PORTFOLIO CICLO 3_port

Prévia do material em texto

Nome: Beatriz Velardi de Aguiar Ra 8064334
Fundamentos e Métodos do Ensino de Língua Portuguesa e Matemática
Trabalho apresentado ao    Centro Universitário Claretiano para a disciplina Fundamentos e Métodos do Ensino de Língua Portuguesa e Matemática, como requisito parcial para obtenção de avaliação, ministrado pela professora: Alessandra Correa Farago
Campinas
2018
Nas três histórias podemos notar a mesma temática, ou seja, elas abordam o mesmo tema, uma vez que o final da história se dá da mesma maneira independente de como ela foi contada. Quanto a linguagem utilizada, podemos notar semelhança na primeira e segunda história. Elas têm uma linguagem direcionada para adultos, sendo uma linguagem pouco acessível para crianças. Já na terceira história vemos que a linguagem utilizada é mais simples, com palavras fáceis, acessíveis as crianças.
Referente ao conto “Eu tropeço e não desisto” pode-se notar logo no início da leitura o dialogismo: “a menina ordenhou a vaca para vender o leite”. Seu conceito implica que um texto dialoga com outro no sentido de que nenhum deles é absolutamente original, carregando assim marcas de um outro texto nele. Portanto, verifica-se que o texto citado não é original e traz consigo uma outra história, sendo essa a fábula “Menina e o pote de leite”. Pelo mesmo motivo pode-se dizer que o texto também possui intertextualidade pois a obra apresenta aspectos de outra.
Por ser um processo intertextual assim como o dialogismo, a paródia também pode ser verificada no texto. Pode-se dizer que o texto original foi revestido por outra história e tem um toque de bom humor. 
A carnavalização também se enquadra. Sendo ela um desvio nas histórias tradicionais, pode-se dizer que ao mudar o fato de que a menina queria comprar um vestido azul para casar com o príncipe, o autor estaria se desviando da história original, na qual a menina queria vender o pote de leite para que no final adquirisse outros bens.
Referências�
GAIA, C. Literatura Infanto- Juvenil. Batatais: Claretiano, 2011.
CALILA, DIMMA. O eremita, a jarra de manteiga e o mel
LA FONTAINE. A moça e o pote de leite
LOBATO, MONTEIRO A menina do leite 
NICOLELIS. Eu tropeço e não desisto
��Veja que as referências que aparecem no trabalho precisam aparecer todas no final