331696618-Chines-Intermediario (1)

Prévia do material em texto

CHINÊS MANDARIM INTERMEDIÁRIO 
 
LIÇÃO - 1 Cumprimentos 
 
1. 你好！ 你 nǐ = Você 
Nǐ hǎo! 好 hǎo = Bom, Boa 
Olá. 叫 jiào = chamar-se. 
 什么 shénme = Qual, O que 
2. 你叫什么名字？ 名字 míngzi = Nome 
Nǐ jiào shénme míngzi? 这 zhè = Este, Esta, Esse 
Como você se chama? 是 shì = È, Ser, Sim, Sou 
 我 wǒ = Eu, Mim, Meu 
3. 这是我的名片。 我的 wǒde = Meu, Minha 
Zhè shì wǒ de míngpiàn. 名片 míngpiàn = Cartão de visita 
Este é o meu cartão de visitas. 好久 hǎojiǔ = Muito tempo 
 不 bú = Não, Negar, Negativo 
4. 好久不见。 见 jiàn = Ver, Encontrar 
Hǎojiǔ bújiàn. 
Faz tempo que não nos vemos. 
 
LIÇÃO - 2 Agradecimentos e desculpas 
 
5. 谢谢！谢谢你！ 非常 fēicháng = Muito 
Xièxie! Xièxie nǐ! 感谢 gǎnxiè = Obrigado, Grato 
Obrigado! Obrigado! 不用 bú yòng = Não precisa 
 谢 xiè = Agradecer, Desculpar-se 
6. 非常感谢！ 没 méi = (Prefixo negativo para 
verbos) 
Fēicháng gǎnxiè! 关系 guānxi = Relação 
Muito obrigado! 事儿 shìr = Problema, Negócio 
 
7. 不用谢！ 8. 对不起！ 
Duìbùqǐ! Bú yòng xiè! 
Desculpe-me! De nada! 
 
9. 没关系。 10. 没事儿。 
Méi guānxi. Méi shìr. 
Não tem problema. Não tem problema. 
 
LIÇÃO - 3 Feliz aniversário 
 
11. 祝你生日快乐！ 祝 Zhù = Desejar 
Zhù nǐ shēngrì kuàilè! 生日 shēngrì = aniversário 
Feliz aniversário! 快乐 kuàilè = Feliz, Alegre 
 干 gān = Secar, Seco, Limpar 
12. 干杯！ 杯 bēi = Copo 
Gān bēi! 你的 nǐde = Seu, Sua 
Saúde! 电话 diànhuà = Telefone 
 号码 hàomǎ = Número 
13. 你的电话号码是多少？ 多少 duōshǎo = Quanto, Quantas 
Nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo? 
Qual é o número do seu telefone？ 
 
 
LIÇÃO - 4 Despedidas 
 
14. 时间不早了。我们该走了。 时间 shíjiān = Tempo 
Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le. 早 zǎo = Cedo, Um tempo 
atrás 
Já está tarde. Nós precisamos ir embora. 了 le = (Partícula modal 
 intensificando 
cláusula anterior) 
15. 再见！ (Marcador de ação 
concluída) 
Zàijiàn! 我们 wǒmen = Nós, Nosso 
Tchau! 该 gāi = Devemos, 
Dever 
 走 zǒu = Ir embora, Andar 
16. 多保重！ 多 duō = Muito, Muitos 
(medida) 
Duō bǎozhòng! 保重 bǎozhòng = Cuida-se, 
cuidado 
Se cuide! 联系 liánxì = Contato 
 
17. 保持联系！ 
Bǎochí liánxì! 
Mantenha contato! 
 
 
LIÇÃO - 5 Pedir ajuda 
 
18. 你能帮我一个忙吗？ 能 néng = Poderia, Poder 
Nǐ néng bāng wǒ yí gè máng ma? 帮 bāng = Ajudar, Auxiliar 
Você poderia me fazer um favor? 个 gè = Unidade de 
contagem 
 忙 máng = Favor, Apressar 
19. 当然可以。 吗 ma = ?, (Partícula de 
questão 
Dāngrán kěyǐ. "sim ou não" 
perguntas) 
Claro que sim. 当然 dāngrán = Claro, 
Certamente 
 可以 kěyǐ = Posso, Possivel 
20. 能帮我照张相吗？ 照 zhào = Tirar (Uma foto) 
Néng bāng wǒ zhào zhāng xiàng ma? 张 zhāng = Abrir 
Poderia tirar uma foto para mim? 相 xiàng = Retrato, 
Fotografia 
 帮助 bāngzhù = Ajudar, 
Assistência 
21. 我能帮助你吗？ 
Wǒ néng bāngzhù nǐ ma? 
Eu posso ajudá-lo? 
 
 
LIÇÃO - 6 Compromissos 
 
22. 喂，请问是哪位？ 喂 wéi = Alô (ao atender o 
telefone) 
Wéi, qǐngwèn shì nǎ wèi? 请问 qǐngwèn = Com 
licença, Permita-me 
Alô, quem fala? 哪 nǎ = Qual, Que 
 位 wèi = Localização, Lugar 
23. 你什么时候有空？ 时候 shíhou = Momento, 
Tempo, Período 
Nǐ shénme shíhou yǒu kòng? 有 Yǒu = Ter, Existir 
Quando você está livre? 空 kòng = Vago, 
Desocupado 
 几 jǐ = Qual, Quantos 
24. 我们几点见面？在哪儿见面？ 点 diǎn = Hora, Ponto 
Wǒmen jǐ diǎn jiàn miàn? Zài nǎr jiàn miàn? 见面 jiànmiàn = Encontrar 
A que horas vamos nos encontrar? 在 zài = Estar em 
Onde vamos nos encontrar? 哪儿 nǎr = Onde 
 
 
 
 
 
 
LIÇÃO - 7 Ao telefone 
 
25. 喂，刘经理在家吗？ 刘 Liú = (Sobrenome chinês) 
Wéi, Liú jīnglǐ zài jiā ma? 刘经 jīnglǐ = Diretor 
Alô, o diretor Liu está? 在 zài = Estar em, Existir 
 家 jiā = Casa, Família 
26. 他什么时候回来？ 吗 ma = ?, (Partícula de 
questão 
Tā shénme shíhou huílai? "sim ou não" perguntas) 
Quando ele volta? 回来 huílai = Voltar, 
Retornar 
 给 gěi = Dar, Para, Permitir 
27. 请他给我回个电话。 回个电话 huí gè diànhuà = 
Retornar a ligação 
Qǐng tā gěi wǒ huí gè diànhuà. 回 huí = Retornar, 
Responder 
Por favor, peça para ele retornar a minha ligação. 话 diànhuà = Telefone 
 
LIÇÃO - 8 Falar sobre outras pessoas 
 
28. 你妹妹是做什么的？ 妹妹 mèimei = Irmã mais 
nova 
Nǐ mèimei shì zuò shénme de? 做 zuò = Fazer, compor, 
tornar-se 
O que sua irmã mais nova faz? 的 de = (é uma partícula) 
 觉得 juéde = Pensar, Achar, 
Sentir 
29. 你觉得她怎么样？ 怎么样 zěnmeyàng = Que 
tal, Como? 
Nǐ juéde tā zěnmeyàng? 很 hěn = Muito, Bastante 
O que você achou dela? 漂亮 piàoliang = Bonita, 
Linda 
 特别 tèbié = Extremamente, 
Especialmente 
30. 她很漂亮。她特别聪明。 聪明 cōngming = Inteligente, 
Esperto 
Tā hěn piàoliang. Tā tèbié cōngming. 
Ela é muito bonita. Ela é extremamente inteligente. 
 
LIÇÃO - 9 Falar sobre estado de ânimo 
 
31. 怎么了？ 怎么 zěnme = O que, 
Porque? 
Zěnme le? 了 le = (Particula) 
O que foi? 别 bié = Não deve, Deixar, 
Separar 
 再 zài = De novo, Mais uma 
vez 
32. 你别再吸烟了。 吸烟 xīyān = Fumar 
Nǐ bié zài xī yān le. 想 xiǎng = Pensar, Sentir 
saudade 
Pare de fumar. 
 
33. 我很想家。 
Wǒ hěn xiǎng jiā. 
Eu sinto muita saudade da minha família. 
 
