Avaliação II - Libras Jó

Prévia do material em texto

A+ Alterar modo de visualização Peso da Avaliação 2,00 Prova 109547195 Qtd. de Questões 10 Acertos/Erros 10/0 Nota 10,00 1 Assim como na Língua Portuguesa, temos palavras diferentes para nos referir ao mesmo objeto, chamadas de ambiguidade, que é a característica das expressões linguísticas que apresentam mais de um sentido/significado para aquela palavra. Normalmente quando isso acontece, precisa de um contexto para ser compreendida, isto é, possui ambiguidade. Estamos diante de um dos seguintes fenômenos: homonímia e polissemia. Sobre os sinais homônimos, assinale a alternativa CORRETA: A É o vício de linguagem usando palavras sinônimas. Ocorrem quando os sentidos da palavra ambígua são relacionados, ou seja, os sinais que, embora B apresentem parâmetros idênticos em Libras, não estabelecem qualquer tipo de relação semântica entre si. Ocorrem quando os sentidos da palavra ambígua não são relacionados, ou seja, os sinais que, embora apresentem parâmetros idênticos em Libras, não estabelecem qualquer tipo de relação semântica entre si. D Estão relacionados à ambiguidade semântica, possuem dois ou mais significados, de acordo com o contexto. 2 Existe uma língua de sinais criada para facilitar a comunicação entre surdos de diferentes países, muitas vezes usada em conferências internacionais, ou informalmente, quando viajam, para reuniões e eventos internacionais entre surdos e ouvintes. Assinale a alternativa CORRETA que apresenta o nome dessa língua: A PIDGIN. B Gestuno. International Language (IL). D Língua Universal (LU). 3 Na LIBRAS, os sinais são utilizados a partir de combinações, movimentos, direções e expressões, que são realizadas durante o momento da comunicação. Sobre o exposto, assinale a alternativa CORRETA: A Configuração de mãos (CM), Ponto de Articulação (PA), Movimento (M).B Criação de sinais, Ponto de Articulação (PA), Movimento (M). Configuração de mãos (CM), Ponto de Articulação (PA), Movimento corporal (MC). D Configuração corporal/facial (CF) Ponto de Articulação (PA), Movimento (M). 4 Mesmo as línguas de sinais tendo em sua propriedade básicas a arbitrariedade assim como em todas as línguas reconhecidas cientificamente, durante muito tempo afirmou-se que as línguas de sinais não eram línguas, por serem icônicas, ou seja, sua comunicação só se daria por meio de sinais que representam o dado referente e, portanto, não conseguir expressar conceitos abstratos. Afinal, o que são sinais arbitrários? Analise as sentenças a seguir: I- São sinais que focam apenas no movimento ou seja o deslocamento da mão quando realiza o sinal. II- Em língua de sinais todos os conceitos também podem ser representados em toda sua complexidade. III- São aqueles que não mantêm nenhuma semelhança com o dado da realidade que representam. IV- São chamados de sinais figuras e imagens, pois que se assemelham a algo concreto. Assinale a alternativa CORRETA: A As sentenças I, III e IV estão corretas. As sentenças II e III estão corretas. Somente a sentença II está correta. D As sentenças II e IV estão corretas. 5 A Língua de Sinais Brasileira (LSB) é considerada a primeira língua dos indivíduos surdos brasileiro, e como língua está, portanto, sujeita aos mesmos princípios e pressupostos gerais que regem o funcionamento da faculdade da linguagem. Uma parte da gramatica muito pesquisada em Libras são as classes verbais. Nesse sentido existem o verbo de concordância que são subdivididos em mecanismos morfológicos que se utilizam do parâmetro (movimento). sinal (DAR) é um exemplo desse tipo de subdivisão do verbo. Com base no exposto, analise as sentenças a seguir: I- Orientação: associada à sintaxe, a direção para qual a palma está voltada para o objeto da sentença que está associado à sintaxe mão ou a ponta dos dedos estão viradas II- Movimento: em geral são ancorados ou feitos tocando o corpo, e embora possam ter flexão para aspecto verbal, é como se eles ficassem no infinitivo. III- Direcionalidade: está associada às relações semânticas, a trajetória do movimento do sinal (verbo) parte da locação do sujeito e vai em direção a locação do objeto. Assinale a alternativa CORRETA: A As sentenças I e II estão corretas. B As sentenças I e III estão corretas. Somente a sentença III está correta.D As sentenças II e III estão corretas. 