A lei protege as expectativas de direito do nascituro?

Sim, a lei os protege. Nascendo com vida, confirmam‑se esses direitos. O natimorto não os tem. É como se esses direitos jamais tivessem existido.

Sim. Em que pese disposição legal definindo o surgimento da personalidade como o nascimento com vida, a mesma lei protege os direitos/expectativa de direitos do nascituro, nos termos do art. 2º do CC/02:

CC/02, art. 2o. A personalidade civil da pessoa começa do nascimento com vida; mas a lei põe a salvo, desde a concepção, os direitos do nascituro.

Isso pode ser comprovado, por exemplo, com a criminalização do aborto, prevista em nosso Código Penal.