Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
LEITURA EM LÍNGUA INGLESA Autoria: Profª. Estela Maris Bogo Lorenzi Indaial - 2021 UNIASSELVI-PÓS 1ª Edição CENTRO UNIVERSITÁRIO LEONARDO DA VINCI Rodovia BR 470, Km 71, no 1.040, Bairro Benedito Cx. P. 191 - 89.130-000 – INDAIAL/SC Fone Fax: (47) 3281-9000/3281-9090 Reitor: Prof. Hermínio Kloch Diretor UNIASSELVI-PÓS: Prof. Carlos Fabiano Fistarol Equipe Multidisciplinar da Pós-Graduação EAD: Carlos Fabiano Fistarol Ilana Gunilda Gerber Cavichioli Cristiane Lisandra Danna Norberto Siegel Camila Roczanski Julia dos Santos Ariana Monique Dalri Bárbara Pricila Franz Marcelo Bucci Revisão de Conteúdo: Bárbara Pricila Franz Revisão Gramatical: Equipe Produção de Materiais Diagramação e Capa: Centro Universitário Leonardo da Vinci – UNIASSELVI Copyright © UNIASSELVI 2021 Ficha catalográfica elaborada na fonte pela Biblioteca Dante Alighieri UNIASSELVI – Indaial. L869l Lorenzi, Estela Maris Bogo Leitura em língua inglesa. / Estela Maris Bogo Lorenzi – Indaial: UNIASSELVI, 2021. 190 p.; il. ISBN 978-65-5646-303-2 ISBN Digital 978-65-5646-302-5 1. Avaliação nutricional. - Brasil. II. Centro Universitário Leonardo da Vinci. CDD 360 Impresso por: Sumário APRESENTAÇÃO ............................................................................5 CAPÍTULO 1 Contextualized Grammar: Ways to Understand Reading and Writing ............................................................................................ 7 CAPÍTULO 2 Reading and Comprehension Strategies ................................. 77 CAPÍTULO 3 Basic Translation and Reflections About Reading ............. 133 APRESENTAÇÃO A leitura é um dos mecanismos mais importantes para que possamos compreender o que está acontecendo a nossa volta com criticidade e desenvoltura e isso só se dá com alguns elementos. Dentre eles, podemos destacar o da compreensão e o do domínio de uma língua através da prática da leitura. Compreendemos que o inglês é uma das mais faladas línguas do mundo. Ela é utilizada tanto para fins turísticos, quanto para o mundo dos negócios, da ciência, literatura, entre outros. Além disso, é a partir de uma língua estrangeira que a comunicação e interação com pessoas de diversos países acontece, seja de maneira falada ou escrita e, ainda, podemos conhecer a cultura e compreender seus hábitos. Dominar um segundo idioma possibilita conseguir melhores empregos, pois o conhecimento, em uma língua estrangeira, está sendo requisito para contratação de funcionários em inúmeras empresas que trabalham com internacional business e tudo parte ou se inicia de uma boa leitura e da habilidade de compreensão do que se lê. A partir disso, elaboramos este material, que está dividido em três capítulos, com três seções em cada um. O Capítulo 1, intitulado Contextualized Grammar: ways to understand reading and writing, aborda as principais estruturas gramaticais, no tempo presente, passado e futuro, ora de maneira contextualizada, ora sistemática, pois compreendemos que dominar a estrutura básica de uma língua pode ser o ponto de partida para compreender melhor o que se lê, situando o leitor, por exemplo, no contexto ou em alguma particularidade apresentada em algum documento. No Capítulo 2, focamos um estudo acerca das estratégias para se obter uma boa compreensão textual global em língua inglesa e o intitulamos de Reading Comprehension Strategies. Pretendemos, através do estudo das estratégias apresentadas, que você construa seu roteiro de compreensão e interpretação textual. O Capítulo 3, Basic Translation and Reflections about Reading, lida com dicas que o auxiliarão no entendimento global de uma leitura, bem como conseguir realizar uma reflexão e tradução mais apurada acerca de determinado tema abordado num texto proposto. Já de antemão, colocamo-nos à disposição para que você esclareça suas dúvidas e nos dê sugestões. Desejamos a você uma ótima jornada de estudos. See you later! Profª. Estela Maris Bogo Lorenzi CAPÍTULO 1 CONTEXTUALIZED GRAMMAR: WAYS TO UNDERSTAND READING AND WRITING A partir da perspectiva do saber-fazer, neste capítulo você terá os seguintes objetivos de aprendizagem: Empregar os verbos no tempo presente, passado e futuro, nas formas afi rmativa, negativa e interrogativa. Compreender e refl etir sobre os usos dos diferentes tempos verbais em situações reais de uso da Língua Inglesa. Utilizar os tempos verbais em suas diferentes modalidades. 8 Leitura em LÍngua Inglesa 9 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 1 CONTEXTUALIZAÇÃO A partir de agora, você terá a oportunidade de, também, fazer parte do time de pessoas que conseguem utilizar estratégias e estruturas básicas, para uma compreensão global numa leitura em língua inglesa, conforme mencionado na apresentação deste material. Este livro de Leitura em Língua Inglesa é apenas o início de uma longa jornada, que fará com que você se torne um indivíduo ativo na leitura e na interpretação de textos em língua inglesa. Sabemos que o trabalho é árduo, mas não impossível, para quem realmente tem uma meta a alcançar. Apresentaremos a você, agora, como este capítulo está dividido. Let’s go? Neste Capítulo 1, intitulado Contextualized Grammar: ways to understand reading and writing, abordaremos, em três seções, as estruturas gramaticais, ora de maneira contextualizada, ora sistemática, pois compreendemos que dominar estruturas básicas de uma língua, neste caso, a inglesa, é efi caz para sua melhor compreensão. Na seção 1, Verbal Tenses I, estudaremos, juntos, a estrutura do Verb To Be, transitando pelas suas formas afi rmativa, negativa e interrogativa, tanto no tempo passado como no presente e, não adianta franzir a testa... há certas particularidades que necessitam ser revisadas, está bem?! Também nessa seção, estudaremos o Simple Present tense, Present Continuous tense e o Present Perfect tense, estruturas gramaticais essenciais para a compreensão global da língua. Na seção 2, Verbal Tenses II, continuaremos nossos estudos com os temas Simple Past tense, Past Continuous tense e Past Perfect tense, em suas formas e usos de maneira afi rmativa, negativa e interrogativa. Na seção 3, Verbal Tenses III, para complementar esta parte inicial, fecharemos com as particularidades de alguns dos Futures tenses. Assim, a partir do estudo deste capítulo, esperamos que você consiga compreender, através das estruturas gramaticais destacadas, o quanto todo esse conteúdo acrescenta na aprendizagem de uma língua, neste caso, a inglesa. 