Prévia do material em texto
GRAMÁTICA E ENSINO DA LÍNGUA INGLESA Alessandra de Oliveira Baroni Bianca Della Nina RESUMO O objetivo deste artigo é mostrar como a gramática e ensino da língua inglesa é defendido apaixonadamente através do uso tão somente da gramática, e aplicando este modo de agir e pensar que apresentaremos inúmeras vantagens. A metodologia abordada será por técnicas de ensino de gramática por meio de regras, exemplos e textos, através da memorização associada à repetição, e da idéia de foco e atenção nas regras, iremos também trabalhar a emoção construindo um sentimento de satisfação na compreensão do idioma da língua inglesa, mostrando que basta reconhecer a regra que já será suficiente para alcançar o objetivo de começar a se comunicar! A conclusão se fará através de uma idéia geral de como a gramática beneficia e facilita o ensino da língua inglesa. A indução de que é preciso perceber, que as atividades práticas, podem funcionar melhor no desenvolvimento da eficiência dos alunos, se eles tiverem as características de atenção a forma, posicionamento das palavras, feedback, gostar de ser corrigido para melhor se desenvolverem, pensamento no tempo, ouvindo com atenção e familiaridade, isso é, estar sempre lendo e escrevendo na língua inglesa. Palavras-Chave: Língua Inglesa, Ensino, Gramática. 1 INTRODUÇÃO Aqui nós relatamos que, A Gramática e Ensino da Língua Inglesa, deve ser estudada e compreendida, como uma importante ferramenta para o aprendizado da língua inglesa, mostrando sua facilidade de aprender a língua inglesa de uma forma sistêmica e organizada, para absorver de forma analítica com conceitos estruturados, por meio de regras, textos e exemplos no ensino da língua inglesa através da gramática. O objetivo geral deste artigo é consolidar a visão de que a gramática é crucial para um conhecimento condutor da compreensão da língua inglesa, entendendo que para iniciar o processo de aprendizagem dos significados, basta apenas seguir as regras apresentadas pela gramática no ensino da língua inglesa. Os objetivos específicos deste artigo são os seguintes: Explicar conceitos, do que é a gramática no ensino da língua inglesa; Detalhar como de fato se aplica o ensino da gramática na língua inglesa; Analisar os ganhos reais da prática do ensino da gramática na língua inglesa. No presente trabalho existe uma relevância social, conforme Parâmetro Curricular Nacional da Língua Estrangeira, 1998, pg.90). [...]“O que é crucial no ensino de leitura é a ativação do conhecimento prévio do leitor, o ensino de conhecimento sistêmico previamente definidos para níveis de compreensão específicos e a realização pedagógica da noção de que o significado é uma construção social.” (Brasil, 1998 p.90). Na sociedade atual, a leitura e o conhecimento da língua inglesa é muito usada nos eletrônicos, na ciência, nos jogos e na internet e em toda comunidade mundial. Tornando assim o aprendizado da língua Inglesa valorizada socialmente sendo um conhecimento de utilidade imediata para o estudante. [...]Aprender um língua estrangeira é uma das maneiras de ampliar as possibilidades de visão de mundo, de conhecer diferentes culturas, e de estabelecer relações internacionais. A língua estrangeira permite o acesso autônomo do indivíduo a ciência, tecnologia, economia, política, educação e cultura de outros povos. ( Norte, 2013,pg11). O referencial teórico se fez por meio da leitura dos livros: A Gramática e o Vocabulário no Ensino de Inglês: Novas Perspectivas; Grammar Dimensions: Form, Meaning and Use; Teaching Unplugged Dogme in English Language Teaching, Língua Inglesa Estrutura Básica; e a leitura dos artigos: Gramática/Analise Linguística no Ensino de Inglês; e Algumas Reflexões Sobre o Ensino de Gramática em Língua Inglesa, que elucidaram clareando os conceitos da utilização da gramática no ensino da língua inglesa, consolidando a importância do seu uso no ensino da língua inglesa mostrando como perceber a riqueza das regras, e de como a língua inglesa foi tecnicamente planejada, e montada de tal forma a facilitar o aprendizado e entender, que podemos compará-la a uma espécie de jogo de aprendizado da língua inglesa, encarando a gramática como um manual pra se tornar um mestre na colocação das orientações na prática, e por isso, julgo