Manly Palmer Hall collection of alchemical manuscripts, -- Hall, Manly P_ (Manly Palmer), 1901-1990 -- 9d2c7ed99a4625ba285cec2060013f0a -- Annas Archive

Prévia do material em texto

* r .,/
Digitized by the Internet Archive
in 2009 with funding from
Research Library, The Getty Research Institute
http://www.archive.org/details/manlypalmerhabox4v2hall
^v-
^-'^-f/-^-
5^Or^cs /!^^i/z./irT ft^ia^za/^//r/A^ret^/'f? Wl^^J^-
^/^.^ afer.A^^\^.4^^.^/^>^^ ^.
'
J^//rry.^^. 9^Mr ,,ij/, '^fnQ^') aiu J.«.MmJ'uf^c^fic
a/f/r^a^n/ Ky/trum^aa /z /r/ic^CAr-zsA^£sJeLff///aaK^ y/ticr/zu//
/rumc CAnf-f^ //^//?^/? /e^ye/z, ////)/Jgt'K fio^n^zi^m /ia.cA^{Zen)c
/=«V^ l^/^^^/z /z/f/ipz Lj^is/i'^^ fffiL i/n y/ftM/7/rr-^er/c
7ri
ra/7£ii Jt^/^ /vc/if
ms ^a//a/ff'^zs /cmy/ztc/i/stvffi^yc>~^yc/.'c/fn y/7z^f^ /?a/*^ff/c
^yfa/zif-y^ /eiT yyn/^^r/2 '^^yJ-z/Wr/T^ /^ yei-^y^r^'^/^Jt'sdyt^
J,rry,7-
7 rr Jan /fteA/^rx aan /ac.
fl^c/cnr/^^'cA LAr/?//^/^, /t^MetU- aiif,Jem M^^J?^fr^eJC Afr/iPUi'^/ne>^
^^/en/cArt'/AA//e/! /I /I ae^aeriy fi^eCcAcs ac£eiK ^tar/iacA^/i^cA
^^fi/n erV/a/iCAr/s/iTalu^Jlrt^axAy^^c/eAc/ifl^M^/A'f' .|
ans tn^e nnn ar/Te^ iAra/i^
alten/ec/cn,/ticiArmi/tiirie/n OrArcrJen ^€i^n at^J^e^ •^/enfcAi
innjcn 9t^rJen.,u>n'/V«? ./
//nc
"^Y.
^(/}cfn run//c/ara/?/J/i/i^Jenef/Ji'CH^AUf^ JtL^iesZbcii/jSsiVA O^///'4,JO.
X.
>ratt
lem
c
^iT.
(.-^ CrJfOc /Ci2 Ma/mens .-^/rt /̂£,/a/f a/^
'rpf
2t^af>/K
'c:.
f^J/,
at^a/U' /P2^//{rr//p//z •y/faa/^^f/^ -^// /^-cr/^Aen aire- ^y/
ejt^
:%
t>^/:
(r/n:J,jQ.i^. J.U
/7a* 5 'en
'ei8
11fi
en'. if, J-
tf!^er~(*^frfiL*aAr?
'en
7^ -
^^H%
^^.V^,.^/-'5 2-
y
'if^ei /^/c^y&/ j| ,^Jcr H Jcf7 (u
zfr//z ^t^t 5 /i -nje/?^tr^a ctk:fi am e^c ^le/^.
^r/^^T'
"^^t ŷ^C7c/M^&c^^^e4fi'^^cnc^ cl£»
'2rafiir/2 ///', —1^ Aaif c ^cji^ Jem Jj/7]ma'^er7/zrrX7^^7i
dzirc/rrUn ae^//(^^^es ?i^i^cr/j^rJc /-^^Srr/^/t^S/^^
\!cfie^ 9iv/e«i
7^-,c^r->
Tic ^/^'^ Pf'zc ^»J':rrJca^^^/
(/a-b
'er
J-£.3.a.S:'Jr.