10 Leitura em LÍngua Inglesa Falando em ferramentas, dispomos da mascote “LEO” durante esse material, que nos esclarecerá dúvidas e oferecerá dicas diversas para complementar ainda mais nossos estudos. 2 VERBAL TENSES I Hello! Você já se deu conta de que a cada dia nos deparamos com novas situações em que o conhecimento de uma língua estrangeira se torna fundamental e o seu aprimoramento uma necessidade? Grandes oportunidades de crescimento estão ligadas ao conhecimento de uma língua estrangeira, uma delas: o inglês. Uma leitura apurada e uma boa interpretação geram uma busca frenética por cursos rápidos focados, especialmente, nas habilidades que desenvolvem o ato de ler e interpretar, bem como de escrever e falar bem, pois constantemente nos deparamos com artigos, e-mails e correspondências formais ou não nessa língua, e necessitamos entender as informações contidas para o desenvolvimento de nossas atividades rotineiras ou não. Conhecer a estruturação básica de uma língua muito nos auxilia nesta busca de conhecimento e crescimento. Partindo disso, venha conosco estudar a formação básica da gramática em língua inglesa! 2.1 VERB TO BE – PRESENT AND PAST Verbo to be, bem, você já deve ter ouvido falar nele, afi nal é uma das primeiras classes gramaticais ensinadas nasaulas de língua inglesa, não é mesmo? Nós imaginamos que você deva estar franzindo a testa, conforme mencionado no início deste material, pois é muito comum ouvir estudantes dizerem que não suportam mais aprender o tal do verbo to be. Porém, você realmente consegue se expressar fazendo o uso correto dele? 11 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 2.1.1 Verb To Be Present Na língua portuguesa, to be signifi ca “ser” ou “estar”, na verdade é o BE que tem essa tradução, o TO apenas está ali para nos informar que o verbo que estamos falando está no modo infi nitivo, lembra? To be signifi ca “ser” ou “estar”, na verdade é o BE que tem essa tradução, o TO apenas está ali para nos informar que o verbo que estamos falando está no modo infi nitivo Você lembra o que é modo infi nitivo? Os verbos no modo do infi nitivo estão em sua forma original, isto é, eles não sofreram nenhuma conjugação verbal. Na língua inglesa, os verbos no infi nitivo são formados pela partícula to + verbo, por exemplo, to go (ir). Veja: cantar = to sing; correr = to run; ser/estar = to be. Ele é utilizado para descrever e identifi car pessoas e objetos nas expressões de tempo, de lugar e idade (AMORIM, 2004). TO BE FONTE: <https://br.pinterest.com/pin/784611566300482929/>. Acesso em: 6 jan. 2021. 12 Leitura em LÍngua Inglesa Quem não se lembra da famosa frase de Shakespeare “To be or not to be, that is the question” (ser ou não ser, eis a questão)? Porém, o signifi cado de to be vai além do ser ou estar. Há muitas outras expressões em que a tradução de to be passa a ser o verbo “ter”. Por exemplo: quantos anos você tem? A forma correta, na língua inglesa, é: How old are you? e não How old do you have? Ao serem questionadas acerca da idade, muitas pessoas também respondem usando o verbo to have: I have thirty years old, porém, a maneira correta de responder a este questionamento é I’m thirty years old. No tempo presente o verbo to be não varia tanto como no português, ou seja, uma conjugação diferente para cada pessoa e/ou pronome pessoal. Você lembra que na língua portuguesa, o presente do indicativo, é dito: eu sou, eu estou, tu és, tu estás, ele é, ele está, nós somos, nós estamos, vós sois, vós estás, eles são, eles estão, não é mesmo? No inglês, o verbo to be, ser/estar, tem apenas três formas de escrita no tempo do presente, que equivalem a do presente do indicativo do português, apresentadas anteriormente, – am, is e are. Antes de irmos adiante é interessante lembrar que as contrações, em estruturas gramaticais da língua inglesa, são muitos comuns. Então, em uma sentença como I am a good student, pode-se escrever I’m a goog student. E, no tempo passado, apenas duas são as formas de expressarmos o ser/estar – was e were. Segundo Amos e Prescher (2005), podemos dizer que o verbo to be é considerado o mais importante, pois ele é o único verbo que é conjugado em inglês. Vamos observar como isso procede? No inglês, o verbo to be, ser/estar, tem apenas três formas de escrita no tempo do presente, que equivalem a do presente do indicativo do português, apresentadas anteriormente, – am, is e are. E, no tempo passado, apenas duas são as formas de expressarmos o ser/estar – was e were. 13 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 QUADRO 1 – VERB TO BE PRESENT – AFFIRMATIVE AND CONTRACTED FORMS FONTE: A autora Observe, no quadro anteriormente apresentado, as contrações do verbo to be, na forma afi rmativa. Como você pode ver, troca-se a primeira letra do verbo conjugado com o apóstrofo e junta com o pronome pessoal. Veja: He is there - He’s there. I am from Brazil - I’m from Brazil. They are in the United States - They’re in the United States. Você conseguiu perceber que o verbo to be – am – é utilizado apenas para a primeira pessoa do singular (eu), o IS, na terceira pessoa do singular (ele ou ela) e o ARE é para o plural, exceto quando usado com o pronome você? Perceba que a escrita dos pronomes você e vocês, em inglês, é igual e para saber se o texto está se referindo a um ou a outro, é necessário compreender seu contexto. Se não há contexto, é interessante combinar you com guys formando you guys, como em: What are you guys doing here? O que vocês estão fazendo aqui? Outro jeito interessante de dizer you no plural, em inglês, é ligando essa palavra all, veja: I love you all. Amo todos vocês. A mesma coisa acontece com o pronome they (eles ou elas), é preciso compreender o contexto para realizar uma boa tradução, por exemplo (AMOS; PRESCHER, 2005). Exemplo: I am Suzy, and I like very much my dolls. They are my best friends. Eu sou a Suzi e eu adoro minhas bonecas. Elas são minhas melhores amigas. O verbo to be – am – é utilizado apenas para a primeira pessoa do singular (eu), o IS, na terceira pessoa do singular (ele ou ela) e o ARE é para o plural, exceto quando usado com o pronome você. 14 Leitura em LÍngua Inglesa Outro pronome que muitas vezes causa confusão é o it, porque não temos o seu uso na língua portuguesa. It é usado para se referir a lugar, coisa, objeto, animal, etc. Porém, quando nos referimos a um animal de estimação (pet), por exemplo, é preferível que se