ata-110-consu

Prévia do material em texto

615 
ATA DA CENTÉSIMA DÉCIMA SESSÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO 1 
UNIVERSITÁRIO DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS. Aos vinte e cinco 2 
dias do mês de novembro de dois mil e oito, às nove horas, reuniu-se o Conselho Universitário 3 
da Universidade Estadual de Campinas no Centro Cultural de Inclusão e Integração Social – (CIS 4 
– Guanabara) em Campinas, sob a Presidência do MAGNÍFICO REITOR, Professor Doutor 5 
JOSÉ TADEU JORGE e com o comparecimento dos seguintes Conselheiros: Adalberto Bono 6 
Maurizio Sacchi Bassi, Agueda Bernardete Bittencourt, Alberto Soares da Silva, Alexandre 7 
Eugênio Serpa, Alishan Khan, Álvaro Galette Júnior, Álvaro Penteado Crósta, Anselmo 8 
Eduardo Diniz, Arley Ramos Moreno, Cláudio José Servato, Cristiana Godoy Sartori Azevedo, 9 
Daniel Joseph Hogan, Daniel Pereira, Denis Miguel Roston, Edgar Salvadori De Decca, 10 
Fernando Ferreira Costa, Francisco Haiter Neto, George Gershon Kleiman, Gláucia Maria 11 
Pastore, Graciliano de Oliveira Neto, Guilherme Araújo Wood, Hilton Silveira Pinto, Ítala 12 
Maria Loffredo D’Ottaviano, Jayme Vaz Junior, Jorge Stolfi, José Antonio Rocha Gontijo, 13 
José Ellis Ripper Filho, Júlio César Hadler Neto, Lair Zambon, Leandro Palermo Júnior, Léo 14 
Pini Magalhães, Luiz Carlos Kretly, Margarida Barbosa, Maria Luiza Silveira Mello, Mariano 15 
Francisco Laplane, Maurício Dário, Max Henrique Machado Costa, Mohamed Habib, Osvaldir 16 
Pereira Taranto, Paulo Cesar Montagner, Paulo Eduardo Moreira Rodrigues da Silva, Paulo 17 
Mazzafera, Paulo Sérgio Saran, Raul Vinhas Ribeiro, Regina Lúcia de Oliveira Moraes, 18 
Roberto Teixeira Mendes, Ronaldo Aloise Pilli, Rosângela Maria Galante Martinhago, Sara 19 
Pereira Lopes, Sérgio Antonio da Silva Leite, Teresa Dib Zambon Atvars, Tiago Guedes 20 
Russomano, Vicente José Costa Vale e Vitor Baranauskas. Estiveram presentes ainda, o 21 
Professor Luiz Fernando Milanez, substituindo a Professora Claudia Maria Bauzer Medeiros, 22 
representante docente; o Professor Áureo Tatsumi Yamada, substituindo o Professor Euclides 23 
de Mesquita Neto, representante docente; o Professor Adilson Roberto Cardoso, substituindo o 24 
Professor Francisco Hideo Aoki, representante docente; e o Professor Marcos Tognon, 25 
substituindo o Professor Mauro José Andrade Tereso, representante dos diretores. Como 26 
convidados especiais compareceram os Professores Carlos Alberto Rodrigues Anjos, Celso 27 
Ákira Nishibe, José Alberto Matioli, José Ranali e Etienne Ghislain Samain; o doutor Octacílio 28 
Machado Ribeiro; os senhores Eustáquio Gomes, Rodolfo D. Ferrera, José Miguel Zelaya, 29 
Roberto Carlos de Souza e João Raimundo Mendonça de Souza, e as senhoras Edna Aparecida 30 
Rubio Coloma e Maria do Rosário Almeida Rocha. Justificaram ausência à Sessão os 31 
Conselheiros Claudia Maria Bauzer Medeiros, Fernando Abarca Schelini, Euclides de 32 
Mesquita Neto, Francisco Hideo Aoki, Hugo Aguirre Armelin, Lívia Streit, Luiz Carlos 33 
Zeferino, Mauro José Andrade Tereso, Renata Guelfi Rossini, Renata Longatti França e Wirla 34 
Maria da S. Cunha Tamashiro. Havendo número legal, O MAGNÍFICO REITOR dá início à 35 
110ª Sessão Ordinária do Conselho Universitário, agradecendo a todos os que participaram da 36 
restauração da Estação Guanabara e também a presença de todos à solenidade de entrega de 37 
certificados aos premiados do Décimo Sexto Congresso Interno de Iniciação Científica, evento 38 
já tradicional na Universidade. Passa a palavra ao Conselheiro DANIEL PEREIRA que diz 39 
estar feliz, pois esta reunião ordinária do Conselho Universitário, a última do ano, é um 40 
 
 
616 
momento de alegria, já que premia alunos e professores da Universidade. Ele observa que o 1 
Congresso Interno de Iniciação Científica já é tradicional e consolidado na instituição, mas não 2 
significa que seja trivial, razão pela qual eles lutam para vencer dois grandes desafios: o 3 
primeiro desafio é o da organização, das comissões, dos pareceres, da logística que envolve o 4 
congresso; o segundo desafio é o de manutenção, ampliação e qualidade deste evento. Ele 5 
informa que em ambos os casos a Universidade tem se superado. O congresso está se tornando 6 
um paradigma para outras instituições e a maneira como é organizado é elogiada por outras 7 
instituições. Isso é o reflexo da participação dos docentes, estudantes, dos pareceristas e do 8 
ponto de vista administrativo, de organização e de logística do evento; o sucesso se dá por uma 9 
comissão organizadora dedicada e eficiente. Agradece a participação do professor Rogério 10 
Custódio, do Instituto de Química, que nos últimos anos tem sido presidente da comissão; 11 
agradece também aos funcionários da Pró-Reitoria de Pesquisa que têm se empenhado na 12 
organização de todo o evento. A qualidade do evento é reconhecida pelos docentes das 13 
comissões externas, que são de Universidades de todo o país e que elogiam a instituição pelo 14 
bom trabalho. Para este evento foram inscritos aproximadamente hum mil e duzentos trabalhos, 15 
foram selecionados cento e vinte trabalhos por uma comissão interna e o comitê externo 16 
selecionou vinte trabalhos. Esses trabalhos são representativos da pesquisa que é realizada na 17 
Universidade. Este ano houve a participação, pela primeira vez, da INOVA no congresso de 18 
iniciação científica que trouxe a questão do empreendedorismo e de interação com a sociedade. 19 
Vários trabalhos que a INOVA premiou foram também premiados pelo Congresso de Iniciação 20 
Científica. Para concluir, ele informa que pelo terceiro ano consecutivo há um prêmio em 21 
dinheiro patrocinado pela COPEI - Comissão de Planejamento Estratégico; ele aproveita e faz 22 
um pedido em público para que a COPEI mantenha o prêmio para o ano seguinte. O valor do 23 
prêmio é de três mil reais, mas há o desconto de imposto de renda. Parabeniza a Universidade, 24 
os estudantes, os orientadores e os grupos de pesquisa. A seguir o MAGNÍFICO REITOR 25 
inicia a entrega dos prêmios aos seguintes acadêmicos: Enric Granzotto Llagostera, do Instituto 26 
de Artes, e a seu orientador, o professor Hermes Renato Hildebrand. O título do trabalho é: 27 
Estudo de Metodologias de Roteirização para Hipermídia, trabalho este que é produto de uma 28 
bolsa do SAE; Flavia Danielle Sordi Silva, do Instituto de Estudos da Linguagem, sob a 29 
orientação da professora Márcia Azevedo de Abreu. O título do trabalho é Leituras de 30 
Romance: uma visão de usuários do orkut sobre romances oitocentistas, com bolsa do CNPq; 31 
Guilherme Ferreira dos Santos, do Instituto de Geociências, sob orientação da professora 32 
Claudete de Castro Silva Vitte. O título do trabalho é Geografia econômica da metrópole: um 33 
estudo sobre o mercado imobiliário nos principais eixos de expansão urbana da região 34 
metropolitana de Campinas, com bolsa CNPq; Ivia Minelli, do Instituto de Filosofia e Ciências 35 
Humanas, sob orientação do professor José Alves de Freitas Neto, com bolsa CNPq, com 36 
título: Literatura e memória: o indígena nas representações gauchescas de Sarmiento e 37 
Hernandez; Pedro Henrique Godoy Gandia Pinheiro, da Faculdade de Educação Física, sob 38 
orientação do professor Marco Antonio Coelho Bortoleto, bolsa do CNPq. O título do trabalho: 39 
Pedagogia das atividades circenses: jogos de malabares na educação física escolar. Estes 40 
 
 
617 
cinco premiados são da área de Humanidades e Artes.; Fabio Mondico, do Instituto de 1 
Biologia, sob orientação da professora Valéria Helena Alves C. Quitete, que é representada 2 
pelo professor Paulo Mazzafera, diretor do Instituto. A bolsa deste trabalho é FAPESP e o 3 
título é: Imunolocalização dos receptores androgênico e de IGF-1 na Glândula de Coagulação 4 
de Ratos (UCHB) frente ao alcoolismo crônico experimental; Flavio Araújo Borges Júnior, da 5 
Faculdade de Ciências Médicas, sob orientação da professora Sara Terezinha O. Saad, com 6 
bolsa CNPq, o título é: Estudos de Mutações de P53 e PTPN11 na Síndrome Mielodisplásica;7 
Kellen Manoela Siqueira, da Faculdade de Ciências Médicas, sob orientação da professora 8 
Iscia Teresinha Lopes Cendes, o título do trabalho: Estudo Farmacogênico na Epilepsia de 9 
Lobo Temporal revela uma associação significativa entre resistência ao tratamento 10 
medicamentoso e polimorfismo no gene ABCC2; Rafael Garcia, da Faculdade de Ciências 11 
Médicas, sob orientação do professor Aníbal Eugênio Vercesi, com bolsa do CNPq, título do 12 
trabalho: Efeito de Doadores de Óxido Nítrico Sobre a Integridade Mitocondrial e Viabilidade 13 
Celular; Vinicius Lourenço Garcia de Brito, do Instituto de Biologia, sob orientação da 14 
professora Marlies Sazima, representada pelo professor Paulo Mazzafera, bolsa CNPq, com o 15 
título: Câmara nectarífera: barreira seletiva aos visitantes de Sophora Tomentosa e Crotalaria 16 
Vittelina (leguminosae); André Leon de Oliveira, do Instituto de Física “Gleb Wataghin”, sob 17 
orientação do professor Júlio Hadler e co-orientação do professor José Renato Oliveira Rocha 18 
do CEB, bolsa CNPq, título do trabalho: Dosimetria in Vivo em tratamentos com feixes de 19 
fótons e elétrons de alta energia por meio de dosímetros termoluminescentes; Daiana Suelen 20 
Machado, do Instituto de Química, sob orientação do professor Lauro Kubota, representado 21 
pelo professor Ronaldo Pilli, diretor do Instituto, bolsa CNPq, título: Desenvolvimento de um 22 
Biossensor Descartável para Salicilito; Lívia Mesquita Dias Loiola, que não pôde estar 23 
presente e é representada por sua orientadora, a professora Ana Flavia Nogueira do Instituto de 24 
Química, com bolsa FAPESP, título: Preparação e Caracterização de Nanocompósitos de 25 
Nanotubos de Carbono e TIO2 e sua Aplicação em Células Solares; Rodrigo Ribeiro de Abreu, 26 
do Instituto de Matemática, Estatística e Computação Científica, sob a orientação do professor 27 
Patrício Aníbal Letelier Sotomayor, bolsa CNPq, título: Análise da Estabilidade de Geodésicas 28 
ao Redor de Buracos Negros Circundados por Discos de Matéria; Ana Carla Grigolon 29 
Rodrigues, da Faculdade de Engenharia de Alimentos, sob orientação da professora Hélia 30 
Harumi Sato, título: Caracterização e Quantificação do Amido de Cana de Açúcar e Estudo de 31 
Metodologia para Determinação de Alfa-amilase Residual em Açúcar Bruto; Bárbara Flaibam, 32 
da Faculdade de Engenharia Química, que não pôde estar presente e é representada por seu 33 
orientador, Gustavo Paim Valença, bolsa CNPq, título: Esterificação da Sacarose com Ácido 34 
Acrílico; Bruno Silva Oliveira, da Faculdade de Engenharia Agrícola, sob orientação do 35 
professor Kil Jin Park, bolsa FAPESP, com o título: Secagem em Leito Vibro-Fluidizado; 36 
Felipe Lopes de Paula, da Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo, sob 37 
orientação da professora Vanessa Gomes da Silva, que é representada pela professora Ana 38 
Maria de Góes Monteiro, bolsa CNPq, com o título: Análise da Aplicabilidade de Princípios da 39 
Biomimética ao Projeto Arquitetônico; Germano Sonhez Simon Filho, da Faculdade de 40 
 
