As mil e uma noites quase finalizado [Salvo automaticamente]

Prévia do material em texto

As mil e uma noites 
Contos Selecionados 
SOBRE A OBRA:
Antes de realizar a leitura desse livro você já havia ouvido falar dessa obra?
Vamos exercitar, me diga o que você sabe sobre o autor desse livro?
Qual estilo literário dessa obra?
Sabe me dizer o nome do autor?
Quem nunca ouviu falar nas “Mil e uma Noites”? Você sabe o que essa expressão significa?
As Mil e uma Noites é o título de uma das mais famosas obras da literatura árabe, é composta por uma coleção de contos escritos entre os séculos XIII e XVI.
O que deixa o leitor interessado em ler todos os contos é o fato deles serem interligados, isto é, um é complemento do outro. A obra conta a história do rei Périsa, da Pérsia, que traído pela esposa mandou matá-la, desse momento em diante decidiu passar cada noite com uma mulher diferente, que era degolada na manhã seguinte. Dentre as várias mulheres que desposou, Sherazade foi a mais esperta, iniciou um conto que despertou o interesse do rei em ouvir a continuação da história na noite seguinte.
Com sua esperteza, Sherazade escapou da morte e, para continuar vivendo, escreveu mil e uma noites. As Mil e uma Noites se tornou conhecida no ocidente a partir de 1704, graças ao orientalista francês Antoine Galland. O livro passou por diversas adaptações, a versão atual se baseia nas traduções de Sir Richard Burton e Andrew Lang, nessa as cenas mais “ardentes” foram eliminadas ou modificadas, ganhando um contexto menos sexual.
Praticamente todas as histórias se passam na região que corresponde ao Egito e a Pérsia.
Gênero conto:
O conto é um gênero literário que possui narrativa curta e tem sua origem da necessidade humana de contar e ouvir histórias. Passa por narrativas orais de povos antigos, trilhando pelos gregos e romanos, pelas lendas orientais, parábolas bíblicas, novelas medievais, até chegar a nós como é conhecido hoje.
A estrutura do conto é formada por situação inicial, desenvolvimento e situação final. Essa divisão é parte importante para composição do enredo. Dessa forma, na construção do conto, ocorrem os elementos da narrativa, que são: foco narrativo, espaço, tempo e verossimilhança. Devido à necessidade de contextualizar a narrativa, o conto sofreu diversas transformações ao longo da história, originando tipos:
conto de ficção científica, conto infantil juvenil conto fantástico , conto de fadas;
SOBRE O AUTOR: Paulo Sérgio Vasconcellos 
Possui graduação em Letras (Português Francês e Latim) pela Universidade de São Paulo (1983)
 mestrado em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (1990) e doutorado em Letras Clássicas pela mesma universidade (1996). 
Atualmente, é professor assistente da Universidade Estadual de Campinas. Tem-se dedicado ao estudo da poesia latina (Catulo e Virgílio), à intertextualidade nos estudos clássicos e à questão do biografismo na interpretação da poesia subjetiva romana.
 Nos últimos anos, consagrou-se ao projeto de anotação e comentário das traduções de Virgílio feitas pelo maranhense Odorico Mendes, coordenando o Grupo de Trabalho Odorico Mendes. 
Como tudo começou: a história de Xerazad
O que acontece nesse capítulo?
Quais são os personagens presentes nesse capítulo do livro?
Percebemos que através de dessa história temos uma outra história sendo contada, a de XERAZAD, com que finalidade isso acontece?
O personagens são reais ou fictícios?
PERSONAGENS 
Um rei sábio e prudente que morreu e deixou o poder nas mãos de seu filho mais velho;
Xariar.filho mais velho, homem justo;
 Xazaman, irmão mais novo de Xariar ;
Grão-vizir: auxiliar influente do soberano;
A esposa de Xazaman;
Sultana , mulher de Xariar que também havia o traído;
Massud, homem que se encontrava com a sultana;
 Xerazad ;
 Dinarzad
Enredo 
Os irmão dividem o poder para que cada um governasse uma cidade diferente;
Xariar queria muito rever seu irmão Xazamam que já havia 20 anos que não via;
Xazamam foi até a cidade de Samarcanda para organizar tudo para a viagem;
Xazaman ao ir de encontro a sua esposa a vê com outro homem, revoltado com a traição mata os dois;
Mas mesmo depois do acontecido Xazaman vai de encontro ao seu irmão e ficam felizes com o reencontro;
Xazamam não consegue disfarçar a tristeza pelo acontecido;
Mas na ausência de seu irmão ele ficou no palácio a observar o ambiente, foi quando percebeu que a mulher de seu irmãos, a sultana também o traía com outro homem;
Esse acontecido deixou Xazamam mais aliviado, ele pode perceber que era algo normal naquele tempo, a traição;
Então decidiu se alegrar e mudar de vida;
Triste para seu irmão Xariar que acabaria sabendo da traição de sua amada;
Quando seu irmão o contou o que havia acontecido ele se entristeceu, mas ainda assim armaram para pegar a esposa traidora e flagrante;
E foi o que aconteceu, o rei quando viu a cena pediu para que um de seus homem matassem sua esposa;
Xariar decidiu que se casaria com cada hora uma mulher a mataria na noite seguinte;
Xerazad cansada de ver as injustiças do sultão ( Xariar), cria uma estratégia para que ele não continuasse matando as mulheres daquela cidade;
Ela pede ao seu pai que lhe permita casar com o sultão , o pai aceita o pedido da filha , mas sente muito medo por ela;
Xariar e Xerazad se casam , naquela mesma noite sua irmã entra no quarto e pede a ela que lhe conte uma de suas histórias;
Xariar fica irritado, mas acaba permitindo , nesse momento ela pode colocar seu plano em ação;
A atitude de Xerazad beneficiou várias pessoas;
O que aconteceu de mais importante nesse capítulo para que o comportamento do sultão mudasse?