 
LIÇÃO - 10 Falar sobre emprego 
34. 你每天几点上班？ 每天 měitiān = Todo dia, Diário 
Nǐ měitiān jǐ diǎn shàng bān? 几点 jǐ diǎn = Que horas, 
Quando 
A que horas você trabalha todo dia? 上班 shàng bān = Trabalhar 
下班 xià bān = Sair do trabalho 
35. 你每天几点下班？ 以前 yǐqián = Anteriormente, Antes 
Nǐ měitiān jǐ diǎn xià bān? 做过 zuòguo = Fez (No 
passado) 
A que horas termina seu expediente todo dia? 做 zuò = Fazer 
过 guò = Passado 
36. 你以前做过什么工作？ 工作 gōngzuò = Emprego, 
Trabalho 
Nǐ yǐqián zuòguò shénme gōngzuò? 在 zài = Estar 
Quais trabalhos você fez anteriormente? 这里 zhèli = Aqui 
多长 duō cháng = quanto 
tempo 
37. 你在这里工作多长时间了？ 长 cháng = Período, 
Comprimento, Longo 
Nǐ zài zhèli gōngzuò duō cháng shíjiān le? 时间 shíjiān = Horário, Tempo 
Há quanto tempo você trabalha aqui? 了 le = (partícula que indica o 
tempo passado) 
LIÇÃO - 11 Falar sobre hobbies 
38. 你最近忙吗？ 最近 zuìjìn = Ultimamente, 
Recente 
Nǐ zuìjìn máng ma? 近 máng = Ocupado, 
Apressadamente 
Você anda ocupado ultimamente? 爱好 àihào = Hobby, Prazer em, 
Interessar 
喜欢 xǐhuan = Gostar, Adorar 
39. 你的爱好是什么？ 看书 kàn shū = Ler livro 
Nǐ de àihào shì shénme? 看 kàn = Ler, Assistir 
Qual é o seu hobby? 书 shū = Livro, Carta, 
Documento 
周末 zhōumò = final de 
semana 
40. 我喜欢看书。 一般 yìbān = Normalmente, 
Comum 
Wǒ xǐhuan kàn shū. 干 gàn = Fazer 
Eu gosto de ler. 
41. 周末你一般干什么？
Zhōumò nǐ yìbān gàn shénme? 
O que você costuma fazer nos finais de semana? 
LIÇÃO - 12 No restaurante de fast food 
42. 你想吃什么？ 想 xiǎng = Querer, Pensar, 
Sentir 
Nǐ xiǎng chī shénme? 吃 chī = Comer, Consumir, 
Absorver 
Você que comer o que? 我要 wǒ yào = Eu quero 
一个 yí gè = Uma quantidade 
43. 我要一个汉堡，还有一杯红茶。 汉堡 hànbǎo = Hambúrguer 
Wǒ yào yí gè hànbǎo, hái yǒu yì bēi hóngchá. 还 hái = Mais, Ainda, bastante 
Eu quero um hambúrguer e uma xícara de chá preto. 有 yǒu = Verbo (ter, Haver) 
一杯 yì bēi = Um copo, uma 
xícara 
44. 在这儿吃还是带走？ 红茶 hóngchá = Chá preto 
Zài zhèr chī háishì dàizǒu? 这儿 zhèr = Aqui 
Vai comer aqui ou vai levar para viagem? 还是 háishì = Ou, Ainda, 
mesmo assim 
带走 dàizǒu = Levar, carregar, 
Retirar 
45. 请问，洗手间在哪儿？ 请问 qǐngwèn = Com licença, 
Permita-me 
Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎr? 洗手间 xǐshǒujiān = Banheiro, 
Toalete 
Por favor, onde fica o banheiro 在哪儿 zài nǎr = Onde 
给我 gěi wǒ = me dar 
46. 请你给我几张餐巾纸。 几 jǐ = Alguns, Uns, Quanto 
Qǐng nǐ gěi wǒ jǐ zhāng cānjīnzhǐ. 张 zhāng = (Classificador de objetos 
planos, folha) 
Por favor, me dê uns guardanapos 餐巾纸 cānjīnzhǐ = Guardanapo 
LIÇÃO - 13 No restaurante chinês 
47. 你们有什么特色菜？ 特色 tèsè = Especialidade 
Nǐmen yǒu shénme tèsècài? 菜 cài =Prato 
Qual é a especialidade da casa de vocês? 需要 xūyào = Precisar 
刀 dāo = Faca 
48. 你需要刀叉吗？ 叉 chā = Garfo 
Nǐ xūyào dāochā ma? 刀叉 dāochā= Faca e garfo 
Você precisa de garfo e faca? 要 yào = Querer 
AA制 AAzhì = Rachar, Dividir 
49. 请问你要红茶吗？ 吧 ba = (Partícula modal indicando sugestão ou
suposição)
Qǐngwèn nǐ yào hóngchá ma? 
Você aceita chá preto? 
50. 我们AA制吧。
Wǒmen AAzhì ba. 
Vamos rachar a conta. 
LIÇÃO - 14 No restaurante self-service 
51. 请你们等一会儿。 等 děng = Esperar, Aguardar 
Qǐng nǐmen děng yíhuìr. 一会儿 yíhuìr = Um momento, 
Um instante 
Por favor, aguardem um momento. 要 yào = Precisar 
多久 duō jiǔ = Quanto tempo 
52. 我们要等多久？ 味道 wèidao = Sabor 
Wǒmen yào děng duō jiǔ? 怎么样 zěnmeyàng = Que tal, 
Como? 
Quanto tempo precisamos esperar? 真的 zhēn de = Realmente, De 
verdade 
很 hěn = Muito 
53. 味道怎么样？ 好吃 hǎochī = Deliciosa, 
Gostosa 
Wèidao zěnmeyàng? 吃 chī = Comer 
A comida está gostosa? 饱 bǎo = Satisfeito, Cheio 
54. 真的很好吃。
Zhēn de hěn hǎochī. 
Está realmente deliciosa. 
55. 我吃饱了。
Wǒ chībǎo le. 
Estou satisfeito. 
LIÇÃO - 15 Comprar comida na rua 
56. 你们喜欢吃辣的吗？ 你们喜欢 Nǐmen xǐhuan = 
Vocês gostam 
Nǐmen xǐhuan chī là de ma? 辣的 là de = Apimentada 
Vocês gostam de comida apimentada? 羊肉 yángròu = Carneiro 
串 chuàn = Espeto 
57. 我喜欢吃羊肉串。 这 zhè = Aqui 
Wǒ xǐhuan chī yángròuchuàn. 里面 lǐmian = Dentro 
Eu gosto de comer espetinho de carneiro. 去 qù = Ir 
买 mǎi = Comprar 
58. 这里面是什么？ 点 diǎn = Algum, Um pouco 
Zhè lǐmian shì shénme? 饮料 yǐnliào = Bebida 
O que vem aqui dentro? 吧 ba = (Particula de convite ou 
sugestão) 
59. 我们去买点饮料吧。
Wǒmen qù mǎi diǎn yǐnliào ba. 
Vamos comprar alguma bebida. 
LIÇÃO - 16 Em uma reunião de família 
60. 我很高兴认识你的家人。 高兴 gāoxìng = Feliz, Contente 
Wǒ hěn gāoxìng rènshi nǐ de jiārén. 认识 rènshi = Conhece, Saber 
Foi um prazer conhecer sua família. 家人 jiārén = Família ou Familiar 
拿手 náshǒu = Especialidade, 
Habilidade 
61. 这是我的拿手菜。 菜 cài = Prato 
Zhè shì wǒ de náshǒucài. 点儿 diǎnr = Um pouco 
Este prato é a minha especialidade. 下次 xià cì= Próxima vez 
请 qǐng = convidar 
62. 你多吃点儿。 到 dào = Vir 
Nǐ duō chī diǎnr. 我家 wǒ jiā = Minha casa 
Coma mais um pouco. 做客 zuò kè = Convidado 
63. 下次请你们到我家做客。
Xià cì qǐng nǐmen dào wǒ jiā zuò kè. 
Na próxima vez eu convidarei vocês para vir à minha casa. 
LIÇÃO - 17 No banquete 
64 . 您先请！ 先 xiān = Primeiro 
Nín xiān qǐng! 别 bié = Não. 
Você primeiro! 这么 zhème = Tão, Tanto, Assim 
客气 kèqi = Educado, Modesto 
65. 别这么客气！ 为 wèi = Por, Para 
Bié zhème kèqi! 我们的 wǒmen de = Nosso, 
Nossos 
Sem cerimônias, por favor! 合作 hézuò = Cooperação, 
Colaborar 
成功 chénggōng = Sucesso 
66. 为我们的合作成功干杯！ 干杯 gān bēi = Saúde! 
(Propondo um brinde) 
Wèi wǒmen de hézuò chénggōng gān bēi! 大家的 dàjiā de = Todo mundo, 
Todos nós 
Vamos brindar pelo sucesso da nossa cooperação! 身体 shēntǐ = Corpo, A saúde 
健康 jiànkāng = Saúde, 
Saudável 
67. 为大家的身体健康干杯！ 感谢 gǎnxiè = Obrigado, Grato 
Wèi dàjiā de shēntǐ jiànkāng gān bēi! 你们的 nǐmen de = Seus, Suas 
Um brinde à saúde de todos nós! 热情 rèqíng = Cordial, 
Entusiasmado 
 款待 kuǎndài = Tratamento 
cordial, Hospitalidade 
67. 感谢你们的热情款待。 
Gǎnxiè nǐmen de rèqíng kuǎndài. 
Obrigado pela sua hospitalidade. 
 
LIÇÃO - 18 No supermercado 
 
 68. 请问有洗发水卖吗？ 有 yǒu = Verbo ter, Haver, 
Tenho 
Qǐngwèn yǒu xǐfàshuǐ mài ma? 洗发水 xǐfàshuǐ = Shampoo 
(líquido) 
Por favor, aqui vende shampoo? 卖 mài = Vender 
 退 tuì = Devolver, Recusar 
69. 我想退货。 货 huò = Mercadoria, Produto 
Wǒ xiǎng tuì huò. 您的 nín de = Seu, Sua 
Eu gostaria de devolver este produto. 发票 fāpiào = Nota fiscal 
 带来 dàilái = Trazer, Produzir 
70. 您的发票带来了吗？ 带 dài = Cinto, Faixa, Fita, 
Atadura 
Nín de fāpiào dàilái le ma? 来 lái = Vir, Chegar 
Você trouxe a nota fiscal? 了 le = (Partícula que indica o 
término da ação) 
 给 gěi = Dar, (Intensificador de 
frase) 
71. 您给退了吧。 退 tuì = Devolver, Retroceder 
Nín gěi tuì le ba. 吧 ba = (coloca no fim da frase no imperativo, 
faz com que soe como sugestão) 
Por favor, ajude-me a devolver isso. 
 
