Língua, linguagem e fala

Prévia do material em texto

Língua e Linguagem
A linguagem é a capacidade que os seres humanos têm para produzir, desenvolver e compreender a língua e outras manifestações, como a pintura, a música e a dança. 
Já a língua é um conjunto organizado de elementos (sons e gestos) que possibilitam a comunicação. Ela surge em sociedade, e todos os grupos humanos desenvolvem sistemas com esse fim. As línguas podem se manifestar de forma oral ou gestual, como a Língua Brasileira de Sinais (Libras).
Margarida Maria Taddoni Petter, professora de Linguística da Universidade de São Paulo (USP). 
A linguagem pode ser:
																			
a) Verbal: o destaque na comunicação são as palavras.
b) Não-verbal: não considera as palavras, mas outros sinais. Exemplos de linguagem não-verbal são os sinais de trânsito, gestos faciais, gestos corporais, dança, pintura, escultura e pelos símbolos em geral etc.
c) Mista ou Híbrida
Língua e Língua Portuguesa
Declaração de amor
Esta é uma confissão de amor: amo a língua portuguesa. Ela não é fácil. Não é maleável. […] A língua portuguesa é um verdadeiro desafio para quem escreve. Sobretudo para quem escreve tirando das coisas e das pessoas a primeira capa de superficialismo.
Às vezes ela reage diante de um pensamento mais complicado. Às vezes se assusta com o imprevisível de uma frase. Eu gosto de manejá-la – Como gostava de estar montada num cavalo e guiá-lo pelas rédeas, às vezes a galope. Eu queria que a língua portuguesa chegasse ao máximo em minhas mãos. E este desejo todos os que escrevem têm. Um Camões e outros iguais não bastaram para nos dar para sempre uma herança de língua já feita. Todos nós que escrevemos estamos fazendo do túmulo do pensamento alguma coisa que lhe dê vida.
Essas dificuldades, nós as temos. Mas não fale do encantamento de lidar com uma língua que não foi aprofundada. O que recebi de herança não me chega.
Se eu fosse muda e também não pudesse escrever, e me perguntassem a que língua eu queria pertencer, eu diria. inglês, que é preciso e belo. Mas, como não nasci muda e pude escrever, tornou-se absolutamente claro para mim que eu queria mesmo era escrever em português. Eu até queria não ter aprendido outras línguas: só para que a minha abordagem do português fosse virgem e límpida.
LISPECTOR, C. A descoberta do mundo Rio de Janeiro Rocco, 1999 (adaptado).
Acessem o trecho de entrevista com Sérgio Rodrigues
https://www.youtube.com/watch?v=h-NfgGra5iw
Fala: sinais utilizados pelo indivíduo. É um ato singular, pois cada indivíduo pode optar pelas variedades da língua que desejar, conforme o momento, o contexto, sua personalidade, o ambiente sociocultural que está inserido, etc.
 Na unidade da língua existe uma enorme variação nos diversos níveis da fala. 
Níveis da fala
Há uma característica individual da fala, por isso observamos variados níveis:
Nível coloquial-popular: é a fala mais utilizada na rotina das pessoas, constantes nas situações informais. É mais usada na fala espontânea. A maioria dos indivíduos não se preocupa com a forma culta da língua ao falar em um ambiente não-formal.
Nível formal-culto: existe nesse nível preocupação com a aplicação das regras gramaticais. Geralmente utilizada em situações formais. Há cautela com o vocabulário e obediência à norma culta da língua.
O trecho seguinte foi extraído do debate que se seguiu à palestra do poeta Paulo Leminski, Poesia: a paixão da linguagem. Observe que neste trecho é possível identificar palavras e construções características da linguagem coloquial oral. Reescreva-o de forma a adequá-lo à modalidade culta.
 Estudei durante seis anos muito a vida de um paulista e fiz um filme sobre ele, que é o Mário de Andrade, um puta poeta muito pouco falado pelas ditas vanguardas modernistas (...) Hoje em dia, felizmente, já existem vários trabalhos, há muita gente reavaliando a poética de Mário, que ela é muito mais importante e profunda do que aparentemente pareceu nestes últimos anos. Estudando o Mário, eu descobri um exemplo do cara que morreu de amor, mas de amor pelo seu povo, pelo seu país, pela sua cultura (...) Um outro cara que eu também fiz um filme é o Câmara Cascudo. Um cara como o Câmara Cascudo morre, os jornais dão uma notinha desse tamaninho, escondidinho, um cara que deveria ter estátua em praça pública, devia ser lido, recitado. (Os sentidos da paixão p.301.)