um tema muito importante e fundamental, entender como a gramática funciona, com a variação nos princípios de norteamento das abordagens dos métodos, e como a gramática tem o poder de indicar um direcionamento imprescindível à ser seguido, para construção de uma base sólida no ensino da língua Inglesa. O enfoque central deste trabalho, é mostrar que por meio da utilização da gramática no ensino, que é tão somente, o ensino da língua inglesa, por meio de repetição e da memorização de regras, leitura de textos e pratica de exercícios, e então podemos entender, que esse método de aprendizado da gramática no ensino é um conceito embasado na valorização da língua escrita de maneira analítica para compreensão e comunicação universal na língua inglesa, isso é, a questão a ser respondida é: o que é a Gramática? Como é o ensino da Gramática? Então você aprenderá através deste manual como essa língua pode ser facilmente entendida e interiorizada por meio das regras, textos e exemplos no ensino da língua inglesa através da gramática, entender como todos os países falantes da língua inglesa se relacionam com mesmas técnicas de comunicação utilizando este manual de regras e formas. Este artigo é dividido em 7 capítulos. No primeiro capítulo, “O que é a Gramática?” Definindo a gramática como uma manual de regras para o aprendizado e ensino da língua inglesa. No capítulo 2, “A Gramática Como Um Conjunto de Regras”, explica o que é permitido nos diálogos da língua inglesa. No capítulo 3, “Como Ensinar a Gramática”, revela um método de formas organizado, que regula o uso da língua inglesa. No capítulo 4, “Ensina Gramática à Partir de Textos”, mostra o aprendizado com palavras agrupadas, formando textos coerentes. No capítulo 5, “Praticando a Gramática”, explica a necessidade de aplicar a teoria para aprender de maneira eficaz. No capítulo 6, “Objetivos da Prática da Gramática no Ensino”, explica que esse método teórico funciona melhor se estiver alinhado com determinadas características e o Capítulo 7, “Atenção as Formas”, revela que o aluno não deve se focar na tradução, mas sim as formas das regras, pois somente deste jeito, se formará o conhecimento da língua inglesa de forma estruturada. O trabalho apresentado é uma pesquisa descritiva de cunho bibliográfico, feita a partir do levantamento de referências teóricas já analisadas, e publicadas por meios escritos e eletrônicos, como livros e artigos científicos. Isso permitirá ao pesquisador conhecer o que já se estudou sobre o assunto. Os principais autores pesquisados que embasarão cientificamente este trabalho são: Brasil (1998), Castilho (2000), Dutra (2004), Fenner (2011), Larsen-Freeman (1995), Lightbown (2010), Meding (2009), Moraes (2015), Norte (2013), Pontara (2017), Thornbury (2009, 2017). A Metodologia utilizada será no ensino da gramática por regras, exemplos e textos, induzindo o aluno a aprender através de normas e estímulos de leitura de utilização e aplicabilidade na língua inglesa. 2 O QUE É A GRAMÁTICA? A gramática é um manual de aprendizagem e ensino da língua inglesa, o primeiro manual para o ensino na língua inglesa que se tem conhecimento foi escrito em 1483, por um homem que se chamava William Caxton, que era diplomata e mercador, então seu propósito de criar este manual era para atender e satisfazer as necessidades comerciais da Coroa Britânica. Depois de alguns anos, mas precisamente em 1498,um homem chamado Wynkyn de Worde, que trabalhava como assistente de William Caxton, escreveu um manual bilíngüe, em inglês arcaico com o título “A Lytell treatise for to Lerne Englisshe and Frensshe”, esse foi um pequeno tratado para aprender inglês e Francês.(Norte, 2013 p.12) Definir o que é a gramática, não é tão simples quanto se pode pensar. A gramática é vista como um conjunto de construções, em que diferentes formas são explicadas em diferentes termos de significado conceitual de um contexto de interpretação.