Vamos analisar cada alternativa: A) A obra O Cortiço reflete características da sociedade de sua época por meio da expressão linguística do autor e continua a originar possibilidades de interpretação e novas significações com o passar do tempo ao alcançar novos contextos. Verdadeira, essa afirmativa está correta, pois a obra realmente reflete a sociedade da época e permite novas interpretações ao longo do tempo. B) A escolha da linguagem utilizada pelo autor na produção da obra não interfere na concepção do universo criado no romance; a contextualização de tal universo fica a cargo do conhecimento histórico do período por parte do leitor. Falsa, a linguagem utilizada pelo autor é fundamental para a construção do universo da obra e não pode ser desconsiderada. C) A compreensão adequada do romance O Cortiço só é possível com a análise da vida do autor, Aluísio de Azevedo, pois a obra retrata seus pensamentos e críticas pessoais. Falsa, embora a vida do autor possa enriquecer a interpretação, a obra pode ser compreendida em seus próprios termos, sem depender exclusivamente da biografia do autor. D) O Cortiço pode ser considerado como uma obra dialética, pois não se relaciona com vários períodos literários, sua interpretação depende tão somente da intenção de significação por parte do autor. Falsa, a obra se relaciona com vários períodos literários e sua interpretação não depende apenas da intenção do autor, mas também do contexto e da recepção do leitor. E) Para a devida compreensão do contexto do romance, é preciso que o leitor tenha amplo conhecimento do contexto de colonização e migração dos europeus para o Brasil, pois a intenção de significação do autor na obra depende de informações externas. Falsa, embora o contexto histórico possa enriquecer a leitura, a obra pode ser compreendida sem um conhecimento profundo sobre a colonização e migração. Com base nas análises, a única alternativa verdadeira é a A. Portanto, a resposta correta é: A) A obra O Cortiço reflete características da sociedade de sua época por meio da expressão linguística do autor e continua a originar possibilidades de interpretação e novas significações com o passar do tempo ao alcançar novos contextos.