Prévia do material em texto
Configuração de Mão: Parte I Apresentação 1. OBJETIVO Nesta prática você irá explorar as configurações de mãos na Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). Através de fotos e pequenos vídeos você irá associar estas configurações de mãos aos sinais favorecendo o seu aprendizado nesta língua tão rica. Ao final deste experimento, você deverá ser capaz de: reconhecer e associar as configurações de mãos (CM) em LIBRAS aos respectivos sinais que a utilizam; • reproduzir os sinais a partir das configurações de mãos apresentadas.• 2. ONDE UTILIZAR ESSES CONCEITOS? Como toda língua, a LIBRAS possui um sistema de regras abstratas que precisam ser obedecidas para que haja clareza na comunicação. A LIBRAS é composta por parâmetros. Conhecer estes parâmetros é muito importante no seu processo de aprendizagem e consequentemente na sua ampliação de vocabulário. Nesta prática você irá usar o ambiente online e terá duas opções de uso. No primeiro ambiente, o Estudar, permitirá que você associe as configurações de mãos e alguns respectivos sinais em LIBRAS que a utilizam. O segundo ambiente, o Praticar, permitirá que você pratique o seu conhecimento acerca das configurações de mãos, respondendo perguntas que aparecerão na tela. 3. OS AMBIENTES Estudar: Praticar: Bons estudos. Sumário teórico AS CONFIGURAÇÕES DE MÃOS (CM) EM LIBRAS Toda e qualquer língua, seja ela oral ou gestual, tem um sistema de regras abstratas que precisam ser obedecidas a fim de favorecer a clareza e eficiência na comunicação. Da mesma forma, o aprendizado da Libras deve ser encarado com muita atenção e estudo. O sinal em LIBRAS é formado a partir da combinação do movimento das mãos com um determinado formato em um determinado lugar (parte do corpo ou um espaço em frente ao corpo). Então, a Libras é estruturada a partir de cinco parâmetros, que são: CM – Configuração de mão, PA – Ponto de articulação, M – Movimento, O – Orientação e EF/EC –Expressão facial e expressão corporal. Um aspecto interessante a ressaltar é que assim como na comunidade ouvinte somos chamados pelo nome pessoal, ao entrarmos em contato com os surdos, após um tempo seremos batizados. Sim, o(s) surdo(s) nos darão um sinal. Dar o sinal é um marco cultural da cultura surda. Desta forma, o sinal deve ser dado por um surdo(a). Um ouvinte dar o sinal é considerado antiético e falta de respeito pela cultura surda. O sinal pessoal, geralmente, retrata alguma característica física ou psicológica da pessoa, ou ainda pode ser um apelido. A partir do momento que somos batizados, ou seja, que recebemos um sinal, quando nos apresentarmos a algum surdo(a) soletraremos nosso nome através do alfabeto manual e em seguido apresentaremos nosso sinal pessoal. Vamos iniciar estudando mais a fundo o primeiro parâmetro. CM - CONFIGURAÇÃO DE MÃO Configuração de mão é o jeito, a forma em que a mão está configurada, como ela está para fazer o sinal. A Configuração de mão determina a forma que as mãos e dedos devem assumir. Podemos afirmar ainda que configuração de mãos são as diversas formas que as mãos tomam parte na realização do sinal. O número exato de configurações de mãos na Lingua Brasileira de Sinais é objeto de constante discussão. Alguns autores, como Ferreira-Brito(1995) defende que estas totalizam 46. Ao consultar materiais do Ministério da Educação em parceria com o INES – Instituto Nacional de Educação de Surdos, encontramos materiais que apresentam entre 64 e 79 configurações de mãos. Raquel e Madson Barreto da Universidade de Libras, elaboraram um jogo que possui 111 cartas - cada uma correspondente a uma configuração de mão. Vale ressaltar que a língua é viva e dinâmica. Então, não se trata de um número fechado e acabado. Conforme os estudos linguísticos vão se aprofundando, este número pode ser alterado. O sinal pode ser executado com apenas uma mão ou com ambas. Nos sinais que utilizam as duas mãos, pode acontecer de uma mão estar em uma configuração e outra mão em uma configuração distinta, ou seja, duas configurações de mão para a execução de um sinal. Os sinais articulados com apenas uma mão devem ser realizados com a mão dominante, que pode ser à direita ou à esquerda, dependendo de quem os realiza. Percebemos que várias configurações de mão são baseadas no alfabeto manual e nos números, mas é muito