Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a afirmação correta sobre legibilidade estrutural e suas diferentes análises: A. Analisar a macroestrutura significa observar os elementos do texto que garantem a articulação das informações na frase. - Esta afirmação está incorreta, pois a macroestrutura se refere à organização geral do texto, como a estrutura de parágrafos e a relação entre as ideias principais, não apenas à articulação na frase. B. Analisar a microestrutura significa observar se o texto é coerente. - Esta afirmação também está incorreta. A microestrutura envolve a análise de elementos menores, como a escolha de palavras e a construção de frases, enquanto a coerência é mais relacionada à macroestrutura. C. Analisar a superestrutura significa observar as relações do texto com o contexto. - Esta afirmação é correta. A superestrutura refere-se à forma como o texto se organiza em relação a seu gênero e contexto, incluindo a estrutura geral e as expectativas do leitor. D. Quando se verifica a legibilidade na estrutura do texto, não se observam questões externas a ele. - Esta afirmação é incorreta, pois a legibilidade pode sim ser influenciada por fatores externos, como o contexto e o público-alvo. E. Os níveis macro e micro da estrutura de um texto não se influenciam. - Esta afirmação é incorreta, pois os níveis macro e micro se influenciam mutuamente na construção da legibilidade e compreensão do texto. Portanto, a alternativa correta é: C. Analisar a superestrutura significa observar as relações do texto com o contexto.