(l^ieilCVE!
^.;.j^. y^. n^e^M ^es
\^ %7r/Af ,//ireA^/z^/i acij^y (/tt 5y 9^A^/-^ ^' /^ /^, -^^^-f'f- * ^
9*^/r///eza/^ zc^ei, ?iH:/en //?/e/neM ir//7^/im cf/rnyze^ /lacA ^j^ '^/^ ?, y.Jo.jj. jj_
der ytjjut acj/rrr i//yt^ilf/ti /rre/i^ e/2^ U^,d/eT/z^ /^cA^Utd^ ' '
lin/p^Aoi^/idreAc5 /zcAycsya/nA^Aen^ MA^/d^»^r/z /iS ^a%
A\ ns /2.2 c £//AAi^ ^J^'^y^ ^'"zr^e/f^^lfAA^v6r/A,aaraitS'/tc Cjort/cr^ennenjtr^en'
a£Ccrer/fc U^i^^acXcK^*€. y%xiaJL ^er \^ f^iner^ t^^Cchcr c{erj/7(AJen
lAr ^/ia.n'it':' //X />Jem f^^j/a ^//^ e/cr^^a//t r? 7/ -c^cfer^^/e/
am ^^ri'cn£^cin, aL'b \^^Lacnlea/iC€r/t^ifi£{er(jc/7esa.f2^i^
a/mman?> /icmJ^Uc ĵciui/?aJic ^^ch^YcMny/tM^/
6.
7cni
xA'an ^Cb? n. itn^/a ii^ /ei/i
cr
'em e/i*M., it^lcnc
en
rem jemiJ^'^P^^^''^'^-
/
M
Ml .\ f-
.^̂ ^/^
/
C>^
(rre7
'er-
^/jC (Vv^^y.e^rcr/.
^Z7
im Ct/7J4rn Cf4*e/r^t.
' /t^c. aact 2,er- ^^^^J^c,- iey
V5«
^l/^ni
nmc^r- darinr/z /n .^^r^yy^f^tr /zf-iratk I ^ctrcc^nc^ 7/^^M
rrr-
rcK/j^^Cn^//^ 9r. An 1a la\A //^« Cni ^; ^^
U/i/yu'CaeuMeri —.
efZ^ayri^/ittS' a^c^r //sv C/CinxcA:/- Jcr^^yrafetr^ ^J7/^^c'A'^'r
r/e./-
'r^^J7/^ //i4 i^cUTfto-ZJ.
'cm
/^/yi-n, /iTn^Ji^ /lii^ u^t^er^'^t e^^^^en.^ jicS^e^yt\-^ern
?era my
J21/^
etn, t,tfi,•^/^rc/.'/^Z-^^eff^a^^r.
e/Fn^Ti
l^^iJ^m £tnyrft» ae£/9rr- men/ifi^nt, Cr^cAf/cA S^^^jCi /#>
LAarac.^TJa/2., J^r/erin %r V) Jen er^cnyVaf/tVO'J^'n/2y
^:/j^
Vn^ f4^icA^rJ4^i^?'mA
Ac /aacn ancn ^/a5//i L^AHincr/cAc /^la^nx^^ttnj/yt^ioe&^rcne /ueis
^^Jicn^nnen Jii Set^e, a^t^'^^^^^^ ^CrnXK^jL MK>/Ji^t'^
.Anni\:)a.
en
/
' cr-
f^^
die ,3/4
f/t5 ArAA /t '^ct'i ni. ctxc/n jf^erJt^/ci/'cAejid'iJi-ii Aa.l' au^c
\ -'
^ V/;
icrrct
(jr-nr ateyetn en
/t/i^f-//iAre/a lA
.
in
S/cnen I
aa./^ /tan -i^—-A i-tj? y^\ 1.0 itier niiretff i^;//^ ^/i^anvife^^ /t/Lt//
'*?tvAAJai% '
ai-'bJui> '^ cAem^m^n
/r/7c'n cj ceAc-^Va A^ /// Aetncfn 'Tfj/tttcA j^mA'^'ae/i tt/&/
i'^r/c 4tunacn —»-
/t^yAra^A^A W^ic n^mucA4AaMeAt>e At'cAa^ei- ^e^n
"?
