Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 Apresentação...............................................................................................................3 Conhecendo o CADASTUR......................................................................................51 1.1. O que é o CADASTUR..................................................................................6 1.2. Qual o objetivo do CADASTUR................................................................7 1.3. Porque cadastrar os Prestadores de Serviços Turísticos.................8 3 É Importante..............................................................................................................33 2 É Vantajoso..................................................................................................................11 2.1. Visibilidade para o seu negócio............................................................ 12 2.2. Oportunidades de qualifi cação............................................................ 13 2.3. Acesso a linhas de crédito...................................................................... 20 2.4. Oportunidades de negócios e acesso a mercados....................... 23 2.5. Credibilidade............................................................................................... 30 2.6. Informações e apoio on-line.................................................................. 31 4 É Fácil............................................................................................................................39 4.1. Atualização ou alteração da informação........................................... 39 4.2. Renovação do Cadastro........................................................................... 41 10 Atuando com qualidade.................................................................................................71 11 Referência legal..................................................................................................................77 5.1. Painel de oportunidades...................................................................................47 5.2. Estatísticas de acesso do público externo e de outros prestadores......................................................................................................48 5.3. Informações gerenciais......................................................................................49 5.4. Ouvidoria................................................................................................................50 5.5. Calendário de eventos do turismo................................................................50 5.6. Legislação...............................................................................................................50 5.7 Meu Cadastro.........................................................................................................51 5 Ambiente de Negócios On-line: a área do empresário e do profi ssional cadastrado....................................................................................................47 6 Deveres do cadastrado....................................................................................................55 7 Preserve sua relação com o cliente.............................................................................57 8 A cadeia produtiva do turismo e o seu negócio.....................................................65 9 Empreendimentos de Infraestrutura de Apoio ao Turismo Náutico: importantes atores da Cadeia Produtiva..................................................................69 Sumário 3 3 Seja BEM-VINDO ao CADASTUR! Ao se cadastrar, você deu o passo certo para aprimorar o seu negócio e para contribuir com a formalização do setor do turismo! CADASTUR e o Meu Negócio é uma cartilha criada especialmente para você! Aqui, você conhecerá tudo sobre o CADASTUR, terá acesso a informações sobre oportunidades e vantagens de ser cadastrado, e sobre os direitos e deveres que você, prestador de serviços turísticos, possui. O CADASTUR é uma forma de organizar, formalizar e legalizar os prestadores de serviços turísticos no Brasil. Assim, contribui para dar credibilidade ao setor do turismo perante os consumidores, atestando que os empreendimentos e profissionais cadastrados estão legalmente constituídos e em operação. Sabe por que isso é importante? Para consolidar o setor do turismo, criando condições de aprimorar a prestação de serviços e dificultando a permanência de profissionais e empresas informais ou ilegais no mercado turístico. 4 5 O setor como um todo precisa avançar no caminho da formalização. É um passo importante para o Brasil integrar o time dos principais destinos turísticos do mundo. Nessa caminhada, o papel de cada prestador de serviços é de responsabilidade cívica, não apenas legal. Estando regularmente cadastrado, você se torna um parceiro do turismo brasileiro. Veja como o seu cadastro pode fazer diferença para você, para o seu estado e para o Brasil. Conhecer melhor o CADASTUR permite que você se beneficie de oportunidades para aprimorar e divulgar os seus serviços. 4 5 O setor do turismo no Brasil vive um momento de franca expansão, no qual empresas e trabalhadores devem, mais do que nunca, afi rmar seu compromisso com qualidade e profi ssionalismo nos serviços que oferecem. O Brasil é o país mais extenso da América do Sul, o terceiro das Américas e o quinto do mundo. É uma terra de muitas culturas, crenças e povos – uma nação multicolorida, receptiva e com grande riqueza cultural e natural. São diversos lugares maravilhosos para conhecer, o que torna cada visita uma experiência única e enriquecedora. O País precisa estar preparado para receber o turista! E você, prestador, é peça essencial para o desenvolvimento do turismo e do destino em que atua. Por isso, os prestadores de serviços do turismo – empresários e profi ssionais – têm de dar exemplos de atitude cidadã e de compromisso com a sociedade. Fazer parte do CADASTUR é um desses exemplos. Conhecendo o CADASTUR1 6 7 O CADASTUR é uma ferramenta simples e de fácil acesso. É o Sistema de Cadastro Oficial dos Empreendimentos, Equipamentos e Profissionais do setor do turismo no Brasil – um banco de informações de referência nacional. 