 
618 
Engenharia Mecânica, sob orientação do professor Anselmo Diniz, diretor da unidade, bolsa 1 
CNPq, título: Influência da Aplicação de Fluido de Corte Sob Pressão e da Classe do Metal no 2 
Torneamento Interno do Aço ABNT 8620; e Luciano Antonio Frezzatto Santos, da Faculdade 3 
de Engenharia Elétrica e de Computação, sob orientação do professor Ivanil Bonatti, bolsa 4 
CNPq, título: Análise de desempenho das Redes de Sensores sem Fio em Função do Consumo 5 
de Energia. Parabeniza a todos e passa a palavra ao Conselheiro MOHAMED HABIB, que 6 
apresenta a orquestra sob a regência do maestro Hermes Coelho. Este informa que a orquestra 7 
existe há vinte e cinco anos e que é uma honra para todos os membros da orquestra se 8 
apresentar na UNICAMP. Informa que é doutorando na Universidade e que a orquestra é 9 
composta por graduados e graduandos e mesmo vestibulandos. Informa sobre o trabalho social 10 
da orquestra e que tocarão Heitor Villa Lobos e outras peças. Terminada a apresentação, o 11 
MAGNÍFICO REITOR agradece a orquestra pela apresentação, cumprimenta a todos os 12 
participantes do Congresso e avisa que haverá reunião do Conselho Universitário no Armazém 13 
do Café. Dando prosseguimento à reunião passa a palavra ao Conselheiro MOHAMED HABIB 14 
para fazer a apresentação preparada pela Pró-Reitoria de Extensão e Assuntos Comunitários, 15 
que lembra que esta deve ser a primeira reunião do CONSU fora do campus, o que a 16 
transforma num momento histórico. Informa que o centro cultural é a realização de um sonho 17 
antigo de dois idealizadores, os professores Carlos Vogt e Paulo Renato. O Centro Cultural 18 
também é um Centro Social e lida com a exclusão socioeconômica. Informa que as famílias de 19 
baixa renda que antes habitavam o local foram recolocadas em lugares melhores e a 20 
UNICAMP deu toda a assistência a elas, inclusive com pagamento de aluguéis até a ajuda do 21 
governo ser liberada. Algumas dessas famílias voltaram para suas cidades de origem. Todo o 22 
processo foi desenvolvido com ética e respeito ao ser humano. Informa que desde o ano de dois 23 
mil e cinco o local já é sede de projetos sociais e com a reforma do local a tendência é a 24 
ampliação de tais projetos. Haverá no local uma escola de circo e malabarismo. Registra seus 25 
agradecimentos a todas as pessoas que contribuíram para a viabilização do projeto e que a 26 
cidade de Campinas está passando por um processo de especulação imobiliária em três áreas 27 
principais. Diz estar descontente com a venda de dez por cento de uma área pública, venda 28 
realizada pelo governo do estado para um particular e que na sua visão é irregular. Informa que 29 
o empresário que comprou a área, tombada pelo Patrimônio Histórico, tem um projeto de 30 
construir vinte e três torres de apartamentos, e que as palavras deste empresário foram as 31 
seguintes: “com meu dinheiro, eu mudo a lei”. Informa que eles estão diante de um setor 32 
empresarial que considera antiético, além de não ter conhecimento da responsabilidade social, 33 
onde áreas de patrimônio histórico no mundo inteiro são preservadas. A intenção do 34 
empresário é além de construir as vinte e três torres, cortar a área que a UNICAMP tem em 35 
comodato por duas avenidas. A sociedade da cidade de Campinas e as instituições públicas 36 
estão atentas ao fato de que este tipo de projeto não deve ser aprovado. A UNICAMP está 37 
engajada em não permitir a agressão à área. Registra sua posição como pró-reitor da instituição 38 
e que fará uma apresentação com imagens que descrevem a história do local. Após o fim da 39 
apresentação, o MAGNÍFICO REITOR menciona o artigo enviado ao jornal Correio Popular 40 
 
 
619 
referente ao Centro Cultural. A seguir submete à apreciação a Ata da Centésima Nona Sessão 1 
Ordinária realizada no dia trinta de setembro, solicitando observações. A Conselheira MARIA 2 
LUIZA SILVEIRA MELLO solicita correção na folha quinhentos e cinqüenta e quatro, na 3 
linha vinte e quatro, substituir “EMPERDOF” por “EPPENDORF”. O Conselheiro 4 
ADALBERTO BONO MAURÍZIO SACCHI BASSI parabeniza a Secretaria Geral pela sua 5 
fala representada na ata e pede as seguintes correções: na página quinhentos e cinqüenta e dois, 6 
linha dezesseis, excluir o “e” do final da linha; na página quinhentos e cinqüenta e três, de 7 
linhas 11 a 13 constar: ... “que essa curiosidade científica se reflete na aula que ele dá e por isso 8 
os alunos têm nota melhor no ENADE? Ou seja, será que é de fato verdade que alguém que 9 
não faça pesquisa lecione melhor?”; nas linhas 19 e 20 constar: ... “são os pesquisadores, se 10 
quisermos ter uma boa graduação. Não que se tenha que esquecer atualização de estruturas 11 
curriculares, mas onde teríamos que...”; de linhas 25 a 27 constar: ... “os docentes 12 
pesquisadores, desde que eles tenham algum estímulo para usar realmente no ensino a vontade 13 
deles de pesquisar.”; e na linha40, incluir a palavra “recebe” depois de “até”. O Conselheiro 14 
JORGE STOLFI solicita correção às folhas quinhentos e noventa e cinco, linha treze 15 
acrescentar a expressão “nos administradores” após a palavra “confiança”. Não havendo outras 16 
observações o MAGNÍFICO REITOR submete à apreciação a referida ata sendo aprovada com 17 
03 abstenções. A seguir informa que como há assuntos na Ordem do Dia que necessitam de 18 
quorum qualificado, fará a inversão da pauta com o Expediente, lembrando que no item quatro 19 
deve-se indicar um docente representante do Conselho Universitário no Conselho Superior do 20 
HC, no momento esta representação é exercida pelo professor Júlio Hadler, mas o mandato 21 
vencerá em breve. Solicita destaques para a ORDEM DO DIA. São destacados os seguintes 22 
itens: pela Mesa: 01, que trata do PROC.Nº 01-P-27833/08; 02 que trata do PROC.Nº 01-P-23 
10995/07; e 03 que trata do PROC.Nº 33-P-19840/05; pelo Professor Léo Pini Magalhães o 24 
item 06, que trata do PROC.Nº 01-P-07487/88; pelo Professor Áureo Tatsumi Yamada o item 25 
12, que trata do PROC.Nº 01-P-3843/74; pelo Professor Paulo Mazzafera o item 14, que trata 26 
do PROC.Nº 33-P-21622/07; e pela Professora Agueda Bernardete Bittencourt o item 23, que 27 
trata do PROC.Nº 02-P-19090/08. Não havendo out ros destaques o MAGNÍFICO REITOR 28 
coloca em votação em bloco os demais itens da ORDEM DO DIA, Volumes I e II, sendo 29 
aprovados por unanimidade os assuntos dos seguintes processos: ORDEM DO DIA - E - 30 
CRIAÇÃO DE GRUPO DE TRABALHO – Faculdade de Ciências Aplicadas – Campus 31 
Limeira – Homologado - 05) PROC.Nº 01-P-22890/08 - Criação de Grupo de Trabalho com a 32 
finalidade de acompanhar as atividades globais de implantação do campus de Limeira, elaborar 33 
o perfil dos docentes a serem contratados norteando os termos dos editais no que diz respeito 34 
aos planos de pesquisa/trabalho e acompanhar os processos de contratação dos docentes, 35 
composto pelos Professores Doutores: Edgar Salvadori De Decca (Presidente), Teresa Dib 36 
Zambon Atvars, Júlio Cesar Hadler Neto, Paulo Cesar Montagner, Osvaldir Pereira Taranto, 37 
Mariano Francisco Laplane, Raul Vinhas Ribeiro, Maria Luiza Silveira Mello, Adalberto Bono 38 
Maurizio Sacchi Bassi, Cláudio José Servato, Lívia Streit e Alishan Khan, conforme Portaria 39 
GR-040/2008. F - NORMAS PARA PROCESSO SELETIVO DO CENTRO DE ENSINO DE 40 
 
