180_marx-karl-o-capital-1

Prévia do material em texto

Evidencia-se que não é a troca que regula a grandeza de valor, mas,
ao contrário, é a grandeza de valor da mercadoria que regula suas
relações de troca.
2) A forma equivalente particular
Cada mercadoria, casaco, trigo, chá, ferro etc., vale na expressão
de valor do linho como equivalente e, portanto, como corpo de valor.
A forma natural determinada de cada uma dessas mercadorias é agora
uma forma equivalente particular ao lado de muitas outras. Do mesmo
modo, as variadas espécies de trabalho, determinadas, concretas, úteis,
contidas nos diferentes corpos de mercadorias figuram, agora, como
outras tantas formas particulares de efetivação ou de manifestação do
trabalho humano como tal.
3) Insuficiências da forma de valor total ou desdobrada
Primeiro, a expressão relativa de valor da mercadoria é incom-
pleta, porque sua série de representações não termina nunca. A corrente
em que uma equiparação de valor se liga à outra permanece sempre
prolongável por meio de cada nova espécie de mercadoria que surge,
a qual fornece o material para nova expressão de valor. Segundo, ela
forma um mosaico colorido de expressões de valor, desconexas e dife-
renciadas. Se finalmente, como deve ocorrer, o valor relativo de cada
mercadoria for expresso nessa forma desdobrada, então a forma relativa
de valor de cada mercadoria é uma série infinita de expressões de
valor, diferente da forma relativa de valor de qualquer outra merca-
doria. As insuficiências da forma relativa de valor desdobrada refle-
tem-se na sua forma equivalente correspondente. Como aqui a forma
natural de cada espécie particular de mercadoria é uma forma equi-
valente particular ao lado de inumeráveis outras formas equivalentes
particulares, existem, em geral, apenas formas equivalentes limitadas,
das quais cada uma exclui a outra. Do mesmo modo, é a espécie de
trabalho determinada, concreta, útil, contida em cada mercadoria equi-
valente particular, apenas forma de manifestação particular — portanto
não exaustiva — do trabalho humano. Este possui, em verdade, sua
forma de manifestação completa ou total no ciclo inteiro daquelas for-
mas particulares de manifestação. Porém, assim ele não possui nenhu-
ma forma de manifestação unitária.
A forma relativa de valor desdobrada consiste numa soma de
expressões de valor ou equações da primeira forma, como:
20 varas de linho = 1 casaco
20 varas de linho = 10 libras de chá etc.
Cada uma dessas equações contém, reciprocamente, a equação
idêntica:
MARX
191