1.1. Até 2002, o cadastro oficial dos prestadores de serviços turísticos era de responsabilidade da EMBRATUR, por meio do SAGET – Sistema Automático de Gerenciamento dos Prestadores de Serviços Turísticos. O Decreto no 4.898, de 26 de novembro de 2003, transferiu essa responsabilidade para o Ministério do Turismo que, em 2006, lançou o CADASTUR. A execução do cadastramento/recadastramento dos prestadores de serviços turísticos é feita pelos Órgãos Delegados nos 26 estados e no Distrito Federal, ou seja, os órgãos oficiais recebem a documentação para o cadastramento e validam o cadastro. O Ministério do Turismo, por sua vez, tem a responsabilidade de gerenciar o Sistema e realizar a manutenção e atualização dos dados sobre os prestadores de serviços turísticos. 6 7 Importante fonte de planejamento e atuação do governo para fomentar o desenvolvimento de políticas públicas para o setor de turismo. Importante fonte de consulta para o mercado turístico brasileiro (turistas, consumidores potenciais e outros prestadores). Promover o ordenamento, a formalização e a legalização dos prestadores de serviços do turismo no Brasil. Cadastro 1.2. 8 9 Estados Turistas Prestadores de Serviços Turísticos O CADASTUR é uma oportunidade de crescimento para todos os atores envolvidos: 1.3. 10 11 Para os turistas, o acesso ao cadastro é interessante devido ao amplo leque de informações disponibilizadas sobre os profi ssionais e as empresas cadastradas. Além de estimular a concorrência, o CADASTURdá credibilidade ao cadastrado e garante ao turista que o Prestador está legalmente constituído e em operação. Da mesma forma, quanto maior o número de cadastrados, menores as chances do público utilizar serviços de empresas ou profi ssionais não cadastrados. O CADASTUR e o s Turistas São diversas oportunidades para os Prestadores de Serviços cadastrados. O CADASTUR e o s Prestadores de Serviços Turís ticos Veja a seguir É VANTAJOSO! 10 11 Com base no Artigo 33 da Lei no 11.771/08, são DIREITOS dos prestadores de serviços turísticos cadastrados no Ministério do Turismo: O acesso a programas de apoio, fi nanciamento e outros benefícios constantes da legislação de fomento ao turismo; A menção de seus empreendimentos ou estabelecimentos empresariais, bem como dos serviços que exploram ou administram, em campanhas promocionais do Ministério do Turismo e da EMBRATUR, para as quais contribuam fi nanceiramente; A utilização de siglas, palavras, marcas, logomarcas, número de cadastro e selos de qualidade, quando for o caso, em promoção ou divulgação ofi cial para as quais o Ministério do Turismo e EMBRATUR contribuam técnica ou fi nanceiramente. É Vantajoso2 Conheça seus direitos ao manter em dia o seu cadastro! 12 13 2.1.1. Website CADASTUR Com o CADASTUR, você está mais perto do seu cliente! 2.1. É a sua ferramenta on-line e a do turista para todo tipo de consulta de prestadores de serviços turísticos no Brasil. O website permite realizar buscas por atividade, por localidade, Todos os prestadores de serviços turísticos regularmente cadastrados no CADASTUR. Confira: www.cadastur.turismo.gov.br por nome e outros dados do prestador. O prestador tem divulgados os seus serviços e o certificado de regularidade no CADASTUR. 12 13 2.1.2. Website Viaje Legal Dá dicas ao turista de como evitar problemas e ter uma boa viagem, além de orientar esse viajante a procurar prestadores de serviços turísticos legalmente cadastrados no CADASTUR. Para empresas e profissionais cadastrados, o Ministério do Turismo disponibiliza qualificação profissional por meio de cursos gratuitos e programas de viagens técnicas. 2.2. Acesse: www.viajelegal.turismo.gov.br 2.2.1. Cursos a distância Cursos que visam à qualificação profissional dos agentes da cadeia produtiva do turismo para a melhoria da qualidade dos produtos e serviços turísticos, focando temas atuais, como a Segmentação e Regionalização do turismo, com direito a certificado emitido por universidades de renome nacional. 14 15 Empresários do setor de turismo cadastrados no CADASTUR, gestores públicos e profi ssionais do turismo. www.sead.ufsc.br/wp-turismo 2.2.2. Benchmarking em Turismo Um projeto que realiza viagens técnicas com empresários dos diversos segmentos do turismo, para destinos de referências internacional e nacional. O objetivo é observar e vivenciar boas e melhores práticas, por meio de técnicas de benchmarking, para adaptá-las e aplicá-las em seus negócios. Prestadores de serviços turísticos de micro e pequeno portes cadastrados no CADASTUR que tenham atuação no segmento-tema de cada viagem técnica. 14 15 Motivado pela realização da Copa do Mundo 2014 no Brasil, o projeto “Olá! Turista” oferece cursos de inglês e espanhol 2.2.3. Olá! Turista www.excelenciaemturismo.gov.br ou benchmarking@abav.com.br a profissionais de todas as áreas do turismo, melhorando assim a qualidade do atendimento aos turistas estrangeiros. Empreendimentos turísticos cadastrados no CADASTUR e associações, cooperativas e sindicatos de taxistas, artesãos, recepcionistas, telefonistas, barraqueiros, guias, entre outros profissionais do setor. www.turismo.gov.br 16 17 2.2.4. Bem Receber COPA Estratégia de qualifi cação, em parceria com entidades do setor de turismo, direcionada a profi ssionais e empresas, com o objetivo de prepará-los para receber o público que visitará o País durante a Copa de 2014. Com o slogan “O Sucesso do Brasil na Copa Está em Nossas Mãos”, o programa será implementado em parceria com entidades integrantes do Conselho Nacional de Turismo (CNT) dos segmentos de Alimentação Fora do Lar, Transportes Turísticos, Receptivo, Hospedagem, Entretenimento, Negócios e Eventos. A metodologia contempla cursos presenciais, com conteúdo voltado para a prestação de um serviço de qualidade e diferenciado ao turista. Em um primeiro momento, profi ssionais que trabalham em contato direto com o turista: motoristas, camareiras, garçons, recepcionistas, pessoal de aeroportos, entre outros. 