Para entender a articulação entre identidade, cultura e desigualdade na situação apresentada, é importante considerar como as categorias sociais, como "raça", "gênero" e "território", influenciam a forma como os indivíduos se organizam e são percebidos na sociedade. Analisando as alternativas: A. Representações sociais estruturadas - Este conceito se refere a como as representações sociais são organizadas, mas não aborda diretamente a questão da desigualdade. B. Comunicação de ordem técnica - Este conceito não se relaciona diretamente com a identidade e a cultura, focando mais em aspectos técnicos da comunicação. C. Patrimônio cultural comunitário - Embora relevante para a cultura, não aborda diretamente a questão da desigualdade e das categorias sociais. D. Marcadores sociais da diferença - Este conceito se refere a como características sociais (como raça, gênero, etc.) são usadas para categorizar e diferenciar grupos, o que se alinha diretamente com a observação de desigualdade e identidade. E. Interações discursivas informais - Este conceito se relaciona mais com a comunicação e interações, mas não aborda diretamente a questão da desigualdade. Diante dessa análise, a alternativa que mais precisamente contribui para compreender a articulação entre identidade, cultura e desigualdade é: D. Marcadores sociais da diferença.