Vamos analisar cada uma das afirmativas para identificar a falsa: A) A medula espinhal termina no nível da vértebra L5; a partir desse nível inicia-se a cauda equina. - Esta afirmativa é verdadeira. A medula espinhal realmente termina na região da vértebra L1-L2, e a cauda equina se forma a partir daí. B) A primeira raiz espinhal deixará a medula espinhal entre as vértebras C1 e C2. - Esta afirmativa é verdadeira. A primeira raiz cervical (C1) realmente emerge entre essas vértebras. C) A partir da fase embrionária, a medula espinhal cresce menos que a coluna no sentido longitudinal. - Esta afirmativa é verdadeira. A medula espinhal não acompanha o crescimento da coluna vertebral na mesma proporção. D) Devido a este fato citado acima, as raízes espinhais assumem posição inclinada em relação aos forames de conjugação. - Esta afirmativa é verdadeira. A inclinação das raízes espinhais ocorre devido à diferença de crescimento. E) Entre os segmentos de C2 e T10, soma-se dois ao número da apófise da vértebra para se descobrir o segmento medular. - Esta afirmativa é falsa. O cálculo para determinar o segmento medular não é feito dessa forma. Portanto, a afirmativa falsa é a letra E.