Como você descreveria o Xariar?
E Xerazad como pode ser cacacterizada?
Onde se passa todos os acontecimentos desse capítulo?
QUAL FOI O PLANO DE XERAZAD?
O PESCADOR E O GÊNIO
O que acontece nesse conto?
Ele tem relação com o anterior?
Quais personagens estão presentes nessa parte do livro?
Podemos realizar a leitura dos contos de forma aleatória ou eles seguem uma linha de raciocínio dependendo da leitura em ordem cronológica?
O pescador era muito pobre e tinha três filhos;
Ele lançava sua rede ao mar 4 vezes;
Ele consegue pescar alguma coisa?
Um vaso foi encontrado;
 o que havia dentro desse vaso?
O pescador se assusta ao ver o gênio;
O que acontece no final do conto?
O que o gênio faz para o pescador ?
Observe que no fim do conto temos um trecho que possibilita pensarmos em uma continuidade para a história:
 O sultão, por aqueles peixes, recompensou-o de tal forma que ele nunca mais passou necessidade. Mas essa já é uma outra história...
ALI BABÁ E OS 40 LADRÔES
ME CONTE O QUE ACONTECE NESSE CONTO...
ALI BABÁ E OS 40 LADRÔES
RESUMO:
Essa aventura foi contada na Antiga Pérsia.O francês Antoine Gallano traduziu esta e outras histórias no livro As Mil e uma Noites. 
Ela foi contada por Sheherazade para o rei Shariar e sua irmã. A história é a seguinte: Ali Babá escondido em uma árvore, vê os 40 ladrões entrando em uma caverna, mas para abri-la dizem uma palavra mágica:Abre-te sesámo. Depois que os ladrões saem , Ali entra e retira alguma moedas de ouro. Lá dentro havia um verdadeiro tesouro.Quando chega em casa , fala para a mulher. Para contar e pesar as moedas , manda buscar uma panela na casa do irmão Cassim. Sua mulher fica curiosa e coloca azeite no fundo da panela.Quando esta é devolvida, a cunhada de Ali percebe que tem uma moeda de ouro. Ficam com inveja, ela e o marido, e querem saber de onde veio essa riqueza.Quando descobrem, Cassim vai até à caverna. Retira muitos tesouros. Porém quando as burras já estavam carregadas, esquece-se da palavra mágica. Os ladrões chegam e o degolam.Ali Babá desconfia que alguém mais sabe o segredo. 
Resgata o corpo do irmão, porém não sabe com colar o corpo à cabeça. Pede que a empregada de Cassim,Morgana, invente que seu amo está muito doente. Vai todos os dias à farmácia.Ela então convence um velho sapateiro para que o mesmo costure a cabeça no corpo.Este deveria ir com os olhos vendados. O corpo é finalmente enterrado. Ali Babá casa-se coma cunhada(Fairuz). Tiveram um filho ( Nuredim) que passa a cuidar do armazém de seu tio. Entre os bandidos há uma grande curiosidade em saber o mistério do desaparecimento do corpo.Um é escolhido para ir à cidade fazer a investigação. O sapateiro diz que sabe onde é a casa. O ladrão marca com giz o local, o armazém de Cassim. Morgana desconfia e marca várias casas com giz, confundindo-os. Todos os ladrões são mortos com azeite quente, só escapa o chefe, Hussein. Este monta um armazém na cidade e se torna amigo do filho de Ali. Um dia é convidado para ir à casa do pai do garoto , Ali Babá. A empregada desconfia e dança para o chefe do bando e mata-o. Morgana casa-se com o filho de Ali Babá e herda toda a fortuna da caverna.
