Letras Integrada - Slides de Aula - Unidade I

Prévia do material em texto

Unidade I
JANE EYRE: UMA TRAJETÓRIA
Profa. Palma Rigolon
Conteúdo
 Algumas características da autora.
 Personagens.
 Resumo da estória.
 Características do romance gótico.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
 Charlote Brontë, autora da obra, fez parte 
dos autores da Era Vitoriana (Early 
Victorians).
 Com exceção de Charles Dickens, as 
irmãs Brontë (Anne: 1820-1849; Emily: 
1818-1848 e Charlotte: 1816-1855) foram 
as escritoras mais lidas e mais populares 
da época. Filhas de um pastor anglicano, 
moravam na reitoria de Haworth, 
Yorkshire, ao norte da Inglaterra, nos 
morros, perto de uma área industrial. 
Viviam isoladas e tiveram uma vida 
trágica e morreram ainda novas; esse 
fato faz parte da lenda que as 
rodeia.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
 No século XIX, a condição de “autor” era 
associada aos homens, e não às 
mulheres. Por isso, quando as irmãs 
publicaram pela primeira vez, o fizeram 
com pseudônimos, que poderiam ser 
entendidos como masculinos ou 
femininos: Elis, Acton e Currer Bell 
(Emily, Anne e Charlotte). Aliás, os 
temas turbulentos de seus romances, em 
particular, “Jane Eyre”, de Charlotte, e 
“Wuthering Heights”, de Emily, faziam 
necessária essa estratégia. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
 Anne escreveu um só romance, “Agnes 
Grey”. Como aponta Eagleton, já era 
chocante ter de ler sobre bigamia, 
ascensão social, violência física e 
casamento entre grupos raciais 
diferentes sem o aditamento de pensar 
que a mente frágil de uma mulher estava 
por trás dessas narrativas!
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
 Romance gótico
 Local: a estória acontece em cinco locais 
diferentes - a casa da tia Gateshead, a 
escola, Thornfield, Moors House, 
Ferndean.
 Tempo: primeiras décadas do século XIX 
- Era Vitoriana.
 Narrador: protagonista Jane Eyre.
 Publicado pela primeira vez em 1847.
 Personagens principais: Jane Eyre, 
Edward Rochester, St. John Rivers.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
 Jane Eyre: protagonista e narradora do 
romance, é inteligente, honesta e 
acredita em Deus. Está sempre em busca 
de liberdade e felicidade.
 Romance narrado em 1ª pessoa, 
objetivo, dando mais consistência à 
narrativa.
Veja o trecho abaixo:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
"Each picture told a story; mysterious often 
to my undeveloped understanding and 
imperfect feelings, yet ever profoundly 
interesting: as interesting as the tales 
Bessie sometimes narrated on winter 
evenings, when she chanced to be in good 
humor [...] fed our eager attention with 
passages of love and adventure taken from 
fairy tales and older ballads [...] With 
Bewick on my knee, I was then happy: 
happy at least in my way.”
(Chapter 1, p. 7)*
* Penguin Classics, 1994.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens 
principais
 Jane Eyre: é a protagonista e narradora 
da estória. É inteligente e honesta. Desde 
garotinha, combateu a opressão e se 
impunha aos maus tratos que recebia na 
casa de sua tia. Mesmo diante de todos 
os percalços, Jane se impõe e mantém 
seus princípios de justiça, dignidade 
humana e moralidade. Ela também 
valoriza o emocional e o intelectual. Sua 
luta pela igualidade de gêneros e social 
desafia os preconceitos vitorianos, 
principalmente em relação ao gênero. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens 
principais
 Edward Rochester: o empregador de 
Jane e dono de Thornfield. Rochester é 
um homem rico, passional e guarda um 
secredo que promove a maior parte do 
suspense do romance. É um homem não 
convencional; deixa de lado as 
formalidades impostas pela época com o 
objetivo de interagir com Jane de modo 
franco e objetivo. Bertha é fruto de sua 
inconsequência juvenil. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens 
principais
 Bertha Mason: é a esposa de Rochester, 
que vive escondida no sótão. Quando 
solteira, Bertha era muito bonita e rica, 
mas acaba ficando louca e violenta logo 
após o casamento. Vive trancada em um 
quarto secreto no terceiro andar de 
Thornfield. Grace, a empregada que 
cuida dela, acaba bebendo e, com isso, 
Bertha acaba escapando do quarto. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens
 Adèle Varens: aluna de Jane, filha de 
Rochester. Rochester a trouxe para 
Thornfield porque sua mãe a abandonou. 