^ ail9
^ 4r/f7Ji c/e»u\^r^u^^J^S y^irna-frAivy ^/zy/c^jf/ze/rTne^z,
''^J
antn/i/frxt^et^ etm^er- //? lAren uy/n^er/? j^^^er ^r?tK^rn ^a??^ tJ^J^^/ 4^r^CO^i
/iifz y^aJtr// /ic Wen ^nren ^e/Woi6en ^/& /7^
a;^.
^^^/^.^4/i^/ ^^t.,^za^u.c//\ rfn^/^ct/afi>yc^nnP/
\J^a^'^ Ui^aarcez'c-^(/a.^ znZ^znpm Js^hzrzic^ ^f^''^
ac^lt^zy/z/cr-/'^/zi Z \ Craaii^^ \ZJ/e^ l/2\ll-'er-i-z'^f^fa^Z7, ^^^{yjc
7k S/ \ toe a/a/crzze. zzzi./zir/nce^ /iz/itrc^s .Z--!!^Jz? y/aeuvz-^en :)/i/z^/
27.
J 9-
f/4^^^;^j/^^/^
y^^y^jfr^£n^^ /7a/u^/fl;4 ^'c^^o^k Ju/ey^n etM^r^tcjC^
^
^It
V >^
aefAa.r/etfi -^elrm Uu/cm u^en z^^rtnu/^ /vtz. ae/i^nr cn£ U7c^4
• ei//iem
ler cm
/
{/inn niira,^^rtU/2 /iTf^/^^AAen u/i^er^/er/c A^u^a ^/fan
iCi4
A-i y t^ifct^f ccicyc ^7/irrn£s/ie't^n^aeT^/'^f2/fs.—^
/van u (f^/.
/
^/^eJu ^/e.^/c^/^ An'^/d^Sj^.c^.^c
fZ/'i-'f
r
'/c
^^Ar////7 ^e r~ ^z^/^?/
,
//n/tuf' /^e/i
/
-u
die ^rin A? n( ^arinneh ^irntennr/? fr //a
n/iW/('//2 raij^ in^reiiuc^c^- ^^!y/^/Ycrcu i^ryalCen^ ^/i/£-^ ^icir^ Ja/j-jy^^s^tM
^^ryinfrer/itU u/^/ie/^^c^^ M^i/^run^f^'ar/a /'rr^fj^
^anL^.Je/nerc^^nhanrie^^9t^^rcn die i^n^tyi ficn Z-\y/a.fa/^^/Kra
^1 Ctx/fer^cfiia.rau^ nuit \cf/0cK
'cr/iWf^tjr/ ^tn^//^t^^ //acA/naa^ :^aC^eu^cn/ii^^/c^.
r/r.
y'', , /^UCn Jif (^^^^er^^^ ^_^^ Ciin^//J^^
utc- \: ///?'//^*c
rfe^TT
fe-qe^t
bf/.
l/i lArcjn'ratic^
i
/—^ fin^/u'c'/y/i^Ai^n aa Ae lArem /^^r///24 neAmen. ^u^r/^/fe'2'ne
n
dC^crn/'LA7/iK^i^cr^^iC(A€mr/'77/^a ^^a/rrz/L t^a/t /m y\ //^/friJ:»Pei.Zfy-
L
^^
/a/^/^era ///tr //-^fa^/t^p/i
'cryz
'^t'^t-n,//*'/ aaM:^*/a£ a^& ^fix/cfc aeA'^y^/iy y^-/ >^^"^
6
v^//0/55'^^ /^^>7ywJ ///7p/V^ Qv:^/
f/*
fen
'^/n^/aflccfi >»'^cJi ?i^S/^a/irJurc/ja^ rcc:^^^^^ \f//^/ \
/c^/y/itt*er; /t/i^:^ ra/.
