Língua portuguesa - Livro 1-0055

Prévia do material em texto

O adjunto também passa, no nível do enunciado, a
ideia de permanência, de algo que é permanente no ser.
O predicativo, por sua vez, pode indicar um estado passa-
geiro, novo.
O garoto saiu alegre.
pred. suj.núcleo VI
passageiro
adj.
adn.
O garoto alegre saiu.
núcleo VI
permanente
adj.
adn.
adj.
adn.
Nos exemplos a seguir, em cada período, o adjunto
está inserido em um termo diferente:
y adjunto adnominal do núcleo do sujeito
Assembleia da Igreja atraiu muitos fiéis.
y adjunto adnominal do núcleo do objeto
Povo assiste à agonia do papa.
y adjunto adnominal do núcleo do adjunto adverbial
Na prisão, detentos colocam fogo nas celas.
y adjunto adnominal do núcleo do predicativo do sujeito
 Meu partido é um coração partido.
Cazuza. “Ideologia”. Intérprete: Cazuza.
In: Ideologia. Polygram, 1988. 1a faixa.
Predicativo do sujeito
O predicativo pode estar acompanhado ou não de um
verbo de ligação, cuja função é apenas de ligar o sujeito
ao predicado (é um verbo não significativo: ser, estar, ficar,
permanecer, continuar, parecer etc.).
Morfologia: art. pron. num. subst. adj. verbo adj.
As minhas duas filhas brasileiras são alegres.
 Sintaxe: adj. adj. adj. núcleo do adj. VL pred. suj.
 adn. adn. adn. sujeito adn.
Ela está no bar.
adj. adv.VLsuj.
Ela está abatida.
VLsuj. pred. suj.
Para Rocha Lima, “no bar” seria complemento circunstancial (an-
tigo complemento locativo). O verbo, portanto, seria uma espécie
de transitivo circunstancial (pede uma circunstância de lugar como
complemento). Essa análise parece a mais sensata.
Atenção
Eis alguns exemplos de predicativo:
a) com verbo de ligação
O meu cartão de crédito é uma navalha.
Cazuza; George Israel; Nilo Roméro. “Brasil”. Intérprete: Cazuza.
In: Ideologia. Universal Music, 1988. 6a faixa.
b) sem verbo de ligação (com transitivo ou intransitivo)
Tu pisavas os astros, distraída.
Silvio Caldas; Orestes Barbosa.
A frase “Tu pisavas nos astros, distraída” poderia ser
assim escrita:
Tu pisavas, distraída, nos astros.
Tu, distraída, pisavas nos astros.
Distraída, tu pisavas nos astros.
Como se pode observar na frase, depois do verbo,
não há necessidade da vírgula. A vírgula, porém, é de fun-
damental importância quando o adjetivo segue o núcleo
do sujeito.
O dentista nervoso errou o caminho.
qualidade permanente
adjunto adnominal
O dentista, nervoso, bateu o carro.
qualidade permanente
predicativo do sujeito
É preciso estar atento também à ordem das palavras,
pois em muitos casos é a posição do adjetivo que gera
ambiguidade. O texto a seguir demonstra essa ideia.
Fig. 1 Policiais em frente de presídio.
TRAFICANTE ESCAPA DO PRESÍDIO CALMO
Não se sabe se “calmo” refere-se a “traficante”, pre-
dicativo do sujeito (qualidade passageira), ou a “presídio”,
adjunto adnominal (qualidade permanente). Alterando-se
a ordem, pode-se obter maior clareza, gerando uma só
interpretação.
Traficante calmo escapa do presídio
Função sintática: adjunto adnominal
Interpretação: qualidade permanente do traficante.
Traficante, calmo, escapa do presídio
Função sintática: predicativo do sujeito
Interpretação: qualidade passageira do traficante.
Calmo, traficante escapa do presídio
Função sintática: predicativo do sujeito
Interpretação: qualidade passageira do traficante.
Traficante escapa calmo do presídio
Função sintática: predicativo do sujeito
Interpretação: qualidade passageira do traficante.
Se a oração fosse “Traficante escapa do presídio cal-
mamente”, o último termo seria adjunto adverbial. O termo
“calmo”, nos exemplos citados, por flexão, não poderia
funcionar como adjunto adverbial (“Traficantes escapam
do presídio calmos”), embora alguns autores, como Rocha
Lima, acenem para a possibilidade de o adjetivo funcionar
como adjunto adverbial desde que se apresente claramente
em relação ao verbo.
F
R
E
N
T
E
 1
163
O adjunto e o predicativo devem ser estudados em
conjunto, pois são muitas as oposições e as semelhanças.
Predicativo do objeto
POVO ELEGE FERNANDO PESSOA O REI DA POESIA
Fig. 2 Ilustração de Fernando Pessoa.
O predicativo do objeto é um termo associado ao ob-
jeto direto (no caso do verbo “chamar”, o predicativo do
objeto também associa-se ao objeto indireto). Trata-se de
uma opinião do sujeito sobre o objeto, ou uma qualidade
imposta por aquele a este, uma qualidade nova:
Maluf chama Pitta de traidor.
suj. VTD OD pred. OD
Folha de S.Paulo.