LIÇÃO - 19 Na feira de frutas 
 
72. 这橘子甜吗？ 橘子 júzi = Tangerina 
Zhè júzi tián ma? 甜 tián = Doce 
Esta tangerina está doce? 钱 qián = Dinheiro, Preço 
 公斤 gōngjīn = Quilo 
73. 多少钱一公斤？ 没有 méi yǒu = Não ter 
Duōshao qián yì gōngjīn? 零钱 língqián = Trocado 
Quanto é o quilo? 张 zhāng = Unidade de contagem para 
papel, pinturas, etc. 
 一百 yībǎi = cem, 100 
74. 我没有零钱。 元 yuán = Unidade monetária (esp. 
yuan chinês) 
Wǒ méi yǒu língqián. 
Eu não tenho trocado. 
 
75. 给你一张100元的。 
Gěi nǐ yì zhāng yībǎi yuán de. 
Pegue esta nota de 100 yuans. 
LIÇÃO - 20 No mercado de coisas usadas 
 
76. 这是什么牌子的？ 牌子 páizi = Marca, Placa 
Zhè shì shénme páizi de? 中国 Zhōngguó = China. 
Qual é a marca? 名牌 míngpái = Marca famosa. 
 这儿 zhèr = Aqui 
77. 中国名牌。 点儿 diǎnr = um pouco. 
Zhōngguó míngpái. 毛病 máobìng = defeito, 
Falha,deficiências 
É uma marca chinesa famosa. 最多 zuìduō = No máximo, maior 
(quantidade) 
 一百元 yìbǎi yuán = Cem yuans, 
100 yuans 
78. 这儿有点儿毛病。 
Zhèr yǒu diǎnr máobìng. 
Aqui parece estar com defeito. 
 
79. 最多100元！ 
Zuìduō yìbǎi yuán! 
No máximo 100 yuans! 
LIÇÃO - 21 Comprar por telefone 
 
80. 我要订个比萨饼。 订 dìng = Pedir 
Wǒ yào dìng gè bǐsàbǐng. 个 gè = (unidade de 
contagem) 
Eu quero pedir uma pizza. 比萨饼 bǐsàbǐng = Pizza 
 怎么 zěnme = Como, Qual, Porque 
81. 怎么付钱呢？ 付 fù = Pagar, (classificador de pares ou 
conjuntos de coisas) 
Zěnme fù qián ne? 呢 ne = 1 partícula, indicando que uma 
pergunta anteriormente feita é para 
Qual é a forma de pagamento? ser aplicado à palavra anterior ("Sobre o que 
...?", "E ...?") 
 2 Partículas para inquirir sobre a localização ("Onde está 
...?") 
82. 可以货到付款。 3 Partícula sinalizando uma pausa, para enfatizar as 
palavras anteriores e 
Kěyǐ huòdào fùkuǎn. permitir que o tempo de ouvinte para levá-los a bordo 
("ok?", "você está comigo?") 
Pode pagar no ato da entrega. 4 (No final de uma frase declarativa) partícula indicando 
 
 continuação de um estado ou ação partícula indicando forte 
afirmação 
83. 你说一个时间。 可以 kěyǐ = (Verbo Poder), Pode, Posso 
Nǐ shuō yí gè shíjiān. 货 huò = Mercadoria, 
Produto 
Diga-me um horário. 款 kuǎn = Quantia em 
dinheiro 
 
 
 
LIÇÃO - 22 Na loja de roupas 
 
84. 我想买一件旗袍。 件 jiàn = (Unidade de contagem 
para coisas, roupas etc) 
Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn qípáo. 旗袍 qípáo = Vestido 
chinês 
Eu gostaria de comprar um vestido chinês. 料子 liàozi = Material 
 蓝色的 lánsè de = Azul (Cor) 
85. 这是什么料子的？ 还是 háishì = Ou, Ainda, 
Mesmo assim 
Zhè shì shénme liàozi de? 试试 shìshi = Experimentar, 
Testar 
De que material é feito? 吗 ma = (partícula 
interrogativa) 
 打折 dǎ zhé = Desconto 
86. 蓝色的好还是黄色的好？ 
Lánsè de hǎo háishì huángsè de hǎo? 
Qual ficou melhor? O azul ou o amarelo? 
 
87. 能试试吗？ 
Néng shìshi ma? 
Posso experimentar? 
 
88. 能打折吗？ 
Néng dǎ zhé ma? 
Tem desconto? 
LIÇÃO - 23 Na loja de departamento 
 
89. 我想买一个小冰箱。 冰箱 bīngxiāng = Geladeira, 
Frigorífico 
Wǒ xiǎng mǎi yī gè xiǎo bīngxiāng. 哪种 nǎ zhǒng = Qual 
modelo 
Eu gostaria de comprar uma geladeira pequena. 种 zhǒng = Modelo, Tipo, 
(Classificador de tipos) 
 质量 zhìliàng = Qualidade, 
(Física) Massa 
90. 哪种质量好？ 它的 tā de = Seu, Sua 
Nǎ zhǒng zhìliàng hǎo? 噪音 zàoyín = Barulho, 
Ronco 
Qual modelo tem qualidade melhor? 特别 tèbié = Especialmente, 
Paticular 
 小 xiǎo = Pequeno 
91. 它的噪音特别小。 别的 bié de = Outro, Outra 
Tā de zàoyīn tèbié xiǎo. 店 diàn = Loja 
Este quase não faz barulho. 更 gèng = Mais 
 便宜 piányi = Barato 
92. 别的店更便宜。 用 yòng = Usar 
Bié de diàn gèng piányi. 信用 xìnyòng = Crédito 
Os preços nas outras lojas são mais baixos. 卡 kǎ = Cartão 
 送 sòng = Entregar, 
Carregar, Enviar 
93. 能用信用卡吗？ 货 huò = Produto, 
Mercadoria 
Néng yòng xìnyòngkǎ ma? 
Posso pagar com cartão? 
 
94. 能送货吗？ 
Néng sòng huò ma? 
Vocês entregam? 
 
 
 
LIÇÃO - 24 Na livraria 
 
95. 哪儿有大的书店？ 哪儿 nǎr =Onde 
Nǎr yǒu dà de shūdiàn? 有 yǒu = Ter, Haver 
Onde tem uma livraria grande? 大的 dà = Grande, Enorme 
 书店 shūdiàn = Livraria 
96. 我要买本字典。 买 mǎi = Comprar 
Wǒ yào mǎi běn zìdiǎn. 本 běn = (Unidade de 
contagem para livro) 
Eu quero comprar um dicionário. 字典 zìdiǎn = Dicionário 
 我想 wǒ xiǎng = Eu quero 
97. 我想买本北京导游手册。 导游 dǎoyóu = Guia, Mapa 
Wǒ xiǎng mǎi běn Běijīng dǎoyóu shǒucè. 手册 shǒucè = Manual 
Eu gostaria de comprar um guia turístico de Beijing. 英文 yīngwén = idioma 
inglês 
 小说 xiǎoshuō = Novelas, 
Romances 
98. 请问英文小说在几层卖？ 几层 jǐ céng = camada, Qual 
andar 
Qǐngwèn Yīngwén xiǎoshuō zài jǐ céng mài? 卖 mài = Vender, Trair 
Por favor, onde ficam os romances em inglês? 
 
LIÇÃO - 25 Perguntar o caminho 
 
99. 请问地铁站在哪里？ 地铁 dìtiě = Metrô 
Qǐngwèn dìtiězhàn zài nǎli? 站 zhàn = Estação 
Com licença, onde fica a estação de metrô? 哪里 nǎli = Onde 
 离 lí = Ficar distante de 
100. 离这里远吗？ 这里 zhèli = Aqui 
Lí zhèli yuǎn ma? 远 yuǎn = Distante, Longe 
É longe daqui? 应该 yīnggāi = (Verbo dever) 
 坐 zuò = Pegar (um ônibus, 
avião etc) 
101. 我应该坐什么车去？ 什么 shénme = O quê, Qual 
Wǒ yīnggāi zuò shénme chē qù? 车 chē = Veículo, Carro, 
ônibus 
Qual ônibus eu deveria pegar? 去 qù = ir 
 得 děi = Deve 
102. 您得去马路对面坐车。 马路 mǎlù = Rua 
Nín děi qù mǎlù duìmiàn zuò chē. 对面 duìmiàn = (Sentado) 
oposta, Através (A rua) 
Você deverá pegar o ônibus do outro lado da rua. 坐车 zuò chē = Pegar ônibus 
 
LIÇÃO - 26 Pegar ônibus 
 
103. 这车到东方小区吗？ 到 dào = Chegar 
Zhè chē dào Dōngfāng xiǎoqū ma? 东方 Dōngfāng = Leste 
Este ônibus passa no bairro Dongfang? 小区 xiǎoqū = Bairro, 
Distrito, Vizinhança 
 张 zhāng = (classificador de 
objetos planos, folha) 
104. 买一张票。 票 piào = Passagem, Cédula 
Mǎi yì zhāng piào. 到了 dàole = Chegar, 
Finalmente, No final 
Uma passagem, por favor. 告诉 gàosu = Avisar 
 换 huàn = Trocar, Substituir 
105. 到了请你告诉我。 
Dàole qǐng nǐ gàosu wǒ. 
Por favor, me avise quando chegarmos. 
 
106. 在哪儿换车？ 
Zài nǎr huàn chē? 
Onde eu troco de ônibus? 
 