Ele não acredita ser o pai de Adèle.
 Uncle Reed: tio de Jane e marido de sua 
tia Mrs. Reed. Em sua infância, Jane 
acredita sentir a presença do fantasma 
de seu tio. Ele gostava muito de Jane e 
de sua mãe (irmã de Mr. Reeds) e fez 
Mrs. Reeds prometer que cuidaria de 
Jane como se fosse sua filha. Porém, 
Mrs. Reeds não cumpre a promessa. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens
 Mrs. Reed: tia cruel de Jane. 
 John Reed, Georgiana Reed e Eliza 
Reed: primos de Jane.
 Helen Burns: amiga de Jane em Lowood 
School. Vive passivamente, apesar de 
suas agruras e maus tratos. Acaba 
morrendo nos braços de Jane. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens
 Mr. Brocklehurst: o cruel e hipócrita 
diretor de Lowood School. Prega uma 
doutrina rígida, de privações, mas rouba 
dinheiro da escola e leva uma vida de 
luxo. Depois da epidemia de tifo, a 
comunidade descobre tudo e a escola 
ganha outro diretor. 
 Maria Temple: a professora amável e 
gentil de Jane. Juntamente com Bessie 
Lee, Maria Temple também foi um 
modelo feminino positivo para Jane. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens
 Bessie Lee: empregada dos Reeds em
Gateshead. Única pessoa que tratava Jane 
com geltileza e cuidado. Bessie cantava e 
contava estórias para Jane. 
 Alice Fairfax: empregada de Rochester em
Thornfield Hall. É a primeira pessoa que
conta a Jane que a risada sinistra que
ouviam era de Grace Poole (mentira, essa, 
sempre repetida por Rochester). 
 Richard Mason: irmão de Bertha. Durante 
uma visita à irmã, é atacado violentamente
por ela. No dia do casamento de Jane e 
Rochester, aparece na igreja com um 
advogado para acabar com o casamento, 
revelando toda a verdade sobre Bertha. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens
 Blanche Ingram: socialite, bonita, tenta
casar-se com Rochester por interesse; 
ridiculariza Jane. 
 Diana Rivers: prima de Jane e irmã de St. 
John e Mary. É gentil e inteligente; insiste
para que Jane não vá para a Índia com 
seu irmão. Diana é um modelo de 
independência para Jane. 
 St. John Rivers: mora com suas irmãs
Mary e Diana. É um benfeitor para Jane. 
Depois que ela foge de Thonfield, são
eles que cuidam dela quando chega
faminta e debilitada pela longa viagem. É 
pastor em Morton. É frio, reservado, 
controlador e ambicioso. É o antagonista
de Rochester. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): as personagens
 John Eyre: tio de Jane que deixa a ela 
uma fortuna de 20.000 libras.
Interatividade
Em qual época se passa a obra “Jane 
Eyre”, de Charlote Brontë?
a) Era Vitoriana.
b) Era Elizabetana.
c) Idade Média.
d) Era Moderna.
e) Era Renascentista.
Resposta
Em qual época se passa a obra “Jane 
Eyre”, de Charlote Brontë?
a) Era Vitoriana.
b) Era Elizabetana.
c) Idade Média.
d) Era Moderna.
e) Era Renascentista.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
 Antagonistas: os Reeds são os primeiros 
antagonistas de Jane (Mrs. Reed enxerga 
em Jane um perigo em potencial, pois 
não tolera seu caráter observador, 
questionador e pouco infantil). Jane, por 
sua vez, busca a solidão e o isolamento 
tipicamente românticos. 
