Para identificar corretamente uma despesa de investimento relacionada à modernização patrimonial, precisamos entender o que caracteriza esse tipo de despesa. Despesas de investimento geralmente envolvem a aquisição de bens que aumentam o valor do patrimônio ou melhoram a infraestrutura do condomínio. Vamos analisar as alternativas: A) Aquisição de novos equipamentos para os elevadores - Esta opção se refere à compra de equipamentos que melhoram a infraestrutura do condomínio, caracterizando uma despesa de investimento. B) Pagamento de prestadores de serviço de limpeza e conservação - Esta é uma despesa operacional, não um investimento. C) Honorários pagos a advogados por atuação judicial - Também é uma despesa operacional, relacionada a serviços jurídicos. D) Gastos com consumo de energia das áreas comuns - Esta é uma despesa recorrente, não um investimento. E) Pagamento de salário do zelador com adicionais legais - Esta é uma despesa de pessoal, não um investimento. Portanto, a alternativa que representa corretamente uma despesa de investimento relacionada à modernização patrimonial é: A) Aquisição de novos equipamentos para os elevadores.