LIÇÃO - 27 Pegar táxi 
107. 请送我去中心医院。 送 sòng = Levar, Entregar, 
Enviar 
Qǐng sòng wǒ qù Zhōngxīn yīyuàn. 中心 Zhōngxīn = Centro 
Por favor, leve-me para o hospital central. 医院 yīyuàn = Hospital 
知道 zhīdao = Verbo saber 
108. 知道怎么走吗？ 怎么 zěnme = Como 
Zhīdao zěnme zǒu ma? 走 zǒu = ir 
Você sabe o caminho? 开 kāi = Dirijir 
慢 màn = Devagar 
109. 请您开慢点儿。 点儿 diǎnr = um pouco 
Qǐng nín kāi màn diǎnr. 就 jiù = só, somente 
Por favor, dirija devagar. 停 tíng = parar 
在 zài = (Localizado) Em 
110. 就停在门口吧。 (Indicando uma ação em 
andamento) 
Jiù tíng zài ménkǒu ba. 门口 ménkǒu = Porta, Entrada 
Pode parar na porta. 
LIÇÃO - 28 Pegar trem 
111. 有11号去上海的火车票吗？ 十一号 shíyī hào = Dia 11 
Yǒu shíyī hào qù shànghǎi de huǒchēpiào ma? 火车票 huǒchēpiào = 
Passagem de trem 
Tem passagem de trem para Shanghai no dia 11? 到了 dàole = Chegar 
给 gěi = Dar 
112. 到了给我们打电话。 打电话 dǎ diànhuà = Fazer 
uma ligação 
Dàole gěi wǒmen dǎ diànhuà. 一路 Yílù = Todo o caminho 
Ligue para a gente quando você chegar. 平安 píng'ān = Paz, Bem 
餐车 cānchē = Food truck, 
Restaurante móvel 
113. 一路平安。 几号 jǐ hào = Alguns números, 
Que número 
Yílù píng'ān. 车厢 chēxiāng = Vagão, 
transporte 
Boa viagem. 
114. 请问餐车在几号车厢？ 
Qǐngwèn cānchē zài jǐ hào chēxiāng? 
Por favor, onde fica o Restaurante móvel? 
LIÇÃO - 29 Pegar avião 
115. 我想订去西安的往返机票。 我想 wǒ xiǎng = Eu gostaria 
Wǒ xiǎng dìng qù xī'ān de wǎngfǎn jīpiào。 订 dìng = Reservar 
Quero reservar uma passagem aérea de ida e volta para Xi'an. 西安 xī'ān = É uma Cidade da China 
往返 wǎng fǎn = ida e volta, ir e 
voltar 
116. 有打折的票吗？ 机票 jīpiào = Passagem aérea 
Yǒu dǎ zhé de piào ma? 有 yǒu = Ter, Tem 
Tem desconto nas passagens? 打折 dǎ zhé = Dar desconto 
票 piào = Passagem 
117. 行李托运吗？ 行李 xíngli = mala, Bagagem 
Xíngli tuōyùn ma? 托运 tuōyùn = Despachar, 
Verificar (bagagem) 
Precisa despachar as malas? 我想要 wǒ xiǎng yào = Eu 
Gostaria de obter 
靠窗的 kào chuāng de = Sentar 
perto da janela 
118. 我想要一个靠窗的座位。 座位 zuòwèi = Assento, 
cadeira, Poltrona 
Wǒ xiǎng yào yí gè kào chuāng de zuòwèi. 找不到 zhǎo bú dào = Não 
estou encontrando 
Gostaria de sentar perto da janela. 
119. 我找不到行李了。 
Wǒ zhǎo bú dào xíngli le. 
Não estou encontrando minha mala. 
LIÇÃO - 30 Viajar de carro 
120. 我们去旅行吧。 旅行 lǚxíng = Viajar, Viagem 
Wǒmen qù lǚxíng ba. 周末 zhōumò = Fim de semana 
Vamos viajar para algum lugar. 计划 jìhuà = Plano, Projeto, 
Programa 
咱们 Zánmen = (Forma 
coloquial de falar "nòs") 
121. 周末有什么计划？ Nós, ou nós (incluindo o alto-falante e 
a pessoa (s) falado) 
Zhōumò yǒu shénme jìhuà? (Dialeto) Eu ou mim 
Você tem algum plano para o fim de semana? (Dialeto) (de um modo 
persuadindo ou familiares) você 
什么时候 shénme shíhou = A 
que horas? 
122. 咱们什么时候出发？ 出发 chūfā = Sair, Partir, 
Começar (uma viagem) 
Zánmen shénme shíhou chūfā? 下一个 Xià yí gè = Próximo 
A que horas vamos sair? 景点 jǐngdiǎn = Atração, Local de 
interesse (turismo) 
还有 hái yǒu = Ainda, Além, 
Também 
123. 下一个景点还有多远？ 多远 duō yuǎn = Muito longe 
Xià yí gè jǐngdiǎn hái yǒu duō yuǎn? 这儿 Zhèr = Aqui 
A próxima atração fica muito longe? 风景 fēngjǐng = Paisagem, 
Cenário 
太美了 tài měi le = Muito 
bonita. 
124. 这儿的风景太美了。 
Zhèr de fēngjǐng tài měi le. 
Esta paisagem é muito bonita. 
LIÇÃO - 31 Introdução às Características da China 
125. 妈，麻，马，骂 
mā, má, mǎ, mà 
mãe, linho, cavalo, xingar 
126. 鸡，级，几，寄 
jī, jí, jǐ, jì 
Galinha, Nível - grau, Quantos, Enviar 
127. 个，条，头，只 
gè, tiáo, tóu, zhī 
Individual - (Classificador para objetos), Fita - Faixa - (classificador para coisa longa e fina), Cabeça - 
Penteado - Topo 
128. 火车，火山，火鸡 
huǒchē, huǒshān, huǒjī 
trem, vulcão, peru (Animal) 
129. 火车，汽车，电车，公共汽车，自行车 
huǒchē, qìchē, diànchē, gōnggòng qìchē, zìxíngchē 
trem, carro, trólebus, ônibus, bicicleta 
 
LIÇÃO - 32 Na agência de turismo 
 
130. 有没有去云南的路线？ 没有 méiyǒu = Não tem, Não ter 
Yǒu méiyǒu qù Yúnnán de lùxiàn? 云南 Yúnnán = Província sudoeste da 
China 
Vocês têm pacotes para Yunnan? 路线 lùxiàn = Rota, Escala 
 一定 yídìng = Com certeza 
131. 你们一定不会失望的。 不会 bú huì = Não vai, Não é capaz, 
improvável 
Nǐmen yídìng bú huì shīwàng de. 失望 shīwàng = 
Desapontado,Desespero 
Vocês com certeza não ficarão desapontados. 希望 xīwàng = Esperar, Desejar 
 日程 rìchéng = Agenda, Programação, 
Planejar 
132. 我希望日程不要太紧。 不要 bú yào = Não quero, Não desejo 
Wǒ xīwàng rìchéng bú yào tài jǐn. 太 tài = Muito, extremamente, Bastante 
Eu não quero uma programação muito corrida. 紧 jǐn = Apertado, Justo, Tenso 
 多 duō = Muito, Muitos, Mais 
133. 我想多去些地方。 些 xiē = Pouco, Alguns 
Wǒ xiǎng duō qù xiē dìfang. 地方 dìfang = Lugar, Espaço, Quarto 
Eu gostaria de visitar mais lugares. 纪念品 jìniànpǐn = Lembrancinhas, 
recordação 
 
134. 哪儿卖纪念品？ 
Nǎr mài jìniànpǐn? 
Onde se vendem lembrancinhas? 
 
LIÇÃO - 33 No correio 
 
135. 请问，邮局在哪儿？ 邮局 yóujú = Agência dos Correios 
Qǐngwèn, yóujú zài nǎr? 寄 jì = Enviar 
Por favor, onde fica o correio? 包裹 bāoguǒ = Pacote, Parcela 
 多长时间 duō cháng shíjiān = Quanto 
tempo 
136. 我要寄包裹。 取 qǔ = Retirar, Buscar, 
Wǒ yào jì bāoguǒ. 几张 jǐ zhāng = Alguns, Poucos 
Eu quero enviar um pacote. 明信片 míngxìnpiàn = Cartão postal 
 寄给 jì gěi = Enviar 
137. 多长时间能到？ 朋友 péngyou = Amigo 
Duō cháng shíjiān néng dào? 
Quanto tempo demora para chegar? 
 
