Fonte: CAMPOS, Geir. O que e Assinale a Editora Brasiliense S.A, 1986. 4 A. ( ) No processo da interpretação simultânea, o A. ( ) As se i intérprete ouve O discurso e toma notas, para depois B. ( ) As se f passar a informação à lingua-alvo. C. ( ) As se B. ( ) No processo de interpretação simultânea, não há D. ( ) As S necessidade de tempo real no discurso produzido. C. ( ) No processo da interpretação consecutiva, se sinaliza/oraliza em tempo real o discurso produzido. D. ( ) No processo da interpretação consecutiva, o intérprete ouve o discurso e toma notas, para depois passar a informação à língua-alvo. 9. o tradutor e o intérprete de língua de sinais é um profissional com formação específica, com competência (conhecimento) e habilidades (técnica) para esta função. Esse profissional deverá dar atenção a sua vestimenta e adorno durante as atividades. Sobre o exposto, associe os itens, utilizando o código a seguir: I- Adornos e vestimenta. II- Profissional tradutor intérprete. ( ) Usar com critérios e bom senso no momento de tradução e interpretação. ( ) Não existe uma padronização da forma como tem que se adornar. ( ) Faz parte de nossa vida em sociedade, de nossos comportamentos. ( ) Reconhecer que é preciso estar vestido de acordo com a situação e lugar. Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A. ( ) I - II I - ] II. B. ( ) II -II-I-I, C. ( )I-I-II-II. - D. ( ) II - -I-II-I. 10. [Laboratório Virtual - Estudos da Tradução e Interpretação em Língua de Sinais] Muitas vezes as palavras "traducão" e "interpretação" têm side