16 17 Ministério do Turismo www.turismo.gov.br Associação Brasileira de Transportes Aéreos Regionais (Abetar) www.abetar.com.br Instituto Brasileiro de Hospedagem (IBH) www.abih.com.br Associação Brasileira de Turismo de Aventura (Abeta) www.abeta.com.br Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis (Abla) www.abla.com.br Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel) www.abrasel.com.br 18 19 Qualifi cação oferecida no âmbito do projeto “Bem Receber COPA”, em parceria com a Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis (Abla). São oferecidos cursos de Gestão 2.2.4.1. Bem Receber COPA: Locadoras de Automóveis Administrativa e Financeira, Gestão de Mercado e Marketing e de Qualidade em Atendimento Operacional. Profi ssionais e gestores do setor de locação de automóveis. Os interessados devem responder à pesquisa de mapeamento das ocupações e competências das locadoras de automóveis nos websites: www.abla.com.br ou www.turismo.gov.br 18 19 Oportunidade de qualificação no atendimento ao turista. Em parceria com o Ministério do Turismo, a Secretaria Especial de Turismo do Rio de Janeiro oferece cursos 2.2.5. Rio + Hospitaleiro preparatórios, com duração de 28h/aula, para preparar os prestadores que lidam diretamente com o turista. Prestadores que atuam no transporte turístico, no serviço de alimentos e bebidas, meios de hospedagem, agências de turismo, centros culturais, congressos e feiras. Acesse www.riomaishospitaleiro.com.br ou entre em contato pelo telefone (21) 2588-9018. 20 21 Investir! É a palavra certa para crescer sempre. Investir em qualidade em profi ssionaisem estrutura Prestadores de serviços turísticos cadastrados no CADASTUR. Quem faz parte do CADASTUR, pode ter acesso a linhas de crédito para: Viabilizar e facilitar o seu investimento também é uma vantagem oferecida pelo CADASTUR! 2.3. Financiar projetos de implantação, modernização e ampliação de empreendimentos turísticos; Obter capital de giro isolado; Adquirir produtos, insumos, serviços, máquinas, equipamentos e imóvel para uso comercial. 20 21 Linhas de Crédito O que financia? In ve st im en to /C ap ita l d e G iro A ss oc ia do Bens e serviços necessários ao empreendimento. Bancos Operadores FUNGETUR PROGER Turismo Investimento BNDES Automático BNDES Finem FCO – Turismo Regional FNO – Turismo Sustentável FNE – Proatur Caixa Econômica Federal Banco do Brasil Caixa Econômica Federal Banco da Amazônia Banco do Brasil Caixa Econômica Federal Banco da Amazônia Banco do Nordeste BNDES Banco do Brasil Caixa Econômica Federal Banco da Amazônia Banco do Nordeste Banco do Brasil Banco da Amazônia Banco do Nordeste Veja as linhas de crédito de cada banco operador: Ca pi ta l de G iro FAT – Giro Setorial Caixa Econômica Federal Capital de giro isolado. 22 23 Aq ui si çã o de V eí cu lo CREDFROTA Caixa Caixa Econômica Federal Veículos para ampliação e/ou renovação de frota de empresas locadoras. Aqui si çã o de Im óv el Co m er ci al IMÓVEL COMERCIAL – Aquisição Caixa Econômica Federal Aquisição de imóvel para uso comercial. Aq ui si çã o Is ol ad a M áq ui na / Eq ui pa m en to / Pr od ut o BNDES – Finame Banco do Brasil Caixa Econômica Federal Banco da Amazônia Banco do Nordeste Aquisição isolada de máquinas e equipamentos novos. Cartão BNDES Rede bancária credenciada Banco do Brasil Caixa Econômica Federal Aquisição de produtos, insumos e serviços. In ve st im en to /C ap . G iro (H ot éi s) BNDES – Pro COPA Turismo – Hotel Sustentável BNDES – Pro COPA Turismo – Hotel Eficiência Energética BNDES – Pro COPA Turismo – Hotel Padrão BNDES Banco do Brasil Caixa Econômica Federal Banco da Amazônia Banco do Nordeste Bens e serviços necessários aos projetos de implantação, ampliação e reforma de hotéis. www.caixa.gov.br | www.bndes.gov.br | www.bnb.gov.br | www.bb.com.br | www.bancoamazonia.com.br Para saber mais sobre essas vantagens, acesse: Linhas de Crédito O que financia?Bancos Operadores 22 23 O CADASTUR proporciona aos cadastrados oportunidades de negócios e acesso a mercados nacionais e internacionais, por meio de diversos programas e projetos. 2.4. Projeto que realiza viagens técnicas de empresários do turismo a destinos e produtos turísticos brasileiros, novos ou já comercializados, apoiando sua comercialização nos 2.4.1. Caravana Brasil Agentes de viagem e operadores de turismo cadastrados no CADASTUR. www.braztoa.com.br mercados nacional e internacional, e estimulando a ampliação e a diversificação da oferta turística brasileira. Durante essas viagens, são realizados encontros de negócios que dão oportunidade aos empresários de estar em contato com outros empresários e instituições do turismo local. 24 25 Evento que visa à mobilização, promoção e comercialização dos roteiros turísticos desenvolvidos a partir das diretrizes do Programa de Regionalização do Turismo – Roteiros do 2.4.2. Salão do Turismo Brasil. O evento possui área para exposição de roteiros turísticos, espaço para venda de produtos associados ao turismo, como artesanato e gastronomia, ambiente de palestras e debates e área de comercialização de produtos e serviços turísticos. Empresários e profissionais do turismo, e público em geral. www.salao.turismo.gov.br 24 25 Prestadores de serviços turísticos cadastrados no CADASTUR. Acesse www.brasilnetwork.tur.br e confira a agenda de eventos anual. O Ministério do Turismo, por meio da EMBRATUR, organiza e participa de feiras e eventos internacionais de turismo para divulgar novos produtos turísticos, destinos, segmentos 2.4.3. Feiras e Eventos Internacionais e a diversidade brasileira. São subsidiados custos para operadores, agentes de viagens e profissionais do setor para participar nesses eventos e feiras, oferecendo a oportunidade de relacionar-se com o mercado estrangeiro e de apresentar seus produtos e serviços para outros profissionais. 