Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Protocolo: 46481 - PROVA DO ALUNO CENTRO UNIVERSITÁRIO DA GRANDE DOURADOS Curso:Pedagogia Disciplina: Fundamentos da Linguística Aplicada 2º Semestre RGM: PROVA EXAME Data Aplicação:.. 1º Observe o diálogo entre dois estudantes : -Ce viu, acharam um monte de livro no lixo!! -Pra mim sem pobrema,vo quere se presidente da republica! A linguagem do diálogo revela: a) Pelo tipo de linguagem usada pelos falantes eles não conseguem se comunicar. b) Evidencia um uso formal da linguagem, visto que os personagens são estudantes. c) Expressões como “cê”, “pra”, pobrema” devem ser banidos da língua em qualquer situação. d) A fala dos personagens evidencia o uso coloquial da linguagem, motivado por diversos fatores. e) Não há nenhum tipo de problema com a linguagem usada por eles, podendo ser utilizada também em trabalhos escolares, requerimentos,etc. 2º Sobre variedades e registros de linguagem, assinale a afirmativa INCORRETA. a) Preconceito linguístico é o julgamento negativo dos falantes em função da variedade linguística que utilizam. b) A maior ou menor proximidade entre os falantes faz com que usem variedades mais ou menos formais, denominadas registros de linguagem. c) Diferenças significativas nos aspectos fonológicos e morfossintáticos da língua marcam as variedades sociais, seja devido à escolaridade, à faixa etária ou ao sexo. d) Norma culta ou padrão é a denominação dada à variedade linguística dos membros da classe social de maior prestígio, que deve ser utilizada por todos da mesma comunidade. e) Gíria ou jargão é uma forma de linguagem baseada em vocabulário criado por um grupo social e serve de emblema para os membros do grupo, distinguindo-os dos demais falantes da língua. 3º Dentre as características inerentes a Linguística Teórica e Linguística Aplicada, avalie as afirmativas seguintes: I A Linguística Teórica (doravante LT) não apresenta um método de estudo que possibilite testar as suas teorias em algo aplicado. II As questões direcionadas ao o ensino de línguas, são de incumbência da Linguística Aplicada (LA). Prova Unigranet - 46481 Página 1/6 III Os estudos diacrônicos e sincrônicos são realizados pelos estudiosos da área da Linguística Teórica. IV A LA é entendida como a utilização de conteúdos linguísticos para aprimorar a prática nas disciplinas que usam a linguagem, ou seja, desvincula as teorias da LT em suas atividades aplicadas. É correto apenas o que se afirma em a) I e II. b) II e IV. c) III e IV. d) I, II e III. e) I, III e IV. 4º Conceitos ingleses da gramática generativa que respeitam à competência ou saber interiorizado que os falantes de uma língua possuem que lhes permite comunicar, produzir e compreender (performance) enunciados novos. A distinção foi introduzida por Noam Chomsky e teve o mesmo efeito que outra célebre dicotomia: língua e fala, proposta por Saussure. A competência (competence) traduz não só um conhecimento interiorizado e enraizado culturalmente, mas também indica a intuição do falante para se poder pronunciar sobre a validade dos enunciados produzidos numa dada língua, pelo que a competência é também gramatical. À competência opõe Chomsky a performance (termo de tradução difícil, que significa literalmente "desempenho", "realização", "aplicamos esse conhecimento linguístico, geralmente traduzido em actos de linguagem ou de fala. Disponível em: http://www.edtl.com.pt/index.php?option=com_mtree&link_id=674:competenceperformance&task=v iewlink. Acesso em: 02/03/2015. Sobre a temática acima, avalie as afirmativas a seguir: I) I) Se comparássemos a língua de Saussure com a competência de Chomsky, a diferença fundamental é que a língua trata de um sistema exteriorizado, e a competência, embora, também trate de um sistema interiorizado, preocupa-se principalmente com as regras para gerar os enunciados da língua, e não dos signos internalizados. IIII) A competência linguística é a porção do conhecimento do sistema linguístico do falante que lhe permite produzir o conjunto de sentenças de sua língua: é um conjunto de regras que o falante construiu em sua mente. IIIII) O desempenho corresponde ao comportamento linguístico, que resulta não somente da competência linguística do falante, mas também de fatores não linguísticos de ordem variada, como: convenções sociais, crenças, atitudes emocionais do falante em relação ao que diz, pressuposto