6 Vimos que a construção da língua de sinais segue alguns critérios estabelecidos pela linguística, cabe a nós, enquanto profissionais educacionais ou não, usuários de libras ou não, termos cautela e levarmos em consideração toda essa estrutura para avançar no conhecimento. Sobre isso, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: No momento em que é feito o sinal para a indicação do sexo, acrescenta-se o sinal de mulher ou de homem, quer a referência seja a pessoas ou a animais. Sinais icônicos são os sinais que se parecem com o objeto ou lugar referido. Sinais arbitrários são aqueles que não mantêm nenhuma semelhança com o dado da realidade que representam. Sinais simples são formados por um único sinal. Sinais compostos são formados por dois ou mais sinais para representar algo. Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A V-V-V-F-F. F-F-V-V-F. D V-V-F-F-V. 7 O Alfabeto Manual é um código de representação das letras do alfabeto em libras. Ele é muito utilizado para a datilologia e para fazer o sinal soletrado. A soletração rítmica é muito importante para comunicação. Sobre a soletração rítmica, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: ( ) Apresenta forma, ritmo e movimento próprios. ( ) As palavras soletradas transformam-se em sinais. ( ) É como se desse um tom/timbre à palavra. É somente uma escrita no ar e não um estágio da datilologia. Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A F-F-F-V. B F-V-V-V. V-V-V-F. D V-F-V-F.8 As línguas quando faladas podem ser usadas de diversas formas, dependendo da pessoa com quem se fala. Se o receptor da mensagem é alguém que conhecemos e temos confiança ou se é uma pessoa a qual não conhecemos a ponto de ficarmos mais a vontade, a forma como falamos será diferente para cada pessoa e para cada situação, com Libras não é diferente. Assinale a alternativa CORRETA que indica como podemos descrever as formas utilizadas na língua de sinais: Língua de sinais formal e língua de sinais informais, a primeira chegará ao mais próximo do padrão registrado da língua, enquanto a informal se afasta do padrão. B Existem várias formas, porque cada surdo sinaliza de um jeito, não existe padrão. Forma formal e forma gíria, a primeira chegará o mais próximo do padrão registrado da língua, enquanto a segunda se afasta do padrão e é usada por sinalizantes da melhor idade. D Não existe formas de sinalização diferente, todos os surdos e ouvintes usuários das línguas de sinais sinalizam de forma igual. 9 [Laboratório Virtual Alfabeto Manual em Libras] Na sua prática virtual sobre o alfabeto em Libras, fica claro que qualquer pessoa pode aprender o alfabeto manual das línguas de sinais e dependendo do nível de habilidade e rapidez da pessoa, sua compreensão pode tornar-se complexa ou não. Assim, mesmo que você já esteja bem treinado no alfabeto manual em Libras, analise as sentenças a seguir: I-É mais usada para expressar nome de pessoas, localidades e outras palavras que não possuem um sinal específico. II- Muitas palavras quando soletradas no alfabeto, se transformam em sinais. III- As palavras podem ser soletradas em um ritmo próprio. IV- Semelhante ao alfabeto datilológico, o alfabeto manual para surdocegos é um sistema realizado no pé. Assinale a alternativa CORRETA: A Somente a sentença III está correta. B As sentenças I e IV estão corretas. As sentenças I, II e III estão corretas. D As sentenças II e IV estão corretas. 10 A ambiguidade faz parte da característica das línguas, e traz fenômenos linguísticos como: homonímia e polissemia. Essas expressões linguísticas podem trazer muita confusão no entendimento da mensagem entre a língua alvo e língua fonte, pois podem apresentar mais de um sentido/significado para aquela mesma palavra ou sinal. Com base nesses fenômenos linguísticos, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: ( ) Funciona como marcadores conversacionais. Exemplo: né, então, tipo assim. ( ) É a técnica de comunicação por meio de sinais feitos com os dedos ou com as mãos. ( ) Igualmente a Língua Portuguesa, temos palavras diferentes para nos referir ao mesmo objeto em Libras. ( ) Normalmente quando isso acontece, precisa de um contexto para ser compreendida.Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: A V-F-V-F. B F-F-V-V. C F-V-V-F. D V-V-F-F. Imprimir