importante entender que os sinais produzidos não estão diretamente relacionados com a grafia das palavras na Língua Portuguesa. De qualquer forma, percebemos que as configurações de mãos não são apenas as configurações utilizadas para o alfabeto manual e os números em Libras. A Configuração de mão (CM) pode permanecer a mesma durante a execução de um sinal, ou pode ser alterada, passando de uma configuração para outra. Utilizar a configuração de mão errada durante a realização de um sinal é um erro gramatical comum no início do aprendizado da LIBRAS. O importante é autoavaliar-se sempre, estar sempre atento, ser humilde em reconhecer que errou e não desistir. Roteiro INSTRUÇÕES GERAIS 1. Neste experimento, você irá conhecer as configurações de mãos utilizadas na Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). 2. Utilize a seção “Recomendações de Acesso” para melhor aproveitamento da experiência virtual e para respostas às perguntas frequentes a respeito do Laboratório Virtual. 3. Caso não saiba como manipular o Laboratório Virtual, utilize o “Tutorial” presente neste Roteiro. 4. Caso já possua familiaridade com o Laboratório Virtual, você encontrará as instruções para realização desta prática na subseção “Procedimentos”. 5. Ao finalizar o experimento, responda aos questionamentos da seção “Avaliação dos Resultados”. RECOMENDAÇÕES DE ACESSO DICAS DE DESEMPENHO Para otimizar a sua experiência no acesso aos laboratórios virtuais, siga as seguintes dicas de desempenho: Feche outros aplicativos e abas: Certifique-se de fechar quaisquer outros aplicativos ou abas que possam estar consumindo recursos do seu computador, garantindo um desempenho mais eficiente. • Navegador Mozilla Firefox: Recomendamos o uso do navegador Mozilla Firefox, conhecido por seu baixo consumo de recursos em comparação a outros navegadores, proporcionando uma navegação mais fluida. • Aceleração de hardware: Experimente habilitar ou desabilitar a aceleração de hardware no seu navegador para otimizar o desempenho durante o acesso aos laboratórios virtuais. • Requisitos mínimos do sistema: Certifique-se de que seu computador atenda aos requisitos mínimos para acessar os laboratórios virtuais. Essa informação está disponível em nossa Central de Suporte. • Monitoramento do sistema: Utilize o Gerenciador de Tarefas (Ctrl + Shift + Esc) para verificar o uso do disco, memória e CPU. Se estiverem em 100%, considere fechar outros aplicativos ou reiniciar a máquina para otimizar o desempenho. • Teste de velocidade de internet: Antes de acessar, realize um teste de velocidade de internet para garantir uma conexão estável e rápida durante o uso dos laboratórios virtuais. • Atualizações do navegador e sistema operacional: Mantenha seu navegador e sistema operacional atualizados para garantir compatibilidade e segurança durante o acesso aos laboratórios. • PRECISA DE AJUDA? Em caso de dúvidas ou dificuldades técnicas, visite nossa Central de Suporte para encontrar artigos de ajuda e informações para usuários. Acesse a Central de Suporte através do link: https://suporte-virtual.algetec.com.br Se preferir, utilize os QR Codes abaixo para entrar em contato via WhatsApp ou ser direcionado para a Central de Suporte. Estamos aqui para ajudar! Conte conosco! https://www.mozilla.org/pt-BR/firefox/new/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-contato.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ DESCRIÇÃO DO LABORATÓRIOPROCEDIMENTOS 1. SELECIONANDO MODO DE ESTUDAR Selecione o modo estudar para visualizar os exemplos de configurações de mãos. Visualize os vídeos de sua representação. Utilize as setas do laboratório para avançar ou retornar as configurações. 2. SELECIONANDO MODO PRATICAR Selecione o modo praticar e exercite seus conhecimentos aprendidos na seção anterior. Leia o nome da configuração com atenção e verifique o vídeo apresentado antes de selecionar sua resposta. Após assistir o vídeo, selecione a sua resposta entre as opções disponibilizadas. 3. AVALIANDO OS RESULTADOS Siga para a seção “Avaliação dos Resultados” e responda de acordo com o que foi observado nos experimentos, associando também com os conhecimentos aprendidos sobre o tema. https://suporte-contato.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ AVALIAÇÃO DOS RESULTADOS 1. Pequenas mudanças na execução dos movimentos são capazes de modificar o significado das palavras. Quais dessas mudanças você conseguiu identificar? 