sobre as atitudes do interlocutor etc. É correto o que se afirma em: a) I apenas b) II apenas c) I e II apenas d) II e III apenas e) I,II e III. 5º Considerando as concepções de linguística da língua e da fala, avalie as afirmativas a seguir: Prova Unigranet - 46481 Página 2/6 I A língua é considerada uma estrutura constituída por uma rede de elementos, em que cada elemento tem um valor funcional determinado. II A fala depende da língua para ser inteligível e a língua depende da fala para que se estabeleça historicamente. III A fala é particular, é um dado individual, é diferente para cada pessoa, é a concretização da língua. A fala é assistemática, é concreta, real e individual. IV A evolução de uma língua depende de seus falantes, ou seja, evolui na proporção que seus usuários evoluem. Nesse sentido uma a inserção de uma nova palavra no vocabulário de uma comunidade, está dissociada da convenção social. É correto apenas o que se afirma em: a) I e III. b) I e IV. c) II e IV. d) II, III e IV. e) I, II e III. 6º A linguística aplicada (LA) é responsável por estudar a língua em seus contextos reais de uso, observando a linguagem como uma prática social. Inicialmente, concentrava-se em analisar o processo de ensino-aprendizagem das línguas estrangeiras, entretanto, com o passar dos anos isso foi mudando e hoje ela compreende estudos relacionados ao ensino e aprendizagem, aos estudos de linguagem como prática social. Esse novo olhar metodológico de estudar a linguagem vem ganhando espaço PORQUE há a necessidade de se considerar a heterogeneidade linguística que dever ser abordada dentro do contexto escolar, pois, agindo contrario a isso, estaríamos excluindo grande parte dos falantes da língua e reforçaríamos as falácias que cristalizam o preconceito linguístico. A respeito dessas asserções, assinale a opção correta. a) As duas são proposições verdadeiras, e a segunda é uma justificativa correta da primeira. b) As duas são proposições verdadeiras, mas a segunda não é uma justificativa correta da primeira. c) A primeira é uma proposição verdadeira, e a segunda, falsa. d) A primeira é uma proposição falsa, e a segunda, verdadeira. e) Tanto a primeira quanto a segunda asserções são proposições falsas. 7º Sobre as semelhanças e diferenças entre fala e escrita, assinale a alternativa CORRETA sobre atividades de retextualização. a) Enquanto a escrita é estruturalmente elaborada, complexa, formal e abstrata, a fala, ao contrário, é concreta, contextual e estruturalmente simples. b) A construção do letramento liga-se ao desenvolvimento de habilidades que levam à produção de uma Linguagem escrita cada vez mais abstrata, cujos produtos são textos dos gêneros argumentativo Prova Unigranet - 46481 Página 3/6 e expositivo. c) As diferenças entre fala e escrita se dão dentro de um continuum tipológico das práticas sociais de produção textual e não na relação dicotômica de dois polos opostos. d) A passagem da fala para a escrita é a passagem do caos para a ordem uma vez que a escrita se submete ao ordenamento dos gêneros textuais, que são controlados socialmente e devem ser bem formados. e) Na transcrição da fala, que é a passagem de um texto de realização sonora para a forma gráfica, ocorrem mudanças queinterferem na natureza do discurso produzido, tanto do ponto de vista da linguagem quanto do conteúdo. 8º Conceitos ingleses da gramática generativa que respeitam à competência ou saber interiorizado que os falantes de uma língua possuem que lhes permite comunicar, produzir e compreender (performance) enunciados novos. A distinção foi introduzida por Noam Chomsky e teve o mesmo efeito que outra célebre dicotomia: língua e fala, proposta por Saussure. A competência (competence) traduz não só um conhecimento interiorizado e enraizado culturalmente, mas também indica a intuição do falante para se poder pronunciar sobre a validade dos enunciados produzidos numa dada língua, pelo que a competência é também gramatical. À competência opõe Chomsky a performance (termo de tradução difícil, que significa literalmente "desempenho", "realização", "aplicamos esse conhecimento linguístico, geralmente traduzido em actos de linguagem ou de fala. Disponível em: http://www.edtl.com.pt/index.php?option=com_mtree&link_id=674:competenceperformance&task=v iewlink. Acesso em: 02/03/2015. I) Se comparássemos a língua de Saussure com a competência de Chomsky, a diferença