libras basico parte 2

Prévia do material em texto

LIBRAS BÁSICO 
Renata Cristina 
 
PRONOMES PESSOAIS 
 
Representa as pessoas do discurso 
PRIMEIRA PESSOA DO SINGULAR: 
 A configuração de mão é igual para 
representar o sinal, o que diferencia é a 
orientação das mãos 
 
Exemplo: 
 
 
PRIMEIRA PESSOA DO PLURAL 
 A configuração de mão é igual ao sinal de 
“eu”, mas é realizado um movimento 
diferenciado. 
 Exemplo: 
 
SEGUNDA PESSOA DO SINGULAR E DO 
PLURAL 
 A segunda pessoa é aquela a quem se fala, 
então se deve apontar para o interlocutor 
 
 Exemplo: 
 
TERCEIRA PESSOA DO SINGULAR E 
DO PLURAL 
 A terceira pessoa é aquela de quem se 
fala, então se deve apontar para uma 
pessoa que não está na conversa ou para 
um lugar convencional 
 Exemplo 
 
PRONOMES 
DESMONTRATIVOS 
• Para os pronomes demonstrativos e os 
advérbios de lugar, são utilizados, os mesmos 
sinais dos pronomes pessoais, que somente se 
diferenciam dentro do contexto da frase: 
 
• Os pronomes demonstrativos e advérbios de 
lugar em libras, sempre irão demonstrar a 
posição de um elemento situado no espaço, 
tempo ou o próprio discurso. 
PRONOMES 
POSSESSIVOS 
• Os pronomes possessivos, em LIBRAS, 
não possuem gênero, como acontece na 
língua Portuguesa; eles estão relacionados 
às pessoas do contexto e não à coisa. 
 
• Porém, apesar de não apresentarem 
gênero, os pronomes possessivos sempre 
indicam a que pessoa do discurso pertence 
o elemento ao qual se refere. 
 Seu 
 Próprio 
 Meu... 
PRONOMES 
INTERROGATIVOS 
 Os pronomes interrogativos que, quem, 
quando e onde são essencialmente 
caracterizados pela expressão facial 
interrogativa feita junto com o sinal. 
 Por que/Porque 
 Não há diferença entre os dois, pois 
serão o contexto da frase e a expressão 
facial e corporal que determinarão se é 
interrogativo ou explicativo 
 
 
PRONOMES 
INDEFERIDOS 
 Pronome indeferido é aquele que se refere 
à terceira pessoa do discurso de modo 
impreciso, indeterminado ou genérico. 
 
 Em libras, dividem-se em: 
 
 
 Usado como pronome indeferido, somente 
para pessoa: 
 
 
 
 
 
 Pode ser usado como pronome indeferido para 
se referir a pessoas e também coisas; pode ser 
usado tanto para pessoas, como para coisas e 
tem sentido de “não ter” 
 
 Nenhum/nada (sinal de ñ ter) 
GÊNERO MASCULINO E 
FEMININO 
 O gênero não se apresenta em LIBRAS 
para substantivos quer explicar alguns 
substantivos dentro de determinados 
contextos. O sinal utilizado para essa 
distinção é o sinal de mulher em conjunto 
com sinais de pessoas e animais: 
 
 MULHER NAMORAR: NAMORADA 
 HOMEM BATIZADO: PADRINHO 
TIPOS DE FRASES 
 Existem quatro tipos de frases 
que produzimos em LIBRAS. 
Dessa forma é preciso atentar-se 
às expressões faciais e corporais, 
pois são estas demonstração que 
determinarão o tipo de frase que 
se está sendo feito. 
1)Afirmativa: a expressão facial é neutra 
 2)Interrogativa: sobrancelhas franzidas 
e um ligeiro movimento de cabeça, 
inclinando-se para cima 
 
NOME QUAL? (expressão facial interrogativa 
feita simultaneamente ao sinal QUAL) 
NOME? (expressão facial feita simultaneamente 
com o sinal NOME) 
VOCÊ CASAD@? 
 
 3) Exclamativa: sobrancelhas levantadas 
e um ligeiro movimento de cabeça 
inclinando-se para cima e para baixo 
EU VIAJAR SÃO PAULO, BO@! BONIT@ LÁ! 
 
CARRO BONIT@! 
4)Forma negativa: a negação pode se 
apresentar de três formas diferentes: 
 
 Fazendo um sinal diferente do afirmativo: 
 Realizando, simultaneamente, um 
movimento negativo com a cabeça: 
 Acrescentando o sinal de “não” ao sinal 
afirmativo: 
 
 BLUSA FEI@ COMPRAR NÃO, 
 EU OUVIR NÃO 
 NÃO BRINCAR 
NOÇÕES TEMPORAIS 
ADVÉRBIOS DE TEMPO 
Na Libras não há marca de tempo nas formas verbais, é 
como se, nas frases, muitos verbos ficassem no infinitivo. 
O tempo é marcado sintaticamente através de advérbios de 
tempo que indicam se a ação está ocorrendo no presente: 
HOJE, AGORA; ocorreu no passado: ONTEM, 
ANTEONTEM; ou irá ocorrer no futuro: AMANHÃ. 
 
Para especificar as noções temporais, acrescentamos sinais 
que demonstram o tempo presente ou futuro 
Exemplos: 
 
Nenhuma marca - traz a ideia de tempo 
PRESENTE; 
 
PASSADO - traz a ideia de ação/evento que 
foi realizado; 
 
FUTURO - traz a ideia de ação/evento que 
será realizado. 
 PRESENTE 
 
Hoje/agora 
 
 
 
 
 
PASSADO 
 Ontem 
 Passado 
 
 FUTURO 
 Amanhã 
 Depois 
 Futuro 
EXEMPLOS 
ONTEM, EU NÃO TRABALHEI 
AGORA NÓS ESTUDAMOS LIBRAS 
ANTEONTEM, EU ENCONTREI COM UM 
AMIGO 
AMANHÃ, NÓS QUATRO ESTUDAREMOS 
LIBRAS 
UM DIA EU QUERO ME CASAR / NO 
FUTURO EU QUERO ME CASAR 
Advérbio de Intensidade 
CHOVER/ CHOVER muito 
 
CANSAD@/ CANSAD@ muito 
 
FOME/ FOME muito 
 
TRISTE/ TRISTE muito 
 
BONIT@/ BONIT@ muito 
 
DEMORAR/ DEMORAR muito 
PARES MINIMOS 
 
 As formas fonológicas das palavras 
são idênticas em tudo, exceto em uma 
característica específica. Por exemplo, 
em português BALA, PALA. Os sons 
iniciais de cada uma destas palavras são 
distintivos, pois mudam o significado da 
palavra. Assim, /b/ e /p/ são fonemas do 
português que se diferenciam somente 
pela sonoridade 
 
DIALÓGO 1 
A) O-I 
B) O-I, BO@ NOITE, TUDO-BEM? 
A) TUD@, BOA NOITE 
B) ME@ NOME J-U-L-I-A. NOME-SEU? 
A) J-O-Ã-O. NUMERO TELEFONE interrogativa? 
B) 991728014. PRAZER CONHECER VOCÊ 
A) DESCULPA, AULA JÁ COMEÇAR, ATÉ LOGO 
B) ATÉ LOGO