138. 我要取包裹。 
Wǒ yào qǔ bāoguǒ. 
Eu quero retirar um pacote. 
139. 我要买几张明信片寄给朋友。 
Wǒ yào mǎi jǐ zhāng míngxìnpiàn jì gěi péngyou. 
Eu quero comprar alguns cartões postais para enviar para os meus amigos. 
LIÇÃO - 34 No hotel 
140. 我想订一个标准间。 订 dìng = Reservar 
Wǒ xiǎng dìng yí gè biāozhǔnjiān. 标准间 biāozhǔnjiān = Quarto padrão 
(Hotel) 
Eu gostaria de reservar um quarto padrão. 房 fáng = Quarto, Casa 
费 fèi = Preço, Custo, Gasto 
141. 房费包括早餐吗？ 包括 bāokuò = incluído, Envolver 
Fángfèi bāokuò zǎocān ma? 早餐 zǎocān = Café da manhã 
O caféda manhã está incluído? 七点 qī diǎn = às 7h 
叫醒 jiào xǐng = Despertar, acorda 
142. 我要7点的叫醒服务。 服务 fúwù = Serviço. 
Wǒ yào qī diǎn de jiào xǐng fúwù. 退房 tuì fáng = Check-out um 
quarto de hotel 
Eu quero o serviço de despertar para as 7h. 
143. 请问几点退房？ 
Qǐngwèn jǐ diǎn tuì fáng? 
Por favor, quando você vai fazer o check-out?
LIÇÃO - 35 No cabeleireiro 
144. 我想剪头发。 剪 jiǎn = Cortar 
Wǒ xiǎng jiǎn tóufa. 头发 tóufa = Cabelo. 
Eu quero cortar o cabelo. 修一下 xiū yíxià = Aparar um 
pouco 
就 jiù = Só, Somente 
145. 修一下就可以了。 可以 kěyǐ = Pode ser 
Xiū yíxià jiù kěyǐ le. 染 rǎn = Tingir 
É só dar uma aparada. 太 tài = Muito 
短 duǎn = Curto, Baixo, Faltar 
146. 我想染头发。 
Wǒ xiǎng rǎn tóufa. 
Eu quero tingir o cabelo. 
147. 别剪太短了。 
Bié jiǎn tài duǎn le. 
Não corte muito.
LIÇÃO - 36 Procurando apartamento 
148. 我想租房。 租 zū = Alugar, Contratar 
Wǒ xiǎng zū fáng. 房 fáng = Casa, Apartamento 
Eu gostaria de alugar um apartamento. 找 zhǎo = Procurar, Encontrar, 
Buscar 
什么样的 shénmeyàng de = Que 
tipo de 
149. 您想找什么样的房子？ 房子 fángzi = Casa, Apartamento 
Nín xiǎng zhǎo shénme yàng de fángzi? 花 huā = Gastar (dinheiro, tempo), 
Flor 
Que tipo de apartamento você gostaria de alugar? 多少 duōshao = Quanto 
什么时候 shénme shíhou = 
Quando, Que horas ? 
150. 您想花多少钱租？ 搬进来 bān jìnlai = Mudar-se, 
Mover 
Nín xiǎng huā duōshao qián zū? 房租 Fángzū = Aluguel 
Quanto você pretende pagar de aluguel? 怎么 zěnme = Como 
付 fù = Pagar 
151. 什么时候能搬进来？ 
Shénme shíhou néng bān jìnlai? 
Quando poderei me mudar? 
152. 房租怎么付？ 
Fángzū zěnme fù? 
Como eu posso pagar o aluguel? 
LIÇÃO - 37 Alugando um apartamento 
153. 能上网吗？ 上网 shàng wǎng = 
Acessar internet 
Néng shàng wǎng ma? 水电费 shuǐdiànfèi = Conta de 
água e luz 
Posso acessar a Internet? 和 hé = E, (Conjunção de "E") 
煤气费 méiqìfèi = Conta de gás 
154. 水电费和煤气费怎么交？ 怎么 zěnme = Como 
Shuǐdiànfèi hé méiqìfèi zěnme jiāo? 交 jiāo = Pagar 
Como eu pago as contas de água, luz e gás? 多少钱 duōshao qián = Quanto 
custa 
签合同 qiān hétong = Assinar o 
contrato 
155. 房租多少钱？ 给你 gěi nǐ = Dar a você, dar-lhe 
Fángzū duōshao qián? 收据 shōujù = Recibo, 
Comprovante 
Quanto é o aluguel? 开个收据 kāi gè shōujù = Dar um 
recibo 
156. 我们什么时候签合同？ 
Wǒmen shénme shíhou qiān hétong? 
Quando podemos assinar o contrato? 
157. 我给你开个收据。 
Wǒ gěi nǐ kāi gè shōujù. 
Aqui está o seu recibo.
LIÇÃO - 38 De mudança 
158. 我要订一辆搬家的车。 订 dìng = Reservar 
Wǒ yào dìng yí liàng bānjiā de chē. 一辆 yí liàng = Um 
Eu preciso de um caminhão de mudanças. 辆 liàng = (classificador para 
veículos) 
搬家的车 bānjiā de chē = 
Caminhão de mudança 
159. 您哪天用车？ 哪天 nǎ tiān = Que dia 
Nín nǎ tiān yòng chē? 用车 yòng chē = Usar o 
veículo 
Para que dia você precisa do caminhão? 派 pài = Despachar, 
Enviar, Mandar 
几个 jǐ gè = Quantos 
160. 您能派几个人来？ 人 rén = Pessoa 
Nín néng pài jǐ gè rén lái? 来 lái = Vir, Chegar, Proximo 
Quantos carregadores você pode mandar? 住 zhù = Morar, Viver, 
Habitar, Ficar 
几层 jǐ céng = Que andar, 
Camadas 
161. 您住几层？ 把 bǎ = (uma preposição),
(classificador de pequenos obj: punhado)
Nín zhù jǐ céng? 贵重 guìzhòng = Valioso 
Em que andar você mora? 物品 wùpǐn = Coisas, 
Pertences, Bens 
收好 shōu hǎo = Guardar 
bem, Proteja bem 
162. 把贵重物品收好。 所有物品 suǒyǒu wùpǐn = 
Todas as coisas 
Bǎ guìzhòng wùpǐn shōu hǎo. 所有 suǒyǒu = Tudo, Todas, 
Possuir 
Guarde bem os seus pertences valiosos. 都 dōu = Tudo, 
Todos, Inteiramente 
放 fàng = colocar, Liberar, 
Deixar ir 
163. 我把所有物品都放在纸箱子里。 在 zài = Em, Localizado, 
Existir 
Wǒ bǎ suǒyǒu wùpǐn dōu fàng zài zhǐxiāngzi lǐ. 纸箱子 zhǐxiāngzi= Caixa 
Coloquei todas as minhas coisas dentro de caixas. 里 lǐ = Dentro, Interior, 
Interno 
LIÇÃO - 39 Depositar/Sacar dinheiro 
164. 请您先拿号，再去那边等候。 先 xiān = primeiro, Cedo, 
Anterior 
Qǐng nín xiān ná hào, zài qù nàbian děnghòu. 拿 ná = Pegar,Segurar, 
Aproveitar 
Por favor, primeiro retire a senha, depois aguarde ali. 号 hào = Número, Senha, 
Marca, Sinal 
再 zài, depois, Em seguida, 
Segundo 
165. 请问，需要等多长时间？ 去那边 qù nàbian = Ir para lá 
Qǐngwèn, xūyào děng duō cháng shíjiān? 那边 nàbian = Lá, 
Além 
Por favor, quanto tempo preciso esperar? 等候 děnghòu = Aguardar, 
Esperar 
需要 xūyào = Precisar, 
Exigir, Nescessidade 
166. 我想取点钱。 等 děng = Esperar, 
Aguardar 
Wǒ xiǎng qǔ diǎn qián. 多长时间 duō cháng shíjiān 
= Quanto tempo 
Eu quero sacar um pouco de dinheiro. 取 qǔ = Sacar, Pegar, Obter 
钱 qián = Dinheiro, Moeda 
167. 您取多少钱？ 输入 shūrù = Digitar, 
Introduzir 
Nín qǔ duōshao qián? 密码 mìmǎ = Senha, Código, 
Número do PIN 
Quanto você quer sacar? 
168. 请您输入密码。 
Qǐng nín shūrù mìmǎ. 
Por favor, digite sua senha. 
LIÇÃO - 40 Trocar dinheiro 
169. 您要办理什么业务？ 办理 bànlǐ = Resolver, Lidar, 
Conduzir 
Nín yào bànlǐ shénme yèwù? 业务 yèwù = Negócio, 
Trabalho profissional 
Do que você precisa? 换 huàn = Trocar, Substituir, 
Converter(moeda) 
美元 měiyuán = Dólares 
americanos 
170. 我想换美元。 现在 xiànzài = Agora, 
Atualmente, No momento 
Wǒ xiǎng huàn měiyuán. 汇率 huìlǜ = Taxa de câmbio 
Eu quero trocar dólares americanos. 是 shì = verbo ser ou verbo 
estar 
又 yòu = De novo, Ainda, 
Também 
171. 现在的汇率是多少？ 跌了 diē le= Baixar, cair, 
Derrubar 
Xiànzài de huìlǜ shì duōshao? 
Quanto está a taxa de câmbio? 
172. 美元又跌了。 
Měiyuán yòu diē le. 
O dólar americano baixou de novo. 
LIÇÃO - 41 Fazer pagamento 
173. 您好，要帮忙吗？ 要 yào = Querer, Pedir 
Nín hǎo, yào bāngmáng ma? 帮忙 bāngmáng = Ajuda, da 
uma mão, Fazer um favor 
Olá, posso ajudá-lo? 交 jiāo = pagar, Virar, 
Entregar 
电话费 diànhuàfèi = Conta 
telefônica 
174. 我交电话费。 电费 diànfèi = Conta de luz 
Wǒ jiāo diànhuàfèi. 银行 yínháng = Banco 
Eu quero pagar a conta telefônica. 星期日 xīngqīrì = 
Domingo 
休息 xiūxi = Descansar 
175. 我交电费。 
Wǒ jiāo diànfèi. 
Eu quero pagar a conta de luz. 
176. 银行星期日休息吗？ 
Yínháng xīngqīrì xiūxi ma? 
O banco fecha aos domingos? 
LIÇÃO - 42 Transferir dinheiro 
177. 我要办理汇款。 办理 bànlǐ = Resolver, 
Gerenciar, Conduzir 
Wǒ yào bànlǐ huì kuǎn. 汇款 huì kuǎn = Transferir 
dinheiro, Remessa 
Eu preciso transferir dinheiro. 十分钟 shí fēnzhōng = Dez 
minutos 
分钟 fēnzhōng = Minuto 
178. 10分钟左右能到账。 左右 zuǒyòu = Mais ou menos, Esquerda e 
direita, Aproximadamente
Shí fēnzhōng zuǒyòu néng dào zhàng. 到账 dào zhàng = Cair na 
conta 
Vai levar uns dez minutos para o dinheiro cair na conta. 手续费 shǒuxùfèi = Taxa de 
serviço, Comissão 
每笔 Měi bǐ = Cada 
transferência 
179. 手续费是多少？ 最 zuì = (advérbio e vem antes do 
adjetivo, formando o superlativo)
Shǒuxùfèi shì duōshao? 收费 shōufèi = Taxa, Cobrar 
uma taxa 
Quanto é a taxa de serviço? 五十元 wǔshí yuán = 50 
yuans 
180. 每笔最高收费50元。 
Měi bǐ zuì gāo shōufèi wǔshí yuán. 
No máximo, 50 yuans por transferência. 
LIÇÃO - 43 Usar cartão de crédito 
181. 可以刷卡吗？ 可以 Kěyǐ = (verbo poder) 
Kěyǐ shuā kǎ ma? 刷卡 shuā kǎ = Passar 
cartão 
Posso pagar com cartão? 交现金 Jiāo xiànjīn = 
Pagamento em dinheiro 
还是 háishi = Ou, Ainda 
182. 交现金还是刷卡？ 信用卡 xìnyòngkǎ, cartão de 
crédito 
Jiāo xiànjīn háishi shuā kǎ? 刷 shuā = Passar ou 
Escovar, Pular de classe (de estudantes)
Pagamento em dinheiro ou cartão? 在这里 zài zhèlǐ = Aqui, 
Estar aqui 
签字 qiān zì = Assinar, 
Assinatura 
183. 我刷信用卡。 
Wǒ shuā xìnyòngkǎ. 
Vou passar cartão de crédito. 
184. 请您在这里签字。 
Qǐng nín zài zhèlǐ qiān zì. 
Por favor, assine aqui. 
LIÇÃO - 44 Relatar perda 
185. 我的钱包丢了。 钱包 qiánbāo = Carteira, 
Bolsa 
Wǒ de qiánbāo diū le. 丢了 diū le = Perdi, Perder 
Eu perdi minha carteira. 银行卡 yínhángkǎ = Cartão 
do banco 
也 yě = Também 
186. 我的银行卡也丢了。 那 nà = Então, Logo, Em 
seguida, (neste caso) 
Wǒ de yínhángkǎ yě diū le. 赶快 gǎnkuài = O 
mais rápido possível 
Eu também perdi o cartão do banco. 挂失 guàshī = Relatar a 
perda 
一个星期 yí gè xīngqī = Uma 
semana 
187. 那你赶快挂失吧。 以后 yǐhòu = Após 
Nà nǐ gǎnkuài guàshī ba. 来取 lái qǔ = Vem retirar 
Você deve relatar a perda o mais rápido possível. 
 