O trecho a seguir ilustra a rejeição de Jane 
na casa dos Reeds:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855)
“She regretted to be under the necessity of 
keeping me at a distance; but that until she 
heard from Bessie and could discover by 
herown observation that I was endeavoring 
in good earnest to acquire a more sociable 
and childlike disposition, a more attractive 
and sprightly manner - something lighter, 
franker, more natural, as it were - she really 
must exclude me from privileges intended 
only for contented, happy, little children.”
(Chapter 1, p. 5)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 “Jane Eyre” é a autobiografia ficcional 
da personagem principal. Conta como 
Jane, órfã de pai e mãe, vive infeliz na 
casa da tia que a detesta. Além disso, ela 
também tem problemas com seus 
primos, principalmente com o menino, 
John Reed. 
Veja o trecho no próximo slide, quando 
John Reed acaba machucando Jane, que 
estava apenas lendo na biblioteca:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“You have no business to take our books; 
you are a dependant, mamma says; you 
have no money; your father left you none; 
you ought to beg, and not live here with 
gentlemen’s children like us, and eat the 
same meals we do, and wear clothes at our 
mamma’s expense. Now, I’ll teach you to 
rummage my book-shelves: for they are 
mine; all the house belongs to me, or will 
do in few years. Go and stand by the door, 
out of the way of the mirror and the 
windows.” (p. 12)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Depois disso, John atira o livro em Jane, 
que se machuca e sangra. Mesmo depois 
de tudo isso, Jane ainda é mandada para o 
quarto vermelho:
“Then Mrs. Reed subjoined: ‘take her away 
to the red-room, and lock her there’. Four 
hands were immediately laid upon me, and I 
was borne upstairs.” (p. 13)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Após um confronto com sua tia, Jane é 
enviada para uma escola. Sua tia convida Mr. 
Broscklehurst, de Lowood School, para levar 
Jane. Mrs. Reed pergunta a ele se ele 
gostaria de ter Jane em sua escola mesmo 
que ela não tivesse caráter. Jane responde à 
acusação e enfrenta sua tia. Veja:
 “ ‘Mr. Brocklehurst, I believe I intimated in 
the letter which I wrote to you three weeks 
ago, that this little girl has not quite the 
character and disposition I could wish: 
should you admit her into Lowood school, 
(cont.)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
(cont.) I should be glad if the 
superintendent and teachers were 
requested to keep a strict eye on her, and 
above all, to guard against her worst fault, a 
tendency toward deceit. I mention this in 
your hearing, Jane, that you may no attempt 
to impose on Mr. Brocklehurst.’ ”
(Chapter 4, p. 28)
Jane responde:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“ ‘I am not deceitful: if I were, I should say I 
loved you; but I declare I do not love you: I 
dislike you the worst of anybody in the 
world except John Reed; and this book 
about the liar, you may give it to your girl, 
Georgiana, for it is she who tells lies, and 
not I.’ ”
(Chapter 4, p. 30-31) 
 Jane não se curvava à sua tia. Desde
cedo, era impetuosa e estava em busca
de liberdade. Jane, então, vai para a 
escola.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Jane vai para a escola, Lowood Institution. 
Essa escola é muito pobre - as crianças
passam fome, são humilhadas e a comida é 
racionada. Veja a primiera impressão de 
Jane:
“The refectory was a great, low-ceiled, 
gloomy room; on two long tables smoked 
basins of something hot, which, however, to 
my dismay, sent forth an odour far from 
inviting. I saw a universal manifestation of 
discontent when the fumes of the repast met 
the nostrils of those destined to swallow it; 
from the van of the procession, the tall 
(cont.)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
(cont.) girls of the first class, rose the 
whispered words – ‘Disgusting! The 
porridge is burnt again!’ ”
 Mesmo com todos esses problemas, 
Jane conhece duas pessoas muito
importantes e queridas: Helen Burns e 
Miss Temple.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Helen Burns era amiga de Jane. Veja o 
trecho abaixo:
“Resting my head on Helen’s shoulder, I put 
my arms around her waist; she drew me to 
her, and we reposed in silence”. (p. 72)
 Miss Temple, a professora, também foi
muito importante não apenas para Jane, 
mas para todas as crianças de Lowood.