use he ou she. Quando falamos de lugares, coisas, objetos ou animais no plural, deixamos de usar it e passamos a usar they (AMOS; PRESCHER, 2005). Exemplos: I am in a church in London. It is a beautiful place. Eu estou em uma igreja em Londres. Ela é um lindo lugar. I am in London in a bookstore in a big mall. They are so modern. Eu estou em Londres em uma livraria de um shopping grande. Eles são muito modernos. Agora, estudaremos as particularidades da estrutura de verbo to be na forma negativa e interrogativa. Assim como na forma afi rmativa, as formas negativa e interrogativa, também, podem ser escritas utilizando suas contrações. Caso você tenha difi culdade em se lembrar do Verb to be no presente, grave a palavra AMAREIS, que é composta pelo Verb to be: AM-ARE-IS. QUADRO 2 – VERB TO BE PRESENT – NEGATIVE AND CONTRACTED FORMS FONTE: A autora Observe o quadro da forma negativa, ao colocar uma sentença na negativa, no to be, present, adiciona-se a palavra NÃO. Nesse caso, a palavra NOT tem o mesmo sentido que o nosso não (AMOS; PRESCHER, 2005). Ao colocar uma sentença na negativa, no to be, present, adiciona- se a palavra NÃO. Nesse caso, a palavra NOT tem o mesmo sentido que o nosso não. 15 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Você sabe a diferença de no e not? Vamos lá, a palavra not é usada geralmente quando queremos negar uma ação ou um fato em uma sentença, como em: They are not my friends. Eles não são meus amigos. She is not at home. Ela não está em casa. E o termo no possui muitos usos. Ele, por exemplo, aparece em expressões, como: No way! De jeito nenhum. No é ainda usado com o sentido de nenhum(a), exemplo: No employee has the right to do that. Nenhum empregado tem o direito de fazer isso. Veja, em uma tirinha, como é simples a aplicação do verb to be, na forma afi rmativa e negativa e, como é relevante sua interpretação. FIGURA 1 – VERB TO BE – NEGATIVE FORM FONTE: <https://brainly.com.br/tarefa/26370794>. Acesso em: 11 jan. 2021. Agora, observe o quadro da forma interrogativa, que segue, na língua inglesa, além do ponto de interrogação, da entonação da voz, também temos alterações na estrutura da frase para mostrar que será um questionamento, ou seja, o verbo (am, are, is) vem antes do pronome ou nome. Além do ponto de interrogação, da entonação da voz, também temos alterações na estrutura da frase para mostrar que será um questionamento. 16 Leitura em LÍngua Inglesa QUADRO 3 – VERB TO BE PRESENT – INTERROGATIVE FORM FIGURA 2 – VERB TO BE – INTERROGATIVE FORM FONTE: A autora FONTE: <https://acessaber.com.br/wp-content/uploads/2017/11/2-3.jpg>. Acesso em 10 jan. 2021. A tirinha que segue apresenta uma questão muito relevante de um dos três Porquinhos para o Cascão. Além de uma interrogativa, utilizando o verb to be, há a presença de uma negativa na pergunta. Observe: Agora, vamos analisar nos exercícios que seguem, o que você absorveu, até o momento, acerca do verb to be: 1 Por que o verbo to be é geralmente o primeiro verbo que se aprende ao estudar o inglês? 17 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 QUADRO 4 – VERB TO BE PAST– AFFIRMATIVE FORM FONTE: A autora 2 Quando se usa o verbo to be? 3 Como é formada a negativa e a interrogativa do verbo to be? 2.1.2 Verb to Be Past No tempo passado, o verbo to be é traduzido como era e estava. Se você já achou fácil utilizar o verbo to be, no presente, no passado ele é muito mais simples, não é mesmo? Para os verbos AM e IS, no presente, usamos WAS no passado e, para o verbo to be ARE utilizamos WERE (AMOS; PRESCHER, 2005). O verbo to be é traduzido como era e estava. Para os verbos AM e IS, no presente, usamos WAS no passado e, para o verbo to be ARE utilizamos WERE. Antes de irmos adiante, vamos observar a formação do verbo to be present e past, no quadro que segue: 18 Leitura em LÍngua Inglesa QUADRO 5 – VERB TO BE PAST and PRESENT– AFFIRMATIVE FORM QUADRO 6 – VERB TO BE PAST– NEGATIVE AND CONTRACTED FORMS FONTE: A autora FONTE: A autora O quadro que segue apresenta a forma negativa, a estrutura é a mesma, ou seja, para construirmos uma frase negativa com o verbo to be past, necessitamos utilizar o sujeito + was ou were, porém, acrescenta-se o not após o verbo to be. Na formação das negativas, temos a full form (forma completa) e a contract form (forma abreviada) (AMOS; PRESCHER, 2005). Observe, conforme postula Amos; Prescher, o verbo to be past na forma completa negativa e na forma contraída negativa: A forma negativa, a estrutura é a mesma, ou seja, para construirmos uma frase negativa com o verbo to be past, necessitamos utilizar o sujeito + was ou were, porém, acrescenta-se o not após o verbo to be. 19 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 QUADRO 7 – VERB TO BE PAST– INTERROGATIVE FORM FONTE: A autora Temos também a forma interrogativa do verbo to be past. A forma interrogativa acontece quando o verb to be past (was – were) vem alocado antes do personal pronoun (pronome pessoal) – I, you, he, she, it, we, you, they ou de um nome. Acompanhe: Você já se deu conta de que ler um texto em inglês não signifi ca traduzi-lo em sua totalidade com a ajuda do dicionário, seja ele impresso ou on-line? É importante lembrar que uma palavra em inglês pode ter vários signifi cados diferentes e o contexto é muito mais importante do que o conjunto de vocábulos desconectos. A leitura não se baseia apenas na decodifi cação de códigos e símbolos, por isso, utilizar o dicionário a todo o momento, quando não se sabe o signifi cado de uma palavra, torna-se cansativo e até improdutivo. A interpretação de determinado texto, a aquisição de informações, o viajar sem sair de casa, são exemplos do ato de ler. Assim, quando se faz a leitura de um texto em inglês, não é necessário saber o signifi cado de todas as palavras, e sim, compreender a ideia que aquele texto está transmitindo. Let’s try? Good morning! I am Susan Myers and I am a reporter at Central News. Today I am making a report on immigrants; today’s guests are two immigrants from China. They are Jane Lee, and Peter Lee. They are students at the Community College. She is 19 years old and he is 20. They are students but they are not workers. They live in an apartment downtown. 