As Preposições em Latim

Prévia do material em texto

As Preposições em Latim 
Que é preposição? Preposição é toda palavra que 
serve para ligar duas outras. 
EX.: Fui com João a vários lugares. 
A palavra que vem depois da preposição chama-se 
regime. Isso quer dizer que são regidas pela 
preposição. Em latim as preposições só podem 
reger dois casos: acusativo e ablativo. 
 
Caso ablativo: 
• A, ab ; de, por 
1. separação das proximidades de: “ de , do lado de, por 
parte de” , etc. 
 Ex: abeunt a templo = partem das proximidades do 
templo. 
2. Indica tempo: “logo , depois”, etc. 
EX: Ab initio = desde o inicio 
3.Indica origem: “de, provindo de, descendente de ”, etc. 
Ex: omnes reges a belo = todos os reis descendentes de 
belo. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ablativo 
• Pro; diante de, no lugar de, por 
Exprime a ideia de defesa: “por, em defesa de ”, 
etc. 
Ex: pugnare pro patria = lutar pela pátria. 
Exprime a ideia de substituiçaõ: “por , em lugar 
de”, etc. 
Ex: loqui pro amico = falar em nome do/pelo 
amigo. 
Acusativo 
• Ad; a, para, até. 
Com verbos de movimento: “ até, a”, etc. 
 Ex. ad Caesarem legatos millere (enviar 
embaixadores a Cesar). 
Com verbos de repouso:“ junto a, ao pé de”, etc. 
Ex: ad patrem manere (permanecer junto ao 
pai). 
Regem ambos os casos 
Acusativo 
A preposição in , rege acusativo 
quando empregada com verbos 
de movimento, neste caso se 
traduz por; 
 In : a, para, contra, para com , 
eo in urbem (vou para a cidade). 
 Sub: sob (quo?) , por (tempo), 
imediatamente após. 
 Super: sobre, acima de, além 
de. 
Ablativo 
• Rege ablativo quando 
empregada com verbos de 
permanência ou limite de 
movimento; neste caso se 
traduz por; 
 In: em, sobre. 
Ambulare in agris = passear nos 
campos. 
 Sub: sob (ubi?) , no momento 
de. 
 Super : a respeito de, ( às 
vezes ,na poesia : sobre). 
Exercício 
• In + Ac , pode exprimir na linguagem figurada, 
o resultado ao qual se chega. Sabendo disto, 
responda em que caso deve ficar a palavra 
sublinhada: 
• In piscis mutatur (ele se transforma em peixe) 
In piscem mutatur