Veja como Helen Burns a descreve:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“Miss Temple is full of goodness: it pins her 
to be severe to any one, even the worst in 
the school: she sees my errors, and tells 
me of them gently; and, if I do anything 
worthy of praise, she gives me any meed
liberally […]” (p. 58)
 Nessa escola, Jane também descobriu a 
hipocrisia e o descaso com as crianças e 
foi castigada por Mr. Brocklehurst. Veja:
“ ‘My dear children’, pursued the black 
marble clergyman with pathos, ‘this is sad, 
a melancholy occasion; for it becomes my 
duty to warn you that this girl, who might be 
one of God’s (cont.)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
(cont.) own lambs, is a little castaway – not a 
member of the true flock, but evidently an 
interlopter and an alien. You must be on your 
guard against her; you must shun her an 
example – if necessary, avoid her company, 
exclude her from your sports, and shut her 
out of your converse. Teachers, you must 
watch her; keep your eyes on her movements, 
weigh well her words, scrutinize her actions, 
punish her body to save her soul – if, indeed, 
such salvation be possible, for (my tongue 
falters while I tell it) this girl, this child, the 
native of a Christian land, worse than many 
little heathen who says its prayers 
to Brahma and kneels before 
Juggernaut – this girl is – a liar!’ ”
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Em Lowood, também havia Miss Scatcherd, 
que era professora de História e que 
constantemente humilhava Helen Burns. 
Observe:
“ ‘You dirty, disagreeable girl! You have 
never cleaned your nails this morning!’ ”
“ ‘Hardened girl!’ Exlaimed Miss Scatcherd; 
‘nothing can correct you of your slatternly 
habits: carry the rod away’ ”. 
“Burns obeyed: I looked at her narrowly as 
she emerged from the book-closet; she was 
just putting back her handkerchief into her 
pocket, and the trace of a tear glistened on 
her thin cheek.” (p. 56)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Após seis anos como aluna e mais dois 
como professora, Jane decide procurar 
uma nova posição. Consegue um 
emprego em Thornfield Hall, como 
preceptora da jovem Adèle, a “filha” de 
Edward Rochester (dono da casa).
 Quando finalmente conhece Rochester, 
apaixona-se por ele, e ele por ela. Ele 
propõe-lhe casamento, e ela aceita. 
Contudo, no dia do casamento, Jane 
descobre que Rochester já era casado 
com uma mulher chamada Bertha, que 
conhecera na Jamaica e que, entretanto, 
enlouquecera. Para que ninguém 
soubesse, ele a mantinha 
escondida no sótão da casa.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 O primeiro encontro com Mr. Rochester 
foi bem diferente. Jane estava 
passeando e assustou-se com um cão. O 
cavaleiro que vinha atrás acabou caindo 
do cavalo e Jane tenta ajudá-lo. Eles 
conversam rapidamente, e Jane diz que é 
governanta em Thornfield. Ele lhe 
pergunta se ela conhece Mr. Rochester. 
Ela diz que não, e ele não revela a 
verdade. Mas esse momento foi diferente 
para Jane. Observe como ela o descreve:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“[…] it was an incident of no moment, no 
interest in a sense; yet it marked with 
change one single hour of a monotonous 
life. My help had been needed and claimed: 
I had given it: I was pleased to have done 
something; trivial, transitory, though the 
deed was, it was yet an active thing, and I 
was weary of an existence all passive. The 
new face, too, was like a new pictureintroduced to the gallery of memory, and it 
was dissimilar to all the others hanging 
there: firstly because it was masculine; and 
secondly, because it was dark, strong and 
stern […]” (p. 117)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Essa passagem também nos mostra que 
Jane sempre esteve em busca de uma 
vida ativa e independente, o que era 
pouco comum na Era Vitoriana. Sua sede 
por aventura também revela sua natureza 
passional, embora a vida em Lowood a 
tenha ensinado a controlar suas 
emoções e procurar tranquilidade 
interior. A impetuosidade de Gateshead 
ainda existe dentro de Jane. Essa 
impetuosidade e esse desejo de 
independência e liberdade é que a 
motivou a procurar emprego e sair da 
vida pacata.
Interatividade
Na obra “Jane Eyre”, quem é o narrador?
a) Rochester.
b) Mrs. Reed.
c) Jane Eyre.
d) St. John.
e) Helen Burns.
