A Editora Arara Azul é mencionada em vários estudos e pesquisas sobre Literatura Surda no Brasil. Embora criticada por segmentos ligados à surdez identitária, o empreendimento editorial e cultural da Arara Azul se caracteriza, entre outros aspectos, por
A) publicar versões e traduções de obras clássicas sem cotejar o texto em Libras.
B) trabalhar tanto a experiência da leitura de texto escrito quanto cotejar o texto em Libras.
C) publicar somente autores surdos e que são fluentes em português.
D) reproduzir a literatura em português a partir exclusivamente da experiência com o texto escrito clássico.
E) publicar versões e traduções literárias com temáticas e personagens ouvintes.
A alternativa correta é a letra B) trabalhar tanto a experiência da leitura de texto escrito quanto cotejar o texto em Libras. A Editora Arara Azul é uma editora que se dedica a publicar obras literárias em língua portuguesa e em Libras, a língua brasileira de sinais, com o objetivo de promover a acessibilidade e a inclusão de pessoas surdas na cultura e na literatura.
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Compartilhar