 
620 
LÍNGUAS – Aprovadas - Pareceres exarados pela Procuradoria Geral e Comissão de 1 
Legislação e Normas - 06) PROC.Nº 01-P-05236/93 - Proposta de alteração do inciso II do 2 
artigo 3º e § 1º do artigo 22 da Deliberação CONSU-A-19/05 que estabelece normas para 3 
processos seletivos públicos para preenchimento de funções na Carreira Docente em Ensino de 4 
Línguas do Centro de Ensino de Línguas - Ofícios CEL-77/08 e 82/08 e Pareceres PG-1809/08 5 
e CLN-55/08. G - REGIMENTO INTERNO DE UNIDADE/ÓRGÃO – Aprovado – Pareceres 6 
exarados pela Procuradoria Geral e Comissão de Legislação e Normas - 07) PROC.Nº 17-P-7 
14245/08, em nome do INSTITUTO DE ARTES – Proposta de Regimento Interno do Instituto 8 
de Artes – Pareceres PG Nºs 1198/08 e 2041/08 e CLN-54/08. H - FAEPEX – Composição do 9 
Conselho de Orientação, nos termos dos incisos VI ao X do Artigo 6º da Deliberação CONSU-10 
A-24/03 – Aprovada - 08) PROC.Nº 01-P-06002/90 -Composição do Conselho de Orientação 11 
do Fundo de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Extensão, a partir da indicação da Faculdade de 12 
Educação, aprovada pela Congregação da Unidade – Ofício FE-179/08. I - ORÇAMENTO 13 
2008 – Segunda Revisão – Aprovada – Pareceres da Comissão de Orçamento e Patrimônio e 14 
Câmara de Administração - 10) PROC.Nº 01-P-25934/07 - Orçamento 2008 - Segunda Revisão 15 
- Novo Campus de Limeira - Demonstrativo Receita/Despesa - Informação AEPLAN-Nº 16 
725/08 e Pareceres COP-CONSU-Nº 04/08 e CAD-73/08. J - CONGREGAÇÕES - Pareceres 17 
exarados pela Procuradoria Geral – Aprovadas - 11) PROC.Nº 18-P-12569/01, em nome da 18 
FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA - Atas das Eleições para escolha dos 19 
Representantes Docentes, realizada nos dias 23 e 24.06.08, Representantes Discentes de Pós-20 
Graduação, realizada no dia 03.06.08, e Representantes Discentes de Graduação, realizada nos 21 
dias 26 e 27.05.08 - Parecer PG-1884/08; 12) PROC.Nº 01-P-00332/86, em nome da 22 
FACULDADE DE ENGENHARIA AGRÍCOLA – Atas das Eleições para escolha dos 23 
Representantes Discentes e Representantes Docentes, níveis MS-3 e MS-5 (mandato 24 
complementar), realizadas nos dias 06 e 07.08.08 – Parecer PG-1882/08; 13) PROC.Nº 26-P-25 
18170/96, em nome do INSTITUTO DE ECONOMIA – Ata da Eleição para escolha dos 26 
Representantes Discentes, realizada de 26 a 28.08.08 – Parecer PG-2006/08; Homologada - 14) 27 
PROC.Nº 04-P-14863/00, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA DE ALIMENTOS 28 
– Atas de Eleições de Representantes Docentes e Servidores Técnico-Administrativos 29 
realizadas em 20 e 21.08.08 – Parecer PG-1931/08. K - ÁREA DE PRESTAÇÃO DE 30 
SERVIÇOS – Aberturas - Parecer exarado pela Câmara de Administração - 15) PROC.Nº 07-31 
P-18729/07, em nome do INSTITUTO DE BIOLOGIA - Área de Prestação de Serviço de 32 
pequena monta: Material Didático para Ensino de Genética e Evolução, junto ao Departamento 33 
de Genética e Evolução, cujo objetivo é criar condições para que o laboratório do Professor 34 
Louis Bernard possa fornecer “kits” de aulas práticas de Genética e Evolução, bem como 35 
treinar professores ou outros interessados para sua aplicação - Parecer CAD-47/08; 16) 36 
PROC.Nº 12-P-15550/03, em nome do COLÉGIO TÉCNICO DE CAMPINAS - Área de 37 
Prestação de Serviço de pequena monta do Departamento de Alimentos, cujo objetivo é 38 
realizar serviços e projetos, através do oferecimento de consultoria técnica, em parcerias com 39 
empresas e instituições, envolvendo alunos do curso técnico em Alimentos para a realização 40 
 
 
621 
das atividades contratadas - Parecer CAD-48/08; 17) PROC.Nº 08-P-25717/07, em nome do 1 
INSTITUTO DE FÍSICA - Área de Prestação de Serviço de pequena monta: Dispositivos 2 
Fotovoltaicos e Filmes Finos, cujo objetivo é a preparação, caracterização e análise de filmes 3 
finos, elaboração de pareceres científicos, realização de ensaios e prestação de serviços de 4 
assessoria, perícia e assistência - Parecer CAD-49/08. L - CONVÊNIOS, CONTRATOS E 5 
TERMOS ADITIVOS – Homologados - Pareceres exarados pela Procuradoria Geral, Conselho 6 
de Extensão e Câmaras - 18) PROC.Nº 11-P-15506/05, em nome do INSTITUTO DE 7 
QUÍMICA - 1) Termo de Cessão e Transferência e de Ratificação de Contrato de 8 
Licenciamento de Tecnologia - Partes: UNICAMP/FUNCAMP, Bunge Fertilizantes S.A. e BPI 9 
- Bunge Participações e Investimentos S.A. - Executores: Fernando Galembeck e Maria do 10 
Carmo Gonçalves - Data de Assinatura: 17.12.07 - Resumo do Objeto: a Bunge Fertilizantes 11 
S.A. transfere à BPI todos os direitos e obrigações decorrentes do contrato celebrado em 12 
22.08.05, cujo objeto se refere à tecnologia denominada “Produto e Processo de fabricação de 13 
um Pigmento Branco Baseado na Síntese de Partículas Ocas de Ortofosfato ou Polifosfato de 14 
Alumínio”, protegida pelo pedido de patente PI 0403713-8; 2) Termo de Cessão e 15 
Transferência, Alteração e Ratificação de Contrato de Licenciamento de Tecnologia - Partes: 16 
UNICAMP/FUNCAMP, Bunge Fertilizantes S.A. e BPI Bunge Participações e Investimentos 17 
S.A. - Executores: Fernando Galembeck e Maria do Carmo Gonçalves - Data de Assinatura: 18 
17.01.08 - Resumo do Objeto: reajustar o valor mensal de repasse, em R$ 13.392,11 ao 19 
Contrato de Licenciamento de Tecnologia celebrado em 22.08.05 e mencionado acima - 20 
Parecer CAD-50/08; 19) PROC.Nº 11-P-18853/07, em nome do INSTITUTO DE QUÍMICA - 21 
Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Cognis Brasil Ltda. - Executores: Inés Joekes e 22 
Maria Isabel Felisberti - Data de Assinatura: 31.03.08 - Vigência: 07 meses - Recursos: R$ 23 
32.000,00 - Resumo do Objeto:realização, por parte da UNICAMP, de ensaios de perda 24 
protéica e mudanças de cor em cabelos virgens de diferentes etnias, tratados com soluções de 25 
surfactantes produzidos pela Cognis - Parecer CEPE-230/08; 20) PROC.Nº 01-P-13886/05, em 26 
nome da PRÓ-REITORIA DE DESENVOLVIMENTO UNIVERSITÁRIO - Primeiro Termo 27 
Aditivo - Partes: UNICAMP e Banco Santander S.A. - Executores: Paulo Eduardo Moreira 28 
Rodrigues da Silva e Edna Aparecida Rubio Coloma - Data de Assinatura: 28.03.08 - Vigência: 29 
até 31.12.2018 - Resumo do Objeto: prorrogar a vigência do Convênio celebrado em 07.10.05 30 
que tem como objetivo a cooperação entre a Unicamp e o Banespa, para desenvolvimento de 31 
projetos e programas de mútuo interesse nas suas respectivas áreas de atuação e propiciar ao 32 
Banco a realização de ações promocionais, com exclusividade a outras instituições financeiras, 33 
em local a ser determinado pela Universidade no início das provas dos vestibulares, recepção 34 
de calouros nas matrículas e no Evento “Universidade de Portas Abertas – UPA” - Parecer 35 
CAD-68/08; 21) PROC.Nº 32-P-25003/07, em nome do HEMOCENTRO - Contrato de 36 
Prestação de Serviço - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Consórcio Intermunicipal Área da 37 
Saúde - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze 38 
- Data de Assinatura: 03.03.08 - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Recursos: os valores 39 
para ressarcimento dos custos dos serviços estão descritos na tabela da Portaria Ministerial nº 40 
 
 
622 
1469 de 10.07.06 (anexo II) - Resumo do Objeto: realização de atendimento transfusional à 1 
distância e a realização de procedimentos que visem adequar os hemocomponentes às 2 
necessidades específicas de determinados pacientes, mediante solicitação e após avaliação do 3 
médico hemoterapeuta autorizado pelo Hemocentro/UNICAMP - Parecer CAD-51/08; 22) 4 
PROC.Nº 32-P-22517/02, em nome do HEMOCENTRO - Contrato de Prestação de Serviços - 5 
Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Mogi Mirim - 6 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 7 
de Assinatura: 03.03.08 - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Recursos: os valores para 8 
ressarcimento dos custos dos serviços estão descritos na tabela da Portaria Ministerial nº 1469 9 
de 10.07.06 (anexo II) - Resumo do Objeto: fornecimento de hemocomponentes em caráter 10 
regular e a realização de procedimentos que visem adequá- los às necessidades específicas do 11 
paciente, mediante solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo 12 
Hemocentro/UNICAMP - Parecer CAD-52/08; 23) PROC.Nº 32-P-11721/00, em nome do 13 
HEMOCENTRO - Termo de Aditamento Nº 01 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Santa Casa 14 
Anna Cintra -Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-15 
Metze - Data de Assinatura: 17.07.07 - Resumo do Objeto: revisão da Tabela de Transfusão à 16 
Distância, nos termos da cláusula Sexta do contrato firmado em 22.05.06, cujo objetivo é o 17 
fornecimento de hemocomponentes, adequando-se à Portaria nº 1.469, de 10.07.2006, que 18 
regulamenta os valores e regras de ressarcimento ao atendimento realizado pelos serviços de 19 
hemoterapia públicos a pacientes não atendidos pelos SUS - Parecer CAD-53/08; 24) PROC.Nº 20 
32-P-14104/00, em nome do HEMOCENTRO - Termo de Aditamento Nº 01 - Partes: 21 
UNICAMP/FUNCAMP e UNIMED de Capivari Cooperativa de Trabalhos Médicos - 22 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 23 
de Assinatura: 17.07.07 - Resumo do Objeto: revisão da Tabela de Transfusão à Distância, nos 24 
termos da cláusula sexta do contrato firmado em 05.10.06 cujo objetivo é o fornecimento de 25 
hemocomponentes, adequando-se à Portaria nº 1.469, de 10.07.2006, que regulamenta os 26 
valores e regras de ressarcimento ao atendimento realizado pelos serviços de hemoterapia 27 
públicos a pacientes não atendidos pelos SUS - Parecer CAD-54/08; 25) PROC.Nº 32-P-28 
22528/06, em nome do HEMOCENTRO - 1) Contrato de Prestação de Serviço - Partes: 29 
UNICAMP/FUNCAMP e Hospital “Clínica de Nefrologia e Diálise de Piracicaba Ltda.” - 30 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 31 
de Assinatura: 17.11.06 - Recursos: os valores para ressarcimento dos custos dos serviços 32 
prestados e do fornecimento de hemocomponentes estão descritos no Anexo II (Tabela de 33 
Transfusão à Distância) - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: 34 
realização de atendimento transfusional à distância e a realização de procedimentos que visem 35 
adequar os hemocomponentes às necessidades específicas de determinados pacientes, mediante 36 
solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo 37 
HEMOCENTRO/UNICAMP; 2) Termo de Aditamento Nº 1 - Data de Assinatura: 17.11.06 - 38 
Resumo do Objeto: Alterar a Tabela de Hemocomponentes, prevista da Cláusula Sexta do 39 
Contrato acima, para adequá- la à legislação vigente - Parecer CAD-55/08; 26) PROC.Nº 32-P-40 
 