26 27 Encontros dinâmicos e inovadores entre os fornecedores locais – agentes de turismo receptivo e meios de hospedagem – e operadoras nacionais, que funcionam 2.4.4. Rodada de Negócios como um mecanismo de relacionamento entre os empresários do setor para estimular a comercialização de produtos turísticos brasileiros. No Salão do Turismo, as rodadas acontecem com o apoio do Sebrae Nacional. Prestadores de serviços turísticos cadastrados no CADASTUR. www.salao.turismo.gov.br 26 27 2.4.5. Viaja Mais Melhor Idade Projeto que visa estimular as viagens de pessoas com 60 anos ou mais, fortalecendo o mercado interno. Para isso, existem 2 opções de produtos: pacotes especiais com serviços direcionados à melhor idade e hotéis que oferecem 50% de desconto para o idoso. Para o empresário, trata-se de uma oportunidade de atuar em um novo mercado consumidor e apresentar seus produtos no website do projeto, ao alcance do turista. Operadores de turismo, agências de viagem e meios de hospedagem cadastrados no CADASTUR. www.viajamais.com.br 28 29 2.4.6. Vai Brasil Ferramenta eletrônica que visa fomentar a comercialização de pacotes turísticos nos diversos destinos do Brasil. Trata- se de mais um canal de distribuição do seu produto e uma oportunidade de ampliar sua atuação no mercado nacional. Os pacotes são disponibilizados ao público com condições especiais, por meio do website. Operadoras de turismo, agências de viagens, companhias aéreas, meios de hospedagem, empresas de receptivo, locadoras de veículos, parques de diversões e empresas de assistência de viagem. www.vaibrasil.com.br 28 29 2.4.7 Portal de Hospedagem Guia on-line que oferece informações organizadas sobre os meios de hospedagem no Brasil. É gratuito e uma chance de apresentar seu empreendimento ao mercado nacional na internet! Meios de hospedagem. www.portaldehospedagem.com.br 30 31 2.5. Com base no cadastro, o Ministério do Turismo emite um certifi cado que atesta a regularidade do Prestador de Serviços Turísticos, garantindo que o Prestador está legalmente constituído e em operação, e aumentando sua credibilidade junto ao mercado turístico. além de ser um profi ssional ou empresa formalizada, o prestador de serviços atende aos requisitos legais, ou seja, está operando de acordo com as leis brasileiras. a empresa esteja certifi cada em relação à qualidade dos serviços prestados ou a sua idoneidade. O PROCON é o órgão que pode averiguar se há denúncia/reclamação referente aos prestadores de serviços. 30 31 Você, que faz parte do CADASTUR, tem acesso a um Ambiente On-line RESTRITO aos cadastrados. Nessa página, você encontra informações importantes sobre o seu cadastro, dados estatísticos, informações gerenciais, painel de oportunidades, legislação e espaço para dúvidas. Também, uma área para troca de informações com outros profissionais cadastrados. Para conhecer mais sobre o “Ambiente de Negócios On-line”, leia o item 5 desta cartilha. 2.6. 33 33 De acordo com a Lei do Turismo (Lei no11.771/2008), Prestadores de Serviços Turísticos são as sociedades empresárias, sociedades simples, os empresários individuais e os serviços sociais autônomos que prestam serviços turísticos remunerados e que exercem atividades econômicas relacionadas à cadeia produtiva do turismo. A Lei do Turismo estabelece os Prestadores de Serviços Turísticos, pessoas jurídicas, para os quais o cadastro é obrigatório, e também a lista dos Prestadores que podem se cadastrar em caráter opcional. É Importante3 O cadastro junto ao Ministério do Turismo é LEI. 34 35 No caso de pessoa física, são duas as categorias de profi ssionais que se cadastram no CADASTUR – Guia de Turismo e Bacharel em Turismo. O profi ssional Guia de Turismo é obrigado ao cadastro, segundo a Lei no 8.623/1993, que regulamenta a profi ssão. Para o Bacharel em Turismo, o cadastro é opcional, de acordo com a Deliberação n° 431/2002. Se o cadastro é obrigatório para você, mantenha-o sempre em dia. A cada 2 anos, você deve renová-lo sob pena de tornar-se ILEGAL e não poder continuar atuando no mercado. Meio de Hospedagem (hotel, alojamento de fl oresta, albergue, fl at/apart-hotel, hotel fazenda, hotel histórico, pousada, resort e cama & café); Agência de Turismo (agência de viagens, operadora turística e empresa de receptivo); Transportadora Turística; Organizadora de Eventos; Parque Temático; Acampamento Turístico; Guia de Turismo. Quem DEVE se cadastrar: O cadastro é OBRIGATÓRIO! 34 35 Se o seu cadastro é opcional, você deve mantê-lo regular para aproveitar as vantagens que o CADASTUR oferece.Após o vencimento, além de seu cadastro se tornar IRREGULAR, você deixa de ter acesso às oportunidades oferecidas pelo Ministério do Turismo. O cadastro é OPCIONAL! Quem PODE se cadastrar: Restaurante, Cafeteria e Bar; Centro de Convenções; Parque Aquático; Estrutura de Apoio ao Turismo Náutico (marina, garagem náutica, porto turístico); Casa de Espetáculo; Prestadora de Serviços de Infraestrutura para Eventos; Locadora de Veículos para Turistas; Prestadora Especializada em Segmentos Turísticos; Parque de Diversão; Bacharel em Turismo. O cadastro tem validade de 2 anos, contados da data de emissão do certifi cado. 36 37 Você já sabe quem DEVE e quem PODE se cadastrar. Agora, entenda a diferença entre ser formal, informal, ilegal e irregular no turismo! Quem é Formal no Turismo? Profi ssional que atende aos requisitos legais para o exercício da atividade desenvolvida e está regularmente cadastrado no CADASTUR, no caso do cadastro ser obrigatório; Empresa legalmente constituída e em operação, regularmente cadastrada no CADASTUR, no caso do cadastro ser obrigatório; e, Empresa legalmente constituída e em operação, no caso do cadastro ser opcional. Quem é Informal no Turismo? Empresa que atua no setor sem estar legalmente constituída e profissional que não atende aos requisitos previstos em lei para o exercício da profissão. 36 37 Quem é Ilegal no Turismo? Empresa ou profi ssional obrigado ao cadastro, que não se cadastrou ou que está com seu cadastro vencido. Quem é Irregular no CADASTUR? Empresa ou profi ssional devidamente formalizado, mas cujo cadastro junto ao Ministério do Turismo encontra-se vencido. A não renovação no prazo determinado torna irregular o cadastro dos prestadores para quem o cadastro é opcional. 39 39 O cadastro pode ser alterado a qualquer momento. As alterações mais simples no cadastro, como número de telefone, fax, e-mail, home page, serviços de telefonia gratuita (0800) e/ou número de empregados, poderão ser realizadas diretamente pelo sistema. Para as demais alterações, acompanhe os passos a seguir. É Fácil4 Mantenha seus dados sempre em dia. É fácil de fazer! 4.1. 40 41 O usuário deverá acessar o website do Sistema CADASTUR: www.cadastur.turismo.gov.br Clicar no menu “Como se Cadastrar”, selecionar “Pessoa Jurídica” ou “Pessoa Física”, conforme o caso, e selecionar a atividade desejada; Ao fi nal da página, realizar o download do “Requerimento Pessoa Jurídica” ou “Requerimento Pessoa Física” e marcar a opção “Alteração”; Realizar o download do “Termo de Responsabilidade” e assinar novamente; Realizar o download dos formulários de cadastro para preenchimento das informações que deseja alterar, pois não existe a possibilidade do próprio prestador efetuar alterações de dados diferentes daqueles informados acima por meio de acesso direto ao seu cadastro no Sistema; Entregar todos esses formulários junto com a documentação que comprove as alterações solicitadas no Órgão Ofi cial de Turismo em sua Unidade de Federação. 