Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 8 Artigo Inédito Resumo Durante muitas décadas a distaliza- ção efetiva dos molares superiores per- manentes foi praticada quase que exclu- sivamente por meio da utilização de for- ça extrabucal. Hoje em dia, inúmeros dispositivos que colocam em cena a pos- sibilidade de distalizar os molares com ancoragem intrabucal ganham relevân- cia para driblar a falta de cooperação do paciente. Um deles é o distalizador “Jones Jig” – objeto de estudo do presente trabalho. O distalizador “Jones Jig” surgiu como alternativa para distalização de mola- res, e são nos casos de pequenas distali- zações que ele encontra sua indicação mais precisa, principalmente com apli- cação unilateral. Há sólidas razões para acreditar que, pelas suas características mecânicas, ele não é capaz de superar os efeitos produzidos pelo aparelho ex- trabucal. Em situações onde se faz ne- cessário alterações ortopédicas na ma- xila, grandes distalizações com movi- mento de translação dos molares e gran- de controle de ancoragem, torna-se im- perativo recorrer ao aparelho extrabucal, cabendo ao ortodontista esgotar os re- cursos de motivação do paciente para desfrutar de todos os efeitos deste apa- relho, ainda insuperável na clínica or- todôntica. Por outro lado, o crescimento facial prega restrições ao uso da anco- ragem extrabucal para distalização dos molares em padrão facial Classe I. Ciente das características mecânicas e efeitos tão distintos destes dois apare- lhos, o aparelho extrabucal e o distali- zador “Jones Jig”, o ortodontista deve guiar-se pelo bom senso para optar por aquele que melhor preencha os requisi- tos biomecânicos e de cooperação de cada paciente para a finalização ideali- zada. INTRODUÇÃO O aparelho extrabucal idealizado por Kloehn, nos idos de 1940, ainda consti- tui um dos recursos terapêuticos utiliza- dos de rotina para ancoragem, distaliza- ção de molares e produção de altera- Omar Gabriel da Silva Filho * Elaine Saltão Rufino Artuso ** Arlete de Oliveira Cavassan * Leopoldino Capelozza Filho *** * Ortodontistas do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRAC-USP), Bauru-SP. ** Aluna do Curso de Especialização em Ortodontia da Fundação para o Estudo e Tratamento das Deformidades Craniofaciais - FUNCRAF, Bauru-SP. *** Professor Assistente Doutor da Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB- USP) e Responsável pelo Setor de Ortodontia do HRAC-USP. Unitermos: Má oclusão; Distalização dos molares superiores; Molas de Níquel e Titânio; Aparelho “Jones Jig”. Distalizador “Jones Jig”: Um Método Alternativo para a Distalização de Molares Superiores The “Jones Jig” Appliance: An Alternative to Distalize Upper Molars Omar Gabriel da Silva Filho R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 1 9 ções ortopédicas na maxila, com ex- celentes resultados há muito tempo enfatizados na literatura1,2,22,30. O apa- relho extrabucal apresenta versatili- dade suficiente, do ponto de vista clí- nico, para permitir a distalização uni- lateral ou bilateral dos molares per- manentes, com total controle sobre o centro de rotação e sobre o compo- nente vertical dos molares, através do ajuste da linha de ação da força e do tipo de tração aplicada, respectiva- mente1,19. Além do efeito ortodôntico de distalização dos molares, o uso do aparelho extrabucal durante a fase ativa de crescimento facial traz alte- rações ortopédicas importantes de ini- bição parcial do deslocamento ante- rior da maxila2, o que pode ser dese- jável em um paciente com um padrão facial de Classe II, principalmente diante de um componente de progna- tismo maxilar. No entanto, a eficiência do apa- relho extrabucal está intimamente as- sociada à persistente cooperação do paciente, em virtude deste aparelho ser removível, de impacto estético ne- gativo, e por apresentar elementos externos. Ao mesmo tempo que a tra- ção extrabucal desempenha um papel positivo sobre a mecanoterapia, por transferir a força reativa para fora da cavidade bucal, há