 
623 
26157/01, em nome do HEMOCENTRO - 1) Contrato de Prestação de Serviço - Partes: 1 
UNICAMP/FUNCAMP e Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Itapira - Executores: 2 
Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 3 
05.02.02 - Recursos: os valores para ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do 4 
fornecimento de hemocomponentes estão descritos no Anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da 5 
assinatura - Resumo do Objeto: fornecimento de hemocomponentes, eventual ou regular e a 6 
realização de procedimentos que visem adequá- los às necessidades específicas do paciente, 7 
mediante solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo 8 
Hemocentro/UNICAMP; 2) Termo de Aditamento Nº 1 - Data de Assinatura: 01.11.06 - 9 
Resumo do Objeto: Alterar a Tabela de Hemocomponentes, prevista da Cláusula Sexta do 10 
Contrato acima, para adequá- la à legislação vigente; 3) Contrato - Partes: 11 
UNICAMP/FUNCAMP e Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Itapira - Executores: 12 
Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 13 
03.03.08 - Recursos: os valores para ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do 14 
fornecimento de hemocomponentes estão descritos no Anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da 15 
assinatura - Resumo do Objeto: fornecimento de hemocomponentes, em caráter regular e a 16 
realização de procedimentos que visem adequá- los às necessidades específicas do paciente, 17 
mediante solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo Hemocentro 18 
da UNICAMP - Parecer CAD-57/08; 27) PROC.Nº 32-P-24389/01, em nome do 19 
HEMOCENTRO - 1) Contrato de Prestação de Serviços - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 20 
Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Mogi Guaçu - Executores: Cármino Antonio de 21 
Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 05.02.02 - 22 
Recursos: os valores para ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de 23 
hemocomponentes estão descritos no Anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - 24 
Resumo do Objeto: fornecimento de hemocomponentes, eventual ou regular e a realização de 25 
procedimentos que visem adequá- los às necessidades específicas do paciente, mediante 26 
solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo Hemocentro da 27 
UNICAMP; 2) Contrato de Prestação de Serviços - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 28 
Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Mogi Guaçu - Executores: Cármino Antonio de 29 
Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 03.03.08 - 30 
Recursos: os valores para ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de 31 
hemocomponentes estão descritos no Anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - 32 
Resumo do Objeto: fornecimentode hemocomponentes em caráter regular e a realização de 33 
procedimentos que visem adequá- los às necessidades específicas do paciente, mediante 34 
solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo Hemocentro da 35 
UNICAMP - Parecer CAD-58/08; 28) PROC.Nº 32-P-10392/02, em nome do HEMOCENTRO 36 
- 1) Contrato de Prestação de Serviço - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Irmandade da Santa 37 
Casa de Misericórdia de Leme - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver 38 
Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 14.08.02 - Recursos: os valores para 39 
ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de hemocomponentes estão 40 
 
 
624 
descritos no Anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: 1 
fornecimento de hemocomponentes, eventual ou regular e a realização de procedimentos que 2 
visem adequá- los às necessidades específicas do paciente, mediante solicitação e após 3 
avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo Hemocentro/UNICAMP; 2) Contrato de 4 
Prestação de Serviços - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Irmandade da Santa Casa de 5 
Misericórdia de Leme - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie 6 
Lorand-Metze - Data de Assinatura: 05.05.08 - Recursos: os valores para ressarcimento dos 7 
custos dos serviços prestados e do fornecimento de hemocomponentes estão descritos no 8 
Anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: fornecimento de 9 
hemocomponentes, eventual e regular e a realização de procedimentos que visem adequá- los às 10 
necessidades específicas do paciente, mediante solicitação e após avaliação do médico 11 
hemoterapeuta autorizado pela UNICAMP e pertencente ao Hemonúcleo de Hematologia e 12 
Hemoterapia de Piracicaba ao Centro de Hematologia e Hemoterapia – Hemocentro da 13 
UNICAMP - Parecer CAD-59/08; 29) PROC.Nº 32-P-3097/04, em nome do HEMOCENTRO 14 
- Contrato de Prestação de Serviços - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Irmandade da Santa 15 
Casa de Misericórdia de Rio Claro - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene 16 
Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 15.01.04 - Vigência: 05 anos, a 17 
partir da assinatura - Recursos: são exclusivamente para ressarcimento do custo dos exames 18 
realizados; os valores para ressarcimento estão descritos no anexo II - Resumo do Objeto: 19 
realização de testes sorológicos nas amostras de doadores de sangue, coletadas pelo contratante 20 
e entregues no Laboratório de Sorologia do Hemocentro/UNICAMP - Parecer CAD-62/08; 30) 21 
PROC.Nº 32-P-8146/08, em nome do HEMOCENTRO - Espécie: Contrato de Prestação de 22 
Serviços - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Medical Serviço Hospitalar e Ambulatorial Ltda. - 23 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 24 
de Assinatura: 22.01.08 - Vigência: 05 anos - Recursos: são para ressarcimento dos custos de 25 
processamento dos hemocomponentes, provas pré transfusionais, honorários médicos e 26 
eventuais testes do atendimento exclusivamente a pacientes de convênios e particulares; os 27 
valores para ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de 28 
hemocomponentes previstos na cláusula primeira estão descritos no anexo II - Resumo do 29 
Objeto: realização do atendimento transfusional a distância e a realização de procedimentos 30 
que visem adequar os hemocomponentes às necessidades específicas de determinados 31 
pacientes, mediante solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo 32 
HEMOCENTRO/UNICAMP - Parecer CAD-64/08; 31) PROC.Nº 32-P-3615/03, em nome do 33 
HEMOCENTRO - 1) Contrato de Prestação de Serviço - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 34 
Unidade de Terapia Renal S/C Ltda. - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene 35 
Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 16.04.03 - Vigência: 05 anos - 36 
Recursos: são para ressarcimento dos custos de processamento dos hemocomponentes, provas 37 
pré transfusionais, honorários médicos e eventuais testes do atendimento exclusivamente a 38 
pacientes de convênios e particulares; os valores para ressarcimento dos custos dos serviços 39 
prestados e do fornecimento de hemocomponentes previstos na cláusula primeira, estão 40 
 
 
625 
descritos no anexo II - Resumo do Objeto: realização de atendimento transfusional à distância e 1 
a realização de procedimentos que visem adequar os hemocomponentes às necessidades 2 
específicas de determinados pacientes, mediante solicitação e após avaliação do médico 3 
hemoterapeuta autorizado pelo HEMOCENTRO/UNICAMP; 2) Termo de Aditamento Nº 01 - 4 
Data de Assinatura: 04.04.08 - Resumo do Objeto: revisão da Tabela de Transfusão à 5 
Distância, prevista na cláusula sexta do Contrato, para adequá-la à legislação vigente - Parecer 6 
CAD-65/08; 32) PROC.Nº 32-P-11790/00, em nome do HEMOCENTRO - Termo de Rescisão 7 
Contratual - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Fundação de Saúde do Município de Americana 8 
– FUSAME - Executores: Joyce M. Annichino Bizzacchi e Sara Teresinha Olalla Saad - Data 9 
de Assinatura: 13.07.07 - Resumo do Objeto: liberação das obrigações assumidas no contrato 10 
celebrado em 22.05.06, que tinha por objetivo fornecimento de hemocomponentes, eventual ou 11 
regular, e a realização de procedimentos que visavam adequá- los às necessidades específicas 12 
do paciente, mediante solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo 13 
Hemocentro da UNICAMP, bem como a inexistência de valores devidos - Parecer CAD-66/08; 14 
33) PROC.Nº 32-P-01708/08, em nome do HEMOCENTRO - 1) Convênio - Partes: 15 
UNICAMP e União Federal, por intermédio do Ministério da Saúde - Executores: Cármino 16 
Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 31.12.07 17 
- Vigência: 360 dias - Recursos: R$ 316.780,00 - Resumo do Objeto: dar apoio técnico e 18 
financeiro pra realizar armazenamento do plasma, visando fortalecimento do Sistema Único de 19 
Saúde (SUS), conforme especificações técnicas e objetivas constantes do Plano de Trabalho 20 
que passa a integrar o presente Termo; 2) 1º Termo de Prorrogação de Vigência de Convênio - 21 
Data de Assinatura: 08.05.08 - Resumo do Objeto: prorrogar “de ofício” a vigência do 22 
Convênio acima, tendo em vista o atraso no repasse dos recursos financeiros a essa Entidade, 23 
por 88 dias, até o dia 23.03.09, observando o prazo para apresentação da Prestação de Contas 24 
respectiva, que é até 22.05.09 - Parecer CAD-67/08; 34) PROC.Nº 32-P-00959/03, em nome 25 
do HEMOCENTRO - Contrato de Prestação de Serviço - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 26 
NEFROCAMP Clínica de Nefrologia e Diálise S/C Ltda. - Executores: Cármino Antonio de 27 
Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data de Assinatura: 25.02.03 - Vigência: 28 
05 anos - Recursos: são para ressarcimento dos custos de processamento dos 29 
hemocomponentes, provas pré transfusionais, honorários médicos e eventuais testes do 30 
atendimento exclusivamente a pacientes de convênios e particulares; os valores para 31 
ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de hemocomponentes 32 
previstos na cláusula primeira estão descritos no anexo II - Resumo do Objeto: realização de 33 
atendimento transfusional à distância e a realização de procedimentos que visem adequar os 34 
hemocomponentes às necessidades específicas de determinados pacientes, mediante solicitação 35 
e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo HEMOCENTRO/UNICAMP - 36 
Parecer CAD-69/08; 35) PROC.Nº 32-P-23503/02, em nome do HEMOCENTRO - Contrato 37 
de Prestação de Serviços - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Fundação Beneficente de Pedreira 38 
- Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 39 
de Assinatura: 12.12.02 - Recursos: são para ressarcimento dos custos de processamento dos 40 
 
 
626 
hemocomponentes, provas pré transfusionais, honorários médicos e eventuais testes do 1 
atendimentoexclusivamente a pacientes de convênios e particulares; os valores para 2 
ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de hemocomponentes 3 
previstos na cláusula primeira estão descritos no anexo II - Vigência: 05 anos, a partir da 4 
assinatura - Resumo do Objeto: realização de atendimento transfusional à distância e a 5 
realização de procedimentos que visem adequar os hemocomponentes às necessidades 6 
específicas de determinados pacientes, mediante solicitação e após avaliação do médico 7 
hemoterapeuta autorizado pelo HEMOCENTRO/UNICAMP - Parecer CAD-70/08; 36) 8 
PROC.Nº 32-P-00953/03, em nome do HEMOCENTRO - Contrato de Prestação de Serviço - 9 
Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Nefrolândia Clínica de Nefrologia e Diálise S/C Ltda. - 10 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 11 
de Assinatura: 25.02.03 - Vigência: 05 anos - Recursos: são para ressarcimento dos custos de 12 
processamento dos hemocomponentes, provas pré transfusionais, honorários médicos e 13 
eventuais testes do atendimento exclusivamente a pacientes de convênios e particulares; os 14 
valores para ressarcimento dos custos dos serviços prestados e do fornecimento de 15 
hemocomponentes previstos na cláusula primeira estão descritos no anexo II - Resumo do 16 
Objeto: realização de atendimento transfusional à distância e a realização de procedimentos que 17 
visem adequar os hemocomponentes às necessidades específicas de determinados pacientes, 18 
mediante solicitação e após avaliação do médico hemoterapeuta autorizado pelo 19 
HEMOCENTRO/UNICAMP - Parecer CAD-71/08; 37) PROC.Nº 32-P-04667/08, em nome 20 
do HEMOCENTRO - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Produtos Roche Químicos e 21 
Farmacêuticos S.A. - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie 22 
Lorand-Metze - Data de Assinatura: 12.05.08 - Vigência: 60 meses - Recursos: R$ 21.468,00 23 
por paciente avaliável e completo - Resumo do Objeto: realização da Pesquisa Clínica 24 
intitulada “Estudo multicêntrico, randomizado de Fase III sobre Rituximabe como tratamento 25 
de manutenção versus observação apenas em pacientes com Linfoma Agressivo de Células B: 26 
NHL-13” - Parecer CEPE-236/08; 38) PROC.Nº 32-P-28287/04, em nome do 27 
HEMOCENTRO - Termo Aditivo - Partes: UNICAMP e a REM Indústria e Comércio Ltda - 28 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-Metze - Data 29 
de Assinatura: 24.03.08 - Resumo do Objeto: alterar a cláusula segunda – Forma de Execução 30 
do Convênio celebrado em 19.04.05, que visa a cooperação técnica e científica envolvendo as 31 
duas entidades no desenvolvimento de pesquisa e na produção de matéria prima para a 32 
produção de reagentes e de painéis de controle de qualidade interno, além de transferência de 33 
tecnologia na manipulação de amostras de plasma de doadores para a produção de soros 34 
controle - Parecer CEPE-210/08; 39) PROC.Nº 32-P-26698/07, em nome do HEMOCENTRO 35 
- Termo Aditivo Nº 05 - Partes: UNICAMP e a União, representada pelo Ministério da Ciência 36 
e Tecnologia – MCT, por intermédio do Centro de Pesquisas Renato Archer – CenPRA - 37 
Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene G.H. Lorand-Metze - Data de Assinatura: 38 
20.03.08 -Vigência: a partir da assinatura, até 31.10.08 - Resumo do Objeto: desenvolvimento 39 
do projeto “Apoio à Tomada de Decisão Gerencial à Produção de Hemocomponentes” - 40 
 
