Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
PORTUGUÊS INSTRUMENTAL - COESÃO E COERÊNCIA TEXTUAIS - Mecanismos de coesão textual: referencial, sequencial Profª. Maria Geni de Almeida Fortunato Objetivos • Compreender a coesão como uma das marcas da textualidade. • Reconhecer os tipos de coesão: lexical, referencial e sequencial. • Empregar adequadamente os elementos de coesão referencial e sequencial. • Reconhecer os dois tipos de referência: anáfora e catáfora. • Empregar os elementos anafóricos e catafóricos na construção da coesão e coerência textuais. • Reconhecer o pronome demonstrativo como recurso de coesão e coerência textuais. • Empregar os pronomes demonstrativos referindo-se a elementos em relação ao tempo, ao espaço e ao discurso. • Reconhecer o pronome relativo como um recurso de coesão e coerência textuais. • Empregar os pronomes relativos que, o qual, cujo, onde e flexões. • Pontuação como fator de coesão textual. COESÃO TEXTUAL Por coesão se entende a ligação, a relação, os nexos que se estabelecem entre os elementos que constituem a superfície textual. A coesão é explicitamente revelada por por meio de marcas linguísticas, índices formais na estrutura da sequência linguística e superficial do texto, o que lhe dá um caráter linear, uma vez que se manifesta na organização sequencial do texto. (Koch e Travaglia) Há duas grandes modalidades de coesão: 1- COESÃO REFERENCIAL: é aquela que cria, no interior do texto, um sistema de relação entre palavras e expressões, permitindo que o leitor identifique os referentes sobre os quais se fala no texto; II – COESÃO SEQUENCIAL: é aquela que cria, no interior do texto, condições para que o discurso avance. COESÃO REFERENCIAL A coesão referencial pode ocorrer por: - ANÁFORA: retomada por uma palavra gramatical: Os alunos prestaram atenção. Eles estavam muito interessados na palestra. - CATÁFORA: antecipação por uma palavra gramatical: O professor disse isto: vá estudar. A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. No discurso: I. Nosso estado sofre com muitos problemas, entre os quais estes: seca, violência e desemprego. O pronome este e suas flexões são usados para referir- se a algo que ainda vai ser dito. No exemplo, estes anuncia que serão ditos alguns dos problemas que afligem os moradores do estado. II. "Admiração, respeito, amizade? Talvez, pensava ela, este (o último) seja o mais importante e perene dos sentimentos." ( http://www.pucrs.br/manualred/pronomes.php ) São anafóricos e/ou catafóricos os pronomes demonstrativos (este, esse, aquele, etc.), os relativos (que, o qual, cujo, onde, etc.), certos advérbios e locuções adverbiais (nesse momento, então, lá, etc.), o pronome pessoal de terceira pessoa (ele/ela, o/a, lhe, seu, sua), etc. A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. No tempo: I. Este ano está bom para nós. Este e flexões referem-se ao tempo presente ou futuro. (O ano ainda está em curso. ) II. Ninguém se esquecerá desse último mês. Esse e flexões referem-se a tempo transcorrido recentemente. III. Naquele ano de 1945 toda a humanidade sofreu. Aquele e flexões referem-se a um tempo mais distante. A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. No espaço: I. Este documento fala dos projetos da firma. O pronome este refere-se ao documento que está perto de quem fala. II. Esse documento fala dos projetos da firma. O pronome esse refere-se ao documento que está próximo de com quem se fala. III. Aquele documento fala dos projetos da firma. O pronome aquele refere-se ao documento que está longe de quem fala e de com quem se fala. A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. No discurso: I. Nosso estado sofre com muitos problemas, entre os quais estes: seca, violência e desemprego. O pronome este