188. 一个星期以后来取。 
Yí gè xīngqī yǐhòu lái qǔ. 
Venha retirar após uma semana. 
 
LIÇÃO - 45 Fazer registro no hospital 
 
189. 你得去看医生。 得 děi = precisar, Ter que 
Nǐ děi qù kàn yīshēng.看 kàn = visitar, Ver, Ler, 
Assistir 
Você precisa ir ao médico. 医生 yīshēng = Médico, 
Doutor 
 陪 péi = Acompanhar, 
Ajudar 
190. 你能陪我去医院吗？ 在哪儿 zài nǎr = Onde 
Nǐ néng péi wǒ qù yīyuàn ma? 挂号 guàhào = Registro, 
Reserva 
Você poderia me acompanhar até o hospital? 专家 zhuānjiā = Especialista 
 
191. 在哪儿挂号？ 
Zài nǎr guàhào? 
Onde eu pego a senha? 
 
192. 挂一个专家号。 
Guà yí gè zhuānjiāhào. 
Reserve a senha para ver um especialista. 
 
 
LIÇÃO - 46 Consultar médico 
193. 你哪儿不舒服？ 哪儿 nǎr = onde. 
Nǐ nǎr bù shūfu? 舒服 shūfu = Confortável, 
Sentindo bem 
Onde está doendo? 头疼 tóu téng = Dor 
de cabeça 
 头 tóu = Cabeça 
194. 我头疼。 疼 téng = Dor, Dolorido 
Wǒ tóuténg. 拉肚子 lā dùzi = Diarreia 
Estou com dor de cabeça. 先 xiān = Primeiramente, 
Cedo 
 量一下体温 liáng yíxià tǐwēn = Medir a 
temperatura 
195. 我拉肚子。 一下 yíxià = (Usado depois de um 
verbo, indica uma ação rápida) 
Wǒ lādùzi. 先 xiān = Primeiramente, 
Cedo 
Estou com diarreia. 开始 kāishǐ = 
Começar, Iniciar 
 
196. 先量一下体温。 
Xiān liáng yí xià tǐwēn. 
Vamos primeiro medir a temperatura. 
 
197. 什么时候开始的？ 
Shénme shíhou kāishǐ de? 
Quando começou? 
 
LIÇÃO - 47 Tratamento médico 
198. 我给你开点儿感冒药。 给你 gěi nǐ = Dar para 
você 
Wǒ gěi nǐ kāi diǎnr gǎnmàoyào. 开 kāi = Receitar 
Vou lhe passar alguns remédios para gripe. 点儿 diǎnr = Um pouco 
 感冒药 gǎnmàoyào = 
Remédio para gripe 
199. 每天吃几次？ 每天 měi tiān = Todo dia 
Měi tiān chī jǐ cì? 吃 chī = Comer, Tomar 
Quanto devo tomar por dia? 几次 jǐ cì = Quantas 
vezes?, Várias vezes 
 一天 yì tiān = Um dia 
200. 一天三次，每次一片。 三次 sān cì = Três vezes 
Yì tiān sān cì, měi cì yí piàn. 每次 měi cì = Cada vez 
Três vezes ao dia, um comprimido por vez. 一片 yí piàn = Um 
comprimido 
 回去 huíqu = Voltar 
201. 回去多喝水，好好休息。 喝水 hē shuǐ = Beber água 
Huíqu duō hē shuǐ, hǎohao xiūxi. 好好 hǎohao = Direitinho, 
Cuidadosamente, Devidamente 
Beba muita água e descanse bastante. 休息 xiūxi = 
Descansar 
 
 
LIÇÃO - 48 Na farmácia 
 
202. 最近我牙疼。 牙 yá = Dente, Marfim 
Zuìjìn wǒ yá téng. 疼 téng = Dor, Dolorido 
Estou com dor de dente ultimamente. 最近 zuìjìn = Ultimamente 
 应该 yīnggāi = Verbo dever 
203. 应该吃什么药呢？ 吃 chī = Comer, Tomar 
Yīnggāi chī shénme yào ne? 药 yào = Remédio 
Que remédio eu deveria tomar? 呢 ne = partícula, indicando que 
uma pergunta anteriormente feita é para 
 ser aplicado à palavra anterior ("Sobre o que 
...?", "E ...?") 
204. 你试试这种药。 2 Partículas para inquirir sobre a localização 
("Onde está ...?") 
Nǐ shìshi zhè zhǒng yào. 3 Partícula sinalizando uma pausa, para enfatizar 
as palavras anteriores e 
Você pode experimentar este remédio. permitir que o tempo de ouvinte para levá-
los a bordo ("ok?", "você está comigo?") 
 4 (No final de uma frase declarativa) partícula 
indicando 
205. 这种药效果不错。 continuação de um estado ou ação partícula 
indicando forte afirmação 
Zhè zhǒng yào xiàoguǒ bú cuò. 试试 shìshi = Experimentar 这种药 zhè 
zhǒng yào = Este tipo de remédio 
Este remédio tem um efeito muito bom. 效果 xiàoguǒ = Efeito 不错 bú 
cuò = é bom, Nada mal 
 
LIÇÃO - 49 Na sala de emergência 
 
206. 快叫救护车！ 快 kuài = Depressa 
Kuài jiào jiùhùchē! 叫 jiào = Chamar 
Depressa, chamem a ambulância! 救护 jiùhù = Socorrer 
 救护车 jiùhùchē = Ambulância 
207. 他流了很多血。 流 liú = Escorrer, Derramar 
Tā liúle hěn duō xiě. 生命 shēngmìng = Vida 
Ele está sangrando muito. 危险 wēixiǎn = Perigo 
 最好 zuìhǎo = é melhor 
208. 没有生命危险吧？ 住院 zhù yuàn = Ficar 
internado no hospital 
Méiyǒu shēngmìng wēixiǎn ba? 观察 guānchá = observação 
Ele corre perigo de morte? 几天 jǐ tiān = Alguns dias 
 
209. 最好住院观察几天。 
Zuìhǎo zhù yuàn guānchá jǐ tiān. 
É melhor que ele fique internado no hospital para a observação por alguns dias. 
 