Resposta
Na obra “Jane Eyre”, quem é o narrador?
a) Rochester.
b) Mrs. Reed.
c) Jane Eyre.
d) St. John.
e) Helen Burns.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Quando Jane volta à Thornfield, depara-se 
com um cachorro - é aí que percebe que
acabara de conhecer seu empregador. Veja
como acontece o primeiro contato, 
efetivamente, com Rochester, quando ele a 
convida para um chá à noite, juntamente
com Adèle:
“ ‘Here is Miss Eyre sir, said Mrs. Fairfax, in 
here quiet way. He bowed, still not taking 
the eyes from the group of the dog and 
child.’
“ ‘Let Miss Eyre be seated, said he.’ ”
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Muitas coisas acontecem, e eles se 
apaixonam. Rochester nunca foi explícito 
com relação aos seus sentimentos. Ele 
respeitava Jane, a achava inteligente, mas 
sempre agia como seu superior, seu 
master, mesmo a considerando como 
“igual” intelectualmente. Observe como 
Jane enxerga Rochester:
“I am sure most people would have thought 
him an ugly man; yet there was so much 
unconscious pride in his port; so much 
easier in his demeanour; such a look of 
complete indifference to his own external 
appearance; so (cont.) 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
(cont.) haughty a reliance, on the power of 
other qualities, intrinsic or adventitious, to 
atone for the lack of mere personal 
attractiveness, that, in looking at him, on 
inevitably shared the indifference, and, 
even in a blind, imperfect sense, put faith in 
the confidence.” (p. 134)
 Ela já estava apaixonada por ele.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Muitas coisas acontecem: Bertha põe 
fogo no quarto de Rochester, e é Jane 
que o salva.
 Rochester a pede em casamento. Porém, 
no dia do casamento, descobre que 
Rochester já é casado e que sua esposa, 
que ficou louca logo após o casamento, 
vive trancada no sótão.
Veja como isto aconteceu:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Quando o padre pergunta se há alguma
objeção com relação ao casamento, alguém
grita: 
“The marriage cannot go on: I declare the 
existence of an impediment.” (p. 287) 
 Rochester tenta fazer com que a 
cerimônia prossiga, mas o padre diz que
precisa saber se realmente existe algum
problema. 
E então vem a explicação:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“It simply consists in the existence of a 
previous marriage. Mr. Rochester has a wife 
now living.” (p. 288)
Rochester tenta convencer Jane a ficar, diz 
a ela que podem ir morar em algum outro 
lugar, mas Jane tem seus valores e não 
aceita uma união ilegal, não aceita ser 
“amante” de Rochester. Porém, essa 
atitude é muito difícil para Jane: 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“[…] Feeling […] clamoured wildly. ‘Oh, 
comply!’ it said. ‘[…] soothe him; save him; 
love him; tell him you love him and will be 
his. Who in the world cares for you? or who 
will be injured by what you do?’ ” (p. 317)
Essa foi uma das decisões mais difíceis 
para Jane. Ela estava não apenas deixando 
o amor de sua vida, mas tambémo único 
lugar que tinha sido realmente o seu lar. No 
entanto, seus valores são fundamentais. 
Veja o que ela diz ao deixar Thornfield:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“I care for myself. The more solitary, the 
more friendless, the more unsustained I am, 
the more I will respect myself.” (p. 318)
 Jane vai embora, passa por muitas
dificuldades, porque sai com 
pouquíssimo dinheiro, passa fome e 
acaba por ser recolhida por St. John 
Rivers e suas irmãs; passa alguns dias 
se recuperando, na cama.
 Jane diz chamar-se Jane Elliot porque
não quer que Rochester a encontre.
 St. John consegue um emprego para
Jane em uma escola para
garotas carentes.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Em Moors House, Jane se sente acolhida 
e, pelo fato de Diane and Mary serem 
governantas, ela se sente como “igual”. 