( Yule,1998, p.6) Considerando a importância do quão necessário é o papel e a função da gramática como algo realmente decisivo nos detalhes do ensino da língua inglesa, temos a afirmação que a gramática tem uma real idéia da significância do funcionamento da língua inglesa. Podemos classificar a gramática como um conjunto de especificações de regras de formas no uso da língua inglesa, sendo definidas como: o uso certo e errado da língua, linguagens formais e informais, terminologias, isso é, um guia completo da língua inglesa. Varias pessoas consideram que a função da gramática, é a de sempre definir, um sistema de regras e significados, que possui elementos que dependem um do outro de forma organizada, para assim haver uma comunicação. Assim também é considerada a idéia da sintaxe, como definição da gramática, basicamente falando, o caminho que nós podemos combinar de instruções de significados, e de sentenças que podem ser produzidas especificamente na língua inglesa, que é um importante conceito correto e simplificado do uso da linguagem. A gramática é um poderoso sistema que determina o que pode ser produzido na linguagem de acordo com a ordem correta, somando elementos, considerados certos indicando o uso da língua para não errar. A gramática também demonstra o uso formal e informal da língua inglesa, ditando os elementos da linguagem dentro do termo do registro da comunicação. Algumas situações indicam que a linguagem pode ser de elementos formais e informais, mas com o predomínio de elementos que usam o significado de determinado registro e situação mais prevista e combinada, por isso o ensino é todo pautado, considerando o uso da linguagem formal para comunicação em todos os ambientes. Por ter a gramática com normas de elementos de uma linguagem formal, a gramática também nos ajuda com a terminologia, por ter o predomínio nos temos de um sistema de elementos, no qual a linguagem gramatical oferece maneiras de classificar um tipo de sistema organizado como um catálogo de elementos de linguagem. A gramática nos orienta a focar nas regras, e a nos enquadrar no uso das formas nos tornando conhecedores da existência dos pronomes, verbos, artigos, substantivos, adjetivos, preposições, e outros, nos especificando dentro das sentenças e dos acordos das regras de controle da língua que somente na gramática oferece maneiras de formatação da língua inglesa e da aplicação correta dos elementos da linguagem e sua terminologia. Seguindo o conceito de gramática, (Dutra 2016. p12) [...] somando-se a idéia de língua como comunicação e a idéia da gramática como regras de uso da língua. As regras podem ser de ordem pragmáticas (com quem e quando posso usar certa estrutura lingüística), sintática (ordem da palavras) ou fonológica. Sendo assim é efetivada a importância na função do foco na forma, é muito simples e muito comum a idéia de associar a gramática a uma estrutura específica de elementos que apontam caminhos para o foco na forma e nas estruturas da língua inglesa. A gramática funciona como um guia ou tutorial, ensinando como a língua inglesa deve ser usada, dominando os elementos de linguagem, de modo, que uma palavra muito simples pode ser muito diferente em seu uso em respectivos momentos. Por exemplo, algo que causa bastante estranhamento em inglês, é a palavra “like”, que ora às vezes ela é verbo e ora às vezes ela não é um verbo, então usaremos duas frases para visualizarmos as suas aplicações: a primeira,”We like Coca-cola, e a segunda, “We want to be like you”. Nas duas frases nós temos a palavra “like”, sendo que na primeira, ela está sendo usada como verbo “gostar”, “ Nós gostamos de Coca-Cola, e na segunda o seu significado é a preposição “como”, “Nós queremos ser como você”. Sendo que em inglês nós temos duas palavras com o significado “como”, que é o “How” que é um pronome interrogativo, e o “like”, que é uma preposição. Esse é um exemplo de regra quanto a sua múltipla função de palavra. Somente a utilização da gramática pode ensinar aos estudantes orientando um único caminho para o entendimento dos mecanismos do funcionamento da língua inglesa. No período da Renascença o foco era na análise da língua, ou seja, na aprendizagem de regras gramaticais. O foco no uso da língua era por meio desse método, pois ele era embasado na valorização da linguagem escrita, com o objetivo de ler sua literatura, para se beneficiar da sua disciplina mental e desenvolvimento intelectual que se resultava o estudo da língua Inglesa através da gramática. (Dutra, 2004 p.10) No entanto, a gramática explica que todos os usos da língua inglesa diferentes tem pelo menos um aspecto em comum que é a atenção