguísticas referem-se às diferenças dentro da própria língua de sinais, como variações regionais e dialetos. Para uma interpretação e tradução eficazes da língua de sinais, é importante considerar essas questões e ter um conhecimento profundo da língua de sinais e das línguas envolvidas na interpretação ou tradução.