7 ano

Prévia do material em texto

ESCOLA JOSÉ ATANÁSIO DE OLIVEIRA 
Educação Infantil e Ensino Fundamental 
Povoado Santa Rita – Calçado – PE 
LÍNGUA INGLESA 
Prof. Júnior Oliveira – 07/05/2021 
Ano: ( )6º ( ) 7º (X) 8º ( ) 9º 
Aluno(a): ___________________________________________________________________________ 
ATIVIDADE 1 – LEITURA E TRADUÇÃO 
 
Leia o texto abaixo com atenção, observando o vocabulário após ele. 
 
LEAVING HOME 
 I’m flying back to Baltimore tomorrow morning. 
My plane leaves at 10 o’clock. 
 I feel a little bit sorry, because I’m leaving my 
parents, my house… but on the other hand, Tony, my 
boyfriend, is waiting for me in Baltimore. We are taking 
the same courses to be veterinarians. His parents are 
not rich and they can’t send him money. He works as 
a waiter at a snack bar in the evening to pay for his 
classes. He learns a lot talking with people from all over 
the world. He knows how to deal with people and 
that’s nice. I love and miss him a lot. 
VOCABULÁRIO 
a little- um pouco 
a lot- muito 
and- e 
are not- não são 
as a waiter- como garçom 
at 10- às 10 
at a snack bar- numa lanchonete 
back- de volta 
because- porque 
bit sorry- triste 
but- mas 
courses- curso 
flying- voando 
for his classes- por suas aulas 
for me- por mim 
from all over- de toda parte 
he knows- ele sabe 
he learns- ele aprendeu 
he works- ele trabalha 
his parents- seus pais 
home- o lar 
how to deal- como lidar 
I feel- eu me sinto 
I love- eu o amo 
I’m- eu estou 
in- em 
in the evening- à noite 
is waiting- está esperando 
leaves- sai 
leaving- deixando 
miss him a lot- sinto muita falta dele 
money- dinheiro 
morning- de manhã 
my boyfriend- meu namorado 
my house- minha casa 
my parentes- meus pais 
my plane- meu avião 
o’clock- horas em ponto 
on the other hand- por outro lado 
rich- ricos 
send him- lhe mandar 
taking- fazendo 
talking- falando 
that’s nice- isso é ótimo 
the same- o mesmo 
the world- do mundo 
they can’t- não podem 
to Baltimore- para Baltimore 
to be- para ser 
to pay- para pagar 
tomorrow- amanhã 
Tony- Tony 
veterinarians- veterinários 
we are- nós estamos 
with people- com pessoas 
 
 
A sua tarefa de hoje é traduzir o texto “Leaving home”. Preserve os sinais de pontuação 
do texto e observe o uso de letras maiúsculas e minúsculas em sua tradução. 
 
TÍTULO: _____________________________________________ 
 
 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________