o lado negativo da intolerância por alguns pacientes. Em virtude da total dependência da cooperação e aceitação do paciente, é que surgiram no mercado nestes úl- timos anos aparelhos alternativos com o objetivo de distalização dos molares superiores, priorizando a an- coragem intrabucal3-7,9-18,20,21,23-26,28. Os aparelhos de ancoragem intra- bucal exibem um mecanismo de ação bem diferente do aparelho extrabu- cal até então usado à exaustão. Qua- se sempre são fixos, e usam forças su- aves, porém contínuas, liberadas por molas super-elásticas de níquel e titânio4,7,9,10,14,21, fios super-elásticos de níquel e titânio23, magnetos3, 4, 9, 13, 15, 18, e helicóides e alças confeccionados com fios de TMA5, 6, 12, 17 ou de aço ino- xidável20, 25, 26. Observamos que estes aparelhos têm sido apresentados aos ortodontistas com o apelo de, pelo menos em tese, obter a movimenta- ção desejada dos molares sem a ne- cessidade de colaboração do pacien- te. Dentro deste princípio, o distali- zador “Jones Jig”10, 21 representa um dos benefícios que a contemporanei- dade vem trazendo à distalização dos molares. O objetivo do presente estudo é dar contribuição ao debate das van- tagens e desvantagens do distaliza- dor “Jones Jig”, tomando como refe- rência o aparelho extrabucal. Descrição do Aparelho “Jones Jig” e Considerações Mecânicas O distalizador “Jones Jig” foi pro- jetado no intento de distalizar mo- lares superiores com ancoragem in- trabucal e intramaxilar. Consiste numa un idade de ancoragem dentomuco-suportada, apoiada nos pré-molares, e numa unidade ativa, contendo uma mola de Níquel e Titânio de secção aberta21 (fig. 1). A unidade de ancoragem, com fi- nalidade de resistir à reação da for- ça distalizadora ou mantê-la den- tro de limites clínicos toleráveis, é formada por um botão de Nance unido preferencialmente aos segun- dos pré-molares. Um fio de aço .036’’ une as bandas e o apoio de resina acrílica. A unidade ativa compreende uma mola de Níquel e Titânio de secção aberta e um cursor deslizante, encai- xados em um fio de aço de .030”. A extremidade distal deste fio de aço é bifurcada para ser adaptada simul- taneamente nos acessórios retangu- lar e redondo do tubo duplo do pri- meiro molar permanente. Esta par- ticularidade tem a intenção de con- trolar o centro de rotação dos mola- res durante a sua distalização. O aparelho é ativado quando o cursor deslizante é puxado em direção ao molar por meio de um f io de amarrilho que parte do pré-molar de ancoragem (fig. 1). A distalização do cursor deslizante comprime a mola de Níquel e Titânio que passa, en- tão, a liberar uma força de natureza contínua. Estima-se que a força ne- cessária para distalização do molar deve aproximar-se de 50g. A ativa- ção da mola deve ser feita em inter- FIGURA 1 – Desenho esquemático do distalizador “Jones Jig”: A) unidade de ancoragem (botão de Nance adaptado aos segundos pré-molares) e B) elemento ativo (mola de níquel e titânio e cursor deslizante adaptados por vestibular). A B R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 0 tro de resistência dos molares1,19. Isto significa que o movimento predomi- nante do molar, produzido pelo “Jones Jig”, é de inclinação e não de translação, o que é indesejável por ser menos estável. Há também outro fa- tor limitante de caráter mecânico: a ancoragem é intrabucal, ou seja, a re- ação da força liberada está dentro da boca, criando um efeito indesejá- valos de 4 a 8 semanas. A principal vantagem deste apa- relho é independer da colaboração do paciente para promover a distaliza- ção dos molares. As figuras 2 a 6 ilus- tram o efeito distalizador do “Jones Jig” para correção de uma má oclu- são com relação dentária de Classe II unilateral. O aparelho libera força suave, de natureza contínua, e com ancoragem intrabucal e intramaxilar, e, principalmente por isto, é muito bem aceito pelos pacientes. Visto, po- rém, pelaótica da mecânica, ele não é capaz de controlar efetivamente o centro de rotação do molar durante a distalização, o que é facilmente