e suas flexões são usados para referir- se a algo que ainda vai ser dito. No exemplo, estes anuncia que serão ditos alguns dos problemas que afligem os moradores do estado. II. "Admiração, respeito, amizade? Talvez, pensava ela, este (o último) seja o mais importante e perene dos sentimentos." ( http://www.pucrs.br/manualred/pronomes.php ) No espaço: Vale para o uso dos demonstrativos a relação com as pessoas do discurso: este próximo de quem fala (eu); esse próximo de quem ouve(tu); aquele para distante dos dois (ele). A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. Outra situação importante ocorre quando queremos retomar - por demonstrativos - mais de um elemento já mencionado. Exemplo: O velho, o índio e o negro são discriminados por motivos diversos: aquele, por ser improdutivo para a sociedade de consumo; esse, por ser considerado atrasado e preguiçoso; este, por não se ter libertado, ainda, do estigma da escravidão. Em certos casos, o emprego de um anafórico pode provocar ambiguidade e romper a coesão, por exemplo: “O famoso jornalista desentendeu-se com o jornal por causa de sua campanha a favor do presidente” (Fiorin, p.372). “Pedro saiu com a sua namorada.” Para evitar a ambiguidade, redige-se a frase de outro modo. Outros tipos de coesão referencial HIPERÔNIMO: termo que mantém com outro uma relação do tipo contém/está contido BEBIDA cerveja/skol HIPÔNIMO: termo que mantém com outro uma relação do tipo está contido/contém ECOSPORT carro/veículo SUBSTITUIÇÃO: por sinônimos (menino/moleque/guri, etc), por contiguidade (palavras de um mesmo campo semântico): casa/moradia/lar, etc. O temporal destruiu o telhado da escola. Em vista disso, as aulas foram suspensas no educandário a fim de que os reparos fossem efetivados. ELIPSE: omissão de um termo que pode ser recuperado pelo contexto: “A alguns, a vida oferece muito; a outros*, pouco”. (Fiorin, p.374). Coesão sequencial Sequenciação por recorrência: 1- Recorrência de termos: Caro amigo: Experimenta, experimenta, experimenta, experimenta, experimenta, experimenta, experimenta, experimenta. Diretoria do Grupo Schincariol. P.S.: Experimenta. Coesão sequencial: recorrência por paralelismo sintático 2- Paralelismo sintático: uso de uma mesma estrutura sintática, preenchida a cada vez com itens lexicais diferentes “Ele adorava o sofá de dois lugares que estava no living. A mulher odiava o sofá de dois lugares que estava no living. Ele adorava o sofá de dois lugares que estava no living porque era ali que, todas as noites, se instalava para assistir a TV…” Recorrência de conteúdos semânticos Paráfrase: apresentação de um mesmo conteúdo semântico sob formas estruturais diferentes. Há várias expressões linguísticas introdutoras de paráfrases, tais como: isto é, ou seja, quer dizer, ou melhor, em outras palavras, em síntese, em resumo. Exemplo de recorrência por paráfrase: A fênix é um pássaro das Arábias. Não morre nunca. Ou melhor: morre muitas vezes, queimada no fogo, e cada vez renasce das cinzas. COESÃO SEQUENCIAL A coesão também pode ser feita pela conexão de operadores discursivos, que são palavras ou expressões responsáveis pela concatenação entre os segmentos do texto. São exemplos: então, portanto, já que, com efeito, porque, ora, mas, assim, daí, dessa forma, etc. Alguns exemplos de conectores Os conectores (conjunções, expressões de ligação) podem estabelecer diversas relações entre as partes do texto, por exemplo: - Relação de causalidade: porque, por isso, então; - Relação de condicionalidade: se, caso; - Relação de disjunção: ou Relação de temporalidade:quando, assim que, logo que, nem bem, mal, antes, depois, enquanto; Relação de conformidade: conforme; Relação de comparação: tão… quanto; Relação de conclusão: portanto, assim, logo. A prática