 
627 
Parecer CEPE-208/08; 40) PROC.Nº 32-P-3332/08, em nome do HEMOCENTRO - Contrato - 1 
Partes: UNICAMP/FUNCAMP e a Bristol-Myers Squibb Company – Pharmaceutical Research 2 
Institute - Executores: Cármino Antonio de Souza e Irene Gyongyver Heidemarie Lorand-3 
Metze - Data de Assinatura: 11.03.08 - Vigência: 05 anos - Recursos: R$ 9.357,00 - Resumo 4 
do Objeto: realizar a Pesquisa Clínica “Dasatinib em pacientes com leucemia mielóide crônica 5 
ou leucemia linfoblástica aguda com cromossomo philadelphia positivo que apresentam 6 
benefício clínico nos Protocolos START atuais: Análise da segurança e eficácia a longo prazo” 7 
– CA180-188 - Parecer CEPE-211/08; 41) PROC.Nº 01-P-19693/07, em nome do CENTRO 8 
DE ESTUDOS DO PETRÓLEO - Convênio Específico Nº 08 - Partes: 9 
UNICAMP/FUNCAMP e PETROBRAS - Executores: Denis José Schiozer e Saul B. Suslick - 10 
Data de Assinatura: 05.11.07 - Vigência: 1080 dias corridos, a partir da assinatura - Recursos: 11 
R$ 594.328,00 - Resumo do Objeto: desenvolver o Projeto “estudos sobre injeção, reinjeção e 12 
descarte de água em Campos de Petróleo” - Parecer CEPE-176/08; 42) PROC.Nº 01-P-13 
25875/07, em nome do CENTRO DE ESTUDOS DO PETRÓLEO - Carta-Contrato - Partes: 14 
UNICAMP/FUNCAMP e PETROBRAS - Executor: José Ricardo P. Mendes - Data de 15 
Assinatura: 31.03.08 - Vigência: 365 dias corridos, a partir da assinatura - Recursos: R$ 16 
149.446,00 - Resumo do Objeto: desenvolvimento de uma ferramenta - para análise de 17 
registros de parâmetros de perfuração de poços de petróleo - Parecer CEPE-177/08; 43) 18 
PROC.Nº 01-P-20094/06, em nome do CENTRO DE ESTUDOS DO PETRÓLEO - Termo 19 
Aditivo Nº 02 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e a PETROBRAS - Executores: Celso K. 20 
Morooka e Sérgio N. Bordalo - Data de Assinatura: 22.02.08 - Vigência: a partir da assinatura, 21 
até 25.07.08 - Resumo do Objeto: dilatar o prazo de vigência da Carta-Contrato CENPES-22 
0050.0024618.06.3, por mais 152 dias, para desenvolvimento do projeto “Estudo das conexões 23 
do RHAS para águas ultraprofundas” - Parecer CEPE-174/08; 44) PROC.Nº 01-P-22915/0724 
 , em nome do CENTRO DE ESTUDOS DO PETRÓLEO - Contrato - Partes: 25 
UNICAMP/FUNCAMP e a PETROBRAS - Executor: Sérgio N. Bordalo - Data de Assinatura: 26 
27.12.07 - Vigência: 730 dias corridos, a partir da assinatura - Recursos: R$ 505.054,00 - 27 
Resumo do Objeto: execução, pela UNICAMP, sob regime de preço global, de serviços de 28 
Desenvolvimento de Instalação de Laboratório de Elevação a Gás Intermitente: Simulação de 29 
BPZ e GLI - Parecer CEPE-175/08; 45) PROC.Nº 04-P-26745/07, em nome da FACULDADE 30 
DE ENGENHARIA DE ALIMENTOS - Convênio - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 31 
Fundação Salvador Arena - Executores: Yoon Kil Chang e Gláucia Maria Pastore - Data de 32 
Assinatura: 04.12.07 - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: ampla 33 
cooperação entre as partícipes, com a finalidade de cooperação acadêmica, científica e cultural 34 
nas áreas de Extensão Universitária - Parecer CEPE-178/08; 46) PROC.Nº 04-P-26752/07, em 35 
nome da FACULDADE DE ENGENHARIA DE ALIMENTOS - Termo Aditivo Nº 01 ao 36 
Convênio de Cooperação - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Fundação Salvador Arena - 37 
Executores: Yoon Kil Chang e Gláucia Maria Pastore - Data de Assinatura: 04.12.07 - 38 
Vigência: 02 anos, a partir da assinatura - Recursos: conforme a cláusula quinta, para a 39 
realização das atividades administrativas não haverá repasse de recursos entre os partícipes - 40 
 
 
628 
Resumo do Objeto: realização do Curso de Especialização “Gestão da Qualidade e Segurança 1 
dos Alimentos – Modalidade Extensão Universitária – FEA-200”, cuja realização se dará nos 2 
moldes da Deliberação CEPE-A-05/01, onde a Fundação Salvador Arena atuará como entidade 3 
“hospedeira” - Parecer CEPE-179/08; 47) PROC.Nº 04-P-25927/06, em nome da 4 
FACULDADE DE ENGENHARIA DE ALIMENTOS - Convênio - Partes: 5 
UNICAMP/FUNCAMP e Sumá Indústria e Comércio Ltda. - Executores: José de Assis 6 
Fonseca Faria e Carlos Alberto Rodrigues Anjos - Data de Assinatura: 10.12.07 - Vigência: 05 7 
anos, a partir da assinatura - Recursos: serão previstos em cada Termo Aditivo - Resumo do 8 
Objeto: ampla cooperação entre as partícipes, com a finalidade de Avaliação da adequação e da 9 
eficiência da envasadora Sumapack asséptica - Parecer CEPE-180/08; 48) PROC.Nº 05-P-10 
23015/07, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA CIVIL, ARQUITETURA E 11 
URBANISMO - Convênio - Partes: FINEP, Fundação GORCEIX – FG, V & M do Brasil, 12 
Universidade Federal de OuroPreto- UFOP e UNICAMP (co-executora) - Executor: João 13 
Alberto Venegas Requena - Data de Assinatura: 20.08.07 - Vigência: 24 meses, a partir da 14 
assinatura - Recursos: R$ 500.000,00 - Resumo do Objeto: Transferência de recursos 15 
financeiros, pelo Concedente ao Convenente, para a execução do Projeto intitulado: Estruturas 16 
metálicas tubulares para a construção civil – Sistemas Treliçados” - Parecer CEPE-188/08; 49) 17 
PROC.Nº 07-P-20180/07, em nome do INSTITUTO DE BIOLOGIA - Convênio - Partes: 18 
UNICAMP/FUNCAMP e Chamflora – Mogi Guaçu Agroflorestal Ltda. - Executores: Gonçalo 19 
Amarante Guimarães Pereira e Ana Maria Lima de Azeredo-Espin - Data de Assinatura: 20 
28.12.07-Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Recursos: de acordo com a cláusula 21 
terceira, os recursos necessários para o cumprimento do objeto ajustado, bem como a forma de 22 
pagamento serão de responsabilidade da Chamflora e deverão estar previstos em cada Termo 23 
Aditivo ou Contrato Específico - Resumo do Objeto: estabelecer condições de cooperação 24 
técnico-científica entre a UNICAMP e a Chamflora, considerando a necessidade de 25 
intercâmbio em um conjunto de competências complementares para as partes, abrangendo as 26 
atividades de disseminação do conhecimento, prestação de serviços, pesquisa e 27 
desenvolvimento, formação e treinamento de recursos humanos, absorção e transferência de 28 
tecnologias passíveis de aplicação comercial e industrial, através da interação e relacionamento 29 
entre as partes - Parecer CEPE-189/08; 50) PROC.Nº 07-P-20188/07, em nome do 30 
INSTITUTO DE BIOLOGIA - Termo Aditivo Nº 01 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 31 
Chamflora – Mogi-Guaçu Agroflorestal Ltda. - Executores: Gonçalo Amarante Guimarães 32 
Pereira e Ana Maria Lima de Azeredo-Espin - Data de Assinatura: 28.12.07 - Vigência: 01 ano, 33 
a partir da assinatura - Recursos: R$ 58.947,00 - Resumo do Objeto: a partir de dados de 34 
seqüenciamento de eucalipto e de análise de expressão, investigar metabolismos específicos 35 
relacionados à produtividade e a melhoria de qualidade da cultura visando à identificação de 36 
pontos para a intervenção tecnológica - Parecer CEPE-190/08; 51) PROC.Nº 07-P-23140/07, 37 
em nome do INSTITUTO DE BIOLOGIA - Convênio - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 38 
Braskem S.A. - Executores: Gonçalo Amarante Guimarães Pereira e Ana Maria Lima de 39 
Azeredo-Espin - Data de Assinatura: 19.12.07 - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - 40 
 