contornável com a tração extrabucal, através da inclinação do braço exter- no do arco facial em relação ao cen- FIGURA 2 – Má oclusão classe I com apinhamento na região do canino superior direito. A relação sagital de 1/4 de classe II do lado direito está contribuindo para a mesio-infra-vestibulo oclusão do dente 13. A B C D E F R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 1 vel de inclinação para frente da unidade de ancoragem28. Em suma, a perda de ancoragem lhe é indis- sociável. Distalização dos Molares com Ancoragem Intrabucal: Revi- são de Literatura Muitos ortodontistas têm explo- rado um método alternativo para a distalização dos molares no afã de eliminar a principal variável deter- minante da eficiência do aparelho extrabucal – a cooperação do pacien- te. A tabela 1 resume os dispositivos publicados na literatura com esta fi- nalidade. A grande maioria desses aparelhos têm em comum a ancora- gem intrabucal, intramaxilar, dento- muco-suportada e fixa – o botão de Nance. A exceção vai para os apare- lhos removíveis com molas para dis- talização dos molares, preconizados por CETLIN, HOEVE (1983) 8 e JECKEL, RAKOSI (1991)20, com pres- crição de pelo menos 18 horas diá- rias de uso, e no uso de elásticos de Classe II preconizado por MUSE et al. (1993)25 para ativar a distalização dos molares com o aparelho de dis- talização de WILSON31 (1978). Na nossa opinião, não existe nenhuma vantagem na indicação desses apa- relhos removíveis já que mostram todas as desvantagens da ancora- gem intrabucal, acrescidas da neces- sidade de colaboração do paciente, principal desvantagem da ancora- gem extrabucal. Com relação ao uso do elástico de Classe II, a ancoragem intermaxilar ainda tem o inconveni- ente de acarretar compensações no arco dentário inferior. A ancoragem dentomuco-suporta- da difere pouco entre os vários dis- positivos intrabucais fixos criados para a distalização dos molares. A parte ativa, com grande diversifica- ção, é que caracteriza cada um des- tes aparelhos. Pela seqüência crono- lógica, os magnetos repelentes povo- aram as primeiras publicações perti- nentes3,4,9,13,15,18,24, uma vez que os magnetos foram introduzidos como um sistema de força viável em orto- dontia antes das molas super-elásti- cas. Sem sombra de dúvida, os mag- netos têm se mostrado efetivos na distalização dos molares, inclusive com relatos de distalização simultâ- Autor Ano Aparelho Ancoragem Força Ativação Distalização x 1 mês GHAFARI11 1985 Mola de niti Ap. de Nance Mensal 1.5 mm GIANELLY et al. 1988 Magnetos Ap. de Nance 220/225g 2/2 semanas 0.5 - 2.5mm (início) GIANELLY et al. 1989 Magnetos Ap. de Nance 2/2 semanas 0.5 - 2.5 mm GIANELLY et al. 1991 Mola de niti Ap. de Nance 100 g Mensal 1 - 1.5 mm ITOH et al. 1991 Magnetos Ap. de Nance 8 oz 2/2 semanas 3.5 mm JECKEL, RAKOSI 1991 Mola Splint Maxilar 2N (início) 1vez em 2 mm distalizadora Removível 5-6N 5 meses BONDEMARK, KUROL 1992 Magnetos Ap. de Nance 220g (início) 3/3 semanas 1 mm -60g HILGERS 1992 Pêndulo Ap. de Nance 3/3 semanas 1 mm JONES, WHITE 1992 Jones Jig Ap. de Nance 70-75g Mensal LOCATELLI et al. 1992 Fio niti Ap. de Nance 100g Constante 1 – 2 mm super elástico elástico cl II REINER 1992 Mola Espiral Ap. de Nance 150g 2/2 semanas 1 mm + Bihélice + Bihélice MUSE et al. 1993 Wilson rapid Elástico de 2-6 ounce Mensal 0.5 mm molar distaliz. classe II BONDEMARK et al. 1994 Mola de niti Ap. de Nance 225g-100g Mensal 0.5 mm x magnetos 225g-100g Mensal 0.35 mm FREITAS et al. 1995 Jones Jig Ap. de Nance 70-75 g Mensal 0.5 - 1 mm GREENFIELD 1995 Pistão Ap. de Nance 1.5-2 oz 2/2 meses 1 mm CARANO, TESTA 1996 Distal Jet Ap. de Nance 150-200 g Mensal 0.5 - 1 mm GHOSH, NANDA 1996 Pêndulo Ap. de nance Mensal 0.5 mm BYLOFF, DARENDELIER 1997 Pêndulo Ap. de nance 200-250g 2/2meses 1 mm BYLOFF et al. EVERDI et al. 1997 Magnetos x Ap. de Nance 225 g Semanal 1 mm mola de niti Ap. de Nance 225 g Mensal 1.5 mm TABELA 1 Síntese da ancoragem intrabucal disponível na literatura para distalização dos molares, abrindo novas