as formas de estruturas de frases. O termo gramática tem vários significados, embora esses usos possam se diferenciar em finalidade e intuito, eles buscam minimamente explicar os mesmos fenômenos de como as palavras são formadas (morfologia), que são os artigo, pronomes e outros, e como as palavras são combinadas (sintaxe), que são sujeito, predicado e outros. Um estudo da gramática inglesa inclui palavras de função, como artigos de ocorrências freqüentes, cujo papel é amplamente sintático, ou seja, que se preocupa com o estudo das regras, e dos princípios que regem a organização das construções das frases. Algumas gramáticas também incluem fonologia, que é uma parte da lingüística que estuda os sons da língua inglesa, e da semântica, que é o estudo do significado da palavra, mas a interpretação usual da gramática é limitada a organização estrutural da linguagem. Focaremos na gramática ao estudar o modo como às formas de linguagem são organizadas na língua inglesa. A gramática é formada de elementos morfológicos, sintáticos, fonológicos e semânticos, porém muitas pessoas pensam na gramática como um produto de linguagem dentro dos termos das palavras. Verdadeiramente o termo morfologia é estabelecido pelo caminho correto das palavras combinadas e organizadas para ser possível a construção de sentenças, e frases corretas se preocupando com todas as específicas palavras da linguagem clara e objetiva. A focagem na escrita e na leitura é basicamente a idéia dos termos na semântica e os significados. O importante papel da gramática é saber ensinar e classificar primeiramente através de dois pontos iniciais, que é a gramática de maneira funcional, percebendo situações em que a língua é compreendida dentro de instruções sociais interagindo com seus significados e a função original, no qual instrui os elementos para estabelecer uma comunicação, basicamente falando dentro da linguagem funcional como um instrumento social interagindo e provocando interações entre as pessoas, considerando seus significados, suas estruturas e os elementos da linguagem. Segundo (THORNBURY, 2009), a linguagem em uso pode ser analisada em quatro níveis diferentes. As formas de linguagem são: texto, frases, palavras e sons. Considerando a sentença: “ Hi, I can’t come to the phone right now. Please leave your name and number after the beep.” É fácil reconhecer qual é a mensagem telefônica, perceba o som, as palavras e a frase estão arrumadas de tal maneira que a mensagem fica clara e de perfeito entendimento. Contudo, se mudarmos a ordem dafrase ou de uma palavra, então não teremos mais uma mensagem bem formada. “Please leave your name and number after beep. Hi, I can’t come to the phone right now.” “Beep and leave please the your after name number.” “Beep.” Por isso a gramática se propõe a ensinar e explicar o porque de algumas sentenças ou frases são aceitas e consideradas certas no entendimento da linguagem enquanto outras não são entendidas e aceitas. [...] É importante dizer que a linguagem é um sistema de significados de comunicação onde as pessoas podem usar o som transformando-os em símbolos como um código que nós todos usamos para nos expressar e se comunicar com o outro. A linguagem escrita e falada é um método de combinações de palavras para criar significado usados por um grupo específico de pessoas.(MORAES 2015,p.7) Explicaremos em três formas de entender o ensino da língua inglesa, através da gramática, classificadas como: a gramática estrutural, a gramática da competência e a gramática ancorada. A primeira é pautada nos conceitos de Ferdinand de Saussure, que foi um grande lingüista suíço, cujo seu pensamento influenciou a teoria da literatura, que é a gramática estruturada, que busca identificar as regularidades constantes das estruturas da fala que é basicamente descritiva e funciona através da contextualização da língua inglesa. A segunda forma é baseada nos conceitos gerativos, que é a gramática de competência, que tenta explicar como as pessoas adquirem, produzem e interpretam as frases e sentenças de uma língua e como elas percebem que seu interlocutor fala a sua língua ou seja o seu idioma. Finalmente a terceira, que é a gramática ancorada no conceito de língua como atividade social, sendo essa, um conjunto de usos concretos, situados