 
629 
Recursos: de acordo com a cláusula terceira, os recursos necessários para o cumprimento do 1 
objeto ajustado, bem como a forma de pagamento serão de responsabilidade da Braskem e 2 
deverão estar previstos em cada Termo Aditivo - Resumo do Objeto: estabelecer condições de 3 
cooperação técnico-científica entre a UNICAMP e a Braskem, considerando a necessidade de 4 
intercâmbio em um conjunto de competências complementares para as partes, abrangendo as 5 
atividades de disseminação do conhecimento, prestação de serviços, pesquisas e 6 
desenvolvimento, formação e treinamento de recursos humanos, absorção e transferência de 7 
tecnologias passiveis de aplicação comercial e industrial, através da interação e relacionamento 8 
entre as partes - Parecer CEPE-191/08; 52) PROC.Nº 07-P-23141/07, em nome do 9 
INSTITUTO DE BIOLOGIA - Termo Aditivo Nº 01 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 10 
Braskem S.A. - Executores: Gonçalo Amarante Guimarães Pereira e Ana Maria Lima de 11 
Azeredo-Espin - Data de Assinatura: 19.12.07 - Vigência: 01 ano, a partir da assinatura - 12 
Recursos: R$ 10.000,00 - Resumo do Objeto: levantamento bibliográfico e experimentos 13 
preliminares com vistas ao desenvolvimento de novas rotas químicas ou biotecnológicas para a 14 
conversão de fontes renováveis de carbono em monômeros de interesse para a indústria 15 
petroquímica, projeto denominado “Rotas Verdes” - Parecer CEPE-192/08; 53) PROC. Nº 15-16 
P-17886/07, em nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: 17 
UNICAMP/FUNCAMP e Quintiles, Inc, - Executores: João Francisco Marques Neto e Manoel 18 
Barros Bertolo - Data de Assinatura: 09.08.07 - Vigência: 60 meses a partir da assinatura - 19 
Recursos: R$ 75.210,00 - Resumo do Objeto: realização do estudo clínico intitulado 20 
“Precision: Estudo randomizado, duplo-cego, de grupos paralelos sobre a segurança 21 
cardiovascular em pacientes com osteoartrite ou artrite reumatóide com alto risco para doença 22 
cardiovascular comparando Celecoxibe a Naproxeno e Ibuprofeno” – Protocolo da Pfizer nº 23 
A3191172 - Parecer CEPE-193/08; 54) PROC.Nº 15-P-20591/07, em nome do HOSPITAL DE 24 
CLÍNICAS - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Laboratórios Pfizer Ltda. - 25 
Executores: Rogério de Jesus Pedro e Dinaida Tereza Monteiro - Data de Assinatura: 14.11.07 26 
- Vigência: 60 meses - Recursos: R$ 3.320,00 por paciente - Resumo do Objeto: realização do 27 
estudo clínico intitulado “Estudo multicêntrico, aberto, não comparativo de segurança do 28 
Maraviroc” – Protocolo A4001063 - Parecer CEPE-194/08; 55) PROC.Nº 15-P-19438/07, em 29 
nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e PPD 30 
Development, LP - Executores: Otávio Rizzi Coelho e Fábio H. Menezes - Data de Assinatura: 31 
09.11.07 - Vigência: 40 meses, a partir da assinatura - Recursos: USD 87,792.00 - Resumo do 32 
Objeto: realização de um estudo de pesquisa clínica intitulado “Um estudo seqüencial de 33 
segurança de fase I/II para escalonamento e seleção de dose em infusão regional intra-trombo 34 
de plasmina (humana) em oclusão aguda de enxerto arterial ou artéria nativa em extremidades 35 
inferiores”. Protocolo nº 050003) - Parecer CEPE-195/08; 56) PROC.Nº 15-P-10841/07, em 36 
nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - 1) Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP, Bristol-37 
Myers Squibb Company – Pharmaceutical Research Institute e Bristol-Myers Squibb 38 
Farmacêutica Ltda. - Executores: Fernando Lopes Gonçales e Maria Helena Postal Pavan - 39 
Data de Assinatura: 28.06.07 - Vigência: 24 meses - Recursos: R$ 24.066,00 - Resumo do 40 
 
 
630 
Objeto: realização da Pesquisa Clínica “Um Estudo para descrever o efeito antiviral de 1 
Entecavir (ETV) em negros/afro-americanos e hispânicos com infecção crônica pelo vírus da 2 
hepatite B (VHB) sem tratamento prévio com nucleosídeos ou nucleotídeos” AI463-085; 2) 3 
Primeiro Termo Aditivo - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Bristol-Myers Squibb Company – 4 
Pharmaceutical Research Institute e Bristol-Myers Squibb Farmacêutica - Executores: 5 
Fernando Lopes Gonçales e Maria Helena Postal Pavan - Data de assinatura: 10.12.07 - 6 
Resumo do Objeto: esclarecer o papel da FUNCAMP como interveniente, a quem os 7 
pagamentos serão realizados, bem como excluir cobertura de plano de seguro do participante 8 
do Estudo (paciente) - Parecer CEPE-196/08; 57) PROC.Nº 15-P-18325/07, em nome do 9 
HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Produtos Roche 10 
Químicos e Farmacêuticos S.A. - Executores: Fernando Lopes Gonçales e Maria Helena Postal 11 
Pavan - Data de Assinatura: 07.04.08 - Vigência: 36 meses a partir da assinatura - Recursos: 12 
R$ 99.104,24 - Resumo do Objeto: condução da Pesquisa Clínica “WV19432 – Estudo de fase 13 
IV, factorial 2X2, duplo-cego, de 24 versus 48 semanas de tratamento e de doses de 90 versus 14 
180 mcg de Peg-Interferon alfa-2ª 40kD (PEG-INF, Ro 25-8310) em pacientes adultos com 15 
Hepatite B crônica, HbeAg positivos” - Parecer CEPE-197/08; 58) PROC.Nº 15-P-20662/07, 16 
em nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 17 
Laboratórios Pfizer Ltda. - Executores: Paulo Cesar Rodrigues Palma e Viviane Herrmann 18 
Rodrigues - Data de Assinatura: 20.12.07 - Vigência: 60 meses - Recursos: R$ 3.552,00 por 19 
sujeito de pesquisa que completar os procedimentos do Protocolo - Resumo do Objeto: 20 
desenvolvimento do “Estudo clínico multicêntrico, de grupo paralelo, controlado por placebo, 21 
Double-dummy (mascaramento duplo), duplo-cego, randomizado, com 12semanas de duração, 22 
para avaliar a eficácia e segurança de Fesoterodina comparada à Tolterodina ER em pacientes 23 
com bexiga hiperativa” – Protocolo Nº A0221008 - Parecer CEPE-231/08; 59) PROC.Nº 15-P-24 
26647/07, em nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: 25 
UNICAMP/FUNCAMP e Produtos Roche Químicos e Farmacêuticos S.A. - Executores: Gentil 26 
Alves Filho e Marilda Mazzali - Data de Assinatura: 23.10.07 - Vigência: dezembro/2007 a 27 
julho/2010 - Recursos: R$ 6.200,00 por paciente avaliável e completo - Resumo do Objeto: 28 
realização da Pesquisa Clínica intitulada “Um estudo aberto, randomizado, controlado para 29 
comparar a eficácia, segurança e tolerância da administração uma vez por mês de RO0503821 30 
(CERA) subcutâneo versus epoetina alfa para a manutenção dos níveis de hemoglobina em 31 
pacientes em hemodiálise com anemia renal crônica” - Parecer CEPE-232/08; 60) PROC.Nº 32 
15-P-23682/07, em nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: 33 
UNICAMP/FUNCAMP e PPD Development, LP - Executores: Fernando Cendes e Carlos 34 
Alberto Mantovani Guerreiro - Data de Assinatura: 10.12.07 - Vigência: 60 meses - Recursos: 35 
US$ 5.526 por paciente - Resumo do Objeto: condução de “Um estudo internacional, duplo-36 
cego, de grupos paralelos, controlado com placebo, randomizado: avaliação da eficácia e 37 
segurança do brivaracetam em pacientes (16 a 70 anos de idade) com crises epilépticas de 38 
início focal” – Protocolo Nº N01253 - Parecer CEPE-233/08; 61) PROC.Nº 15-P-24968/06, em 39 
nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - 1) Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e 40 
 
 
631 
Quintiles, Inc. - Executores: Marilda Mazzali e Gentil Alves Filho - Data de Assinatura: 1 
30.01.07 - Vigência: 36 meses - Recursos: R$ 135.884,00 - Resumo do Objeto: realização de 2 
pesquisa científica intitulada “Estudo multicêntrico, randomizado, duplo-cego, controlado por 3 
placebo, da eficácia e da segurança de valganciclovir por até 100 dias vs. Valganciclovir por 4 
até 200 dias para a prevenção de doença por citomegalovírus em receptores de aloenxerto de 5 
rim de alto risco” – Protocolo nº NT18435 - Parecer CEPE-234/08; 62) PROC.Nº 15-P-6 
17147/07, em nome do HOSPITAL DE CLÍNICAS - Contrato - Partes: 7 
UNICAMP/FUNCAMP e Quintiles, Inc. - Executores: Elizabeth M.A.B. Quagliato e Maura 8 
Aparecida Viana - Data de Assinatura: 09.10.07 - Vigência: 60 meses - Recursos: 61.887,50 9 
Euros - Resumo do Objeto: realização do “Estudo multicêntrico, randomizado, duplo-cego, 10 
controlado por placebo, de grupos paralelos, sobre SLV308 como terapia adjuvante à levodopa 11 
em pacientes com mal de Parkinson que apresentam flutuações motoras - Parecer CEPE-12 
235/08; 63) PROC.Nº 01-P-17156/07, em nome da COORDENADORIA DE RELAÇÕES 13 
INSTITUCIONAIS E INTERNACIONAS - Acordo de Cooperação - Partes: UNICAMP e The 14 
University of Texas at Austin - Executores: Luís Augusto Barbosa Cortez e Alberto Luiz Serpa 15 
- Data de Assinatura: 19.05.08 - Vigência: 04 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: 16 
estabelecer estrutura na qual a cooperação acadêmica e cientifica possa ser desenvolvida entre 17 
as duas instituições - Parecer CEPE-198/08; 64) PROC.Nº 01-P-17159/07, em nome da 18 
COORDENADORIA DE RELAÇÕES INSTITUCIONAIS E INTERNACIONAIS - Termo 19 
Aditivo 01 ao Convênio - Partes: UNICAMP e The University of Texas at Austin - Executores: 20 
Luís Augusto Cortez e Alberto Luiz Serpa - Data de Assinatura: 19.05.08 - Vigência: 04 anos, 21 
a partir da assinatura - Resumo do Objeto: instituir a cooperação entre College of Liberal 22 
Arts/UT e IFCH, IE, FE e IEL/UNICAMP - Parecer CEPE-199/08; 65) PROC.Nº 01-P-23 
17160/07, em nome da COORDENADORIA DE RELAÇÕES INSTITUCIONAIS E 24 
INTERNACIONAIS - Termo Aditivo 02 ao Convênio - Partes: UNICAMP e The University of 25 
Texas at Austin - Executores: Luís Augusto Cortez e Alberto Luiz Serpa - Data de Assinatura: 26 
19.05.08 - Vigência: 04 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: instituir intercâmbio 27 
de estudantes que proporcionará aos participantes uma oportunidade de estudar e de beneficiar-28 
se mutuamente do ambiente acadêmico e cultural de cada uma das partes - Parecer CEPE-29 
200/08; 66) PROC.Nº 01-P-12185/08, em nome da COORDENADORIA DE RELAÇÕES 30 
INSTITUCIONAIS E INTERNACIONAIS - Acordo de Cooperação - Partes: UNICAMP e 31 
Universidade Nacional Autônoma do México - Executor: Luís Augusto Barbosa Cortez - Data 32 
de Assinatura: 07.07.08 - Vigência: indeterminada - Recursos: conforme cláusula terceira, cada 33 
instituição deverá envidar esforços para o levantamento de fundos provenientes de fontes 34 
externas - Resumo do Objeto: promover a cooperação entre ambas às instituições, em áreas de 35 
mútuo interesse através de: intercâmbio de docentes e pesquisadores; realização de projetos 36 
conjuntos de pesquisa; promoção de eventos científicos e culturais; intercâmbio de informações 37 
e publicações acadêmicas; intercâmbio de estudantes; e outras atividades julgadas mutuamente 38 
apropriadas - Parecer CEPE-201/08; 67) PROC.Nº 01-P-12187/08, em nome da 39 
COORDENADORIA DE RELAÇÕES INSTITUCIONAS E INTERNACIONAIS - Termo 40 
 