perspectivas para a mecanoterapia. R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 2 nea dos primeiros e segundos mola- res3, 4. Mas o fato é que a movimenta- ção não ocorre com a mesma eficiên- cia alcançada com a ancoragem ex- trabucal. GIANELLY et al. (1989)15, por exemplo, atribuiram 80% do efeito do aparelho em distalização dos molares, com apenas 20% de perda de ancora- gem. Já ITOH et al. (1991)18 encontra- ram de 30% a 50% de perda de anco- ragem. Afora todas as desvantagens mecânicas encontradas em todos os aparelhos intrabucais para distaliza- ção de molares, como a comprovada ausência de controle do centro de ro- tação durante a distalização dos mo- lares3,4, os magnetos exibem alguns inconvenientes inerentes: alto custo, dificuldade de obtenção, volume intrabucal aumentado. O aparelho tipo pêndulo, descrito inicialmente por HILGERS (1992)17, e seguido por GHOSH, NANDA (1996)12 e BYLOFF, DARENDELILER (1997)5; BYLOFF et al. (1997)6 usa também como ancoragem um botão de Nance modificado, de onde parte o elemento ativo. A parte responsável pela dista- lização dos molares consiste em alças e helicóides confeccionados em fio TMA de .032’’, que libera força suave e contínua quando adaptados ao tubo palatino dos molares. Pelo menos do ponto de vista teórico, é um aparelho mecanicamente mais versátil do que os demais da mesma categoria, já que permite um melhor controle do centro de rotação durante a movimentação do molar, além do controle vertical e ajustes rotacionais. Embora o distalizador “Jones Jig” use uma mola de Níquel e Titânio como elemento gerador da força para a distalização do molar, como bem mostrado nas figuras1 e 3, essas mo- las super elásticas também podem ser aplicadas com o mesmo objetivo sem, no entanto, fazerem parte do apare- lho Jones Jig. Como exemplo na litera- tura temos a mola de Níquel e Titânio usada por GIANELLY et al. (1991)14; LOCATELLI et a l . (1992)23; BONDEMARK et al. (1994)4 e EVERDI et al. (1997)9. Uma versão do distalizador “Jones Jig”, com a parte ativa ajustada por lingual, no tubo palatino do molar, recebeu o nome de “Distal Jet”7. Uma suposta vantagem clínica em relação ao aparelho “Jones Jig” refere-se à pos- sibilidade de mecânica vestibular si- multânea. E por falar em mecânica distalizadora por vestibular e lingual, GREENFIELD (1995)16 adaptou mo- las por vestibular e lingual, num dis- positivo especialmente elaborado para tal, recebendo o nome de “apa- relho pistão fixo”, para corrigir a re- lação dentária de Classe II com maior FIGURA 3 – Distalizador “Jones Jig” instalado para distalizar o dente 16. As fotografias reiteram que distalização do molar e ancoragem intrabucal não são incompatíveis e reforça a convicção de que a distalização unilateral é o efeito mais eficaz do aparelho “Jones Jig”. A B C D R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 3 controle rotacional durante a movi- mentação. Paralelo Acadêmico entre o Aparelho Extrabucal e o Dista- lizador “Jones Jig” - Vantagens do Aparelho Extrabucal 1 - Simplicidade na instalação pelo profissional e no manuseio pelo pa- ciente; 2 - Número reduzido de bandas e de procedimentos clínicos operacio- nais; 3 - Ancoragem extrabucal. A rea- ção à força está fora da boca; 4 - Controle do centro de rotação durante a distalização dos molares, re- lacionando a linha de ação de força ao centro de resistência do molar, atra- vés da inclinação do braço externo do arco facial; 5 - Controle vertical da movimen- tação do molar através da seleção do tipo de tração, se alta, média ou baixa; 6 - Controle transversal da movi- mentação do molar através dos ajus- tes do arco interno; 7 - Versatilidade para distalização FIGURA 4 – Uma vez distalizadoo molar, a ancoragem torna-se fundamental para preservar o ganho de espaço durante a distaliza- ção dos pré-molares e caninos. A ancoragem aqui foi garantida pela barra transpalatina e pela inclusão do dente 17. A B C D E F R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 4 unilateral e bilateral; 8 - Versatilidade