No contrato de venda de imóveis, é possível a inserção de cláusula para resolução em Tribunal Arbitral? Qual o fundamento?

Exato. Pode-se colocar uma cláusula no contrato, mas levado a cabo na justiça arbitral não mais se pode discutir o caso na justiça comum.

Em tese, depende. Na prática, não! Geralmente, os contratos de promessa de compra e venda de imóvel, de natureza consumeirista, são redigidos unilateralmente pela Construtora e/ou Incorporadora. Dito isso, trata-se contrato de adesão, instrumento geralmente oneroso ao aderente. No mais, conforme a redação do art. 51, VII do CDC, são nulas de pleno direito as clásulas que impõem a utilização da arbitragem.