Para responder a essa pergunta, vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao recurso que pode ser utilizado para construir a representação do personagem em relação ao bairro de Copacabana. (A) Nomeação - Refere-se ao ato de dar nome a algo, mas não necessariamente constrói uma representação. (B) Gradação - É uma técnica que envolve a progressão de ideias ou características, mas não se aplica diretamente à construção de uma representação. (C) Paródia - É uma imitação cômica de algo, o que não parece se encaixar na descrição dada. (D) Analogia - É um recurso que estabelece uma relação de semelhança entre duas coisas diferentes, o que pode ser utilizado para comparar o personagem com o bairro de Copacabana, construindo uma representação. Diante dessa análise, a alternativa correta é: (D) analogia.