historicamente, por meio do qual há sempre um locutor e um interlocutor interagindo, baseados em um tópico conversacional previamente negociado. (Castilho 2000,p.11) 3 A GRAMÁTICA COMO UM CONJUNTO DE REGRAS A Gramática é um termo muito associado a definição do funcionamento e descrição do sistema lingüístico, mas também é relacionado habitualmente pela prescrição de regras sobre como esse sistema lingüístico pode ou não pode ser usado. A função das regras gramaticais, é explicar tudo o que é permitido, aceito e cabível em um determinado contextos sociais que pode ser usado em diálogos de situações diversas. O específico funcionamento de uma regra e fazer com que na sua utilização de maior função é a de ser normativa, utilizando leis, padrões e modelos, definindo o que pode e o que não pode ser feito. O significado de uso de regras é mostrar a sua utilização na prática de maneira formal seguindo um determinado padrão aceito e antes já definido como forma lingüística utilizada e sancionada por uma comunidade de falantes. A gramática como um sistema de regras consisti em formular e descrever o uso da língua, atribuindo a gramática a relevante importância no uso de regras. A existência da gramática esclarece o uso da língua através de regras que regulam atividades claras, de fácil entendimento e objetivas impondo leis a construção de textos, orientando quanto a forma do uso da linguagem e, portanto, mostrando que é limitado o uso da língua a uma padrão de regras antes já estabelecidos como formas de uso. 4 COMO ENSINAR A GRAMÁTICA Conforme (Dutra, 2004,p.9). A gramática é ensinada na sistemática, por um método de forma organizado e dedutivamente fundamentado na identificação dos conceitos de utilização da língua e na memorização de regras que é enfatizada. Uma concepção comum no ensino da gramática, é que no ensino, o seu foco principal é usar a gramática como um sistema isolado, mostrando o uso da língua com aprofundamento. (Larsen-Freeman,1995, p.12), afirma que a gramática é unidimensional, limitado a um conjunto de regras relacionadas a aspectos morfossintáticos, que tem relação com a morfologia que é o estudo da forma e configuração das estruturas que são os substantivos, artigo, adjetivo, pronome, e a sintaxe, que é a parte da gramática que estuda as palavras enquanto elementos de uma frase, as suas relações de concordância, de subordinação e de ordem, como sujeito, predicado, vinculado a semântica que é o estudo do significado literal das palavras, e da pragmática, que é o estudo das relações entre a língua contextualizada e o da língua falada, essas relações são identificadas como frases, sentenças, parágrafos, sendo assim, totalmente alinhada e orientada aos significados de uso baseado unicamente na apresentação de padrões e regras e nos princípios que regulam o uso da língua inglesa. Alguns professores questionam o valor do uso da gramática no ensino, eles acreditam que não há necessidade de ensinar gramática simplesmente porque ela pode ser captada sem grande esforço através da comunicação. Outros professores argumentam que os alunos geralmente não aprendem a gramática ensinada na sala de aula, e quando aprendem, não conseguem usar esse conhecimento. Assim eles afirmam que a gramática não é importante. Infelizmente, pouco sabemos como uma língua é aprendida, no entanto em acordância com outros lingüistas, oferecemos sete argumentos a favor da instrução da gramática. Vamos considerar cada uma deles. Instrução gramatical: 1 – O argumento da máquina de frases, como a gramática fornece uma descrição das regularidades em um idioma, o conhecimento dessas regularidades, juntamente com um bom vocabulário, permite que os alunos gerem um número ilimitado de frases originais. A gramática funcionaria como uma máquina de fazer frases. 2 - Argumento de ajuste fino, a instrução gramatical permite mais precisão e inteligibilidade, especialmente na gramática escrita. 3 – O argumento da fossilização, pesquisas sugerem que a competência lingüística dos alunos que não recebem instruções gramaticais é mais provável de fossilizar, isso é, que alcance um platô além do qual é mais difícil de progredir do que a competência lingüística daqueles que recebem essas instruções. 