/e/2
'„ /r^u'J^jfr- /'crez'/i/a^/^';jf^f^^>
{"m
^̂
^
^
S-«
c^*^,
3e_cc: 3-2/J ^•
/t^jt^trny a/)L
^
'cn^
% fa/t mc ^&^',^ X' ^^%^^g^«
Mt)^irc-A^/i a^/^recA^Z/z //eiX^^e/^S c^/^Ja^M//trcA^/t£
'%»ie
ffer^A/trnAzt Ar^eua Cjc^^cs m /Ai£^erl^rt-t'a^ercic.a./7!y7zc//y ///iT//zn5^C0c O-tJj^ - ^ /t^^e/t a n^eAU}
%^A
/
yfr// 'Aa^rzi-A.^Aa^Ay^V eiaraus/^//a^is Pu r/ia.Ar/i.va^ h A^f-^^ii/ei^ejr^^Acx i
(jc^fCicAc^ /iaA/nr/19 c^^pAaAiT^,UJ^/ye^t^y'7y^^'i^
a^afc -//rn yf \ ^t:^£e/2,u\ .^0.
Jo./! ^oA. ^ y^r/?/*^'/-/^ ^^it» t n^cr Cna/j/^fien H'eUlvi^c
^^Ji.^,/^JH^
^^ iiC^r/ny
^e/firmy^itseine JrcA/^c/g/^fL, ^erei-fienV
'?^//aanJ/l/i e/x c
7/li/i'a
7u
A'vr/'/ Afim*
1
''X1.3.
'/
aic3A£z^ _ -._ _ frvejz3£
^
za^
fi au^i r/u/z .A^^
^
m^fi
/IHK l^^ ^ef-^t^^/l^^^ ^^/i^rS^/^^a/r/r
ff^er
ipc^rari/r aari/zircAZiffler/e
y~
fy^/^J^^r/.
"^cf /ic aem
^^^ /^
7^-
-^//9 CiM
CYtru
CC:mc/i /r/2 —
"^
/t/i/er^/t.
9t-fr^i7/
rw^ fna/i
in
{.//Su£>/Vj.
ti^/n.
tW?fufetze$aitc^etn X,
iA:^efi^\
^
^/^ %r^j^J-^e^(?^e^Z/^tJQ^^J %^^^^^^:
i/?'
«^
ie*t
C^Vi/m^/ini /i^//f':r//zu^f ^^''^^^i'^^'^'n^ izn^A^'i^ae^jf^tt /A^^c5^- .
--9/ ^j ^ '-'O' d y7 ^" \
)et9
^a^»-^t^ y/7/« I'er^Arc/^ i£/i^/^ ^a.sjii0i yjAerCii^ t^v^:^c^'^
rre ire^^^ci/?^if^ /t'^^^*^^*^
v4
^£-/W^/t Ju (ria^rmM>!> er^J^f/t'eAen^ ei ne^* Ll^ r̂ui^ JerJri^^I^
Ca^5 /rn^e-rc g^i^A
La^:^J3.
t?t 7>er//afU-r
•^:'/i,g:-/s'-
/l/iaii9Mnrrn^ac:4£ AnJeTie /ft/et
'^9 a
tcn/ife
l/fi
. Un?/Z-JS l^ m^c-^etZ Jan, /iTiJ/^^a. 5 er
.-^y {JU.s./.s'.
