Buscar

A adaptação é um conceito que, se for comparado com a tradução numa visão que se apoia na fidelidade aos originais: a. Diz respeito a processos qu...

A adaptação é um conceito que, se for comparado com a tradução numa visão que se apoia na fidelidade aos originais: a. Diz respeito a processos que mais se aproximam de um texto original. b. Diz respeito a questões culturais. c. Diz respeito à passagem de uma obra oral à modalidade escrita. d. Diz respeito a processos que mais se distanciam de um texto original. e. Nenhuma das alternativas.

💡 1 Resposta

User badge image

Ed Verified user icon

Se compararmos a adaptação com a tradução numa visão que se apoia na fidelidade aos originais, a alternativa correta é a letra D: "Diz respeito a processos que mais se distanciam de um texto original". A adaptação é um processo que envolve mudanças e ajustes para que uma obra possa ser apresentada em um novo formato ou contexto, enquanto a tradução busca manter a fidelidade ao texto original.

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

✏️ Responder

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Outros materiais