20 Leitura em LÍngua Inglesa Susan: Where are you from? Peter: We are from China, the Guaddong Province Susan: Are you happy in America? Jane: Yes, we are, we enjoy living here. Susan: Jane, is your real name Yang Lee? Jane: No, it’s not, it is Dai-xia, and means Summer. Susan: Thank you very much. They are two Chinese people living the “America Dream”! This is Susan Myers reporting from the Community College. Tomorrow we will have more guests and more data in “living in America”, see you then”. FONTE: <https://speakingpark.wordpress.com/2013/09/21/writing-a- report/>. Acesso em: 10 jan. 2021. Agora, vamos, rapidamente, ver se você compreendeu algumas das ideias chave do texto. Without translating the text, put T (true) or F (false): 1 ( ) Susan Myers is a teacher at the Community College. 2 ( ) They are from China. 3 ( ) Peter is a student at Harvard. 4 ( ) Jane is twenty years old. 5 ( ) They live in the suburbs. 1 Complete with verb to Be - Past: a) Last week, I ... ( ) was hot and cloudy. b) The beaches... ( ) was about 37o C. c) The weather…. ( ) were very beautiful. d) The temperature…. ( ) was in Ilhéus, Bahia. e) The hotel…. ( ) was very comfortable and cheap. 21 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 2.2 USES AND FUNCTIONS OF THE SIMPLE PRESENT TENSE O Simple Present é muito fácil de ser associado com o presente do Indicativo, da língua portuguesa. Em português, quando os verbos terminam em -ar, -er, -ir, -or, nós dizemos que eles estão no infi nitivo, ou seja, que não estão conjugados, para conjugá-los, no presente, nós alteramos seu fi nal, dependendo da pessoa/sujeito. Os verbos, em inglês, também possuem infi nitivo, isso ocorre quando eles são precedidos de "to", como em to sing – cantar. Para colocá-los em frases, no presente, e conjugá-los, no entanto, o procedimento é mais simples, basta retirar a partícula "to" (AMORIM, 2004). Veja isso em um exemplo: to sing – cantar – verbo no infi nitive, I sing every day. (Eu canto todos os dias) – verbo conjugado no simple present. Assim, o Simple Present é o utilizado para expressar verdades universais, fatos científi cos ou da natureza ou, ainda, para falar sobre ações habituais que fazem parte da rotina, repetidas no presente. Geralmente, o verbo, no Simple Present, vem acompanhado com advérbios (adverbs) ou expressões de frequência (frequency words) que oferecem maior especifi cidade à ideia da frase, como: often (frequentemente), always (sempre), every day (todos os dias), never (nunca), sometimes (às vezes), rarely (raramente), entre outros (AMORIM, 2004). Os verbos, em inglês, também possuem infi nitivo, isso ocorre quando eles são precedidos de “to”, como em to sing – cantar. O Simple Present é o utilizado para expressar verdades universais, fatos científi cos ou da natureza ou, ainda, para falar sobre ações habituais que fazem parte da rotina, repetidas no presente. Estudamos, ainda a pouco, alguns advérbios ou expressões de frequência muito utilizados no simple present, mas você lembra o que esses termos signifi cam? Os advérbios (adverbs) são palavras que modifi cam o verbo, o adjetivo ou o póprio advérbio. Eles são classifi cados em: advérbios de tempo, modo, lugar, afi rmação, negação, ordem, dúvida, intensidade, frequência e interrogativos. Sobre as expressões de frequência, observe o quadro que segue: 22 Leitura em LÍngua Inglesa English Portuguese Example Daily Diariamente We clean the house daily. (Nós limpa- mos a casa diariamente.) Weekly Semanalmente I wash my dog weekly. (Eu dou ban- ho no meu cachorro semanalmente.) Monthly Mensalmente We pay our bills monthly. (Nós paga- mos as nossas contas mensalmente.) Yearly Anualmente I visit my family yearly. (Eu visito a minha família anualmente.) Always Sempre She is always late. (Ela está sempre atrasada.) Frequently Frequentemente She is frequently at the shopping mall. (Ela está no shopping frequen- temente.) Generally Geralmente; usual- mente We generally go to the gym in the morning. (Nós geralmentevamos à academia de manhã.) Hardly ever Quase nunca I hardly ever see my neighbors. (Eu quase nunca vejo meus vizinhos.) Never Nunca He is never there when we need him. (Ele nunca está presente quanto pre- cisamos dele.) Often Frequentemente I often go to the beach by myself. (Eu vou à praia sozinha frequentemente.) Occasionally Ocasionalmente They live in another city but they come home occasionally. (Eles vivem em outra cidade, mas ocasional- mente vêm à casa.) Rarely Raramente He rarely mentions his family. (Ele raramente fala da família.) Seldom Raramente Public services seldom work well in that country. (Os serviços públicos raramente funcionam bem naquele país.) QUADRO 8 – EXPRESSÕES DE FREQUÊNCIA 23 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 English Portuguese Example Sometimes Às vezes Sometimes I prefer staying home on Friday nights. (Às vezes eu prefi ro fi car em casa nas noites de sexta-fei- ra.) Usually Usualmente; geral- mente We usually play tennis on Sundays. (Nós usualmente jogamos tênis aos domingos.) QUADRO 10 – SIMPLE PRESENT - AFFIRMATIVE FORM (I, YOU, WE, THEY) FONTE: A autora FONTE: <https://www.todamateria.com.br/adverbs-of-frequency/>. Acesso em: 08 fev. 2021. Outras expressões, como: once a week (uma vez na semana/uma vez por semana), twice a week (duas vezes na semana/duas vezes por semanas), three (four, fi ve, six...) times a week (três, quatro, cinco, seis vezes na semana/ por semana), também são utilizadas. O every (todo(a)) tem várias combinações, como com: day (dia), week (semana), weekend (fi nal de semana), month (mês). 2.2.1 The Simple Present Tense: Affi rmative Form Na forma afi rmativa, o simple present tem uma estrutura formada com o sujeito + verbo no infi nitivo (sem o to), exceto para a 3ª pessoa do singular (he/she/it), + o complemento. Na forma afi rmativa, o simple present tem uma estrutura formada com o sujeito + verbo no infi nitivo (sem o to), exceto para a 3ª pessoa do singular (he/she/it), + o complemento. Assim, conforme apresentado no quadro, conjugar os verbos no Simple Present é muito simples, pois para dizer “eu amo” é só dizer I love; “você ama”, you love e, para dizer “eles/elas amam”, é só falar they love. 24 Leitura em LÍngua Inglesa Você notou que em português, no presente do indicativo, o fi nal do verbo (-o, -a, -amos, -am) muda de acordo com a pessoa/sujeito (eu, você, nós, eles), já em inglês, o verbo, no caso do exemplo do quadro, love, continua o mesmo, a única coisa que muda é a pessoa/ sujeito (I, you, we e they)? 