C/fri?Att> //? ^rr^/rtc
''a-cn^c/y^m t,
C
ij'^oU^r^i^/^e/cZtrAd-n/c^^/'cr/fen^^ ae:ryic/r^e2/:^//?izz>!'yua/r(-^
I^^Z /Z^L c :^i-nrrr- cifxittxcA.
f/rrn
m u*efz^'7i^^1
/zcrrcA/Ar 3^/^r/z 2/n^y^^^f*-^'^'-^J^'^^^""'^ y/^
"^r/i^l/i
^Jm r/j?/ff^Az-e/z. /./i Jt:'4fec/e7n/^'c ^cA /'g^/t_^J^9.^^M/z » a/^/^r^/^^t'cTfr/i
t
Or///7a //7/it 1^r//f a^^er/!jC^C^/e^^e^ c/c/n^n /fn^z^f/ //M^/t^/e ^̂/i ^
^/^er/^y /i/^^/n-y/zij^TiyMn ,/p^^yf/'^'^^ej.^^2^ //^^f/}e^r^^
/n/t/?
OJf^ii^^'r An/nte^rmy //n^esiM
nr^j
V
y/y-'tJ/S. x^>
//eTar7/ir/
/tv/^/r/f/^ ' er/fOc y*^3 ^i^taen/Jr
^
SQfA
^^••4^/^ ^
k/r/>^^ "^5 tlJa^r ?t*aAT-,y_\,
;>/vv/^j?-
ii^S:
yj
I
v:6^cA^/^ ^irn^i^/y^2^A'tL^^r^f^ ^/^£/fm
Ml-'
yYa^//^^^f^Je^^f^s,
7f
^y^fi:J^,l^\^
-^4>
^^ij^r.O.
^/a4f:iyl5. /^ .
''a^: 10^59.
ly-.yrS^jw.- ^
^yCit) Je/?t (i///^a-i Ji*ir/i:-Aerer/72/Vf,
n ric/e /ni^
'."et/i /etn au aeK/etn
'^rrtn^
n*ctri
'eiyz
^
^
///?,
!/n ^,^^/z/t:n^^yritrc-.
C/7/:>:v ZI,2.S:
//c: 12- p.
^^///n./^ln zAm n^rP^ Wf/ir/i /et^
^^^^71^//7/tc^ i^ir^fn r/7^ar^/rrry/*cc^
finff/,rftT/^ /Zitr^f^ 'TZ/?A^£ce/^,
7
•Lyc^jn /TAs //// /t7z a^teyeJe//n
«^/2r//m^a/i^ \/»A^/n
^^ A'^
^^/^^^c7^ Jy^/^/iah: p-. IX /-f
. /-s^ *t" yyz/z? /n /X/^/ -y^'^^-/' ^y.^r.
Jz-^-^f/^-
?.-/;^2.^^/->2
Caio:sjS.6
uir/mn^
/r/>?
'^ ^r//? y^ts5 _t,._
•r/i/^^^^ ^w?*'^/
J?4
2;-.
^^^
. ^ ^
SCL.
'^^ad r//7 i> iTfi/i5 a^^er- /l^c n^r f^/r^rr-'^'afi r J Cot-. I6~ji^ 4-f
-
^:^ircn ^-(^^y^^^ ftmrC'^ry 9^^t^f^r-9t*er-c^
^gr ^/^^fsa^^cnm in ctee^/:>/ir-
.lO-lf-
7
X~~7 /^ p /? /^ Cap: i:>^^^-
m\
!.-^"
'arc a ^ C)-^-^- 't^//r/^r^iy«r^/r//
^y^)^^^/y- ^em ^^^^Ay^znefnM^^y ^er/An pn Mil^m^i
Vt 'n/i er/n
yf( n.1'3-
^5 K^^-
^a/79^*ft^
r^r.
^ '^.
yen /^#«
7/^fj^^l/?eQ ^•/f/enJ//^/V//4^
/i?A/i///i5.