1 2 3 4 5 Alteração do CADASTRO 40 41 Após a Solicitação da Alteração – Requerimento –, o prestador terá 30 dias para entregar/ enviar os documentos comprobatórios das alterações e o Termo de Responsabilidade assinado ao Órgão Oficial de Turismo em sua Unidade de Federação. No caso de não cumprimento desse prazo, é necessário proceder a novo requerimento de Alteração. Os documentos que deverão ser entregues para viabilizar a alteração do cadastro são: Requerimento de solicitação de alteração; Termo de Responsabilidade assinado; Documentos comprobatórios. As cópias dos documentos podem ser entregues pessoalmente ou por correio, devidamente autenticadas. 4.2. O cadastro é válido por 2 anos e, para os prestadores de serviços turísticos cujo cadastro é obrigatório, é importante mantê-lo sempre válido, obedecendo aos prazos de renovação. A renovação do cadastro pode ser solicitada com antecedência de 90 dias à data de validade do certificado. 42 43 O Sistema envia e-mails comunicando a necessidade de renovação. O primeiro aviso é enviado 90 dias antes do vencimento; um segundo aviso com 30 dias de antecedência. Por último, você ainda recebe um e-mail quando o cadastro perde a validade, informando que o seu cadastro está vencido e será excluído da visualização no website do CADASTUR. V O usuário deverá acessar o website do Sistema CADASTUR: www.cadastur.turismo.gov.br Clicar no menu “Como se Cadastrar”, selecionar “Pessoa Jurídica” ou “Pessoa Física” e selecionar a atividade desejada; Realizar o download do “Requerimento Pessoa Jurídica” ou “Requerimento Pessoa Física” e marcar a opção “Renovação”; Realizar o download do Termo de Responsabilidade e assinar novamente; Realizar o download dos formulários de cadastro para preenchimento das informações que deseja alterar no ato da renovação, se houver; Entregar todos esses formulários junto com a documentação que comprove as alterações solicitadas (caso tenha ocorrido alguma) no Órgão Ofi cial de Turismo em sua Unidade de Federação. 1 2 3 4 5 Antecipe sua renovação! Veja como fazer! Renovação do CADASTRO 42 43 Após a solicitação da Renovação – Requerimento –, o prestador terá 30 dias para entregar os documentos comprobatórios das alterações (caso haja) e o novo Termo de Responsabilidade assinado ao Órgão Oficial de Turismo em sua Unidade de Federação. No caso de não cumprimento desse prazo, é necessário proceder a novo requerimento de Renovação. Documentos que perderam a validade da época do Cadastro Inicial devem ser apresentados novamente, como, por exemplo, o Alvará de Localização e Funcionamento. Os documentos (cópias autenticadas) podem ser entregues pessoalmente ou via correio. Para o Guia de Turismo, três novos documentos são exigidos apenas na Renovação. Portanto, além do disposto acima, o guia deve observar o item 13, do menu “Como se Cadastrar”, “Guia de Turismo”, disponível no website www.cadastur.turismo.gov.br 44 45 Situações frequentes! Veja como fazer nessas situações. Como posso ter acesso ao meu cadastro para alterar/atualizar as informações se... Não lembro minha identifi cação e senha? O e-mail cadastrado já não existe mais? Acessar o site www.cadastur.turismo.gov.br Na tela do login, clicar em “Esqueci minha senha”; Digitar o CPF; Os dados “Usuário” e “Senha” serão encaminhados para seu e-mail. Situação 1 – Resg ate de Senha 44 45 Situação 2 – Alte ração de e-mail Além de ser um requisito legal para alguns prestadores, estar em dia com o CADASTUR é importante para você, é importante para o Turismo! Entrar em contato com o Ministério do Turismo, por meio do e-mail ouvidoria.cgst@ turismo.gov.br; Pessoa física (Guias de Turismo e Bacharéis) – informar nome, CPF e o novo e-mail; Pessoa jurídica – informar CPF do responsável pelo cadastro, CNPJ da empresa e o novo e-mail; O Técnico responsável do Ministério do Turismo localizará o usuário no Sistema, fará a alteração do e-mail e comunicará ao solicitante que o e-mail foi trocado; Após esse procedimento, o solicitante deverá acessar novamente o Sistema, clicar em “Esqueci minha senha”, digitar o CPF, clicar em “OK” e os dados “Usuário” e “Senha” serão encaminhados para o novo e-mail. 47 47 O Ambiente de Negócios On-line é uma ferramenta digital de relacionamento com prestadores de serviços turísticos cadastrados no Sistema. Trata-se de um ambiente RESTRITO, com informações customizadas por região e para o empreendedor. Conheça as informações e ferramentas disponíveis: Aqui você encontra vários programas e ações do Ministério do Turismo quepodem ajudar a melhorar seu negócio e a oferta de produtos e serviços de qualidade. Ambiente de Negócios On-line – A Área do Empresário e do Profi ssional Cadastrado5 5.1. 48 49 do público externo Anúncio das ações e projetos do Ministério do Turismo voltadas à atividade do prestador de serviços, incluindo links dos programas e das instituições fi nanceiras; Informativos, releases, dicas relacionadas às atividades do prestador. Aqui você terá acesso a informações e estatísticas sobre o uso do CADASTUR pelos turistas e outros prestadores de serviços, de forma objetiva e clara: Quantidade de acessos ao SISTEMA CADASTUR; Quantidade de pesquisas feitas a sua localidade; Quantidade de acessos realizados ao seu cadastro; Quantidade de pesquisas feitas para cada atividade; Quantidade de acessos realizados na atividade em que você atua; Diversas oportunidades de negócios estão ao seu alcance nesse espaço: 5.2. e de outros prestadores Estatísticas de acesso 48 49 Quantidade de acessos aos cadastros de outros prestadores da mesma atividade e localidade em que você atua; Quantidade de acessos no endereço eletrônico de sua HOME PAGE, caso você a tenha cadastrado. Você tem acesso a pesquisas e relatórios, gerados a partir dos cadastros do próprio CADASTUR, sobre seu setor e outras atividades. Veja alguns exemplos: 5.3. Informações gerenciais Quantidade de prestadores de serviços turísticos cadastrados no CADASTUR; Quantidade de prestadores de serviços turísticos por atividade, cadastrados no CADASTUR; Atuação dos prestadores de serviços em uma ou mais atividades; Quantidade de funcionários das empresas cadastradas no CADASTUR; Perfi l dos Guias de Turismo. 