fundamental é que a língua trata de um sistema exteriorizado, e a competência, embora, também trate de um sistema interiorizado, preocupa-se principalmente com as regras para gerar os enunciados da língua, e não dos signos internalizados. IIiII) A competência linguística é a porção do conhecimento do sistema linguístico do falante que lhe permite produzir o conjunto de sentenças de sua língua: é um conjunto de regras que o falante construiu em sua mente. IIIII) O desempenho corresponde ao comportamento linguístico, que resulta não somente da competência linguística do falante, mas também de fatores não linguísticos de ordem variada, como: convenções sociais, crenças, atitudes emocionais do falante em relação ao que diz, pressuposto sobre as atitudes do interlocutor etc. É correto o que se afirma em: a) I apenas b) II apenas c) I e II apenas d) II e III apenas e) I,II e III. 9º Em bom português No Brasil, as palavras envelhecem e caem como folhas secas. Não é somente pela gíria que a gente é apanhada (aliás, não se usa mais a primeira pessoa, tanto do singular como do plural: tudo é "a gente"). A própria linguagem corrente vai-se renovando e a cada dia uma parte do léxico cai em desuso. Prova Unigranet - 46481 Página 4/6 Minha amiga Lila, que vive descobrindo essas coisas, chamou minha atenção para os que falam assim: - Assisti a uma fita de cinema com um artista que representa muito bem. Os que acharam natural essa frase, cuidado! Não saber dizer que viram um filme que trabalha muito bem. E irão ao banho de mar em vez de ir à praia, vestido de roupa de banho em vez de biquíni, carregando guarda-sol em vez de barraca. Comprarão um automóvel em vez de comprar um carro, pegarão um defluxo em vez de um resfriado, vão andar no passeio em vez de passear na calçada. Viajarão de trem de ferro e apresentarão sua esposa ou sua senhora em vez de apresentar sua mulher. (SABINO, F. Folha de S. Paulo, 13 abr. 1984) A língua varia no tempo, no espaço e em diferentes classes socioculturais. O texto exemplifica essa característica da língua, evidenciando que: a) o uso de palavras novas deve ser incentivado em detrimento das antigas. b) a utilização de inovações do léxico é percebida na comparação de gerações. c) o emprego de palavras com sentidos diferentes caracteriza diversidade geográfica. d) a pronúncia e o vocabulário são aspectos identificadores da classe social a que pertence o falante. e) o modo de falar específico de pessoas de diferentes faixas etárias é frequente em todas as regiões. 10º Sobre os perigos da leitura Nos tempos em que eu era professor da Unicamp, fui designado presidente da comissão encarregada da seleção dos candidatos ao doutoramento, o que é um sofrimento. Dizer esse entra, esse não entra é uma responsabilidade dolorida da qual não se sai sem sentimentos de culpa. Como, em 20 minutos de conversa, decidir sobre a vida de uma pessoa amedrontada? Mas não havia alternativas. Essa era a regra. Os candidatos amontoavam-se no corredor recordando o que haviam lido da imensa lista de livros cuja leitura era exigida. Aí tive uma ideia que julguei brilhante. Combinei com os meus colegas que faríamos a todos os candidatos uma única pergunta, a mesma pergunta. Assim, quando o candidato entrava trêmulo e se esforçando por parecer confiante, eu lhe fazia a pergunta, a mais deliciosa de todas: "Fale-nos sobre aquilo que você gostaria de falar!". [...] A reação dos candidatos, no entanto, não foi a esperada. Aconteceu o oposto: pânico. Foi como se esse campo, aquilo sobre o que eles gostariam de falar, lhes fosse totalmente desconhecido, um vazio imenso. Papaguear os pensamentos dos outros, tudo bem. Para isso, eles haviam sido treinados durante toda a sua carreira escolar, a partir da infância. Mas falar sobre os próprios pensamentos - ah, isso não lhes tinha sido ensinado! Na verdade, nunca lhes havia passado pela cabeça que alguém pudesse se interessar por aquilo que estavam pensando. Nunca lhes havia passado pela cabeça que os seus pensamentos pudessem ser importantes. (Rubem Alves, www.cuidardoser.com.br. Adaptado) Prova Unigranet - 46481 Página 5/6 De acordo com o texto, os candidatos : a) não tinham assimilado suas leituras. b) só conheciam o pensamento alheio. c) tinham projetos de pesquisa deficientes. d) tinham perfeito autocontrole. e) ficavam em fila, esperando a vez. Prova Unigranet - 46481 Página 6/6
Compartilhar