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
Mais tarde, vem a descobrir que não só 
herdou dinheiro de um tio, como os seus 
anfitriões são, na realidade, também seus 
primos diretos (algo que todos 
desconheciam). Decidida a recompensá-los, 
divide a herança com eles. St. John Rivers 
decide partir como missionário e convida 
Jane a ir junto, como esposa. Jane hesita, 
mas decide aceitar a proposta. Porém, tem 
a impressão de ouvir a voz de Rochester 
chamando seu nome:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
“ ‘Jane! Jane! Jane!’ – nothing more.
‘O God what is it?’ I gasped.
[…] it was the voice of a human being – a 
known, loved, well-remembered voice – that 
of Edward Faifax Rochester; and it spoke in 
pain and woe, wildly, eerily, urgently.
‘I’m coming’, I cried. ‘Wait for me.’ ” 
(p. 415)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Jane resolve voltar a Thornfield. 
Chegando lá, vê tudo queimado, fica 
desesperada e procura saber o que 
aconteceu. Descobre que Rochester 
ficara cego e perdera uma das mãos. Isso 
aconteceu porque Bertha acabou pondo 
fogo na casa e Rochester, na tentativa de 
salvar as pessoas que lá viviam, acabou 
ferindo-se gravemente.
 Bertha acabou morrendo no incêndio. Por 
causa do incêndio, de seus problemas de 
saúde e, consequentemente, financeiros, 
Jane descobre que Rochester está 
morando em Ferndean, um local 
bem afastado.
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Jane nunca tinha esquecido Rochester e, 
quando o encontra, mesmo diante de 
todos os problemas de saúde de 
Rochester, eles percebem que o amor 
continua forte como antes e decidem se 
casar. Agora, sem problemas legais, já 
que Rochester ficara viúvo. 
Veja como foi esse encontro:
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
 Jane pede para levar água para
Rochester -
“ ‘Give me the water, Mary’, he said. I 
approached him with the now only half-
filled glass; Pilot followed me still excited. 
‘What’s the matter?’ He inquired. 
‘This is you Mary, is it not?’ 
‘Mary is in the kitchen’, I answered. […] 
‘Will you have a little more water, sir?’ I 
spilt half of what was in the glass’, I said 
(cont.)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
(cont.) ‘who is I?’ What is it? Who speaks?’ 
‘Pilot knows me, and John and Mary know I 
am here. I came only this evening’, I 
answered. 
‘Great God! – What delusion has come over 
me ? What sweet madness has seized me?’ 
‘No delusion, no madness: your mind, sir, is 
too strong for delusion, your health too 
sound for frenzy.’ […] 
‘I cannot see, but I must feel, or my heart 
will stop and my brain burst.’ (cont.)
"Jane Eyre" - Charlote Brontë 
(1816-1855): a estória
‘Her very fingers!’ he cried; 
‘her small, slight fingers! If so, there must 
be more of her’. 
‘Is it Jane? What is it?’ […] 
‘My dear master, I am Jane Eyre’, I 
answered, ‘I am Jane Eyre: I have found you 
out – I am come back to you’” (p. 429)
Interatividade
Quem era Bertha?
a) Amiga de Jane.
b) Amante de Rochester.
c) Esposa de Rochester.
d) Namorada de infância de Rochester.
e) Empregada de Thornfield.
Resposta
Quem era Bertha?
a) Amiga de Jane.
b) Amante de Rochester.
c) Esposa de Rochester.
d) Namorada de infância de Rochester.
e) Empregada de Thornfield.
"Jane Eyre": um romance gótico
 É um romance de iniciação.
 Romance gótico (sombrio, apresenta 
elementos sobrenaturais, misteriosos, 
com o objetivo de criar uma atmosfera 
de terror).
 A tradição gótica usa elementos como 
encontros sobrenaturais, locais remotos, 
complicações em família, casarões 
antigos, segredos, quartos secretos e 
mistérios para criar uma atmosfera de 
suspense e terror.
"Jane Eyre": um romance gótico
 Se pensarmos em "Jane Eyre", 
encontraremos quase todos esses itens: 
Lowood, Moors House, e Thornfield são 
locais remotos, casarões. Tanto 
Rochester como Jane têm estórias 
familiares complicadas: Rochester 
esconde a esposa louca no sótão (esse é 
um segredo que permeia a obra).
 É no quarto vermelho, escuro como 
sangue, que Jane “vê” seu tio já falecido. 