2. Qual recurso pode ser utilizado na conversação para melhorar a interpretação dos sinais? TUTORIAL 1. SELECIONANDO MODO ESTUDAR Inicie a prática no modo "Estudar" clicando com o botão esquerdo do mouse sobre o local indicado. Assista aos vídeos clicando com o botão esquerdo do mouse no vídeo. Você irá notar que uma mesma configuração de mão pode ser utilizada para representar palavras com significados diferentes, aproveite o recurso em vídeo. Avance ou retorne cada vídeo clicando com o botão esquerdo do mouse sobre as setas indicadas. 2. SELECIONANDO O MODO PRÁTICA Após concluir seus estudos na seção Estudar, exercite seu aprendizado clicando com o botão esquerdo do mouse sobre o botão “Praticar”. Assista o vídeo apresentado na prática clicando com o botão esquerdo do mouse sobre o local indicado. Escolha a palavra representada no vídeo clicando com o botão esquerdo do mouse sobre uma das opções. Siga para as próximas palavras clicando com o botão esquerdo do mouse sobre "Continuar". Caso a alternativa esteja incorreta, você perderá 5 pontos e deverá realizar nova tentativa. 3. AVALIANDO OS RESULTADOS Siga para a seção “Avaliação dos Resultados” e responda de acordo com o que foi observado nos experimentos, associando também com os conhecimentos aprendidos sobre o tema. Pré Teste 1) Das alternativas abaixo, qual a que melhor descreve o conceito de configuração de mão? A) É o jeito, a forma em que a mão está configurada, como ela está para fazer o sinal. B) É o movimento feito na execução do sinal. C) É o lugar (no espaço ou no corpo) no qual o sinal é executado. 2) A LIBRAS é um sistema linguístico de transmissão de ideias e fatos. Sobre esse sistema, assinale a alternativa correta. A) Conhecer os parâmetros da LIBRAS não faz diferença na comunicação com os surdos. B) A LIBRAS possui um sistema de regras abstratas que precisam ser obedecidas para que haja clareza na comunicação. C) A LIBRAS não é composta por parâmetros 3) Qual das alternativas abaixo melhor descreve a configuração de mão como parâmetro da LIBRAS? A) A Configuração de Mão determina a forma que as mãos e dedos devem assumir. B) As configurações de mão são baseadas apenas no alfabeto manual e nos números. C) A Configuração de mão (CM) permanece sempre a mesma durante a execução de um sinal. 4) Qual das alternativas abaixo não corresponde a um dos cinco parâmetros da LIBRAS? A) CM - Configuração de Mão. B) Variação linguística. C) Ponto de articulação. 5) Ao entrarmos em contato com os surdos, seremos batizados, ou seja, receberemos um sinal. Sobre o sinal pessoal em Libras, assinale a alternativa correta: A) O sinal pessoal sempre terá a configuração de mão referente a letra inicial do nome da pessoa. B) Pessoas surdas e ouvintes podem dar o sinal pessoal. C) O sinal pessoal, geralmente, retrata alguma característica física ou psicológica da pessoa, ou ainda pode ser um apelido. Experimento * Este laboratório também está disponível para dispositivos Android. Conteúdo interativo disponível na plataforma de ensino! Pós Teste 1) Como visto na prática, conhecer e praticar as configurações de mãos é uma etapa muito importante no seu aprendizado e consequentemente ampliação de vocabulário. Deste modo, percebe-se que a explicação que melhor define o conceito de configuração de mão é? A) Determinado lugar; B) Movimento; C) Configuração de mãos são as diversas formas que as mãos tomam parte na realização do sinal. 2) A configuração de mão é o jeito ou a forma em que a mão está configurada para executar determinado sinal. Assinale a alternativa correta relacionada a configuração de mão. A) A Configuração de mão (CM) pode permanecer a mesma durante a execução de um sinal, ou pode ser alterada, passando de uma configuração para outra; B) A configuração de mão é algo natural, não precisa ser treinado; C) O sinal pode ser executado com apenas uma mão ou com ambas. A configuração de mão Nº 4 abaixo, é utilizada em qual das seguintes palavras? 3) A) PORQUE; B) AVISAR; C) NOME. 4) A configuração de mão Nº 38 é utilizada na execução de qual sinal representado pelas palavras abaixo? A) FEIO; B) PROFESSOR; C) IMPORTANTE. 5) Qual sinal utiliza a configuração de mão Nº 55 abaixo? A) CONHECER; B) REUNIÃO; C) BEIJO.