Vamos analisar a questão sobre a modelagem multidimensional e as operações de navegação em cubos de dados. A operação de "drill down" permite que o usuário detalhe mais as informações, ou seja, ele pode descer em níveis de detalhe, como passar de uma análise por região para uma análise por estado e, em seguida, por cidade. Isso se encaixa na descrição de "detalhar os dados". A operação "slice and dice" refere-se a cortar e reorganizar os dados para visualizar diferentes perspectivas, mas não é o que o gerente está fazendo ao detalhar as informações. Portanto, a operação que o gerente está realizando ao analisar a quantidade de viagens por região e depois detalhar os dados por estado e cidade é a operação de "drill down". Assim, a alternativa correta é: drill down.