É de suma importância compreender o significado de tradução/interpretação tanto na LO como na LS, no sentido de "passar de uma língua a outra". Qua...

É de suma importância compreender o significado de tradução/interpretação tanto na LO como na LS, no sentido de "passar de uma língua a outra". Quando falamos de tradução, envolve uma língua escrita e o tradutor tem um tempo maior para pensar e encontrar a adaptação correta para aquele texto. Quanto a interpretação que envolve o ato de interpretar de uma língua fonte para uma língua alvo oq eu foi dito, o intérprete, não possui este tempo para realizar esta adequação, e tem que tomar decisões a todo momento. Existem alguns modelo de tradução: I - Tradução Intralingual II - Tradução Interlingual III - Tradução Intersemiótica Relacione: ( ) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de alguma outra língua. ( ) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua. ( ) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não verbais. Assinale abaixo a alternativa correta: A ) II, I, III B ) I, III, II C ) III, I, II D ) II, III, I