Vamos analisar as alternativas apresentadas para identificar a correta sobre a diferenciação entre exsudato e transudato no contexto de derrame pleural. 1. A: Em transtornos inflamatórios, quando há presença de uma concentração menor que 2,9 g/dl de proteínas no líquido examinado, tem-se um transudato. - Incorreta. Um transudato é caracterizado por uma baixa concentração de proteínas, mas isso não é exclusivo de transtornos inflamatórios. 2. B: Em transtornos não inflamatórios, quando há a presença de poucas proteínas e uma concentração de colesterol menor que 5 mg/dl no líquido examinado, tem-se um exsudato. - Incorreta. Um exsudato é caracterizado por uma maior concentração de proteínas, não o contrário. 3. C: Em transtornos inflamatórios, quando há presença de uma concentração maior que 2,9 g/dl de proteínas no líquido examinado, além de valores altos de LDH e colesterol, no mesmo líquido, tem-se um exsudato. - Correta. Essa é a definição clássica de exsudato, que ocorre em processos inflamatórios. 4. D: Em transtornos não inflamatórios, quando há a presença de uma concentração menor que 2,9 g/dl de proteínas no líquido examinado, tem-se um exsudato. - Incorreta. Isso descreve um transudato. 5. E: A alternativa está incompleta e não pode ser avaliada. Portanto, a alternativa correta é: C.