A afirmação do Conselho Nacional de Justiça indica que as normas do Código Civil se aplicam às sociedades em comum e em conta de participação, independentemente de a atividade dos sócios ser considerada empresarial ou não. Isso significa que, mesmo que a atividade não exija registro mercantil, as regras do Código Civil ainda são válidas para regular essas sociedades. Portanto, a interpretação correta é que o Código Civil se aplica a todas as sociedades, sejam elas sujeitas ou não a registro mercantil. Assim, a resposta correta é: O CC se aplica a todas as sociedades, sujeitas ou não a registro mercantil.