2.2.2 The Simple Present Tense – 3rd person Estudamos que o presente simples, simple present, é usado quando se fala sobre uma ação que ocorre regularmente, algo que é de conhecimento geral ou uma condição imutável. No presente simples, em inglês, o verbo muda apenas na terceira pessoa do singular (he, she, it). Acompanhe o quadro: QUADRO 11 – SIMPLE PRESENT – AFFIRMATIVE FORM (HE, SHE, IT) FONTE: A autora De acordo com o quadro apresentado anteriormente, você pode observar que os verbos, na forma afi rmativa, sofrem algumas alterações quando os utilizados na terceira pessoa (3rd person) do singular (he, she, it), do simple presente: to cry – chorar (he cries – ele chora); to pay – pagar (she pays – ela paga); to eat – comer (it eats – ele/ela come). Na regra geral, acrescentamos apenas o S no verbo, quando utilizado com he, she e it. Exemplos: to snow (nevar) – snows; to like (gostar) – likes; to sing (cantar) – sings. It snows in Alaska. Neva no Alasca. She likes candies. Ela gosta de doces. Bob sings beautiful songs. Bob canta músicas bonitas. Na regra geral, acrescentamos apenas o S no verbo, quando utilizado com he, she e it. 25 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Porém, há algumas exceções, acompanhe: • Quando o verbo terminar em Y antecedido de consoante, tira- se o Y e acrescenta-se IES: to study (estudar) – studies; to fly (voar) – fl ies. Mary studies English every day. Maria estuda inglês todos os dias. The plane fl ies. O avião voa. • No entanto, quando um verbo termina em Y antecedido de vogal, apenas acrescenta-se o S: to play (jogar, tocar ou brincar) – plays; to pay (pagar) – pays. She plays games every weekend. Ela joga todos os fi ns de semana. He pays the bill. Ele paga a conta. • Quando os verbos terminarem em SH, CH, SS, X, Z e O, acrescenta-se ES: to watch (assistir) – watches; to kiss (beijar) – kisses. He watches TV at night. To kiss (beijar) – kisses. His dad kisses her before living home. Quando o verbo terminar em Y antecedido de consoante, tira-se o Y e acrescenta-se IES. Quando um verbo termina em Y antecedido de vogal, apenas acrescenta- se o S. Quando os verbos terminarem em SH, CH, SS, X, Z e O, acrescenta-se ES. Há dois casos especiais, que você deve prestar atenção, quando apresentados na terceira pessoa do singular, em inglês. Um deles atenção é o verb to be, já estudado, que tem sua forma própria: am – are – is, logo ele não segue as regras e exceções apresentadas. Outro caso, é o verbo TO HAVE (ter), que na 3rd person, do simple present, sofre uma alteração em sua escrita. TO HAVE – HAS. Leia e interprete a tirinha com foco no segundo quadro: 26 Leitura em LÍngua Inglesa FONTE: <http://www.pinterest.com/pin/18366310953118304/>. Acesso em: 11 jan. 2021. Através da tirinha do Peanuts, apresentamos uma situação, no Quadro 2, do verbo to have, no Simple Present, na 3rd person, (forma afi rmativa), no qual Charlie Brown diz: “He has a doghouse...” O personagem, ao perceber que estava chovendo, intervém junto à sua professora para que ela permita que ele possa ir para casa, já que o seu cachorro, Snoopy, tem uma casinha de cachorro, mas nunca entre nela. 2.2.3 The Simple Present Tense: Negative Form Para escrevermos sentenças negativas, no presente simples, simple present, vamos usar o don’t ou doesn’t com todos os verbos, EXCETO com os verbos to Be (am, are, is) e Modal Verbs (can, may, should etc). Veja: Utilizamos a negativa do not ou don’t quando o sujeito é: I, you, we you ou they. E ele é alocado entre o sujeito e o verbo. Exemplos: I don’t know. OU I do not know. Eu não sei. You don’t go to the cinema. OU You do not go to the cinema. Você não vai ao cinema. We don’t like pizza. OU We do not like pizza. Nós não gostamos de pizza. You don’t dance well. OU You do not dance well. Vocês não dançam bem. They don’t want it. OU They do not want it. Eles não querem isso. Utilizamos o does not ou doesn’t quando o sujeito é he, she ou it. E ele, também, é alocado entre o sujeito e o verbo. 27 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Examples: She doesn’t eat fi sh. OU She does not eat fi sh. Ela não come peixe. He doesn’t go there. OU She does not go there. Ele não vail á. It doesn’t likes bones. OU It does not like bones. Ele não gosta de ossos. De acordo com o quadro que segue e do apresentado anteriormente, a construção das frases na forma negativa, o simple present necessita do: don’t (do not) ou doesn’t (does not), dependendo do sujeito utilizado. QUADRO 12 – SIMPLE PRESENT – NEGATIVE FORM FONTE: A autora Assim, utilizamos o don’t ou do not para I, you, we, you e they e doesn’t ou does not para he, she e it. Porém, na forma negativa, não acrescentamos S no verbo quando usamos a terceira pessoa do singular (3rd person), isto é, o verbo fi ca na forma do infi nitivo sem a partícula to (AMORIM, 2004). Veja: (to love – amar) I love. – I don’t love. He loves. – He doesn’t love. (to dance – dançar) You dance. – You don’t dance. She dances. – She doesn’t dance. Assim, utilizamos o don’t ou do not para I, you, we, you e they e doesn’t ou does not para he, she e it. 28 Leitura em LÍngua Inglesa 2.2.4 The Simple Present Tense: Interrogative FormA forma interrogativa, do presente simples, em inglês, também necessita do DO e DOES. O do vem before (antes) dos pronomes I, You, We, You e They e o does vem (before) antes dos pronomes He, She e It. Acompanhe no quadro que segue: A forma interrogativa, do presente simples, em inglês, também necessita do DO e DOES. Do I, you teach ? Does He, she, it Do You, we, they QUADRO 13 – SIMPLE PRESENT – INTERROGATIVE FORM FONTE: A autora Não se esqueça de utilizar o question mark, ponto de interrogação, nas sentenças interrogativas, no simple present, okay? Agora, leia a tira que segue, além da mensagem acerca das redes sociais, o uso, especialmente no segundo quadro, do tempo verbal Simple Present (formas negativa e interrogativa). Se você observar a pergunta Do you think we should see other people?, o uso do Do, que na língua inglesa não tem tradução, apenas está sinalizando que estamos diante de uma pergunta no tempo presente, vem, justamente alocado antes do sujeito e, no fi nal, acompanhado pelo question mark, conforme apresentado anteriormente. Já a negativa é construída pela estrutura do don’t (do + not). 29 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 FIGURA 3 – NEGATIVE AND INTERROGATIVE FORM – SIMPLE PRESENT FIGURA 4 – SIMPLE PRESENT FONTE: <https://inglesnoteclado.com.br/2019/06/exercicio-com-tirinha-em-ingles-re- des-sociais.html>. Acesso em: 11 jan. 2021. FONTE: <http://www.memecenter.com/fun/105992/Just-Because-I-Dont-Care-Doesnt- Means-That-I-Dont-Understand>. Acesso em: 7 fev. 2021. Assim, compreendemos que, em amplas linhas, o Do e Does, podem ser chamados de verbos auxiliares, pois são termos que ajudam a constituir uma pergunta em inglês e, ainda, alicerçam ou dão suporte a formação de frases negativas (do not – does not), todas no simple present. 