50 51 “O MTur quer ouvir você” é o seu canal direto de comunicação com o Ministério do Turismo. Você pode registrar dúvidas, sugestões, reclamações e elogios, e o MTur entrará em contato para responder. 5.4. Você terá acesso a um banco de eventos nos quais o Ministério do Turismo tem participação direta, além da agenda promocional da EMBRATUR no exterior. 5.5. Acesso às leis que tratam do turismo e de assuntos correlatos. Você poderá visualizar o texto de cada lei na íntegra e fazer buscas por tipo de legislação e atividade. 5.6. 50 51 Na área restrita, você também tem acesso ao seu cadastro e às informações que você cadastrou sobre o seu negócio. Você mesmo poderá atualizar algumas informações nessa área, como telefone, website, e-mail entre outras. 5.7. Acesse o website www.cadastur.turismo.gov.br Coloque seu login e senha nos campos destacados na figura 1 e clique em “entrar” – o login e senha são os mesmos enviados ao seu e-mail quando do seu cadastramento. O website levará você para a área RESTRITA que aparecerá como na figura 2, com todas as informações de interesse para o seu negócio. 1 2 3 Para acessar a área RESTRITA, siga as instruções: 52 53 Figura 1: Página principal do website do CADASTUR. Insira seu login e senha 52 53 Figura 2: Tela principal da área restrita do cadastrado. 55 Esteja sempre atento às orientações desta cartilha e também à Política de Uso da Marca do CADASTUR. 55 Deveres do Cadastrado6 Manter o cadastro regular e atualizado. Mencionar e utilizar em todos os materiais de divulgação e promoção: Número de cadastro; Símbolos, expressões e demais formas de identifi cação determinadas pelo Ministério do Turismo. No momento do cadastro, juntamente com a cartilha, o Órgão Delegado entregará ao prestador de serviços a Política de Uso da Marca CADASTUR, com instruções de uso. Apresentar, na forma e no prazo estabelecidos pelo Ministério do Turismo, informações e documentos referentes ao: - - - - - - Exercício de suas atividades, empreendimentos, equipamentos e serviços; Perfi l de atuação, qualidade e padrões dos serviços oferecidos. Nas instalações da empresa, manter em local vísivel: Livro de reclamações; Cópia do certifi cado de cadastro. Com base no Artigo 34 da Lei no 11.771/08, são deveres dos prestadores de serviços turísticos: Esteja sempre atento às orientações desta cartilha e também à Política de Uso da Marca do CADASTUR. 57 57 Preserve sua Relação com o Cliente Você, Prestador de Serviços Turísticos, deve estar preparado para lidar com imprevistos, solucionar problemas e transpor obstáculos. Além disso, as atividades que você desenvolve devem ser pautadas em ética, transparência e profissionalismo – uma base que agrega diferencial aos serviços. Ao programar a viagem, o turista cria expectativas. Você pode trabalhar para superá-las. 58 59 Os turistas são amparados pela Lei do Turismo, pelo Código de Defesa do Consumidor, além de outras leis, resoluções e decretos. Portanto, é importante estar atento à legislação para não a infringir, resguardando o cliente. Dessa forma: O turista terá boas referências; Recomendará os serviços prestados e o local visitado; Retornará outras vezes ao destino turístico. Dicas e informações importantes para atender bem o turista. Os serviços turísticos estão inseridos no Código de Defesa do Consumidor (CDC). Portanto, o Prestador de Serviços deve sempre estabelecer disposições contratuais em conformidade com a lei, bem como ser cuidadoso ao oferecer seus produtos e serviços. Veja algumas dicas: 58 59 Estar atento ao contrato Não fazer publicidade enganosa Deve ser escrito, detalhando, com clareza, todos os serviços que serão contratados. O cliente deve ser orientado a ler o contrato cuidadosamente e conhecer suas cláusulas, incluindo as de rescisão. O contrato deve indicar os serviços adquiridos e respectivos valores. Somente devem ser entendidos como incluídos os itens que estiverem expressamente mencionados. O cliente deve ser orientado a não considerar ou aceitar, como incluídas no preço, sugestões de passeios opcionais e afirmações feitas verbalmente que não constem especificamente no contrato. Divergência entre a informação fornecida ao cliente e o serviço efetivamente prestado pode ser considerada propaganda enganosa, ensejando as penalidades previstas no Código de Defesa do Consumidor. Dessa forma, o Prestador de Serviços Turísticos deve ser cuidadoso ao veicular seus serviços. 60 61 Conhecer o seu cliente - Fator motivador da viagem - Procedência - Viaja sozinho, em família ou em grupo - Tempo médio de permanência no destino - Meio de hospedagem mais escolhido - Tipo de transporte utilizado na viagem - Localidades, atrativos e atividades turísticas que despertam interesse no visitante Entender a características do seu produto. Identificar diferenciais competitivos que possam ser agregados para melhor explorá-los. Oferecer produtos compatíveis com as exigências do cliente. Conhecer as necessidades e o perfil do cliente, buscando informações como: - Gênero - Idade - Escolaridade 60 61 Divulgar dados sobre as áreas de ocorrência de doenças transmissíveis. Fazer recomendações sobre a prevenção de doenças, especialmente em áreas de transmissão de doenças ou de risco de acidentes com animais. Alertar o turista sobre os cuidados com alimentos ou bebidas de procedência ou aparência duvidosa, sob risco de contaminação. Dar informações sobre as vacinas necessárias para visitar determinados destinos turísticos. Se possível, realize uma vistoria no navio, checando a infra-estrutura, as condições de segurança, a disponibilidade de medicamentos e a existência de equipamentos de pronto socorro, como desfibriladores e medidores de pressão arterial. Organize uma lista com os serviços médicos disponíveis em cada parada e elabore um guia de telefones e de endereços dos mesmos. Em caso deemergência, o turista saberá a quem recorrer. Verificar se a embarcação escolhida tem um plano de limpeza e desinfecção diária da mobília, corrimão, puxadores de portas e outros equipamentos. Cuidar da saúde do turista Você deve fornecer informações sobre saúde e viagem, pois um número elevado de infecções e doenças, como a malária, a febre amarela, a doença de chagas e a dengue, é transmitido por insetos e outros vetores em alguns destinos turísticos. Informações importantes. 