4 – O argumento do organizador avançado, embora a instrução gramatical possa por si só, ser insuficiente para transformar um aluno em um falante fluente, ela permite que ele observe certos itens gramaticais no uso da linguagem, que de outra forma, poderia passar despercebido, ou seja, a instrução gramatical atuaria como uma espécie de organizador avançado para o aprendizado posterior de idiomas. 5 – O argumento de estado de direito, a gramática é um sistema de regras que podem ser aprendidas e ensinadas e testadas em etapas metódicas. Os professores que precisam trabalhar com grandes classes de adolescentes indisciplinados e desmotivados, podem ter seu trabalho facilitado por essa transmissão de regras gramaticais. 6 – O argumento do item discreto., os alunos podem ver a linguagem como algo enorme que apresenta um desafio insuperável. A instrução gramatical permite o entendimento das regras que governam e como um idioma funciona compreendendo que a gramática é finita e fácil de ser aprendida. 7 – O argumento das expectativas, alguns alunos se matriculam em aulas de idiomas para garantir que aprenderam de maneira eficiente e sistemática, isso inclui o ensino da gramática. (Larsen-Freeman, 1995) Se os professores ignorarem a expectativa de seus alunos, eles poderão se frustrar e desmotivar seus alunos. É importante entender, no entanto, que a gramática no ensino da língua inglesa pode significar coisas diferentes para diferentes professores. Não existe uma maneira ideal de ensinar gramática. Para decidir qual seria a melhor maneira de apresentar a gramática, há algumas coisas que os professores devem levar em consideração. Eles precisam considerar seus alunos por nível, necessidades, interesses, expectativas e estilos. Ao considerarsuas situações individuais de ensino, os professores podem decidir dar muito destaque a gramática em suas aulas, ou não ensina-las. A gramática nos oferece três possibilidades para o ensino: 1 – Ensinar gramática a partir de regras. 2 – Ensinar gramática a partir de exemplos 3 – Ensinar gramática a partir de textos Essa abordagem do ensino de idiomas também é conhecida como aprendizado orientado por regras ou abordagem dedutiva.(Medding, 2009) Lecionar a gramática a partir de regras, essa é uma atribuição considerada muito concentrada no professor, essa responsabilidade de estabelecer as regras e os conceitos gerais do ensino da gramática e fazer dele o centro do entendimento devido ao fato de o professor cumprir a tarefa de apresentar as regras gramaticais para os alunos e esperar que eles concluam exercícios para praticar esses conceitos. (Thornbury, 2009) explica que, “ Uma abordagem dedutiva começa com a apresentação de uma regra e é seguido por exemplos nos quais uma regra é inferida.” Muitas regras, especialmente regras de forma, podem ser mais simples e rapidamente explicadas do que extraídas de exemplos. Isso permitirá mais tempo para prática e aplicação. Respeita a inteligência a maturidade de muitos estudantes, especialmente adultos, e reconhece o papel dos processos cognitivos na aquisição da linguagem. Confirma as expectativas de muitos alunos sobre o aprendizado em sala de aula, particularmente para os alunos que têm um estilo de aprendizado por repetição de regras. Permite ao professor lidar com os pontos de idioma à medida que eles surgem, em vez de ter que antecipa-los e se preparar para eles com antecedência. Ensinar gramática a partir de exemplos essa abordagem de ensino de idiomas, por outro lado, é conhecida por descoberta de regras. Aprendizagem ou abordagem dedutiva em contraste com a abordagem indutiva é mais centrada no aluno. O professor, em vez de apresentar as regras gramaticais e fornecer exemplos após explicação (abordagem dedutiva) fornece os exemplos primeiro, sem fornecer nenhuma explicação sobre eles e incentiva os alunos a elaborar as regras por si só. Desta forma surgiram vantagens em usar a abordagem dedutiva, pois estas ficaram pra sempre em suas memórias pelo fato de ter sido explorado e descoberto seguindo a linha de raciocínio de identificação de regras que apareciam em sentenças diferentes. As regras que os alunos descobrem por si mesmo têm maior probabilidade de se ajustarem as suas estruturas mentais do que regras., que foram apresentadas. Por sua vez, isso fará as regras mais significativas, memoráveis e úteis. O esforço mental