gabarito Língua Español II Agosto 2020

Prévia do material em texto

Disciplina:
	Língua Espanhola II (LES07)
	Avaliação:
	Avaliação I - Individual FLEX ( Cod.:650634) ( peso.:1,50)
	Prova:
	22069237
	Nota da Prova:
	8,00
	
	
Legenda:  Resposta Certa   Sua Resposta Errada  
Parte superior do formulário
	1.
	O verbo "gustar" tem uma apresentação peculiar na língua espanhola. "Expressar o que gostamos ou não é algo que fazemos com muita frequência no nosso dia a dia. Em espanhol, o verbo "gostar" é "gustar" e ele é usado em uma combinação de palavras um pouco diferente do que usamos em português. Se eu quiser dizer "eu gosto (de)", em espanhol, podemos dizer "a mí me gusta" ou "a mí me gustan", "você gosta (de)" será "a ti te gusta" ou "a ti te gustan", "ele gosta (de)" é "a él le gusta" ou "a él le gustan". Observe as possíveis combinações para cada pessoa e como diferenciar a variação "gusta" e "gustan". Lembre-se também de que o verbo "gustar" concordará com o substantivo a que se refere, ou seja, ficará no singular ou no plural. Sobre o uso do "gustar", classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
(    ) O verbo gustar deve concordar com o objeto a que se refere. Ex.: A mi me gustan las manzanas. O verbo "gustan" concorda com o objeto "manzanas", ambos no plural. 
(    ) O uso do verbo gustar em "Yo gusto de mis amigos" está incorreto. O correto seria: "A mi me gustan mis amigos". 
(    ) O verbo gustar, na frase "A mi me gustan los sítios en que hay frío y mucha lluvia", está usado de maneira incorreta porque o verbo não concorda com o sujeito da frase. 
(    ) O verbo gustar não é muito usado na língua espanhola, mas mesmo assim é sempre estudado como uma curiosidade. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
FONTE: Disponível em: <https://blog.influx.com.br/usando-o-verbo-gustar-em-espanhol>. Acesso em: 23 jul. 2018.
	 a)
	F - V - F - V.
	 b)
	V - V - F - V.
	 c)
	V - V - F - F.
	 d)
	F - F - V - V.
	2.
	No espanhol, nem todos os verbos seguem a mesma lógica gramatical. Verbos que expressam gostos e preferências, como "gustar", "interessar", "encantar"  seguem uma organização própria. Sobre o exposto, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
(    ) Os verbos "gustar", "encantar", "interesar" parecem ser reflexivos, ou seja, são sempre acompanhados de pronomes.
(    ) Não se usa preposição entre os verbos "gustar", "encantar", "interesar" e os objetos aos quais os mesmos se referem. 
(    ) O verbos "gustar", "encantar", "interesar" variam em número (singular ou plural) de acordo com o objeto a que se referem. 
(    ) O uso dos verbos "gustar", "encantar", "interesar" seguem a mesma lógica gramatical do verbo "gostar", em português.     
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
	 a)
	F - V - F - V.
	 b)
	V - F - V - F.
	 c)
	V - V - V - F.
	 d)
	F - F - F - V.
	3.
	Em Língua Espanhola, para expressar gostos e preferências, é comum o uso do verbo gustar. A conjugação deste verbo é distinta com relação à Língua Portuguesa. Enquanto a estrutura básica do Português é X GOSTA DE Y; em Espanhol, a estrutura básica é A X LE GUSTA Y. Há, portanto, uma inversão das funções gramaticais. Vemos também que em português usamos a preposição de, e em espanhol não. Observe o exemplo: Eu gosto de ler/A mi me gusta leer. Sobre o uso do verbo gustar, analise as afirmativas a seguir:
I- A mi me gustan las hamburguesas.
II- A nosotros nos gusta las películas românticas.
III- A Paulo le gustan los perros.
IV- Me gusta los helados con castaña.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	As afirmativas II e IV estão corretas.
	 b)
	As afirmativas I e IV estão corretas.
	 c)
	As afirmativas II e III estão corretas.
	 d)
	As afirmativas I e III estão corretas.
	4.
	Leia o poema a seguir que fala sobre as cores do arco-íris, que são: vermelho, laranja, amarelo, verde, azul, anil, roxo. 
"Donde habitan los colores, 
dicen se llama arcoiris,
cuando llueve y sale el sol
como en un enorme iris
los veremos reflejados 
de la lluvia enamorados"
Sobre o exposto, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
(    ) Em espanhol, as cores do arco-íris mencionadas chamam-se: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, morado. 