Leila deixou louco o garoto.
suj. VTD pred. OD OD
O diretor nomeou João chefe da repartição.
suj. VTD OD pred. OD
O predicativo do objeto pode ser expresso por:
y um adjetivo
Te chamam de arrogante, insensato, orgulhoso.
y um substantivo
O ofício duro tornou-o médico.
Eis alguns verbos que possibilitam o predicativo do
objeto: eleger, crer, encontrar, estimar, fazer, nomear, pro-
clamar, chamar, formar. Exemplos:
Nomearam-no presidente da folia.
O país me fará um homem?
A esquerda elegeu-o prefeito.
É preciso estar atento à posição do predicativo na frase
para que ele não seja confundido com outro termo, gerando
uma frase ambígua:
Jogador deixa o time falido.
O termo “falido” pode ser entendido como predicativo
do objeto, qualidade nova imposta pelo sujeito “jogador” ao
objeto “time” (o time não estava falido, passou a estar); ou
como adjunto adnominal, qualidade velha do time (o time
já estava falido, jogador o abandonou). No primeiro caso,
o verbo “deixar” significa “fazer com que”; no segundo,
“abandonar”. Veja a seguir outras opções para que a frase
tenha maior clareza:
Jogador deixa o falido time.
Função sintática: adjunto adnominal
Interpretação: qualidade velha do time
Jogador deixa falido o time.
Função sintática: predicativo do objeto
Interpretação: qualidade nova do time
O falido jogador deixa o time.
Função sintática: adjunto adnominal
Interpretação: qualidade velha do jogador
Falido, jogador deixa o time.
Função sintática: predicativo do sujeito
Interpretação: qualidade passageira do jogador
Jogador deixa-o falido.
Função sintática: predicativo do objeto
Interpretação: qualidade nova do time
Complemento nominal
A INVENÇÃO DO AVIÃO FOI UM SUCESSO
Fig. 3 Avião em voo.
O complemento nominal é um termo associado a um
substantivo abstrato (ação, sentimento, qualidade), a um ad-
jetivo ou a um advérbio, sempre com preposição. Ligado a
substantivos abstratos, possui o valor semântico do objeto
direto, é o afetado, o paciente.
A invenção do avião foi um sucesso.
adj. adn. núcleo suj. CN VL pred. suj.
A tua piscina está cheia de ratos.
adj. adn. núcleo suj. VL pred. suj. CN
Cazuza; Arnaldo Brandão. “O tempo não para”. Intérprete: Cazuza.
In: O tempo não para. Polygram, 1988. 6a faixa.
LÍNGUA PORTUGUESA Capítulo 5 Termos da oração ligados ao nome e vocativo164
Agiu favoravelmente ao réu.
VI adj. adv. CN
Para que não haja confusão com o adjunto adnominal,
deve-se observar a seguinte comparação:
A invenção do avião...
 CN paciente
A invenção do cientista...
 adj. adn. agente
Em algumas frases, só o contexto nos ajudará a distin-
guir adjunto de complemento. Note:
Fig. 4 Equipamento bélico.
INVASÃ
Interpretação 1: se a Síria invadiu, é agente; sintatica-
mente, é o adjunto adnominal.
Interpretação 2: se a Síria foi invadida, é paciente; sin-
taticamente, é o complemento nominal.
A ambiguidade poderia ser desfeita se utilizássemos
um adjetivo (“invasão síria”) ou outra preposição (“invasão
na Síria”). O complemento nominal pode integrar o sujeito,
o predicativo, o objeto direto, o objeto indireto, o agente da
passiva, o adjunto adverbial, o aposto e o vocativo, e pode
ser expresso por:
a) um substantivo ou palavra substantivada
Estávamos ansiosos pelo concerto.
b) pronome
O presidente está contente com ele.
c) numeral
A ambição era necessária aos três.
d) oração completivanominal
Tem a impressão de que a CPI vai virar pizza.
Aposto
Fig. 5 Luta de boxe.
O aposto mantém uma relação de igualdade com o
termo anterior. Ele pode especificar, enumerar, explicar e
recapitular o antecedente:
João, o chefe, saiu.
suj. aposto VI
João = chefe
Aposto explicativo
O povo quer as seguintes coisas: honestidade e trabalho.
suj. VTD OD aposto
seguintes coisas = honestidade e trabalho
Aposto enumerativo
Os sequestradores
exigiram duas coisas: uma arma calibre 38 e um carro.
núcleo do objeto aposto
Aposto distributivo
Havia dois grupos interessados: o da direita e o da esquerda.
núcleo do objeto aposto
Aposto especificativo
O delegado Jair Assunção foi preso recebendo propina de
traficantes.
núcleo do aposto
sujeito
Aposto recapitulativo
Pais, irmãos e amigos, todos foram buscá-lo.
oposto
©
A
ro
n
 b
ra
n
d
 |
 D
re
a
m
s
ti
m
e
.c
o
m
F
R
E
N
T
E
 1
165