envolvido garante um maior grau de profundidade cognitiva que mais uma vez, garante maior memorização. Os alunos estão mais ativamente envolvidos no processo de aprendizagem, em vez de serem simplesmente destinatários passivos e prováveis que sejam mais atentos e mais motivados. É uma abordagem que favorece o reconhecimento de padrões e a solução de problemas, criam habilidades que sugerem que particularmente se adéqüem aos alunos que gostam desse tipo de desafio. Se a solução do problema for à realização de uma forma colaborativa no idioma de destino, os alunos têm a oportunidade de praticar uma linguagem extra. Trabalhar por conta própria, e isso prepara os alunos para uma maior auto-suficiência e, portanto fazendo-o avançar por meio da autonomia que esse aluno cria. 5 ENSINAR GRAMÁTICA A PARTIR DE TEXTOS O ensino da gramática na sua correta contextualização consiste em um ensino que se volta para a seleção de textos, com o intuito de possibilitar na sua maioria o estudo dos conteúdos gramaticais. (Pontara, 2017, p.7) Todos sabem que a mesma palavra pode ter significados diferentes em contextos diferentes, isso ocorre porque a linguagem é sensível ao contexto, às vezes pode ser muito difícil entender o significado de uma palavra ou frase na ausência de contexto. Quando se trata de textos, a dificuldade é a mesma. É difícil interpretar textos que se separam de seu contexto, de fato, no uso da linguagem real, as frases nunca são usadas isoladamente, elas geralmente são agrupadas com outros formatos de palavras formando textos coerentes. Tradicionalmente, nas salas de aula de idiomas, as palavras e frases são estudadas isoladamente, totalmente desapegadas do contexto. É por isso que os alunos têm dificuldades em criar senso deles. Ensinar estruturas gramaticais fora de contexto também pode ameaçar a compreensão dos alunos. (Thornbury 2009) afirma que usar textos inteiros como contexto para ensinar gramática pode beneficiar os alunos de várias maneiras. Ele nos dá cinco vantagens em usar textos: Eles fornecem informações co-textuais, permitindo que os alunos deduzam o significado de itens gramaticais desconhecidos do contexto. Se os textos forem autênticos, eles podem mostrar como a “palavra” é usada em tempo real na comunicação. Assim como a entrada gramatical, os textos fornecem entrada de vocabulário, prática de habilidades e exposição a características da organização do texto. Seu uso na sala de aula é uma boa preparação para estudos independentes. Se os textos vierem dos próprios alunos, eles podem ser mais atraentes e seus recursos de linguagem mais memoráveis. 6 PRATICANDO À GRAMÁTICA É comum entre as pessoas em geral saber o que fazer em determinadas circunstâncias, o que não garante que quando chegar à hora, você será capaz de fazê-lo, em outras palavras, apenas o conhecimento da teoria não é suficiente para garantir seu sucesso de fluência. Quando se trata de instruções gramaticais o mesmo princípio se aplica, é por isso que os alunos precisam praticar o que aprendem de maneira eficaz e eficiente, repetindo exercícios e fazendo muita leitura. Segundo (Thornbury,2009), existem três tipos de aluno. Ele explica: Os professores estarão familiarizados com os alunos que são falantes rápidos e fluentes, mas cuja língua é praticamente ininteligível, que não se pode entender, por causa dos erros que cometem. Também existem alunos cuja linguagem é praticamente livre de erros, mas que são difíceis de interagir porque a produção de cada palavra é feita com muita dificuldade. Existe um terceiro tipo de aluno que é aquele que razoavelmente incompreensível o fluente, mas que pode expressar apenas uma gama relativamente limitada de significados. O objetivo da prática de atividades é para ajudar aqueles aprendizes a superar suas dificuldades. Neste caso os aprendizes que são rápidos e fluentes, mas que cometem alguns erros, que ao se expressar na língua inglesa pode dificilmente ser entendida, sua precisão deve ser desenvolvida, de forma que seu conhecimento se aplique no sistema da língua. Finalmente, aqueles estudantes que são capazes de se comunicar com alguma desenvoltura e fluência, mas não vêem o desenvolvimento no seu conhecimento, deve ser capaz de reestruturar seu conhecimento, para se tornar mais completo. 