Vamos analisar as alternativas com base na passagem de texto e no contexto histórico das tradições linguísticas. A) Os fenícios apontaram distinções entre as línguas, bem como diferentes modos de falar. - Esta afirmação é plausível, mas não é diretamente confirmada pela passagem. B) Os gregos acreditavam que todas as línguas eram semelhantes, assim como os modos de falar. - Esta afirmação contraria a ideia de que havia percepção das diferenças, portanto, está incorreta. C) Os fenícios apontaram semelhanças entre as línguas e diferentes modos de falar. - Esta afirmação não é suportada pela passagem, que menciona a percepção de diferenças. D) Para os troianos existiam semelhanças no modo de falar e escrever entre diferentes línguas. - A passagem não menciona os troianos, então não podemos afirmar isso. E) Os gregos perceberam haver distinções entre as línguas, bem como diferentes modos de falar. - Esta afirmação está alinhada com a ideia expressa na passagem, que fala sobre a percepção das diferenças. Portanto, a alternativa correta é: E) os gregos perceberam haver distinções entre as línguas, bem como diferentes modos de falar.