LIÇÃO - 50 Pagar o tratamento 
 
210. 请您先去交费。 交费 jiāo fèi = Pagar (Gastos, 
Despesa, Taxa) 
Qǐng nín xiān qù jiāo fèi. 大夫 dàifu = Doutor 
Por favor, primeiro efetue o pagamento. 取药 qǔ yào = Buscar o 
remédio 
 一瓶 yì píng = Um vidro, Uma 
garrafa 
211. 大夫，取药。 外用的 wàiyòng de = Para uso 
externo 
Dàifu, qǔ yào. 别 bié= Não 
Doutor, vim buscar o remédio. 弄错 nòng cuò = Misturar, 
Fazer errado, Entender mal 
 
212. 这一瓶是外用的。 
Zhè yì píng shì wàiyòng de. 
Este remédio é para uso externo. 
 
213. 您别弄错了。 
Nín bié nòngcuò le. 
Não vá tomar errado. 
 
 
LIÇÃO - 51 Visitar um amigo no hospital 
 
214. 你好点儿了吗？ 好点儿了 hǎo diǎnr le = Melhor 
Nǐ hǎo diǎnr le ma? 在 zài = Em, Localizado, Estar 
Você está se sentindo melhor? 医院 yīyuàn = hospital 
 里 lǐ = Dentro, Interior, Interno 
215. 在医院里真没意思。 真 zhēn = Realmente, De fato, 
Verdade 
Zài yīyuàn lǐ zhēn méi yìsi. 没意思 méi yìsi = Chato, 
Enfadonho, Sem interesse 
É realmente muito chato ficar internado no hospital. 这个星期 zhège xīngqī = Esta 
semana 
 出院 chū yuàn = Receber alta 
216. 你这个星期能出院吗？ 祝你 zhù nǐ = desejo a você, 
Desejo-lhe 
Nǐ zhège xīngqī néng chū yuàn ma? 早日 zǎorì = Em breve, 
Prontamente 
Você vai receber alta nesta semana? 恢复 huīfù = Melhorar, 
Recuperar, Restaurar 
 健康 jiànkāng = Saúde 
217. 祝你早日恢复健康。 
Zhù nǐ zǎorì huīfù jiànkāng. 
Espero que você melhore logo. 
 
LIÇÃO - 52 No jardim de infância 
 
 218. 有没有班车？ 没有 méiyǒu = Não ter 
Yǒu méiyǒu bānchē? 班车 bānchē = ônibus escolar 
Tem ônibus escolar? 每天 měi tiān = Todos os dias 
 几点 jǐ diǎn = A que horas, 
Quando 
 219. 每天几点接送？ 接送 jiē sòng = Levar e buscar, 
(serviço de transporte) 
Měi tiān jǐ diǎn jiē sòng? 端午节 duānwǔjié = Festa do 
Barco-Dragão 
A que horas devo levar e buscar meu filho todos os dias? 放假 fàngjià = Feriado, Férias 
 三天 sān tiān = Três dias 
220. 端午节我们放三天假。 贺卡 hèkǎ = Cartão 
Duānwǔjié wǒmen fàng sān tiān jià. 送 sòng = Oferecer, Enviar 
Nós descansamos três dias na Festa do Barco-Dragão. 给 gěi = Dar 
 
 221. 这张贺卡送给您！ 
Zhè zhāng hèkǎ sònggěi nín! 
Este cartão é para você! 
 
LIÇÃO - 53 Na universidade 
 
 223. 有问题吗？ 问题 wèntí = Questão, 
Pergunta, Problema, Tema 
Yǒu wèntí ma? 这个 zhège = Este, Esta 
Tem alguma pergunta? 字 zì = Carácter, Carta, 
símbolo, Personagem 
 意思 yìsi = Significado, Idéia, 
Opinião, Desejo 
 224. 这个字是什么意思？ 再 zài = De novo 
Zhège zì shì shénme yìsi? 说 shuō = Falar 
O que esta palavra significa? 一遍 yí biàn = Uma vez 
 慢 màn = Devagar, Lento 
225. 请您再说一遍。 一点儿 yìdiǎnr = Um pouco 
Qǐng nín zài shuō yí biàn. 
Repita, por favor. 
 
226. 请慢一点儿说。 
Qǐng màn yìdiǎnr shuō. 
Fale devagar, por favor. 
 
LIÇÃO - 54 Na biblioteca 
 
227. 怎么办借书证？ 办 bàn = Solicitar, Gerenciar, Fazer 
Zěnme bàn jièshūzhèng? 借书证 jiè shū zhèng = Carteirinha 
da biblioteca 
Como solicito a carteirinha da biblioteca? 这些 zhèxiē = Estes 
 书 shū = Livro 
228. 这些书可以外借吗？ 可以 kěyǐ = Verbo poder 
Zhèxiē shū kěyǐ wài jiè ma? 外借 wài jiè = Pegar 
emprestado 
Posso pegar estes livros emprestados? 外文 wàiwén = Estrangeiro 
 书刊 shūkān = Livros e revista 
229. 这儿有外文书刊报纸吗？ 报纸 bàozhǐ = Jornal 
Zhèr yǒu wàiwén shūkān bàozhǐ ma? 点击 diǎnjī = Clicar, Apertar, 
Pressionar 
Aqui tem livros e jornais estrangeiros? 
 
230. 点击这儿。 
Diǎnjī zhèr. 
Clique aqui. 
LIÇÃO - 55 Conversar com os colegas 
 
231. 你学什么专业? 学 xué = Aprender, Estuda, Imitar 
Nǐ xué shénme zhuānyè? 专业 zhuānyè = Curso, 
Especialidade 
Qual é o seu curso? 课 kè = Aula, Lição 
 很 hěn = Muito 
232. 我们的课很有意思。 有意思 yǒu yìsi = interessante, 
Significativo, agradável 
Wǒmen de kè hěn yǒu yìsi. 学校 xuéxiào = Escola 
Nossas aulas são muito interessantes. 老师 lǎoshī = Professor 
 水平 shuǐpíng = Nível, padrão 
233. 我们学校老师的水平都很高。 很高 hěn gāo = Muito alto 
Wǒmen xuéxiào lǎoshī de shuǐpíng dōu hěn gāo. 补考 bǔkǎo = Recuperar 
Todos os professores do nosso departamento sãobem qualificados. 
 
234. 可以补考吗？ 
Kěyǐ bǔkǎo ma? 
Posso prestar o exame novamente? 
LIÇÃO - 56 Conversar sobre cibercafé 
 
235. 哪儿有网吧？ 哪儿有 nǎr = Onde 
Nǎr yǒu wǎngbā? 网吧 wǎngbā = Cibercafé 
Onde tem um cibercafé? 网 wǎng = Rede de internet, 
Internet 
 吧 bā = (Bar com Internet que 
serve bebidas, ou fornece) 
236. 你有自己的博客吗？ 自己的 zìjǐ de = Próprio, Si mesmo 
Nǐ yǒu zìjǐ de bókè ma? 博客 bókè = Blog 
Você tem blog? 邮箱 yóuxiāng = Caixa de entrada, 
Caixa de correio 
 地址 dìzhǐ = Endereço 
237. 你的邮箱地址是什么？ 是什么 shì shénme = Qual é 
Nǐ de yóuxiāng dìzhǐ shì shénme? 忘记 wàngjì = Esquecer 
Qual é o seu e-mail? 密码 mìmǎ = Senha, Código 
 
238. 我忘记密码了。 
Wǒ wàngjì mìmǎ le. 
Esqueci a minha senha. 
 
 
LIÇÃO - 57 Matricular-se nos cursos 
 
239. 我的汉语不好。 汉语 hànyǔ = Língua 
chinesa 
Wǒ de hànyǔ bù hǎo. 听 tīng = Ouvir 
O meu chinês não é bom. 懂 dǒng = Entender 
 时候 shíhou = Quando 
240. 我听不懂。 开学 kāi xué = começam as 
aulas 
Wǒ tīng bù dǒng. 一个学期的 yí gè xuéqī de = 
Um semestre 
Não entendi. 学费 xuéfèi = Mensalidade 
 
241. 什么时候开学？ 
Shénme shíhou kāi xué? 
Quando as aulas começam? 
 
242. 一个学期的学费是多少？ 
Yí gè xuéqī de xuéfèi shì duōshao? 
Quanto custa o semestre? 
LIÇÃO - 58 No Bar 
 
243. 我要一瓶啤酒。 一瓶 yì píng = Uma garrafa 
Wǒ yào yì píng píjiǔ. 啤酒 píjiǔ = Cerveja 
Eu quero uma cerveja. 哪种 nǎ zhǒng = Que tipo 
 加 jiā = Colocar, Acrescenta 
244. 您要哪种啤酒？ 冰 bīng = Gelo 
Nín yào nǎ zhǒng píjiǔ? 有没有 yǒu méiyǒu = Ter ou 
não ter 
Que cerveja você quer? 碳酸 tànsuān =Bebida 
gasosa 
 饮料 yǐnliào = Bebida 
245. 要加冰吗？ 碳酸饮料 tànsuān yǐnliào = 
Bebida leve 
Yào jiā bīng ma? 
Com gelo? 
 
246. 有没有碳酸饮料。 
Yǒu méiyǒu tànsuān yǐnliào? 
Tem refrigerante? 
 
LIÇÃO - 59 Na balada 
 
247. 能跳支舞吗？ 跳支舞 tiào zhī wǔ = Dançar 
Néng tiào zhī wǔ ma? 请 qǐng = Convidar, 
Perguntar, Solicitar 
Quer dançar comigo? 喝 hē = Beber, Tomar 
 一杯 yì bēi = Um copo 
248. 我请你喝一杯，好吗？ 好吗? Hǎo ma? Está bem?, 
Tudo bem? 
Wǒ qǐng nǐ hē yì bēi, hǎo ma? 有空儿 yǒu kòngr = Ter 
tempo livre 
Posso pagar uma bebida para você? 一起 yìqǐ = Juntos, Com 
 吃饭 chī fàn = Comer, 
Refeição 
249. 有空儿一起吃饭吧。 真 zhēn = Muito, Realmente 
Yǒu kòngr yìqǐ chī fàn ba. 漂亮 piàoliang = Bonita 
Quando puder, vamos jantar juntos. 
 