7 OBJETIVOS DA PRÁTICA DA GRAMÁTICA NO ENSINO Para poder usar o sistema de idiomas corretamente, ou seja, para obter desenvoltura, há técnicas e atitudes que os alunos devem fazer. Eles precisão valorizar as regras, os alunos devem entender que se não forem atentos as formas, seu idioma poderá ser incompreensível. É preciso perceber que as atividades práticas podem funcionar melhor no desenvolvimento da eficiencia dos alunos se eles tiverem as seguintes características: Atenção a forma, feedback, pensamento a tempo e familiaridade. Forma: é preciso dedicar atenção à forma, isso significa que quando o objetivo do aluno é desenvolver sua desenvoltura e precisão, ele precisa se concentrar na forma e não se preocupar muito com o significado. Feedback: Os alunos precisam de mensagens evidentes, quenão hajam dúvidas sobre a exatidão, isso tradicionalmente assume a forma de correção. Pensamento no tempo: observando, ouvindo com exatidão a pronúncia das palavras, facilmente o objetivo se fará compreendendo o que foi dito, e conseqüentemente obterá mais sucesso na hora de pensar e falar. Familiarizados: os aprendizes precisam estar familiarizados com a linguagem que eles estão tentando entender, isso se adquire com a leitura constante. 8 ATENÇÃO AS FORMAS Á prática de atividades podem motivar os aprendizes que querem estar de acordo com as regras, eles podem não estar focados no que estão dizendo, porém se estiverem atentos as formas eles saberão o significado do que querem dizer, sendo assim automatizando e formatando o conhecimento da língua de forma estruturada. 9 CONSIDERAÇÕES FINAIS Consideramos três abordagens para o ensino da gramática, mas o que devemos ter em mente é que não existe um método ou abordagem única para apresentação do ensino de gramática que seja eficaz para todos os alunos. Todos os itens de linguagem e todos os contextos de aprendizagem devem ser orientados. Por tanto é função do professor considerar todos esses aspectos antes de decidir sobre os métodos ou abordagens mais adequados para ensinar um determinado ponto gramatical. Não importa como aprender, o objetivo e desenvolver precisão, fluência e habilidade para integrar um novo conhecimento dentro de regras e estruturas, isto é o trabalho do ensino pela gramática que deve providenciar que com a variedade usual e prática de atividades, será automatizado o conhecimento gramatical. Com isso enfatizamos a importância da prática de leitura de textos e a execução de tarefas para desenvolver o aprendizado. Portanto neste artigo identificamos o conceito de gramática, reconhecemos as razões pelas quais a gramática deve ser ensinada e verificamos as abordagens pedagógicas de ensino da gramática, nós falamos sobre a importância da prática de exercícios e leitura para fixar o aprendizado. 10 REFERÊNCIAS BRASIL, Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: língua estrangeira, Secretaria de Educação Fundamental, Brasília, MEC;SEF, 1998. CASTILHO, A. T., A língua falada no ensino. 2ª edição, São Paulo Contexto, 2000. DUTRA, Deise P.; MELLO, Heliana. A Gramática e o Vocabulário no Ensino de Inglês: Novas Perspectivas. Fale-UFMG Belo Horizonte,2004. FENNER, Any L.; CORBARI, Clarice C. Algumas reflexões Sobre o Ensino de Gramática em Língua Inglesa. Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Curitiba, P.1-6, 2011. LARSEN-FREEMAN, Diana. Grammar Dimensions: Form, Meaning and Use. Heinle&Heinle, 1995. LIGHTBOWN, Patsy M.; SPADA, Nina. How Languages are Learned, 3º edição. Oxford University Press, 2010. MEDDING, Luke; THORNBURY, Scott. Teaching Unplugged Dogme in English Language Teaching. Delta Publishing, 2009. MORAES, Rosângela. Língua Inglesa Estrutura Básica, 1ª edição, Rio de Janeiro, SESES, 2015. NORTE, Mariangela B., JUNIOR, Klaus S., SCHLUNZEN, Elisa T.M. Coleção Temas de Formação Língua Inglesa, Volume 4, São Paulo: Editora Cultura Acadêmica, Universidade Estadual Paulista, 2013. PONTARA, Claudia L., CRISTÓVÃO, Vera L. L. Gramática/Análise Linguística no Ensino de Inglês (Língua Estrangeira) por Meio de Sequência Didática: Uma Análise Parcial. Universidade Estadual de Londrina, P.1-37.2017. THORNBURY, Scott. 30 Language Teaching Methods. 2ª edição. Cambridge HandBooks for Language Teachers,2017. THORNBURY, Scott. An A-Z of ELT. Macmillan Books for teachers, 2009.