Para entender a questão, precisamos analisar o conceito descrito: a ideia de descartar velhos modos de pensar e rotinas padronizadas para resolver problemas de novas maneiras. Isso se relaciona diretamente com a forma como as pessoas percebem e interpretam o mundo ao seu redor. Analisando as alternativas: A. Aprendizagem em equipe - Refere-se ao aprendizado coletivo, mas não aborda diretamente a mudança de modos de pensar individuais. B. Visão compartilhada - Trata da criação de um futuro comum, mas não se concentra na mudança de mentalidade. C. Domínio pessoal - Refere-se ao desenvolvimento individual e à capacidade de aprender, mas não necessariamente à mudança de modelos mentais. D. Modelos mentais - Este conceito se refere às suposições e crenças que moldam a forma como vemos o mundo. A descrição da questão fala sobre descartar velhos modos de pensar, o que se alinha diretamente com a mudança de modelos mentais. E. Sistemas de pensamento - Embora relacionado, não é tão específico quanto a mudança de modelos mentais. Portanto, a alternativa correta é: D. Modelos mentais.