PORTFOLIO1_LATIM2_SULAMITA

Prévia do material em texto

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ
INSTITUTO UNIVERSIDADE VIRTUAL – UFC VIRTUAL
UNIVERSIDADE ABERTA DO BRASIL – UAB
CURSO: LETRAS-PORTUGUÊS
DISCIPLINA: LATIM II – LÍNGUA E CULTURA
PROFESSOR-TUTOR: LUIZ ANDRE LIMA LOPES
ALUNO: SULAMITA CUNHA DE LIMA
ATIVIDADE DE PORTFÓLIO
SOBRAL
2021
Atividade de Portfólio 1
 Diante do que foi exposto traduza e verta as seguintes sentenças da tabela abaixo e disponibilize os resultados em seu portfólio:
01) Magna prædónes uiatorìbus sæpe pericùla parauérunt. 
Os bandidos sempre preparam grandes perigos para os viajantes.
02) Muitas nações tinham sido belicosas.
Nationes multae bellicosae fuerant.
03) Nobilitātis plebem duræ Romānam leges opprimēbant
As duras leis da nobreza oprimia a plebe Romana.
04) As flores novas de meu jardim tinham um agradável perfume e bela cor.
Flores noui horti mei odorem iucundum et colorem pulchrum habebant.
05) Bonos colloquĭa mores mala corrúmpent. 
As más companhias corrompem os bons costumes.
Atividade de Portfólio 2
 Diante do que foi exposto traduza e verta as seguintes sentenças da tabela abaixo e disponibilize os resultados em seu portfólio:
01) Genĕra animalĭum uarĭa sunt; sunt multa et uarĭa animalĭa in terra, in mari, in aĕre. 
Os gêneros animais são diferentes; existem muitos animais na terra, no mar, no ar.
02) Nos cumes das altas montanhas resplandece a alvura das neves eternas.
In cacuminibus montium excelsorum candor aeternarum nivium lucet.
03) Graminĭbus nocent nimĭi calores, arborĭbus nimìa frigŏra.
Muito calor prejudica a grama, muito frio prejudica as árvores.
Atividade de Portfólio – Revisão de Latim I
Traduza e verta:
01) Sicilìa insùla est. 
A Sicília é uma ilha.
02) Agricòlæ terras colunt. 
Agricultores cultivam terras.
03) Græcìa patrìa poetárum est.
A Grécia é a pátria dos poetas.
04) Stellæ uias nautis monstrant.
As estrelas mostram as estradas dos marinheiros.
05) A mosca é presa das aranhas.
Musca araneorum praeda est.