Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Governo do Estado do Acre Secretaria de Estado de Educação, Cultura e Esporte Diretoria de Ensino Departamento de Educação Básica Divisão de Ensino Fundamental Anos Finais Escola São Joao Batista PROFESSOR(A): Nágila Bezerra COMPONENTE CURRICULAR: Língua Espanhola ANO/SÉRIE: 2º ano TURMAS: A, B, C COORDENADOR(A): Alice Cabral AULAS PREVISTAS: 4 horas/aulas EXECUÇÃO: 02 a 31/03/20 OBJETIVOS/CAPACIDADES (Competências amplas da disciplina) ◦ Compreender as línguas como fenômeno (geo) político, histórico, cultural, social, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso, reconhecendo suas variedades e vivenciando - as como formas de expressões identitárias, pessoais e coletivas, bem como agindo no enfrentamento de preconceitos de qualquer natureza. CONTEÚDOS (O que é preciso ensinar explicitamente ou criar condições para que os alunos aprendam e desenvolvam as capacidades que são objetivos) HABILIDADES OBJETOS DE CONHECIMENTO (EM13LGG402) Empregar, nas interações sociais, a variedade e o estilo de língua adequados à situação comunicativa, ao(s) interlocutor (es) e ao gênero do discurso, respeitando os usos das línguas por esse(s) interlocutor(es) e sem preconceito linguístico. ◦ Identificação de formas de tratamento usadas em língua espanhola segundo a relação que se estabelece entre os interlocutores. ◦ Conhecimento e uso dos pronomes de tratamento adequados à situação comunicativa: - tuteo (tú); - voseo (vos); (EM13LGG403) Fazer uso do espanhol como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo. ◦ Identificação de falsos cognatos bem como de vocábulos heterogenéricos e heterotônicos a partir da leitura e escuta de textos. DESENVOLVIMENTO DAS ATIVIDADES (Descrição de situações de ensino e aprendizagem para desenvolver as habilidades) Atividade/Situação 1 – Estudo gramatical – El tuteo y El voseo: 60 min - Primeiro, a professora coordenará uma pequena conversa para buscar dos alunos conhecimentos prévios sobre o assunto a ser tratado, anotando no quadro as contribuições. · Vocês conhecem os pronomes de tratamento? · Já estudaram sobre isso? · Vocês usam que forma de tratamento com seus pais ou responsáveis? E com os amigos? E com desconhecidos? · Vocês conhecem os pronomes de tratamento usados por pessoas que falam o Espanhol? Já estudaram sobre isso? Compartilhem com a turma. - A professora fará a explicação sobre o uso dos fenômenos linguísticos Tuteo x Voseo. A professora explicará que entre os países espano americanos e a Espanha existe uma diferença de linguagem quando se refere à forma de tratamento ente os falantes. - Pedirá a participação dos alunos com suas percepções a respeito do áudio anteriormente escutado. - Logo depois colocará no quadro exemplos dessa diferença. (Pág. 28/29/30) Atividade/Situação 3 - Ahora ellos irán traducir algunas frases donde ocurre los falsos cognatos, de acuerdo con las traducciones introduciremos las clases de palabras heterogénericas, haremos la explicación de estas palabras y en seguida concluiremos con el ejercicio( escrita y lectura de frases donde identificarán los falsos cognatos y traducirán) Atividade/Situação 4 - Através de la lectura del texto “Los Heterotónicos” los alumnos irán observar las palabras en destaque y después irán hacer una comparación con las mismas en portugués comprendiendo que ellas tienen la sílaba tónica diferenciada de un idioma al otro y pertenece a clase de palabras llamada de heterotónicas. De acuerdo con la observación explicaremos porque esas palabras pertenecen a esta clase, conoceremos otras palabras que pertenece a misma clase. Enseguida haremos un ejercicio de fijación del contenido trabajado. ACTIVIDADES VALORES ATITUDINAIS DESENVOLVIDOS NAS ATIVIDADES/ SITUAÇÕES INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO RECURSOS · Valorizar o conhecimento da língua Espanhola para transformar gradativamente a interação entre culturas; · Valorizar ações e ideias do próximo; · Ser dinâmico, observador, proativo e comunicativo; · Saber ouvir e ter sensibilidade; · Ser crítico, agindo, pensando e refletindo a sua ação; · Se autoavaliar e permitir ser avaliado; · Respeitar as opiniões de colegas. - Observação e registro do processo colaborativo dos alunos durante as atividades em grupos. - Observação e registro dos procedimentos socializados pelos alunos em relação às discussões e leituras realizadas. - Monitoramento dos processos interacionais e colaborativos nas situações de aprendizagem. - Observação da produção oral de textos dos colegas de classe. - Observação e registro da produção oral individual dos alunos para possíveis intervenções para análise dos critérios de pronúncia, fonologia e outros aspectos da produção oral. Quadro branco; apagador; marcadores de quadro; textos impressos, mapa dos continentes; canetas; lápis; borracha, caderno, sequência didática, dicionário tradutor. REFERÊNCIAS - Governo de Estado do Acre. Secretaria de Estado de Educação. Orientações Curriculares para o Ensino Médio. Cad. 1. Série Cadernos de Orientação Curricular. Língua Espanhola, Rio Branco – Acre, 2010. - MORAES, Alice. VARGAS, Diego. PAIXÃO, Flávia. MARTINS, Marina. Por el mundo en español: língua estrangeira moderna: espanhol – 5ª a 8ª serie. 1ª ed. São Paulo: Ática, 2015. - OSMAN, Soraia. ELIAS, Neide. REIS, Priscila. IZQUIERDO, Sonia. VALVERDE, Jenny. Enlaces: español para jóvenes brasileños – Ensino Médio. 3ª ed. Macmillan. Cotia, SP, 2013. - FREITAS, Luciana Maria Almeida de. COSTA, Elzimar Goettenauer de Martins. Sentidos en Lengua Española – Ensino Médio. 1ª ed. São Paulo: Richmond, 2016. DEVOLUTIVA DO COORDENADOR PEDAGÓGICO ______ ____________________________________ ____________________________________ Assinatura do (a) Coordenador (a) Assinatura do (a) Professor (a)
Compartilhar