250. 你真漂亮！ 
Nǐ zhēn piàoliang! 
Você é muito bonita! 
 
 
LIÇÃO - 60 No cinema 
 
251. 你最喜欢哪部电影？ 最 zuì = Mais, Maioria 
Nǐ zuì xǐhuan nǎ bù diànyǐng? 喜欢 xǐhuan = Gostar, Adorar 
Qual é o seu filme favorito? 最喜欢 zuì xǐhuan = Prefere algo, Favorito 
 哪部 nǎ bù = Qual 
252. 它的情节很有趣。 部 bù = (classificador de obras de literatura, 
filmes, máquinas etc) 
Tā de qíngjié hěn yǒuqù. 电影 diànyǐng = Filme 
O seu enredo é muito interessante. 情节 qíngjié = Enredo,Circunstâncias da 
trama 
 有趣 yǒuqù = Interessante 
253. 这部电影的票房不错。 票房 piàofáng = Bilheteria 
Zhè bù diànyǐng de piàofáng búcuò. 票 piào = Bilhete, Entrada 
Este filme foi um sucesso de bilheteria. 这部电影 zhè bù diànyǐng = Este filme,O filme 
 不错 búcuò = Ser bom 
254. 请问电影几点开演？ 开演 kāiyǎn = Começar 
Qǐngwèn diànyǐng jǐ diǎn kāiyǎn? 
Por favor, a que horas começa o filme? 
 
LIÇÃO - 61 OK No karaokê 
 
255. 你平时喜欢听什么音乐？ 平时 píngshí= Normalmente 
Nǐ píngshí xǐhuan tīng shénme yīnyuè? 爱听 ài tīng = Gostar de ouvir 
Que tipo de música você costuma ouvir? 摇滚乐 yáogǔnyuè = Música rock 
 摇滚 yáogǔn = Rock 
256. 我就爱听摇滚乐。 最喜欢 zuì xǐhuan = Gosto mais 
Wǒ jiù ài tīng yáogǔnyuè. 歌手 gēshǒu = Cantor 
Só gosto de rock. 谁 shéi = Quem 
 首 shǒu = (unidade de contagem para 
músicas e poesias) 
257. 你最喜欢的歌手是谁？ 歌 gē = Canção 
Nǐ zuì xǐhuan de gēshǒu shì shuí? 最近 zuìjìn = Recentemente 
Quem é o seu cantor favorito? 特别 tèbié = Muito 
 流行 liúxíng = Popular, Conhecido 
258. 这首歌最近特别流行。 
Zhè shǒu gē zuìjìn tèbié liúxíng. 
Esta canção tem feito muito sucesso. 
 
LIÇÃO - 62 Assistir uma apresentação 
 
259. 我是在网上订的。 网上 wǎng shàng = Online 
Wǒ shì zài wǎng shàng dìng de. 订 dìng = Reservar 
Eu fiz a reserva online. 杂技 zájì = Acrobacia 
 世界 shìjiè = Mundo 
260. 中国杂技是世界一流的。 一流的 yīliú de = Número um, 
A melhor 
Zhōngguó zájì shì shìjiè yīliú de. 现场 xiànchǎng = Ao vivo 
A acrobacia chinesa é a melhor do mundo. 表演 biǎoyǎn = Apresentação 
 效果 xiàoguǒ = Efeito 
261. 现场表演的效果完全不一样。 完全 wánquán = Totalmente 
Xiànchǎng biǎoyǎn de xiàoguǒ wánquán bù yíyàng. 不一样 bù yíyàng = Diferente 
O efeito de uma apresentação ao vivo é totalmente diferente. 跟 gēn = Com 
 合个影 hé gè yǐng = Tirar uma 
foto juntos 
262. 我能跟您合个影吗？ 
Wǒ néng gēn nín hé gè yǐng ma? 
Posso tirar uma foto com você? 
 
 
 
LIÇÃO - 63 Assistir a Ópera de Beijing 
 
263. 我请你去看京剧。 看 kàn = Assistir 
Wǒ qǐng nǐ qù kàn jīngjù. 京剧 jīngjù = Ópera de 
Beijing 
Eu vou convidar você para assistir a Ópera de Beijing. 字幕 zìmù = Legenda 
 咱们 zánmen, nós 
264. 有没有字幕？ 手机 shǒujī = Celular 
Yǒu méiyǒu zìmù? 
Tem legenda? 
 
265. 咱们把手机关了吧。 
Zánmen bǎ shǒujī guān le ba. 
Vamos desligar os nossos celulares. 
 
266. 多漂亮的脸谱！ 
Duō piàoliang de liǎnpǔ! 
Que máscaras bonitas! 
 
LIÇÃO - 64 No museu 
 
267. 这儿可以拍照吗？ 拍照 pāi zhào = Tirar foto. 
Zhèr kěyǐ pāi zhào ma? 使用 shǐyòng = Usar 
Posso tirar fotos aqui? 闪光灯 shǎnguāngdēng = 
Flash 
 解说员 jiěshuōyuán = Guia 
de museu, Exposição 
268. 请不要使用闪光灯。 还 hái = Aainda. 
Qǐng búyào shǐyòng shǎnguāngdēng. 新 xīn = Novo 
Sem flash, por favor. 展览 zhǎnlǎn = 
Exposição 
 
269. 有解说员吗？ 
Yǒu jiěshuōyuán ma? 
Tem guia? 
 
270. 最近还有什么新展览？ 
Zuìjìn hái yǒu shénme xīn zhǎnlǎn? 
Há novas exposições para visitação recentemente? 
 
LIÇÃO - 65 Fazer exercícios matinais 
 
271. 该起床了。 该 gāi = Verbo dever 
Gāi qǐchuáng le. 起床 qǐchuáng = Acordar, 
Levantar-se da cama 
Está na hora de acordar. 早上 zǎoshang = Manhã 
 空气 kōngqì = Ar 
272. 早上的空气真好！ 散散步 sànsan bù = 
Caminhar 
Zǎoshang de kōngqì zhēn hǎo! 天天 tiāntiān = Todos os 
dias 
O ar fresco da manhã é realmente bom. 来 lái = Vir 
 
273. 我们去散散步吧。 
Wǒmen qù sànsan bù ba. 
Vamos caminhar. 
 
274. 我天天都来。 
Wǒ tiāntiān dōu lái. 
Eu venho todo dia. 
 
 
LIÇÃO - 66 Conversar sobre esportes 
 
275. 你喜欢什么运动？ 运动 yùndòng = Esporte 
Nǐ xǐhuan shénme yùndòng? 游泳 yóuyǒng = Nadar 
Qual é o seu esporte favorito? 有益 yǒuyì = Benéfico, Fazer 
bem 
 于 yú = Para 
276. 你会游泳吗？ 身体 shēntǐ = Corpo 
Nǐ huì yóuyǒng ma? 健康 jiànkāng = Saúde 
Você sabe nadar? 打 dǎ = Jogar, Praticar 
 沙滩排球 shātān páiqiú = Vôlei 
de praia 
277. 运动有益于身体健康。 
Yùndòng yǒuyì yú shēntǐ jiànkāng. 
Exercitar-se faz bem para a saúde. 
 
278. 我喜欢打沙滩排球。 
Wǒ xǐhuan dǎ shātān páiqiú. 
Eu gosto de jogar vôlei de praia. 
LIÇÃO - 67 Assistir jogos 
 
279. 比赛开始了！ 比赛 bǐsài = Jogo, Competição 
Bǐsài kāishǐ le! 开始 kāishǐ = Começar 
O jogo começou! 比 bǐ = Competir 
 球 qiú = Jogada 
280. 谁和谁比？ 
Shuí hé shuí bǐ? 
Quem contra quem? 
 
281. 他打得真好！ 
Tā dǎ de zhēn hǎo! 
Ele joga muito bem! 
 
282. 好球！ 
Hǎo qiú! 
Boa jogada! 
 
283. 你希望谁赢？ 
Nǐ xīwàng shuí yíng? 
Você está torcendo para quem? 
 
LIÇÃO - 68 Escalar monte e correr 
 
284. 我都出汗了！ 都 dōu = Já 
Wǒ dōu chū hàn le! 出汗 chū hàn = Suar 
Estou suando! 有点儿 yǒudiǎnr = Um pouco 
 爬不动了 pá bú dòng le = Não 
aguentar mais escalar 
285. 我有点儿爬不动了。 经常 jīngcháng = Sempre, 
Frequentemente 
Wǒ yǒudiǎnr pá bú dòng le. 健身房 jiànshēnfáng = 
Academia 
Não aguento mais escalar. 贵 guì = Iportante, Valioso 
 坚持 jiānchí = Perseverança, 
Disciplina 
286. 我经常去健身房。 
Wǒ jīngcháng qù jiànshēnfáng. 
Eu sempre vou à academia. 
 
287. 贵在坚持。 
Guì zài jiānchí. 
É importante ter disciplina. 
	1-3
	4-6
	7-9
	10-12
	13-15
	16-18
	19-21
	22-23
	24-26
	27-29
	30-31
	32-34
	35-37
	38-39
	40-42
	43-45
	46-47
	48-50
	51-53
	54-56
	57-59
	60-62
	63-6566-68