(    ) De acordo com o poema, o arco-íris é onde moram as cores. 
(    ) Segundo o poema, o arco-íris pode ser visto quando chove e sai o sol. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
FONTE: Disponível em: <https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-131733>. Acesso em: 6 jun. 2018.
	 a)
	F - F - F.
	 b)
	V - F - F.
	 c)
	F - V - V.
	 d)
	V - V - V.
	5.
	A fusão da gastronomia e dos astros é uma tendência atual, sobretudo nas capitais europeias e em diversos lugares dos Estados Unidos. Esta tendência ficou conhecida como gastrologia e busca a relação dos signos do zodíaco com a cozinha gourmet. Em Buenos Aires, os restaurantes, cada vez mais montam seu cardápio de acordo com os signos. O texto a seguir trata de algumas características dos signos considerados os mais exigentes na cozinha:
"Tauro: son exigentes y críticos. Prefieren cocinar antes de degustar un plato 'mal hecho'. Además son perfeccionistas, les obsesiona el proceso, como cortar la fruta, como picar la cebolla, los ingredientes precisos. "Les gusta ir a un restaurante elaborado con un menú de ocho pasos, del maridaje de vinos", resaltó el especialista.
Leo: creativos e impulsivos por lo que encanta probar nuevos alimentos. Conoce de las últimas tendencias en cuanto a platos internacionales. Son ambiciosos y lo trasladan en la gastronomía experimentando nuevas recetas. "Quiere que lo atiendan en un restaurante como un rey", detalló Fernández.
Libra: no se conforma fácilmente cuando se trata de la comida. Disfruta de la cocina de autor. Al igual que el sabor, la presentación es un elemento indispensable a la hora de comer. Sin embargo, no consumen cantidades abundantes".
Sobre os gostos culinários de cada signo, associe os itens, utilizando o código a seguir:
I- Touro.
II- Libra.
III- Leão.
(    ) É exigente e perfeccionista, não é qualquer coisa que lhe agrada, são atentos a cada detalhe da preparação do prato.
(    ) Além do sabor, preocupa-se também com a apresentação do prato.
(    ) É criativo e sempre está a par das últimas tendências no que diz respeito à gastronomia. 
(    ) As pessoas desse signo querem ser muito bem tratadas nos restaurantes que frequentam. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: 
FONTE: Disponível em: <https://www.infobae.com/tendencias/2017/08/15/los-3-signos-mas-gourmet-de-zodiaco/>. Acesso em: 13 jun. 2018.
	 a)
	I - II - III - I.
	 b)
	I - II - III - III.
	 c)
	III - I - II - II.
	 d)
	II - III - I - I.
	6.
	Leia a seguir um excerto do poema infantil Los Colores: 
"Ya conozco los colores
azul, rojo y amarillo
pintaré los resplandores
del sol cuando da su brillo.
Me gusta el verde, amarillo y rojo
por los arboles el sol y las flores
también el azul porque es
el color del cielo y el mar
que tanto adoro". 
Sobre as cores citadas nos versos, assinale a alternativa CORRETA:
FONTE: Disponível em: <https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-131733>. Acesso em: 6 jun. 2018.
	 a)
	No primeiro e no segundo verso da primeiro estrofe são citadas, respectivamente, as cores azul, roxo e amarelo.
	 b)
	O eu lírico do poema, nos dois primeiros versos da segunda estrofe, afirma gostar das cores verde, amarelo e roxo.
	 c)
	No primeiro e no segundo verso da primeira estrofe são citadas, respectivamente, as cores azul, vermelho e amarelo.
	 d)
	No primeiro e no segundo verso da segunda estrofe são citadas, respectivamente, as cores verde, amarelo e roxo.
	7.
	Diferentemente do português, no espanhol, depois do verbo gustar não usamos a preposição de. Além disso, este verbo varia em número (singular/plural) e gênero (masculino/feminino) de acordo com o substantivo que vem na sequência. Sobre a utilização adequada do verbo gustar, assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	A vosotros vos gustala color de rosa.
	 b)
	A mi me gustan las naranjas.
	 c)
	A mi me gustan comer los caramelos de menta.
	 d)
	A ellos os gusta la gimnasia.
	8.
	O texto a seguir fala sobre como os exercícios físicos podem melhorar alguns problemas de saúde. 
"Elisa hace deporte todos los jueves. Su profesora de atletismo es muy exigente y en sus clases se trabaja todo el cuerpo con unos ejercícios extremadamente agotadores. Cuando los deportistas empiezan a sudar, ella siempre grita: «¡Venga, vamos, las manos arriba y bien altas sobre la cabeza! ¡No bajéis los brazos!»