2.2.5 Refl ect on the Theme Through a text Leia o texto e preste atenção no tempo verbal utilizado. Após a leitura e compreensão da frase dita por Homer Simpson, escreva o que você interpretou e compreendeu na fala dele, levando em consideração a estrutura gramatical utilizada: 30 Leitura em LÍngua Inglesa 2.3 USES AND FUNCTIONS OF THE PRESENT CONTINUOUS TENSE Para escrevermos textos ou frases que representam ações que estão acontecendo no tempo presente, ou seja, no momento da fala, necessitamos utilizar a estrutura do Present Continuous tense. Ações que estão acontecendo no tempo presente, ou seja, no momento da fala, necessitamos utilizar a estrutura do Present Continuous tense. Você se lembra que estudamos, ainda a pouco, o Verb to be, pois aqui, na estrutura do present continuous, vamos utilizar o verbo to be (am, are, is), não como o verbo principal de uma oração (She is my sister), mas como um verbo auxiliar (She is speaking now), isto é, sua função, no presente contínuo, em inglês, muda. Antes de aprendermos como essa mudança acontece, observe o quadro para relembra o verbo to be: Utilizamos o Verb to be para nos referir aos verbos ser e estar do português. Aqui, como mencionado, ele será utilizado como verbo auxiliar, ou seja, além dele, no Present Continuous, utilizaremos mais um verbo, chamado verbo principal. Personal Pronouns Verb to be - Present I am You are He isShe It We areYou They QUADRO 14 – VERB TO BE PRESENT FONTE: A autora 31 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Além de utilizarmos a estrutura chamada de present continuous para expressar a ação que estamos fazendo ou vivendo na hora da fala, há outras situações que necessitam ser levadas em conta acerca do uso do presente contínuo ou present progressive (BRITISH COUNCIL, 2017), acompanhe: • Quando alguma coisa está acontecendo no momento da fala, como em: She is just fi nishing her paper. Please, wait a moment. • Quando algo que está acontecendo um pouco antes e um pouco depois de um tempo determinado, veja: When he gets home after work, his mother is watching TV. • Quando alguma coisa nova contrasta com alguma coisa anterior: Now people are using cell phones to check their e-mails as a substitute of use computers. • Quando alguma coisa que pensamos/fazemos é temporária: We are studying Modern Art this month. • Quando algo está mudando, desenvolvendo ou se transformando: Teens are growing quickly. • Quando alguma coisa acontece com frequência (a expressão always é, geralmente, utilizada): You are always complaining about work. • Podemos utilizar o present continuous para falar do futuro, sobre alguma coisa que já foi planejada, veja: What are you doing next month? Vamos conhecer a estruturação desse tempo verbal mais de perto! 2.3.1 The Present Continuous Tense: Affi rmative Form A estrutura da forma afi rmativa, do Present Continuous, segue a seguinte ordem: Sujeito + Verb to be + Verbo principal com “-ing” + complemento. Como regra geral, apenas acrescentamos o -ing nos verbos para apontarmos uma situação em progresso. Três, são as exceções para a introdução do –ing nos verbos, em inglês, acompanhe: A estrutura da forma afi rmativa, do Present Continuous, segue a seguinte ordem: Sujeito + Verb to be + Verbo principal com “-ing” + complemento. 32 Leitura em LÍngua Inglesa 1. Verbos que terminam com a letra E antecedida de consoante: tiramos a última letra antes de acrescentar -ing: to write (escrever) –writing (escrevendo). 2. Verbos monossílabos (uma sílaba), que terminam com CVC (consoante- vogal-consoante), como: to run (correr) ou dissílabos (duas sílabs), que terminam também em CVC (consoante-vogal-consoante) com a última sílaba tônica, como em: to prefer (preferir): dobramos a última letra antes de acrescentar o -ing: to run (correr) – running (correndo); to prefer (preferir) – preferring (preferindo). 3. Verbos que terminam com -ie: troca-se o -ie por -y e acrescenta-se -ing: to lie (mentir) – lying (mentindo). Leia e interprete a tirinha de Jon Davis e, além do humor que ela nos proporciona, analise com atenção o uso do Present Continuous tense – affi rmative form, que lida, justamente, com a questão do NOW, o que está acontecendo agora. FIGURA 5 – GARFIELD FONTE: <http://garfi eld.com/comic/2014-04-02>. Acesso em: 11 jan. 2021. 2.3.2 The Present Continuous Tense: Negative Form A forma negativa, do Present Continuous, acontece com o acréscimo do “not” após o Verb to be (am, are, is). Dessa maneira, temos: Sujeito + Verb to be + NOT + Verbo principal com “-ing” + complemento. A forma negativa, do Present Continuous, acontece com o acréscimo do “not” após o Verb to be (am, are, is). Sujeito + Verb to be + NOT + Verbo principal com “-ing” + complemento. 33 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 QUADRO 15 – VERB TO BE PRESENT – CONTRACTION FORM FONTE: A autora Vale lembrar que em frases negativas também podemos usar a forma contraída do Verb to be. Vamos relembrá-las? Negative Form Contracted form I am not I’m not You are not You aren’t He is not He isn’t She is not She isn’t It is not It isn’t We are not We aren’t You are not You aren’t They are not They aren’t Examples: Ann is in her car. She is on her way to work. She isn’t driving to her house. Tom is not reading the book now. We can go now; it isn’t raining any more. 2.3.3 The Present Continuous Tense: Interrogative Form Nas frases interrogativas, no Present Continuous, o Verb to be vem para a frente do sujeito. Veja: Verb to be + sujeito + verbo principal com “-ing” + complemento + ? Examples: Is Susan working this week? No, She’s on holiday. Is your English getting better? What are you doing these days? Nas frases interrogativas, no Present Continuous, o Verb to be vem para a frente do sujeito. Verb to be + sujeito + verbo principal com “-ing” + complemento + ? 