 
632 
Aditivo Nº 01 - Partes: UNICAMP e Universidade Nacional Autônoma do México - 1 
Executores: Luís Augusto Barbosa Cortez - Data de Assinatura: 07.07.08 - Vigência: 05 anos, a 2 
partir da assinatura - Resumo do Objeto: estabelecer um programa de intercâmbio de 3 
estudantes, com o propósito de permitir aos estudantes regularmente matriculados em uma 4 
universidade (de origem) fazerem cursos em outra universidade (anfitriã), com a finalidade de 5 
cumprir parte dos créditos requeridos na universidade de origem - Parecer CEPE-202/08; 68) 6 
PROC.Nº 01-P-11313/08, em nome da COORDENADORIA DE RELAÇÕES 7 
INSTITUCIONAIS E INTERNACIONAIS - Acordo de Cooperação - Partes: UNICAMP e 8 
Universität Stuttgart – Alemanha - Executores: Luís Augusto Barbosa Cortez e Léo Pini 9 
Magalhães - Data de Assinatura: 07.07.08 - Vigência: 05 anos - Resumo do Objeto: estabelecer 10 
um programa de intercâmbio de estudantes, com o propósito de permitir aos estudantes 11 
regularmente matriculados em uma universidade (de origem) fazerem cursos em outra 12 
universidade (hospedeira), com a finalidade de cumprir parte dos créditos requeridos na 13 
universidade de origem - Parecer CEPE-203/08; 69) PROC.Nº 01-P-04810/08, em nome da 14 
COORDENADORIA DE RELAÇÕES INSTITUCIONAIS E INTERNACIONAIS - Acordo 15 
de Colaboração - Partes: UNICAMP e Universidad Nacional de Assunción – Paraguai - 16 
Executor: Luís Augusto Barbosa Cortez - Data de Assinatura: 19.05.08 - Vigência: 05 anos - 17 
Resumo do Objeto: estabelecer um programa de intercâmbio de estudantes, com o propósito de 18 
permitir aos estudantes regularmente matriculados em uma universidade (de origem) fazerem 19 
cursos em outra universidade (de destino), com a finalidade de cumprir parte dos créditos 20 
requeridos na universidade de origem - Parecer CEPE-204/08; 70) PROC.Nº 29-P-05434/08, 21 
em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA ELÉTRICA E DE COMPUTAÇÃO - Termo 22 
Aditivo Nº 04/2008 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Prefeitura do Município de São José do 23 
Rio Preto - Executores: Leonardo de Souza Mendes e Max Henrique Machado Costa - Data de 24 
Assinatura: 01.04.08 - Vigência: 12 meses, a partir da assinatura - Recursos: R$ 421.000,00 - 25 
Resumo do Objeto: execução pela UNICAMP, de serviços de pesquisa, desenvolvimento e 26 
aperfeiçoamento de um ambiente de comunicação voltado para a Educação, denominado 27 
“Conexão do Saber”, bem como a qualificação dos professores, dos ensinos fundamental e 28 
médio das escolas públicas municipais, para utilização dos novos paradigmas de comunicação 29 
construídos a partir da informática - Parecer CEPE-205/08; 71) PROC.Nº 01-P-02448/03, em 30 
nome da FACULDADE DE ENGENHARIA ELÉTRICA E DE COMPUTAÇÃO - Convênio - 31 
Partes: UNICAMP e União, representada pelo Ministério da Ciência e Tecnologia – MCT, por 32 
intermédiodo Centro de Pesquisas Renato Archer – CenPRA - Executores: Maurício Ferreira 33 
Magalhães e Eleri Cardozo - Data de Assinatura: 13.10.03 - Vigência: 05 anos - Resumo do 34 
Objeto: permitir, facilitar e incentivar a conjugação de esforços entre o CenPRA e a 35 
UNICAMP, em atividades de ensino, pesquisa, desenvolvimento e prestação de serviços 36 
cooperativos e integrados, em áreas consideradas de interesse comum, sem prejudicar a ação 37 
individual e independente de ambas as instituições - Parecer CEPE-206/08; 72) PROC.Nº 29-38 
P-03288/08, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA ELÉTRICA E DE 39 
COMPUTAÇÃO - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e CPFL - Executores: Ernesto 40 
 
 
633 
Ruppert Filho e José Pissolato Filho - Data de Assinatura: 14.01.08 - Vigência: 12 meses, a 1 
partir de 01.03.08 com término previsto para 28.02.09 - Recursos: R$ 90.600,00 - Resumo do 2 
Objeto: prestação, à CPFL de serviços tecnológicos de pesquisa e desenvolvimento referentes 3 
ao projeto “PD130-07 Desenvolvimento de limitadores de corrente utilizando materiais 4 
supercondutores de alta temperatura” - Parecer CEPE-207/08; 73) PROC.Nº 29-P-23760/07, 5 
em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA ELÉTRICA E DE COMPUTAÇÃO - 6 
Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Sony Ericsson Mobile Comunications do Brasil 7 
Ltda. - Executores: Renato Baldini Filho e Celso de Almeida - Data de Assinatura: 07.04.08 - 8 
Vigência: 12 meses - Recursos: R$ 35.000,00 - Resumo do Objeto: elaboração pela 9 
UNICAMP, de Laudo Técnico pela aferição da colidência entre os aparelhos de telefonia 10 
móvel da Sony Ericsson e a matéria reivindicada na patente de invenção, PI 9202624-9 - 11 
Parecer CEPE-208/08; 74) PROC. Nº 29-P-25473/05, em nome da FACULDADE DE 12 
ENGENHARIA ELÉTRICA E DE COMPUTAÇÃO - Acordo de Cooperação - Partes: 13 
UNICAMP e Fundação Universidade do Amazonas - FUA - Executores: Fabiano Fruett e José 14 
Alexandre Diniz - Data de Assinatura: 21.02.08 - Vigência: 05 anos - Recursos: De acordo com 15 
a cláusula terceira, cada instituição deverá envidar todos os esforços para levantamento de 16 
fundos provenientes de fontes externas a fim de tornar possível a realização dos programas de 17 
trabalho - Resumo do Objeto: promover cooperações científica, tecnológica, cultural e artística 18 
em áreas de mútuo interesse, entre ambas as instituições, através de: intercâmbio de docentes e 19 
pesquisadores; implementação de projetos conjuntos de pesquisa; promoção de eventos 20 
científicos, tecnológicos, culturais e artísticos; intercâmbio de informações e publicações 21 
acadêmicas; e intercâmbio de estudantes - Parecer CEPE-242/08; 75) PROC. Nº 29-P-22 
24085/07, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA ELÉTRICA E DE 23 
COMPUTAÇÃO - Termo Aditivo - Partes: UNICAMP e Fundação Universidade do 24 
Amazonas - FUA - Executores: Fabiano Fruett e José Alexandre Diniz - Data de Assinatura: 25 
21.02.08 - Vigência: 36 meses - Resumo do Objeto: implantar o Programa Inter- institucional 26 
de Pesquisa e Pós-Graduação em Engenharia Elétrica UNICAMP/UFAM, na área de 27 
concentração de Microeletrônica (Micro-sistemas e Sistemas Analógicos Integrados) - Parecer 28 
CEPE-243/08; 76) PROC.Nº 29-P-16515/08, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA 29 
ELÉTRICA E DE COMPUTAÇÃO - Acordo de Co-tutela de Tese - Partes: UNICAMP e 30 
L’Ecole Normale Supérieure de Cachan – França - Prazo: 03 anos, a partir de março/2006 - 31 
Resumo do Objeto: defesa de tese de Doutorado de Fabiano de Sousa Chaves - Parecer CEPE-32 
255/08; 77) PROC.Nº 22-P-26733/07, em nome do INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS - 33 
Contrato - Partes: FUNCAMP e Instituto Euvaldo Lodi – IEL - Núcleo Central – IEL/NC - 34 
Executores: Ruy Quadros Carvalho e André Tosi Furtado - Data de Assinatura: 28.12.07 - 35 
Vigência: 12 meses, a partir da assinatura - Recursos: R$ 143.960,00 - Resumo do Objeto: 36 
contratação de serviços especializados para realizar estudo referente ao “desenvolvimento da 37 
modelagem metodológica e operativa dos Observatórios de Desenvolvimento Industrial – 38 
ODIs, a partir dos estudos aplicados nas temáticas: arranjos produtivos locais, inserção 39 
internacional e oferta e demanda tecnológica” - Parecer CEPE-212/08; 78) PROC.Nº 08-P-40 
 
 
634 
21517/07, em nome do INSTITUTO DE FÍSICA - Termo Aditivo Nº 07 - Partes: UNICAMP e 1 
Associação Brasileira de Tecnologia de Luz Síncrotron - Executores: Richard Landers e Daniel 2 
Mário Ugarte - Data de Assinatura: 14.03.08 - Vigência: 02 anos, a partir da assinatura - 3 
Recursos: R$ 72.000,00 - Resumo do Objeto: extensão do desenvolvimento do projeto “Estudo 4 
da estrutura cristalográfica de superfícies de metais e filmes óxidos por difração de 5 
fotoelétrons” - Parecer CEPE-213/08; 79) Nº PROC.Nº 26-P-24897/07, em nome do 6 
INSTITUTO DE ECONOMIA - Contrato - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Instituut voor 7 
Ontwikkelingsvraagstukken da Universidade de Tilburg – Holanda - Executores: Ademar 8 
Ribeiro Romeiro e Rosângela Ballini - Data de Assinatura: 22.01.08 - Vigência: 12 meses, a 9 
partir da assinatura - Recursos: 16.739 Euros - Resumo do Objeto: cooperar como um 10 
consórcio para a execução do projeto “Gestão política e sócio ambiental dos recursos naturais 11 
no meio rural – NFP/ECU/07/13 - Parecer CEPE-214/08; 80) PROC.Nº Nº 01-P-03557/07, em 12 
nome do GRUPO GESTOR DE PROJETOS EDUCACIONAIS - Convênio - Partes: 13 
UNICAMP/FUNCAMP e ABL – Associação de Leitura do Brasil - Executores: Fernando 14 
Antônio Arantes e Armando José Geraldo - Data de Assinatura: 21.12.07 - Vigência: 05 anos - 15 
Recursos: cláusula terceira: será definido em cada termo aditivo - Resumo do Objeto: 16 
Realização de programas educacionais na forma de eventos, cursos de extensão, assessoria e 17 
consultoria educacional, pesquisa educacional e elaboração de projetos de ensino - Pareceres: 18 
PG-405/07, 737/07, Inova e Conex; 2) Termo Aditivo Nº 01/07 - Executores: Fernando 19 
Antonio Arantes e Armando José Geraldo - Data de Assinatura: 21.12.07 - Vigência: 01 ano, a 20 
partir da assinatura - Recursos: Recursos de infra-estrutura e pessoal pela UNICAMP, de 21 
pessoal disponíveis pela ABL. Não envolve a utilização de recursos orçamentários adicionais - 22 
Resumo do Objeto: realização do 16º Congresso de Leitura do Brasil – 16º COLE, com 14 23 
Seminários e a 1ª Bienal de Leitura de Campinas - Parecer CEPE-215/08; 81) PROC.Nº 01-P-24 
17919/07, em nome do GRUPO GESTOR DE PROJETOS EDUCACIONAIS – Convênio - 25 
Partes: UNICAMP/FUNCAMP e ABO – Associação Brasileira de Ouvidores - Executores: 26 
Fernando Antonio Arantes e Armando José Geraldo - Data de Assinatura: 25.10.07 - Vigência: 27 
05 anos, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: ampla cooperação entre as partícipes, com 28 
a finalidade de realizar Programas Educacionais, na forma de Eventos, Cursos de Extensão, 29 
Pesquisa Educacional e elaboração de Projetos de Ensino - Parecer CEPE-216/08; 82) 30 
PROC.Nº 18-P-20052/06, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA - 31 
Termo Aditivo Nº 01 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e PETROBRAS - Executores: José 32 
Roberto Nunhez e Edson Tomaz - Data de Assinatura: 15.02.08 - Vigência: 667 dias corridos, 33 
a partir de 01.09.06 - Resumo do Objeto: acrescer 120 dias ao prazo contratual do convênio 34 
que objetivou efetuar estudo técnico-científico denominado “Proposição de metodologias 35 
científicas, técnicas experimentais para determinação do coeficiente de dispersão média em 36 
seções de Rios”; em razão de abono - Parecer CEPE-217/08; 83) PROC.Nº 18-P-11292/07, em 37 
nome da FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA - Termo Aditivo Nº 01 - Partes: 38 
UNICAMP/FUNCAMP e AUCTUS Consultoria e Treinamento Empresarial Ltda. - 39 
Executores: Marisa Masumi Beppu e Meuris Gurgel Carlos da Silva - Data de Assinatura: 40 
 
