Se compararmos a adaptação com a tradução numa visão que se apoia na fidelidade aos originais, a alternativa correta é a letra D: "Diz respeito a processos que mais se distanciam de um texto original". A adaptação é um processo que envolve mudanças e ajustes para que uma obra possa ser apresentada em um novo formato ou contexto, enquanto a tradução busca manter a fidelidade ao texto original.
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Fundamentos da Tradução em Língua Inglesa
•UNINTER
Metodologia do Ensino de Língua Estrangeira
•UNINTER
Compartilhar