34 Leitura em LÍngua Inglesa 2.3.4 Refl ect on The Theme Through a text Leia o texto A busyfamily que segue, observando os usos do present continuous e sublinhe todas as estruturas desse tempo verbal: John is watching TV and talking with Anna, his sister. John and Anna are watching a cartoon on TV now. They are on vacation, so they are having a lot of fun. Their mother, Juliet, is cooking and talking with a friend on the cellphone. Juliet is very busy at the moment. Their father, Bryan, is working in a big store and will come home to have lunch with his family. As you can see, John, Anna, Juliet and Bryan are doing different things right now. But at lunchtime they will do the same thing: to eat. When they are eating, they don't like to talk a lot or make jokes. Juliet and Bryan are very serious parents. But this ordinary family is always doing new things whenever it's possible. FONTE: <https://www.englishexperts.com.br/forum/exercicio-texto-em-ingles-no-gerundio- presente-continuo->. Acesso em: 10 jan. 2021. 2.4 USES AND FUNCTIONS OF THE PERFECT PRESENT TENSE Let’s start reading the comic strip below: FIGURA 6 – PRESENT PERFECT FONTE: <http://inglessim.blogspot.com/2017/08/tirinhas-em-ingles-com-exemplos-de. html>. Acesso em: 07 jan. 2021. 35 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Iniciamos nossos estudos acerca do perfect com a tirinha do cartunista Schulz, que utiliza em seu último quadrinho “We've been...” na fala de Lucy, personagem do desenho animado Peanuts, que reclama, faz uma crítica para Charlie Brown, protagonista do mesmo desenho, do ano que está apenas começando e já está difícil de vivê-lo. Para fazer referência ao ano que acaba de iniciar, ela utiliza o present perfect, já que se trata de algo que começou, mas ainda está sendo vivenciado. Partindo disso, o tempo verbal present perfect é utilizado, justamente, para mostrar que uma ação ocorrida no passado, está em continuidade até o presente ou que ela aconteceu em um tempo indefi nido no passado. O tempo verbal present perfect é utilizado, justamente, para mostrar que uma ação ocorrida no passado, está em continuidade até o presente ou que ela aconteceu em um tempo indefi nido no passado. A estrutura do present perfect tense, afi rmative form, é assim constituída: Sujeito + auxiliary verb to have + verbo no particípio (participle) + complemento. Assim, quando queremos dizer que algo começou e que continua até o momento, utilizamos o presente perfeito, em inglês. O present perfect é, também, utilizado para expressar ações que aconteceram num tempo indefi nido no passado. Nesse caso, o uso dos advérbios lately (ultimamente) e recently (recentemente), que são posicionados no fi nal da oração, devem ser usados. 2.4.1 The Present Perfect Tense: Affi rmative Form A estrutura do present perfect tense, afi rmative form, é assim constituída: Sujeito + auxiliary verb to have + verbo no particípio (participle) + complemento. 36 Leitura em LÍngua Inglesa Você percebeu que no presente perfeito, em inglês, utilizamos o verbo to have como verbo auxiliar? Ele pode ser utilizado de duas maneiras. Como? Simples, observe o quadro que segue: Subject - 3rd person Auxiliary to have She Has He Has it has Subject Auxiliary to have I Have You Have We Have You Have They Have QUADRO 16 – PRESENT PERFECT TENSE (3RD PERSON) QUADRO 17 – PRESENT PERFECT TENSE FONTE: A autora FONTE: A autora Na apresentação da estrutura, utilizamos o termo “verbo no particípio”, você sabe o que isso quer dizer? Particípio ou participle, em inglês, refere-se a determinadas terminações (sufi xos) ou formas que os verbos pedem para indicar diferentes tempos e modos verbais. Difícil? Bem, você já deve ter visualizado uma tabela como a que segue. Lá há alguns exemplos destes verbos. Veja: Infi nitive Simple Past Participle Translation to be was / were been ser, estar, fi car to become became become tornar-se to begin began begun começar, iniciar to break broke broken quebrar, romper, violar to bring brought brought trazer, servir, causa to build built built construir, edifi car, fabricar to buy bought bought comprar to cast cast cast arremessar, jogar to catch caught caught pegar, capturar 37 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 FIGURA 7 – PRESENT PERFECT FONTE: <https://4.bp.blogspot.com/-vv6ZXr3TnbE/WaNWjdqGA_I/AAAAAAAAOPY/ pARMWB52gIIxGFvDbaISZ_BFjsn9JgJrgCLcBGAs/s640/garfi eld-lingua-estrangeira-pres- ent-perfect-ne265.png>. Acesso em: 11 jan. 2021. to choose chose chosen escolher, selecionar to come came come vir, chegar to cost cost cost custar to cut cut cut cortar, partir, reduzir to do did done fazer to drink drank drunk beber to drive drove driven dirigir, guiar to eat ate eaten comer to fall fell fallen cair, desaguar to feed fed fed alimentar, nutrir to feel felt felt sentir, notar to fi ght fought fought lutar, brigar FONTE: <https://www.wizard.com.br/idiomas/tabela-de- verbos-irregulares-em-ingles/>. Acesso em: 7 jan. 2021. O particípio passado dos verbos irregulares, conforme apresentado, não segue regras, logo, necessitamos consultar a lista de verbos ou memorizá-los. Observe a tirinha que segue. Garfi eld, em seus pensamentos, utiliza o tempo verbal present perfect para, justamente, apontar uma ação que iniciou no passado e acabou de terminar... ou não?! 38 Leitura em LÍngua Inglesa Quando utilizamos a estrutura do present perfect, podemos utilizar a forma contraída do auxiliar to Have. Observe o quadro que segue, ele apresenta a forma contraída, utilizada na forma afi rmativa: QUADRO 18 – CONTRACTION AUXILIARY VERB TO HAVE FONTE: A autora A forma contraída, como observada no quadro, apresentado anteriormente, não pode ser confundida com a contração do verbo to be, no que se refere a terceira pessoa do singular (she, he e it). O ‘s, neste caso, equivale ao verbo auxiliar has. Examples: Tom is looking for his key. He can’t fi nd it. He has lost his key. Where is his key? I don’t know. I’ve lost it. He told me his name but I’ve forgotten it. Como já mencionamos em outras estruturas gramaticais, os advérbios se fazem presentes para intensifi car um acontecimento ou fato. Com o tempo present perfect, os advérbios de tempo, adverbs of time, são muito comuns: JUST – YET – NEVER – EVER – LATELY – SINCE – FOR. Quer saber mais acerca os Advérbios (adverbs) utilizados neste tempo verbal? Acesse o link https://www.youtube.com/ watch?v=JcdKxXydl5M e participe da aula do professor Wilian Carvalho. 