Al principio Elisa siempre tenía muchísimas agujetas en las piernas, sobre todo en los muslos. Pero poco a poco se ha ido acostumbrando y desde que hace deporte regularmente tiene menos dolores en la espalda. Ahora si que le gusta mantenerse en forma.
Su amigo Lorenzo se apuntó también a las clases de atletismo para adelgazar, porque cree que tiene una tripa demasiado gorda. Y su amiga Bárbara tiene ciertas dificultades en los ejercicios de flexibilidad, a pesar de estar delgada. Siempre le cuesta mucho traer la rodilla hacia el pecho. Y cuando creen que ya no pueden más, entonces se escucha: "¡Arriba todos, vamos a correr una ronda por el gimnasio! ¡Con los talones subiéndolos hasta el trasero!"
Al final acaban todos derrotados y Lorenzo sudando la gota gorda. Pero siempre que termina la clase, la profesora termina estando satisfecha con el trabajo".
Sobre o exposto, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
(    ) Elisa, quando começou a fazer exercícios sentia rigidez nas pernas, especialmente nas coxas. 
(    ) Lorenzo inscreveu-se para as aulas de atletismo para emagrecer. 
(    ) Lorenzo e Elisa sentiam-se com muita energia após realizar os exercícios físicos. 
(    ) Bárbara tem dificuldades para levar os joelhos até o peito durante os exercícios de flexibilidade. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
FONTE: Disponível em: <https://espanol.lingolia.com/es/vocabulario/partes-del-cuerpo/cuerpo-1/texto>. Acesso em: 6 jun. 2018.
	 a)
	F - F - F - V.
	 b)
	V - V - F - F.
	 c)
	V - V - F - V.
	 d)
	V - V -V - F.
	9.
	O verbo gustar deve concordar com o objeto a que se refere, ou seja, se o objeto está no singular, o verbo também estará; se o objeto está no plural, o verbo também deverá estar. Esta lógica é distinta do português, em que o verbo concorda com o sujeito da frase. Veja o exemplo: "A ella le gustan las papas fritas". O verbo "gustan" não concorda com o sujeito e sim com o objeto "papas fritas". Seguindo essa lógica, leia com atenção o texto a seguir, que retrata a situação de uma pessoa que não gosta de ir a festas. Sobre o uso do verbo "gustar", classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
"Son las 8h en viernes. Tus amigos te han invitado a una fiesta. Ya lo pensaste bien y hasta ya te convenciste a ti mismo en ir. Habrá música, no tienes problema con eso, te gusta la música. Tendrás que bailar. Te gusta bailar. Tus amigos estarán ahí. ¿Te caen bien tus amigos, no? ¿Entonces por qué no quieres ir? Estas son las cosas que solo entienden los que no les gusta salir de fiesta".
(    ) O uso do verbo gustar em "te gusta la música" está correto, visto que o verbo gustar deve concordar com o verbo ao qual se refere. 
(    ) O uso do verbo gustar em "te gusta bailar" está incorreto, visto que sempre que se refere a outro verbo deve estar no plural.
(    ) O uso do verbo gustar em "no les gusta salir" está incorreto, visto que deveria concordar com o sujeito, ou seja, deveria estar no plural (gustan). 
(    ) O uso do verbo gustar em "no les gusta salir de fiesta" está correto, visto que, nesse caso "gusta" refere-se a "fiesta" e ambos estão no singular. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
FONTE: Disponível em: <http://www.lifeboxset.com/2015/cosas-que-solo-entienden-los-que-no-les-gusta-salir-de-fiesta/>. Acesso em: 11 jul. 2018.
	 a)
	F - F - V - F.
	 b)
	F- V - F - V.
	 c)
	V - V - F - F.
	 d)
	V - F - F - V.
	10.
	O estudo do verbo "gustar" segue uma lógica de uso distinta do correspondente em português, o verbo "gostar". Sobre o uso do verbo gustar, associe os itens utilizando o código a seguir: 
I- Me gustan mucho los bocadillos de chorizo o de calamares. 
II- No me gusta el jugo de naranja en el desayuno, prefiero cereales. 
III- Me gusta salir temprano por la mañana porque tengo sueño.  
(    ) O verbo gustar fica no singular porque se refere a outro verbo. 
(    ) O verbo gustar está no plural, concordando com o objeto a que se refere. 
(    ) O verbo gustar fica no singular, concordando com o objeto a que se refere. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
	 a)
	III - II - I.
	 b)
	III - I - II.
	 c)
	I - II - III.
	 d)
	II - I - III.