para distaliza- ção de pré-molares na ausência dos molares27, 29; 9 - Possibilidade de efeito ortopé- dico se aplicado em fase de crescimen- to facial, com restrição parcial do des- locamento anterior da maxila. - Desvantagens do Aparelho Extrabucal 1 - Impacto anti-social; 2 - Depende exclusivamente da colaboração do paciente; 3 - Efeito ortopédico. Ele passa a ser desvantagem nos padrões faciais Classe I, quando aplicado em fase de crescimento. - Vantagens do Distalizador “Jones Jig” 1 - Por ser fixo, independe total- mente da colaboração do paciente, no tocante ao número de horas de uso; 2 - Por ser intrabucal, é estético, não trazendo impacto anti-social; 3 - Boa aceitação do paciente; 4 - Distaliza molares com força su- ave, de natureza contínua – caracte- rísticas das ligas de Níquel e Titânio; 5 - Força compatível com custos biológicos reduzidos: forças de mag- nitude suave; 6 - Menor sensibilidade e mobili- dade dos molares durante a distali- zação; 7 - Eficiência nas pequenas dis- talizações, sobretudo nas unilaterais. Desvantagens do Distalizador “Jones Jig” 1 - Número maior de procedi- mentos clínicos para a sua instala- ção, na confecção da unidade de ancoragem; 2 - Usa bandas de pré-molares; bandas, estas, menos freqüentes em estoques convencionais; 3 - Ancoragem insuficiente para distalizações simétricas. É possível usar um recurso clínico para superar este inconveniente: a distalização unilateral de cada vez; 4 - Impossibilidade de controle do centro de rotação durante a distali- zação dos molares. Embora o dispo- sitivo de furca da unidade ativa te- nha a intenção de favorecer o movi- mento de corpo, isto só acontece no início da distalização. Por isso, é mais fácil conseguir movimento de translação nas pequenas distaliza- ções. 5 - Não promove efeito ortopédi- co. Esta característica só é desvanta- gem nas más oclusões com padrões faciais de Classe II; 6 - Dificulta a higienização. FIGURA 5 – Nivelamento superior após a distalização do segmento superior direito. A B C D R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 5 Abstract For many years, distalization of the upper molars has been possible only with the extraoral appliance. Nowadays, new devices that need no patient cooperation are available, such as the “Jones Jig”. The “Jones Jig” is indicated for small distalizations, mainly unilat- eral. It is clear that this device is not capable of overcoming the effect of the extraoral appliance. In situations where maxillary orthopedic alter- ations, great molar distalization and great anchorage control are needed, it is imperative that the extraoral ap- pliance should be the first choice. On the other hand, there are some re- strictions as for the use of the extraoral appliance in Class I pa- tients, as far as craniofacial growth is concerned. Therefore, orthodontists should always be aware of the effects of dif- ferent appliances so that their indi- cation is as adequate as possible. Key-words: Malloclusion; Maxil- lary molar distal movement; “Jones Jig” appliance. FIGURA 6 - Oclusão normal pós-tratamento. D E A B C R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000 2 6 21 - JONES, R. D.; WHITE, J. M. Rapid class II molar correction with an open-coil jig. J Clin Orthod, v.26, n.10, p.661- 664, Oct. 1992. 22 - KLOEHN, S. J. Evaluation of cervical anchorage force in treatment. Angle Orthod, v.31, n.2, p.91-104, Apr. 1961. 23 - LOCATELLI, R. et al. Molar distalization with superelastic niti wire. J Clin Orthod, v.26, n.5, p.277-279, May 1992. 24 - MORO, A. et al. Distalização unilateral do molar superior com a utilização de forças magnéticas. Ortodontia, v.28, n.2, p.34-47, maio/ago. 1995. 25 - MUSE, D. S. et al. Molar and incisor changes with Wilson rapid molar distalization. Am J Orthod Dentofa- cial Orthop, v.104, n.6, p.556-565, Dec. 1993. 26 - REINER, T. J. Modified Nance appliance for unilateral molar distalization. J Clin Orthod, v.26, n.7, p.402-404, July 1992. 