A principal finalidade do processo seletivo é identificar e escolher o candidato mais adequado para a vaga disponível, garantindo que ele possua as competências e habilidades necessárias para desempenhar a função. Analisando as alternativas: A) Analisar os candidatos que estão concorrendo à vaga - Embora seja uma parte do processo, não é a finalidade principal. B) Escolher o candidato certo para determinada função - Esta é a finalidade principal do processo seletivo. C) Treinar os candidatos para que eles desempenhem bem a função - O treinamento ocorre após a seleção, não é a finalidade do processo seletivo. D) Preparar os candidatos para participarem da entrevista de emprego - Isso é um aspecto do processo, mas não a finalidade principal. Portanto, a alternativa correta é: B) Escolher o candidato certo para determinada função.