Incoterm CIP

Prévia do material em texto

UNIVERSIDADE DO VALE DO TAQUARI 
CURSO DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS 
DISCIPLINA DE FUNDAMENTOS DE COMÉRCIO EXTERIOR 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INCOTERMS – CIP 
 
 
 
 
 
 
Isadora Rabaiolli Fornari 
Jennifer Baggio Cover 
Lara Isadora Pereira 
 
 
 
 
 
 
Lajeado, abril de 2018 
INCOTERMS 2010 
 
Os Incoterms - Termos Internacionais de Comércio (abreviação do inglês 
International Commercial terms) são termos padrão usados em contratos de compra 
e venda internacionais para definir o grau de responsabilidade do exportador e do 
importador no processo de envio da mercadoria (SINDE MONTEIRO, 2010). Eles 
definem as regras, direitos e deveres tanto para os compradores quanto para os 
vendedores, como forma de estabelecer os limites da responsabilidade sobre o 
produto (SEGRE, 2010, p.70-71). 
A câmara de Comércio Internacional, em meados dos anos 20, constatou a 
existência de diversas interpretações para os termos de comércio internacional, sendo 
necessária a criação de regras de interpretação para que ambas as partes (importador 
e exportador) pudessem concordar em utilizar (SINDE; MONTEIRO, 2010). 
Os Incoterms foram publicados pela primeira vez em 1936, tendo como título 
“Regras Internacionais para a Interpretação dos Termos Comerciais”. Inicialmente 
eles foram utilizados apenas nos transportes marítimos e terrestres, somente a partir 
de 1976, começaram a ser utilizados no transporte aéreo (SEGRE, 2010, p. 70). 
 Em 2010, foram feitas algumas alterações nas regras dos Incoterms que 
passaram de treze para onze. “Duas novas regras que podem ser utilizadas de forma 
independente do modal de transporte - DAT, entregue no terminal, e DAT, entregue 
no local, substituíram DAF, DES, DEQ e DDU das regras dos Incoterms 2000”. 
(JÚNIOR, 2010, p.8). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Figura 1. Tabela geral da transferência de custos e responsabilidades. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CIP (CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO), TRANSPORTES E 
SEGUROS PAGOS ATÉ O LOCAL DE DESTINO DESIGNADO. 
 
 Figura 2. Tabela de transferência de custos e responsabilidades no Incoterm 
CIP. 
 
 
 
Nos termos do CIP, o vendedor libera as mercadorias para exportação e é 
responsável por entregar as mercadorias no local de embarque combinado. 
O vendedor deve pagar o custo do transporte, mas o risco do vendedor 
termina no local de envio. O vendedor deve adquirir o seguro mínimo até o 
local de destino nomeado. O comprador tem a opção de contratar seguro 
adicional. 
O risco é passado quando as mercadorias são recebidas pela primeira 
transportadora. Este termo pode ser usado para qualquer modalidade de 
transporte.1 
 
 
Esse Incoterm pode ser empregado em qualquer modal de transporte e até em 
mais de um modal. O frete é pago pelo vendedor até o destino; é o vendedor também, 
o responsável pelo despacho das mercadorias que serão exportadas (é exigido que o 
vendedor despache a mercadoria, quando aplicável), ficando, ainda, sob sua 
responsabilidade o contrato do seguro contra riscos de perdas e possíveis danos. A 
contratação do seguro é obrigatória somente com cobertura mínima, caso o 
comprador desejar obter maior proteção no seguro contra riscos ele deve acordar com 
o vendedor ou contratar por conta própria. 
 
1 https://internationalcommercialterms.guru/incoterms-cip/ Tradução livre 
O local de entrega (onde os riscos são transferidos para o comprador) e o local 
de destino (até onde o vendedor deve contratar o transporte) devem ser pré-definidos 
em um acordo entre ambas as partes, uma vez que os riscos e os custos são 
transferidos ao comprador em locais diferentes. Os riscos se transferem para o 
comprador quando a mercadoria chega no local de entrega definido para pegar o 
primeiro transporte e os custos são repassados no local de destino final (porto, 
aeroporto). O vendedor cumpre suas obrigações quando dispõe as mercadorias para 
transporte. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TABELA DE RESPONSABILIDADES ESPECÍFICAS DO 
INCOTERM CIP 
 
 
ORIGEM 
 
RESPONSABILIDADE 
 
Embalagem para exportação Exportador 
Transporte interno (até embarque) Exportador 
 Carga da mercadoria Exportador 
 Frete interno (até embarque) Exportador 
 Seguro interno (até embarque) Exportador 
Trâmites aduaneiros Exportador 
Gastos de embarque Exportador 
DESTINO RESPONSABILIDADE 
Transporte internacional Exportador 
Seguro internacional Exportador 
Gastos com o desembarque Importador 
Trâmites aduaneiros Importador 
Frete interno (até destino final) Importador 
Descarga da mercadoria Importador 
EXEMPLOS 
 
 
Telefones celulares de Taiwan para a Austrália: 
Nos termos do CIP, a responsabilidade do vendedor vai de Taiwan até o 
Armazém Keilor Park de distribuidores móveis, Melbourne, Austrália. 
 
 
Neste cenário, os telefones móveis serão enviados por via aérea de Taiwan 
para o Aeroporto de Melbourne, após o despacho aduaneiro, um 
despachante nomeado pelo vendedor transportará as mercadorias até o 
armazém de destino do distribuidor. As taxas de manuseio do terminal de 
destino no aeroporto e as taxas de transferência no aeroporto de destino 
estão sob a conta do vendedor. O vendedor organiza o seguro. O comprador 
paga o despacho aduaneiro e os impostos.2 
 
Na exportação de erva-mate da Ervateira São Mateus, de São Mateus do Sul, 
no Paraná, para o Líbano, os custos passam do vendedor para o comprador na 
chegada da mercadoria ao local de destino. As responsabilidades sob a mercadoria, 
entretanto, passam para o comprador assim que o produto sai da fábrica e entra em 
transporte. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 https://internationalcommercialterms.guru/incoterms-cip/ Tradução livre 
 
 
CONCLUSÃO 
 Dessa forma constata-se que os Incoterms são de suma importância na 
organização do comércio internacional, uma vez que auxiliam os importadores e os 
exportadores nas suas relações de compra e venda, garantindo que cada parte 
assuma suas responsabilidades para que o produto possa chegar no destino. Os 
compradores e vendedores podem escolher o Incoterm que melhor atingir seus 
objetivos para utilizar em suas atividades. 
 O Incoterm CIP é uma boa opção para quem deseja realizar uma transação 
comercial multimodal, ou seja, ele pode ser utilizado independentemente do transporte 
escolhido. Além disso, o vendedor se responsabiliza pelos custos de transporte até o 
destino e a contratação do seguro, o que facilita para o comprador. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 
 
Cip – carriage and insurance paid to ... (place of destination). Disponível em: 
<https://internationalcommercialterms.guru/incoterms-cip/>. Acesso em: 06 abr. 
2018. 
 
SEGRE, German. Manual Prático de Comércio Exterior. 3. ed. 
 
SINDE MONTEIRO, Jorge. Incoterms. Revista da Faculdade de Direito e Ciência 
Política da Universidade Lusófona do Porto, [S.l.], v. 6, n. 6, feb. 2016. ISSN 
2184-1020. Disponível em: 
<http://revistas.ulusofona.pt/index.php/rfdulp/article/view/5345>. Acesso em: 03 apr. 
2018.