da leitura competente de bons livros, revistas, jornais e afins proporciona aos leitores um bom repertório da utilização efetiva dos recursos de coesão textual. COMO APREENDER OS PRINCÍPIOS DA COESÃO TEXTUAL? Para rememorar este assunto, acrescento outros recursos linguísticos responsáveis pela coesão Há vários recursos linguísticos que podem ser empregados para unir orações e parágrafos, criando-se uma unidade textual. Entre eles, destacam-se os chamados CONECTIVOS: conjunções, preposições pronomes advérbios. LÍNGUA PORTUGUESA, 6º Ano do Ensino Fundamental Recursos de coesão textual Causa , consequência , explicação: por conseguinte, por isso, de fato, pois, já que, de tal forma que... Contraste, oposição, restrição, ressalva: exceto, salvo, todavia, menos, pelo contrário, mas, contudo, embora... Adição, continuação: por outro lado, também, e, nem, não apenas...como também, não só...bem como, além disso, outrossim, ainda mais... LÍNGUA PORTUGUESA, 6º Ano do Ensino Fundamental Recursos de coesão textual Semelhança, comparação, conformidade: segundo, conforme, igualmente, assim também, da mesma forma, semelhantemente, por analogia, de acordo com, tal qual, como, assim como, do mesmo modo, bem como, de maneira idêntica... Prioridade, relevância: principalmente, sobretudo, antes de mais nada, primeiramente, acima de tudo, em primeiro lugar... LÍNGUA PORTUGUESA, 6º Ano do Ensino Fundamental Recursos de coesão textual • Condição, hipótese: se, acaso, eventualmente... • Alternativa: ou...ou, ora...ora, quer...quer, seja...seja, já...já, nem...nem... • Surpresa, imprevisto: de repente, inesperadamente, de súbito... • Ilustração, esclarecimento: quer dizer, isto é, por exemplo, ou seja... LÍNGUA PORTUGUESA, 6º Ano do Ensino Fundamental Recursos de coesão textual Tempo, frequência, duração, ordem, sucessão, anterioridade, posterioridade: enfim, logo, então, logo depois, imediatamente, logo após, a princípio, agora, atualmente, sempre, raramente, desde que, já, enquanto, quando, não raro, mal, apenas... Certeza, ênfase: certamente, sem dúvida, inegavelmente, com toda a certeza... Propósito, intenção, finalidade: a fim de que, com o fim de, para que, com o propósito de... . Para saber mais: http://revistalingua.uol.com.br/textos.asp?codigo=11257 (dicas diversas) http://www.uff.br/ensaiosdemarketing/artigos%20pdf/1/arti godois.pdf (recursos fonológicos) http://www.intercom.org.br/sis/2010/resumos/R5-2459- 1.pdf (cerveja e ideologia) http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2009/resumos/R4- 0741-1.pdf (juventude na publicidade) * Conteúdo baseado nos livros: Ler e compreender - Ingedore V. Koch e Vanda M. Elias; Coesão textual - Ingedore V. Koch; Lições de texto - Leitura e Redação, de Platão e Fiorin. Número do slide 1 Número do slide 2 COESÃO TEXTUAL Número do slide 4 COESÃO REFERENCIAL A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. Número do slide 7 �A coesão e os pronomes demonstrativos:� tempo, espaço e discurso.� A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. No espaço:�Vale para o uso dos demonstrativos a relação com as pessoas do discurso: �este próximo de quem fala (eu); �esse próximo de quem ouve(tu);�aquele para distante dos dois (ele). � A coesão e os pronomes demonstrativos: tempo, espaço e discurso. Número do slide 13 Outros tipos de coesão referencial Número do slide 15 Coesão sequencial Coesão sequencial: �recorrência por paralelismo sintático Recorrência de conteúdos semânticos Número do slide 19 COESÃO SEQUENCIAL Alguns exemplos de conectores Número do slide 22 Número do slide 23 Para rememorar este assunto, acrescento outros recursos linguísticos responsáveis pela coesão Número do slide 25 Número do slide 26 Número do slide 27 Número do slide 28 Para saber mais:
Compartilhar