27 - ROSSATO, C.; MARTINS, D. R.; ALMEIDA, R. R. Aplicação do aparelho extrabu- cal em pré-molares: relato de um caso clínico. Ortodontia, v.23, n.3, p.61-65, set./dez. 1990. 28 - RUNGE, M. E.; MARTIN, J. T.; BUKAI, F. Analysis of rapid maxillary molar distal movement without patient cooperation. Am J Orthod Dentofacial Orthopd, v.115, n.2, p.153-157, Feb. 1999. 29 - SILVA FILHO, O. G. et al. Aplicação do apa- relho extrabucal na ausência dos pri- meiros molares superiores. Ortodontia, v.30, n.3, p.69-73, set./dez. 1997. 30 - VIGORITO, J. W. Alguns efeitos do empre- go da força extrabucal no tratamento das más oclusões dentárias. Orto- dontia, v.13, n.2, p.118-132, maio/ ago. 1980. 31 - WILSON, W.L. Modular orthodontic systems. Part 1. J Clin Orthod, v.12, n.4, p.259-278, Apr. 1978. 10 - FREITAS, B. V. et al. Distalização unilateral de primeiros molares superiores com o aparelho Jones Jig. Apresentação de dois casos clínicos. Ortodontia, v.28, n.3, p.31-40, set./dez. 1995. 11 - GHAFARI, J. Modified Nance and lingual appliances for unilateral tooth move- ment. J Clin Orthod, v.19, n.1, p.30- 33, Jan. 1985. 12 - GHOSH, J.; NANDA, R. S. Evaluation of an intraoral maxillary molar distali- zation technique. Am J Orthod Den- tofacial Orthop, v.110, n.6, p.639- 646, Dec. 1996. 13 - GIANELLY, A. A. et al. Distalization of molars with repelling magnets. J Clin Orthod, v.22, n.1, p.40-44, Jan. 1988. 14 - __________ BEDNAR, J.; DIETZ, V. S. Japonese NiTi coils used to move molars distally. Am J Orthod Dento- facial Orthop, v.99, n.6, p.564-566, June 1991. 15 - ___________ VAITAS, A. S.; THOMAS, W. M. The use of magnets to move molars distally. Am J Orthod Dento- facial Orthop, v.96, n.2, p.161-167, Aug. 1989. 16 - GREENFIELD, R. L. Fixed piston appliance for rapid class II correction. J Clin Orthod, v.29, n.3, p.174-183, Mar. 1995. 17 - HILGERS, J. J. The pendulum appliance for class II non-compliance therapy. J Clin Orthod, v.26, n.11, p.706-714, Nov. 1992. 18 - ITOH, T. et al. Molar distalization with repelling magnets. J Clin Orthod, v.25, n.10, p.611-617, Oct. 1991. 19 - JACOBSON, A. A key to the understanding of extraoral forces. Am J Orthod, v.75, n.4, p.361-386, Apr. 1979. 20 - JECKEL, N.; RAKOSI, T. Molar distalizati- on by intra-oral force application. Eur J Orthod, v.13, n.1, p.43-46, Feb. 1991. REFERÊNCIAS 1 - ARMSTRONG, M. M. Controlling the mag- nitude, direction and duration of extraoral force. Am J Orthod, v.59, n.3, p.217-243, Mar. 1971. 2 - BAUMRIND, S. et al. Quantitative analysis of the orthodontic and orthopedic effects of maxillary traction. Am J Orthod, v.84, n.5, p.384-398, Nov. 1983. 3 - BONDEMARK, L.; KUROL, J. Distalization of maxillary first and second molars simultaneously with repelling magnets. Eur J Orthod, v.14, n.4, p.264-272, Aug. 1992. 4 - __________ BERNHOLD, M. Repelling magnets versus superelastic nickel- titanium coils in simultaneous distal movement of maxillary first and second molars. Angle Orthod, v.64, n.3, p.189-198, June 1994. 5 - BYLOFF, F. K.; DARENDELILER, M. A. Distal molar movement using the pendulum appliance. Part 1. Clinical and radiological evaluation. Angle Orthod, v.67, n.4, p.249-260, Aug. 1997. 6 - __________ et al. Distal molar move- ment using the pendulum appliance. Part 2: The effects of maxillary mo- lar root uprighting bends. Angle Orthod, v.67, n.4, p.261-270, Aug. 1997. 7 - CARANO, A.; TESTA, M. The distal jet for upper molar distalization. J Clin Orthod, v.30, n.7, p.374-380, July 1996. 8 - CETLIN, N. M.; HOEVE, A. T. Nonextraction treatment. J Clin Or- thod, v.17,n.6, p.396-413, June 1983. 9 - EVERDI, N.; KOYUTÜRK, O.; KÜÇÜKKELES, N. Nickel-titanium coil springs and repelling magnets: a comparison of two different intra-oral molar distalization techniques. Br J Orthod, v.24, n.1, p.47-53, Feb. 1997. Endereço para correspondência Omar Gabriel da Silva Filho Setor de Ortodontia do HRAC-USP Rua Silvio Marchione, 3-20 17043-900 - Bauru - SP e-mail: ortoface@travelnet.com.br R Dental Press Ortodon Ortop Facial, Maringá, v. 5, n. 4, p. 18-26, jul./ago. 2000
Compartilhar