 
635 
17.03.08 - Vigência: 01 ano, a partir da assinatura - Recursos: R$ 125,00 por hora - Resumo do 1 
Objeto: Assessoria Técnica nas áreas de análise de dados e Melhoria de Processos utilizando-se 2 
a Metodologia Seis Sigmaem projetos liderados pelo contratante - Parecer CEPE-218/08; 84) 3 
PROC.Nº 18-P-24517/07, em nome da FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA - 4 
Convênio - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Kimberly-Clark Brasil Indústria e Comércio de 5 
Produtos de Higiene Ltda. - Executores: Marisa Masumi Beppu e Meuris Gurgel Carlos da 6 
Silva - Data de Assinatura: 01.03.08 - Vigência: 05 anos, a partir da assinatura - Recursos: de 7 
acordo com a cláusula terceira, os recursos necessários para o cumprimento do objeto ajustado, 8 
bem como a forma de pagamento serão de responsabilidade da Kimberly-Clark, e deverão estar 9 
previstos em cada Termo Aditivo - Resumo do Objeto: estabelecer condições de cooperação 10 
técnico-científica entre a UNICAMP e a KIMBERLY-CLARK, considerando a necessidade de 11 
intercâmbio em um conjunto de competências complementares para as partes abrangendo as 12 
atividades de disseminação do conhecimento, prestação de serviços, pesquisa e 13 
desenvolvimento, formação e treinamento de recursos humanos, absorção e transferência de 14 
tecnologias passíveis de aplicação comercial e industrial, através da interação e relacionamento 15 
entre as partes - Parecer CEPE-219/08; 85) PROC.Nº 18-P-24526/07, em nome da 16 
FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA - Termo Aditivo Nº 01 - Partes: 17 
UNICAMP/FUNCAMP e Kimberly-Clark Brasil Indústria e Comércio de Produtos de Higiene 18 
Ltda. - Executores: Marisa Masumi Beppu e Meuris Gurgel Carlos da Silva - Data de 19 
Assinatura: 01.03.08 - Vigência: 09 meses, a partir da assinatura - Recursos: R$ 92.611,00 - 20 
Resumo do Objeto: desenvolver um método para o emprego de dois polímeros naturais, no 21 
caso fibroína de seda e quitosana, no processo de produção de papel, visando à melhoria da 22 
qualidade deste último, bem como o estudo da propriedade de tais biopolímeros - Parecer 23 
CEPE-220/08; 86) PROC.Nº 01-P-27094/07, em nome da PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO 24 
E ASSUNTOS COMUNITÁRIOS - Convênio - Partes: UNICAMP e União, representada pelo 25 
Ministério da Educação, por intermédio da Secretaria de Educação Superior - Executores: 26 
Miguel Juan Bacic e Enrique Ortega Rodriguez - Data de Assinatura: 17.12.07 - Vigência: até 27 
31.08.08 - Recursos: R$ 29.000,00 - Resumo do Objeto: Apoio financeiro ao Projeto 28 
“Metodologias de incubação de grupos autogestionários e de sistemas integrados de produção 29 
de alimentos, bioenergia e serviços ambientais em economia solidária” - Parecer CEPE-222/08; 30 
87) PROC.Nº 01-P-27092/07, em nome da PRÓ-REITORIA DE EXTENSÃO E ASSUNTOS 31 
COMUNITÁRIOS - Convênio - Partes: UNICAMP e a União, representada pelo Ministério da 32 
Educação, por intermédio da Secretaria de Educação Superior - Executores: Celso Costa Lopes 33 
e José Claudinei Lombardi - Data de Assinatura: 17.12.07 - Vigência: até 31.08.08 - Recursos: 34 
R$ 25.000,00 - Resumo do Objeto: apoio financeiro para o Projeto “A história e cultura Afro-35 
Brasileiras: interfaces comunidade, escola e universidade” - Parecer CEPE-223/08; 88) 36 
PROC.Nº 09-P-23669/07, em nome do INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS 37 
HUMANAS - Termo Aditivo Nº 01 - Partes: UNICAMP e Tribunal Regional do Trabalho da 38 
2ª Região - Executores: Fernando Teixeira da Silva e Sílvia Hunold Lara - Data de Assinatura: 39 
24.10.07 - Vigência: 24 meses - Resumo do Objeto: realização de atividades relacionadas à 40 
 
 
636 
troca de informações e aos serviços de preservação, acesso, catalogação e reprodução de 1 
acervos documentais, bem como organização de seminários e oficinas, no sistema de parceria 2 
entre o TRT da 2ª Região, o Arquivo Edgard Leuenroth (AEL) e o Centro de Pesquisa em 3 
História Social da Cultura-CECULT do IFCH/UNICAMP - Parecer CEPE-224/08; 89) 4 
PROC.Nº 01-P-14192/06, em nome do CENTRO DE ENSINO DE LÍNGUAS - Acordo de 5 
Cooperação - Partes: UNICAMP e Universitá per Stranieri di Siena – Itália - Executores: 6 
Regina Célia da Silva e Raquel Rodrigues Caldas - Data de Assinatura: 21.05.08 - Vigência: 7 
indeterminada - Resumo do Objeto: promover a cooperação entre as duas Instituições nas áreas 8 
de interesse comum através de: intercâmbio de docentes e pesquisadores; promoção de eventos 9 
científicos e culturais; desenvolvimento de projetos comuns de pesquisa; intercâmbio de 10 
informações e publicações acadêmicas e intercâmbio de estudantes - Parecer CEPE-225/08; 90) 11 
PROC.Nº 01-P-16232/06, em nome do CENTRO DE ENSINO DE LÍNGUAS - Termo 12 
Aditivo Nº 01 - Partes: UNICAMP e a Universitá per Stranieri di Siena – Itália - Executores: 13 
Regina Célia da Silva e Raquel Rodrigues Caldas - Data de assinatura: 21.05.08 - Vigência: 05 14 
anos, a partir da assinatura -Resumo do Objeto: colaborar nas áreas de literatura italiana, 15 
tradução em italiano, didática do ensino de italiano e formação de professores de italiano por 16 
meio da elaboração de um programa acadêmico - Parecer CEPE-226/08; 91) PROC.Nº 01-P-17 
01505/07, em nome do NÚCLEO INTERDISCIPLINAR DE PLANEJAMENTO 18 
ENERGÉTICO - 1) Convênio - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e EMAE – Empresa 19 
Metropolitana de Águas e Energia - Executores: Luiz Antonio Rossi e Mário Oscar Cencig - 20 
Data de Assinatura: 12.06.07 - Vigência: 24 meses, a partir de aprovação do projeto no 21 
Programa de Pesquisa e Desenvolvimento – Ciclo 2005/2006 - Recursos: R$ 229.410,00 - 22 
Resumo do Objeto: conjugação de esforços para o fim de realização de pesquisa, 23 
desenvolvimento e/ou implantação, visando a execução do Projeto EMAE – ANEEL código 24 
P&D 0393-002/206, denominado “Estudo do potencial eólico e solar – Região da casa de 25 
válvulas da Usina Henry Borden”; 2) Primeiro Termo Aditivo - Data de Assinatura: 31.12.07 - 26 
Recursos: R$ 198.400,00 - Resumo do Objeto: estabelecer que os bens adquiridos com 27 
recursos do Convênio serão transferidos à FUNCAMP, por comodato e ao final serão 28 
devolvidos a EMAE; alterar o valor do repasse menor e estabelecer que os pagamentos devidos 29 
à UNICAMP serão realizados somente mediante depósitos em conta corrente, em nome da 30 
FUNCAMP; 3) Segundo Termo Aditivo - Data de Assinatura: 25.02.08 - Recursos: R$ 31 
198.400,00 - Resumo do Objeto: estabelecer o repasse de recursos para o segundo ano do 32 
convênio supra - Parecer CEPE-229/08; 92) PROC.Nº 10-P-03627/08, em nome do 33 
INSTITUTO DE MATEMÁTICA, ESTATÍSTICA E COMPUTAÇÃO CIENTÍFICA - 34 
Acordo de Cooperação - Partes: UNICAMP e Universidade de Sofia “S. Kliment Ohridski” – 35 
Bulgária - Executor: Luís Augusto Barbosa Cortez - Data de Assinatura: 18.07.08 - Vigência: 36 
indeterminada, a partir da assinatura - Resumo do Objeto: promover a cooperação entre ambas 37 
as instituições, em áreas de mútuo interesse, através de: intercâmbio de docentes e 38 
pesquisadores: implementação de projetos conjuntos de pesquisa; promoção de eventos 39 
científicos e culturais; intercâmbio de informações e publicações acadêmicas; e intercâmbio de 40 
 
 
637 
estudantes - Parecer CEPE-239/08; 93); PROC.Nº 10-P-03628/08, em nome do INSTITUTO 1 
DE MATEMÁTICA, ESTATÍSTICA E COMPUTAÇÃO CIENTÍFICA - Termo Aditivo Nº 2 
01 - Partes: UNICAMP e Universidade de Sofia “S. Kliment Ohridski” – Bulgária - 3 
Executores: Yuri Dimitrov Bozhkov e Sílvio de Alencastro Pregnolatto - Data de Assinatura: 4 
18.07.08 - Vigência: 05 anos - Resumo do Objeto: colaborar na área de Análise Aplicada por 5 
meio da organização de um programa acadêmico que inclui o projeto “Equações diferenciais 6 
não- lineares” - Parecer CEPE-240/08; 94) PROC.Nº 20-P-19738/02, em nome do CENTRO 7 
DE COMPUTAÇÃO - 1) Termo Aditivo Nº 04 - Partes: UNICAMP/FUNCAMP e Fundação 8 
Vale do Taquari de Educação e Desenvolvimento Social-FUVATES - Executores: Rubens 9 
Queiroz de Almeida e Reynaldo Pires da Silva - Data de Assina tura: 22.10.04 - Resumo do 10 
Objeto: prorrogar pelo período de mais 12 meses o convênio que objetivou a cooperação 11 
técnico científica, voltada para a capacitação de recursos humanos aproveitamento racional de 12 
suas infra-estruturas laboratoriais para