Buscar

Na maioria dos casos, não é possível fazer uma tradução literal dos termos de uma língua para outra, pois tais termos pertencem a uma realidade soc...

Na maioria dos casos, não é possível fazer uma tradução literal dos termos de uma língua para outra, pois tais termos pertencem a uma realidade social e cultural, geralmente diferentes de língua para língua. Isso se explica pelo fato de que cada língua carrega certos valores culturais e sociais que pertencem à realidade de cada povo e cada região.

Partindo desse fato, reflita: O termo Day-care pode ser traduzido, sem perder o sentido empregado no texto, por

Grupo de escolhas da pergunta



dia de cuidados


enfermaria


fraldário


creche


escola

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

O termo Day-care pode ser traduzido, sem perder o sentido empregado no texto, por "creche".

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Responda

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Continue navegando