Há também espelhos que distorcem a 
imagem de Jane.
"Jane Eyre": um romance gótico
Thornfield é um casarão antigo com 
decoração antiga e escura. Veja como Jane 
o descreve:
“[…] strange, indeed, by the pallid gleam of 
moonlight.” (p. 92)
Outra característica aparece quando Jane 
ouve as risadas e ruídos à noite. Veja:
"Jane Eyre": um romance gótico
“I lingered in the long passageway to which 
this led, separating the front and back 
rooms of the third story: narrow, low, and 
dim, with only one little window at the far 
end, and looking, with its two rows of small 
black doors all shut, like a corridor in some 
Bluebeard's castle [...] the laugh was as 
tragic, as preternatural a laugh as any I ever 
heard; and, but that it was a high room, and 
that no circumstance of ghostliness 
accompanied the curious cachinnation, but 
that neither scene nor season favoured 
fear, I should have been superstitiously 
afraid.” (p. 94)
"Jane Eyre": um romance gótico
 Outro episódio ocorre quando Bertha põe
fogo na cama de Rochester, e está
relacionado ao segredo que permeia boa 
parte da obra.
O fato de ter encontrado Rochester pela
primeira vez em meio a uma névoa e a forma 
pela qual Jane o descreve também são 
características do romance gótico. Observe:
"I traced the general points of middle height, 
and considerable breadth of chest. He had a 
dark face, with stern features, and a heavy 
brow; his eyes and gathered eyebrows 
looked ireful and thwarted just now; he was 
past youth, but had not reached 
middle age; perhaps he
might be thirty-five. (cont.)
"Jane Eyre": um romance gótico
I felt no fear of him, and but a little shyness. 
Had he been a handsome, heroic-looking 
young gentleman, I should not have dared 
to stand thus questioning him against his 
will, and offering my services unasked [...] I 
had a theoretical reverence and homage for 
beauty, elegance, gallantry, fascination; but 
had I met those qualities incarnate in 
masculine shape, I should have known 
instinctively that they neither had nor could 
have sympathy with anything in me and 
should have shunned them as one would 
fire, lightning, or anything else that is bright 
but antipathetic.” (Chapter 12, p. 99)
"Jane Eyre": um romance gótico
 Outro evento ocorre quando Bertha entra
no quarto de Jane e rasga o véu: 
“ ‘It seemed, sir, a woman, tall and large, 
with thick and dark hair hanging long dawn 
her back. I know not what dress she had on: 
it was white and straight; but whether 
gown, sheet, or shroud, I cannot tell.’
‘Did you see her face?’
‘Not at first. But presently she took my veil 
from its place; she held it up, gaze it long, 
and then, she threw it over her own head, 
and turned to the mirror. (cont.)
"Jane Eyre": um romance gótico
(cont.) At that moment I saw the reflection 
of the visage and features quite distinctly in 
the dark oblong glass.’
‘And how were they?’
‘Fearful and ghastly to me – oh sir, I never 
saw a face like it! It was a discoloured face 
– it was a savage face. I wish I could forget 
the roll of the red eyes and the fearful 
blackened inflation of the lineaments!
‘Ghosts are usually pale Jane’ […]” (p. 281)
Interatividade
Assinale a alternativa correta acerca das 
características da personagem principal:
I. É inteligente, honesta e acredita em 
Deus.
II. Está sempre em busca de felicidade e 
liberdade.
III. Valoriza o emocional e o intelectual.
IV.Está em busca da igualdade de gêneros.
a) Estão corretas apenas a I e a II.
b) Está correta apenas a I.
c) Está correta apenas a II.
d) Todas estão corretas.
e) Todas estão incorretas.
Resposta
Assinale a alternativa correta acerca das 
características da personagem principal:
I. É inteligente, honesta e acredita em 
Deus.
II. Está sempre em busca de felicidade e 
liberdade.
III. Valoriza o emocional e o intelectual.
IV.Está em busca da igualdade de gêneros.
a) Estão corretas apenas a I e a II.
b) Está correta apenas a I.
c) Está correta apenas a II.
d) Todas estão corretas.
e) Todas estão incorretas.
ATÉ A PRÓXIMA!