3v cPer- ^0^er-i,
^ ^
I- 1 11,1
^
!/imyt t/a./Ir-/?rntar/r/i tn et 'ef-znc/i^ff^^at> ^//n^^//JT/Trnfo^y'r
^-x
'er-tfp^zcn/ra.f-tTrt'rcAi7/?/7r-^JV -^u^lt*e^e, prr^^^n /Ya»^tn/ae- ^/c //i^/in!Mi ,/e
J^ 7
V/f/fff icnzitta /tier
/z
ler^uru. a4tc^^//z /nci/iem fo.nJ'^n. 0/iclfftx^!^^7i^^A
-^za/fr/zii f^/7zAnc,
^
fic^'ena
/r/^/i/A^/t/i /zzcn^/ncz/ien
Jmra/ii Y^a^-yfi/^'(r/fr^tjK ///ii/vr^li^/ne. ;7n4en?> . (
.
^mcz/ien^ a^^^^c-/nl^^/^c^^n/^^^A/^^^
^ ?i^ie //2an ^K ae^neztt
^a r/v/i ///?a^i///r/.y^rnxe^ ^er/t>tK^ aem^tc :n:^3oe^en,^erOam-A^ .
•'tt^fi
^/r/E^^5F Ccn^/ra. aicir/e^ /lei ti J^^er/zt c-n^e'tge/z/t/' t/i/'^^z> a/^:?lz^
i/ar/xifafl/!,///?^/'/t^/^^^aceu^^ i4'>zi^aLe ^ay/a/n La^ /̂n^ t/'^'^
V)l
•e/ii
^cA,;n..:^^ .t^.*^>- ^^«^^=^/cr^e^n ^ret-V
^^ai c^nn ^ t'r^/^ ^/^r^/zi^/7/ 'c-/i/f ret-nres /«**iSvvt^^^^
I
'fe-
ycn:a^ IX. M.
J^(/:^ 1.2..-^.
K '^
bt^.fr ^-1
rr rnirr-
aa/i ^^a'^n yy'-' %;^v C-^C-^/7 /*
2^1.2.7
I
//ii/y^r^/>2r/.y^^^^^ /?^^^^/r^«v^^t£^/
f/.?^7-
'z;
•2 9
2.7. Z9-'2-Q'!f^-'^t-
QV7/?m /ncin /*j
unn
/
^T^
^i^fi a^n~mi-fi 7^ta
^7
Ca^: I ^^ ±1.2.-2..
Ca./3 -I/O. 
'sy.
t
H.
V- r///n./>r7/n/7ic/nc m^^//{'c n eta C^ c -• ^* /tp^c-^^
^fi^/^/uMn ii^i^^er/frr? l*/nyntc/m /r/^fn^/n
(h
."^
— \ y /r^ /J ,7 /t /7y^t .
'
2t>ecc-n£9i^z/r fl^If,
'7
aMc 5
^s-
Vr(t/n^, mffen aetc /V/^^ /n/!tn
ti^i
//aP>
xiyic jn ^iTfn .^/n/m^ey/'c- 2̂^/^^^/^^ //a0yeu^^
t y^/m/ye/af7y:'»rr-A^/7Fjn9Cr^n
t(€ar//i /na/? ^/z/i c^eyi fiVfv/y^tr/icev,>^—\ re//i
Cany:4/^-9
^>C^/j9-
-^
I
b
-•*V,
 mcz^er Jz^ ^/t^ffy^/in^r'K^'^/^^er fi*nL^er-6ff/k/tyc-A^f^
>e-fr Cfti
^^w
^i&.
i
?i,^i£/z/jter'^uc -A//^Ar-^et riAry/^/i^jf/if^a rr/i
r^'
^/Zex
9 2..
li^r^^^^.