62 63 Orientações sobre saúde que devem ser passadas aos turistas No caso de apresentar qualquer alteração no estado de saúde, dentro da aeronave, ônibus, embarcação ou outro meio de transporte, ou mesmo após a viagem, o turista deve comunicar à equipe de bordo ou ao profissional que lhe prestar atendimento, para as devidas providências, incluindo notificação às autoridades sanitárias competentes. Levar consigo indicação sobre seu tipo sanguíneo, medicamentos que não pode utilizar e aqueles que utiliza regularmente. Estar atento às suas condições de saúde antes de realizar atividades físicas e de esforço. Informar sobre os riscos apresentados em cada parada do navio, principalmente em relação ao consumo de água e alimentos. Recomendar que o turista, dentro ou fora do navio, evite o consumo de alimentos crus e/ou mal passados, e dê preferência aos alimentos bem cozidos e aos que ficam expostos em balcões térmicos aquecidos ou refrigerados – sobremesas, saladas e molhos frios. Procurar atendimento médico se ocorrer com o próprio turista, ou algum familiar ou amigo, três ou mais episódios de diarréia em um intervalo de 24 horas. Informar imediatamente a tripulação do navio, que, por sua vez, deve informar o episódio à Anvisa. Levar em conta as dicas para turismo em grandes centros, assim que o navio aportar nas cidades. Observar se a acomodação escolhida possui boa ventilação em todos os lugares. 62 63 Para saber mais sobre ações relacionadas à saúde, acesse os seguintes websites: Ministério da Saúde – http://www.anvisa.gov.br/paf/viajantes/index.htm Ministério do Turismo – http://www.viajelegal.turismo.gov.br/saude.jsp Dependendo do destino turístico, cada viagem demanda cuidados específicos. Por exemplo, viagens de ecoturismo requerem cuidados diferentes das viagens de negócios. A saúde e os diferentes tipos de viagens. 65 65 A Cadeia Produtiva do Turismo e o seu Negócio O turismo resulta da combinação de diversas atividades econômicas que se relacionam e interagem em uma rede de negócios, formando a cadeia produtiva: são agências de turismo, guias de turismo, transportadoras turísticas, meios de hospedagem, serviços de alimentos e bebidas, organizadoras de eventos, centros de convenções, entre outros atores econômicos. A cadeia produtiva do turismo se refere ao encadeamento de atividades econômicas, que se articulam em elos e integram o processo produtivo do turismo. 66 67 ORIGEM/CASA DESTINO TURÍSTICO Cliente ROTA Transportadoras Apoio ao Turismo Náutico Figura 3: Empreendimentos de Apoio ao Turismo Náutico em destaque na Cadeia Produtiva. 66 67 Os agentes da cadeia produtiva devem atuar com foco no consumidor final – o turista – para impulsionar o desenvolvimento integrado do setor. Os empreendimentos de Apoio ao Turismo Náutico têm papel relevante porque viabilizam as condições básicas para o turista praticar esse tipo de turismo. Entende-se como náutica toda atividade de navegação desenvolvida em embarcações sob ou sobre águas, paradas ou correntes, sejam fluviais, lacustres, marítimas ou oceânicas. Quando considerada uma prática turística, a navegação integra o segmento de Turismo Náutico. O Turismo Náutico caracteriza-se pela utilização de embarcações náuticas com a finalidade da movimentação turística. A depender do local onde ocorre, o Turismo Náutico pode ser: Turismo Fluvial; Turismo em Represas; Turismo Lacustre; Turismo Marítimo. 68 69 Marina – local destinado ao estacionamento e abrigo de pequenas e médias embarcações, geralmente barcos de recreio. Pode possuir vagas molhadas ou vagas molhadas e secas. Garagem Náutica – local destinado ao estacionamento e abrigo de pequenas e médias embarcações, geralmente barcos de recreio. Possui somente vagas secas. Porto Turístico – instalação portuária explorada por pessoa jurídica de direito público ou privado, fora da área do porto organizado, ou dentro da área do porto organizado quando o interessado for titular do domínio útil do terreno, destinada ao embarque, desembarque e trânsito de passageiros nacionais ou internacionais, tripulantes, bagagens e insumos para o provimento e abastecimento de embarcações de turismo. Entretanto, esse segmento turístico não existe por si só – requer uma estrutura de apoio com capacidade e qualidade para receber as embarcações dos turistas e executar os serviços náuticos. Os empreendimentos que compõem a Estrutura de Apoio ao Turismo Náutico são divididos em: O cadastro no Ministério do Turismo é opcional para prestadores de serviços de Apoio ao Turismo Náutico, representados pelos empreendimentos de Marina, Garagem Náutica e Porto Turístico. 68 69 Empreendimentos de Infraestrutura de Apoio ao Turismo Náutico: Importantes Atores da cadeia Produtiva Na cadeia produtiva do turismo, os clientes são os consumidores reais ou potenciais de bens e serviços turísticos, que formam a demanda turística. Os fornecedores de serviços compõem a oferta turística, representada pelo conjunto de empresas e profissionais que ofertam produtos e serviços. A Marina, Garagem Náutica e Porto Turístico são fornecedores de serviços para as embarcações que atuam no Turismo Náutico: balsa, barco, catamarã, chalana, escuna, fragata, lancha, veleiro e cruzeiros. 70 71 Figura 4: Empreendimentos de Apoio ao Turismo Náutico como fornecedores da cadeia produtiva. Clientes Intermediários Turistas Fornecedores Consumidores �nais EscunaChalana Cruzeiro BarcoVeleiro Fragata BalsaLancha Catamarã Apoio ao Turismo Náutico Porto Turístico Garagem Náutica Marina 70 71 Demanda diferencial na prestação de serviços e atendimento de qualidade. Para oferecer qualidade, as empresas que compõem os prestadores de serviços de Apoio ao Turismo Náutico devem buscar uma gestão pro�ssional, por meio da padronização de métodos e processos, além de conhecerem o ambiente interno da empresa e o mercado em que atuam. • Fortalece a categoria profissional. • Contribui para a melhoria do produto turístico. • Apoia o desenvolvimento do setor de turismo como um todo. Atuando com qualidade O Apoio ao Turismo Náutico requer elevado grau de responsabilidade, pois envolve questões importantes, como: 72 73 Segurança; Localização; Conforto para os usuários; Acesso; Plano de emergência em caso de incêndio; Resgate de barcos; Terminal de passageiros; Coordenação de competições, regatas e festividades; Manutenção; Seguro; Treinamento de marinheiros; Escolas de vela e outros ofícios náuticos; Previsão do tempo e tábua de marés. Além desses aspectos gerais, cada empreendimento deve estar atento às suas características específicas. Por exemplo, o número de vagas secas e molhadas da Marina; as condições de manutenção das vagas secas da Garagem Náutica; a estrutura do terminal de passageiros de um Porto Turístico. 