Quais são os personagens presentes nesse conto?
A narrativa tem um final feliz ou triste?
Qual palavra era usada para abrir a caverna?
O que acontece com os ladrões?
Como é finalizado esse conto?
Podemos dizer que esse conto chama a atenção de Xariar para querer escutar os próximos?
AVENTURAS DE SIMBAD O MARUJO
Quais são os personagens presentes nesse conto?
O enredo gira em torno de qual personagem e situação?
Há algum elemento que caracterize esse tipo de conto? Quais?
Esse conto tem algum trecho que provoca a curiosidade de Xariar para escutar o final da história?
vivia em Badgá um carregador muito pobre chamado Hindbad. 
Ele viajava com muito peso e decidiu parar para descansar perto de um palácio;
Nesse local ele sentiu um cheiro muito bom e percebeu que um grande banquete estava acontecendo naquele local;
O viajante morava em Bagdá mas não sabia que aquela era a casa de Simbad,o famoso navegante rico;
O viajante sentia inveja de Simbad pois tinha que trabalhar duro todos dias enquanto ele podia desfrutar de toda sua riqueza;
Simbad manda chamar o carregador e ele sente medo de ser castigado pelas palavras que tinha dito;
Simbad não queria castigá-lo, mas contar-lhe todas as suas aventuras no mar e os riscos que já havia passado;
Podemos observar até aqui que esse enredo nos mostra uma situação comum do dia-a-dia, na qual muitas pessoas observam as conquistas dos outros e julgam que elas foram sem muitos esforços, o que na maioria das vezes não é verdade, a sempre muita determinação e esforço para alcançar algo.
Quantas viagens tinha feito Simbad o Marujo?
O que aconteceu na viagem mais espantosa de Simbad? Conte-me.
Após ter ouvido algumas histórias de Simbad o carregador afirma que ele merecia toda aquela riqueza pois ele era um homem muito generoso;
Qual é a tradição do Islamismo por trás das atitudes de Simbad?
O que acontece no final desse conto?
Nesse conto você conseguiu perceber algum elemento que pode ter chamado a atenção de Xariar para continuar escutando as histórias de Xerazad?
ALADIM E A LÂMPADA MARAVILHOSA
Quais são os personagens desse conto?
Em qual espaço é narrado os fatos que o sucedem ?
Conte-me o que acontece nesse enredo ,citando características importantes que você pode ter observado;
Dos contos lidos até agora qual chamou mais sua atenção? Porque?
Esse conto assim como os outros presente nas Mil e uma noites trás muito significado;
Num reino da China vivia um alfaiate muito pobre chamado Mustafá. Seu filho Aladim, um menino teimoso e desobediente, passava o dia todo nas ruas e praças da cidade. Com a morte do pai, Aladim se sentiu livre, não quis aprender uma profissão e assim viveu até os quinze anos.
 um mago africano o encontra e diz ser seu tio;
Esse homem morou fora a trabalho durante 40 anos;
Aladim é levado para comprar roupas e mercadorias;
Sua mãe se alegrava de ver o menino tão bem e feliz;
 Seria esse mago o tio verdadeiro de Aladim?
O que aconteceu com Aladim quando ele foi passear com o falso tio?
O homem dizia a ele que tinha uma grande riqueza para entrega-lo;
Porém Aladim deveria descer por uma grande escada onde encontraria uma lâmpada que deveria ser entregue ao Mago futuramente;
O mago deixou a China imediatamente, não era ele tio do menino, queria apenas a lâmpada maravilhosa;
Aladim esfrega a lâmpada com o anel do mago e de dentro dela sai um gênio que disse que o serviria;
Aladim volta para casa e conta para sua mãe tudo o que tinha acontecido;
Sua mãe se assusta ao ver aquele gênio, mas Aladim se sente seguro ao pedir comida ;
Aladim queria continuar usando a lâmpada , porém sua mãe não gostava da ideia , acreditava que ele estaria se envolvendo com demônios;
Para os muçulmanos, a sexta-feira é o dia sagrado, equivalente ao domingo para os cristãos; é o dia de fazer suas preces e descansar.
Nesse conto o sultão é citado, seria uma forma de chamar a atenção de Xariar ?
Aladim se apaixona pela princesa;
Mostra parte de suas riquezas como forma de pagamento pela mão da moça;
Porém havia outro homem que queria muito se casar com a moça;
Aladim pede ao gênio que trouxesse a princesa até ele;
A princesa sente medo do que havia acontecido, o que aconteceu ?
Mas o pai da princesa faz exigências para que Aladim consiga a mão de sua filha;
Após Aladim ter conseguido a mão da princesa ele pede ao gênio que realize outros desejos;
Construir uma bela casa,