'f^/ir/^/iitn c/er »^ -^ y3yca'/n /tri-n ^/trr Ay/m fi^rje/
\a/tAi/n tf^'^
^e^^
#
m WVA '6-/^79
-1
%^ Q2^/^r/\jl/.>AV9,'^,
2 J>J:.^? '" " ''
J^, V4/V,. %„, /,.^.,-r».^.,,-d/f-r„
44r Vcn a tvr^erferretnen ^^ / A^^^tl^
y^
>*•''»
\
trrn
!
iat^
)S.
i
•"^-^^^
*%'*^#f#'
f/a.^ /\ p7ytn iir//iM^rn i/eryret ^r//
r^
7 y^/T^ ,7.^{^CLe/ncn//i'/7/i ^£-/^^^/!'/f^^f^j
'Vc w
% $.
06^
'^%^
s?
^-^V^'^-'^^^^,
7/ei/;s /-—^7if/c?rr-///7z^//i \7T/yt/?^/mir//^j/
^
y//?.
\_nnT'-'^
T'k/i e-f/z
• ctn.
/I
z^.^^^rcc f/^e/^,^^/t^ir 6i^^^>4^
JW^^rcZ/^^a^^- Ar
y^/f r/f?yr^.
/7? f/ji :» er.
5^,,^Vyc'^e
y^Xe /9t*e'r)^ie^n
^^Of.
\"
EKjMcitio
2.1. 2. 2.M. ^•3-yy
^,.c?i aCi^jMB^L̂|f^^
I
y^//t/i/^M7-cfi$ ^J0ri^r/? Ji-r/c/J/^er //i^y/er-^^/
Avar;. qC^j^M^f^^i^^^-^
Jan /a/i/iilM7ft& ^/ /̂mZ/iz:^/arm J^Uca/z
'V?>rZ
^^/7€m^//?cr-c.>te
X^/.^.-
^//^/ysQ-z^ //'i/^^/^^ fm^^aCVen y^ent /r^//I^'i^h Jcr-Jlf^
J^^^ /an e^/zfrc-A^^^^r^ ^c^/^^9^^^n /a. e^.'^^.
^Mcr €^arz'a. ^9e«c^€en ^.-^Oen^ 9^r72,,,^ ^r//rz. A /jc/^
^c.^
\ar
//'
/tfZ zcr-
A/rz >Y/z reA^?fczCi*vz ayzAzK^eAfritH'il^nt.ira/'ui a./yjfzTng-i'/n 2 /n-zi-A^ft^zc c/frzTj^^ /z^en.^ //x^/g^tiA^z 'cAaa^ z/z /ezz rerrez 'c A^,
^r/zf/tr^zrer-zAzt z/e*?z rc^ AArn^rzt/zj/i'rart^^M.y /^"^r-^^je /z/i A'tf^az^ /i^i-i
/iTOFP^NDRraM •
1 :iUPOm;
f^efy^z> /2l£^/i2 c'^^^^'^'^9 xfrrsi^ntz/c-^.
^ia/t^f//' /j7^/r -^/V/2 CVVZrffz
^JCJ.
S^.
yy^t-
a
ifry^^ie^
•^/z^/^/r ^jB es-^/a/i ^an c y?^'r-/^^fi'£y^,/ie/v/Ti/y///'i-rJt'en.
Ju-fijin-fe ^3uni
//iML^ ?it- /iascr^^
V^-i'̂4V7r-efi. a/fc-n em r/c'ci^e '^
e
J^2.
'^s/jft/ic iriu-Afu UuL
'is .Stfi^^K (uf/
9isi{Kn.M()un/im,ifL
CfjfdhriiL d^.^ijcn/i^m
Jt c'lC ate 17cL /?r/ ////// C/?A//t^y/rr/i
x^a y^ee^ ^iutff ^ei^ncT^A^r /mtn
leeti
3a '^'hnacrL /^,
h
.^
-^
i7 j/^^eia£^. .
-^
n/14/u'AiffiJe^ d^'^
7/
/
r/7/iitn Ml T/ijj^rer c^^den -^^/^^
'•*-/
, ^
JA
S'cruj ^/lil^5ep/iLdSCD/wrunL
^
It -T^ei\
4%
=D
^
JX
J
/2V7
172 UcA/c7e/^^>/^2/f?