72 73 A qualidade dos serviços oferecidos por esses empreendimentos tem impacto direto na estratégia de formatação dos produtos do Turismo Náutico, pois esta é baseada no oferecimento de produtos e/ou serviços complementares para agregar valor ao produto principal. A qualidade desses serviços também contribui para descentralizar fluxos turísticos concentrados em determinadas regiões brasileirase, em consequência, proporcionar sustentabilidade ao patrimônio hídrico do País. Um dos princípios da ética é dar orientações claras e objetivas, fornecendo informações que ajudem o turista a tomar decisões acertadas em benefício próprio. Dessa forma, além de ser valorizada, a empresa contribui para promover o turismo brasileiro. Veja algumas informações importantes que podem diferenciar os empreendimentos de Apoio ao Turismo Náutico: Os empreendimentos que oferecem Apoio ao Turismo Náutico deve atuar com ética, zelando pela imagem do destino. A ética não é somente um dever do Prestador de Serviços Turísticos, mas uma constante no dia a dia profissional, na relação com o cliente, nos serviços e produtos oferecidos, no trabalho desenvolvido. 74 75 Informações importantes estão disponíveis no website www.viajelegal.turismo.gov.br www.braziltour.com/coast/html/pt/home.php Aspectos que ajudam a estabelecer uma relação de fidelidade e confiança com os clientes. Atuação transparente Estar bem informado para bem informar Informações completas, objetivas, claras Assegurar que os serviços contratados sejam cumpridos de maneira eficiente Seu cadastro no CADASTUR é opcional. Mas se você é cadastrado, informe o número do cadastro nos materiais de divulgação da empresa. Disponibilizar terminal de passageiros confortável e seguro. Coordenar com petições, regatas e festivi dades, provendo segur ança e agilidade. Treinar os marinheirosem planos de emergênciapara incêndio. Possuir capacidade de atendimento a pessoas com deficiência. Viabilizar o acesso às embarcações. Garantir se gurança para o aces so das embar cações. Promover treinamento contínuo e qualificação profissional dos marinheiros. Fornecer orientações sobre o atendimento a menores de idade. Dar in forma ções s obre a prev isão d o tem po e tábu a de m arés. Oferecer pontualidade, conforto e segurança. Assegurar manutenção preventiva nos equipamentos e materiais. Dispo nibiliz ar esco las de vel a e ou tros ofícios náutic os. Oferecer serviços de resgate de barcos.Fazer o seguro adequ ado à atividade desenvol vida. 74 75 Informações importantes estão disponíveis no website www.viajelegal.turismo.gov.br www.braziltour.com/coast/html/pt/home.php Aspectos que ajudam a estabelecer uma relação de fidelidade e confiança com os clientes. Atuação transparente Estar bem informado para bem informar Informações completas, objetivas, claras Assegurar que os serviços contratados sejam cumpridos de maneira eficiente Seu cadastro no CADASTUR é opcional. Mas se você é cadastrado, informe o número do cadastro nos materiais de divulgação da empresa. Disponibilizar terminal de passageiros confortável e seguro. Coordenar com petições, regatas e festivi dades, provendo segur ança e agilidade. Treinar os marinheirosem planos de emergênciapara incêndio. Possuir capacidade de atendimento a pessoas com deficiência. Viabilizar o acesso às embarcações. Garantir se gurança para o aces so das embar cações. Promover treinamento contínuo e qualificação profissional dos marinheiros. Fornecer orientações sobre o atendimento a menores de idade. Dar in forma ções s obre a prev isão d o tem po e tábu a de m arés. Oferecer pontualidade, conforto e segurança. Assegurar manutenção preventiva nos equipamentos e materiais. Dispo nibiliz ar esco las de vel a e ou tros ofícios náutic os. Oferecer serviços de resgate de barcos.Fazer o seguro adequ ado à atividade desenvol vida. 77 77 Constituição Federal, artigo nº 225, § 1°. Lei Federal nº 11.771, de 17 de setembro de 2008. Portaria nº 57, de 25 de maio de 2005. Lei Federal n° 10.257, de 10 de julho de 2001. Lei Federal nº 9.985, de 18 de julho de 2000. Lei Federal n° 9.605, de 12 de fevereiro de 1998 – Lei de Crimes Ambientais. Lei Federal n° 9.636, de 15 de maio de 1998. Resoluções CONAMA n° 001/86 e n° 237/97. Lei Federal n° 7.661/88, de 16 de maio de 1988. Referência Legal 78 79 Lei Federal n° 4.771/1965, o novo Código Florestal. Plano Diretor Municipal – consultar Prefeitura Municipal. NORMAN-11/DCP – Normas da Autoridade Marítima para Obras, Dragagem, Pesquisa e Lavra de Minerais Sob, Sobre e às Margens das Águas sob Jurisdição Brasileira. NORMAN-03/DCP – dispõe sobre as regras de funcionamento das marinas, clubes e entidades desportivas náuticas e o cadastramento de instalações de apoio às embarcações de recreio. Acordos, normas, tratados e outros instrumentos internacionais. A legislação pode ser encontrada no website do Ministério do Turismo http://www.turismo.gov.br 78 79 Portal do Ministério do Turismo: www.turismo.gov.br CADASTUR: www.cadastur.turismo.gov.br Excelência em Turismo: www.excelenciaemturismo.gov.br Feiras e eventos internacionais: www.brasilnetwork.tur.br Olá! Turista: www.olaturista.org.br Portal de Hospedagem: www.portaldehospedagem.com.br Rio + Hospitaleiro: www.riomaishospitaleiro.com.br Salão do Turismo 2010: www.salao.turismo.gov.br Vai Brasil: www.vaibrasil.com.br Viaja Mais Melhor Idade: www.viajamais.com.br Viaje Legal: www.viajelegal.turismo.gov.br Para saber mais sobre o turismo no Brasil, acesse : 80 Mantenha seu cadastro atualizado e entre no mapa do turismo brasileiro. É bom para você, é bom para o seu cliente, é bom para o setor, é bom para o Brasil. 80 Essa Cartilha foi produzida no âmbito do projeto “Empresa Formal, Turismo Legal”, realizado por meio de convênio do Ministério do Turismo com a Fundação Universa, com apoio institucional do SEBRAE e IPEA.
Compartilhar