39 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 QUADRO 19 – VERB TO PLAY – NEGATIVE AND CONTRACTED FORM FONTE: A autora 2.4.2 The Present Perfect Tense: Negative Form Agora, vamos verifi car como a forma negativa do presente perfeito é constituída e perceber que o not também compõe essa formação, junto ao verbo auxiliar to have: Sujeito + have/has + not + verbo no particípio (participle) + complemento. No quadro que segue, temos a forma negativa do verbo jogar (to play), conjugado no presente perfeito (present perfect) e trazemos também a forma contraída: Como a forma negativa do presente perfeito é constituída e perceber que o not também compõe essa formação, junto ao verbo auxiliar to have: Sujeito + have/has + not + verbo no particípio (participle) + complemento. Subject Negative form Participle Complement I have not/ haven’t played volleyball You have not/ haven’t He/she/it has not/ hasn’t We have not/ haven’t You have not/ haven’t They have not/ haven’t Examples: I’ve written the letter but I haven’t posted it yet. The police have not arrested two men in connection with the robbery. She hasn’t gone there. 40 Leitura em LÍngua Inglesa 2.4.3 The Present Perfect Tense: Interrogative Form O present perfect, no modo interrogativo, é formado pelo auxiliar to have e, além dos elementos que constituem essa rera gramatical, temos o uso, indispensável,do question mark, ponto de interrogação. Observe a formação do present perfect – interrogative form: Have/has + Sujeito + verbo no particípio + complemento + (?) A formação do present perfect – interrogative form: Have/has + Sujeito + verbo no particípio + complemento + (?) QUADRO 20 – VERB TO PLAY – INTERROGATIVE FORM – PRESENT PERFECT FONTE: A autora Examples: Have you just married? Have you ever been to China? Has he had a Holiday this year yet? 2.4.4 Refl ect on The Theme Through a text O texto que segue é um fragmento de belíssima refl exão acerca da natureza e de como o homem está lidando com ela. Além disso, ele apresenta o uso do presente perfect, pois toda essa ação humana, mencionada no texto, (ações, reações), iniciaram em um passado e ainda continuam no presente. 41 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 The Web of Life […] I have killed the rabbit I have crushed the grasshopper And the plants he feeds upon. I have cut through the heart I have taken fi sh from water And birds from the sky. In my life I needed death So that my life can be. When I die, I must give life To what has nourished me. The Earth receives my body And gives it to the caterpillars To the birds And to the coyotes, Each in its own time so that The web of life is never broken. FONTE: <https://blogs.transparent.com/ingles/2015/01/15/texto-para-praticar-o-present- perfect-the-web-of-life/>. Acesso em: 10 jan. 2021. Agora que você leu o texto e identifi cou o uso do present perfect, copie seis verbos e classifi que-os, de acordo com o que pede a tabela que segue: Infi nitive Simple Past Participle Translation to kill killed killed matar 3 VERBAL TENSES II Hi! Let us continue our studies about the verbal tenses, now we are going to review the past tenses. Are you ready? 42 Leitura em LÍngua Inglesa 3.1 USES AND FUNCTIONS OF THE SIMPLE PAST TENSE O simple past ou passado simples, em português, é o tempo verbal utilizado para indicar uma ação já concluída em determinado momento no passado. Às vezes, esse momento não é expresso, mas fi ca subentendido, e é muito importante levar em conta o contexto, lembra? O que é necessário compreender, já no início, é que o simple past é formado por verbos regulares e por verbos irregulares. Vamos adiante conhecer esse importante tempo verbal! Stay with us! 3.1.1 The Simple Past Tense: Affi rmative Form Na forma afi rmativa, para escrevermos frases no passado simples, para a maioria dos verbos regulares, acrescentamos ED: O simple past é formado por verbos regulares e por verbos irregulares. No passado simples, para a maioria dos verbos regulares, acrescentamos ED. to start (começar) – started (começou) to fi nish (terminar) – fi nished (terminou) Há, portanto, algumas regras que necessitam ser levadas em conta quando escrevemos com os verbos regulares, no simple past, veja: • Para os verbos que terminam com a letra E, acrescenta-se, apenas a letra D: to dance (dançar) – danced (dançou); to love (amar) – loved (amou). • Para os verbos regulares que terminam com a letra Y e são antecedidos de consoante, tira-se o Y e acrescenta-se o IED: to cry (chorar) – cried (chorou); to try (tentar) – tried (tentou). • Para os verbos que terminam em Y, e são antecedidos de vogal, apenas acrescenta-se o ED: to play (jogar) – played (jogou); to portay (retratar) – portrayed (retratei). 43 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 • E, para os verbos regulares, que terminados em CVC consoante + vogal + consoante, dobra-se a última consoante para, então, acrescentar o ED: to stop (parar) – stopped (parou); to drop (tirar) – dropped (tirou). É importante você saber que não devemos dobrar a última letra caso a primeira sílaba seja tônica, como em to open (opened) e to listen (listened). Tanto os verbos regulares, com ED, quanto os verbos irregulares, no passado simples, são utilizados apenas na forma afi rmativa. Há verbos que não seguem nenhuma regra e têm a sua forma própria no passado, eles são os chamados de verbos irregulares. Há verbos que não seguem nenhuma regra e têm a sua forma própria no passado, eles são os chamados de verbos irregulares. Observe a tira de Jim Davis. Garfi eld utiliza com destreza os verbos no simple present. Os verbos to lend (lent) e to give (gave) são classifi cados como irregulares. FIGURA 8 – SIMPLE PRESENT FONTE: <http://claudiofranco.com.br/WAY/8ano-language.pdf>. Acesso em: 11 jan. 2021. 44 Leitura em LÍngua Inglesa Como não há regra para os verbos irregulares do passado, aconselhamos que você pratique o uso desses verbos para memorizá-los. Para auxiliá-lo, disponibilizamos uma lista com alguns dos principais verbos irregulares: Infi nitive Simple Past Participle Translation to be was / were been ser, estar, fi car to become became become tornar-se to begin began begun começar, iniciar to break broke broken quebrar, romper, violar to bring brought brought trazer, servir, causar, exe- cutar, induzir to build built built construir, edifi car, fabricar to buy bought bought comprar to cast cast cast arremessar, jogar, der- rubar, moldar to catch caught caught pegar, capturar, entender, adquirir to choose chose chosen escolher, selecionar, preferir to come came come vir, chegar to cost cost cost custar to cut cut cut cortar, partir, reduzir, re- cortar, castrar to do did done fazer to drink drank drunk beber to drive drove driven dirigir, guiar to eat ate eaten comer to fall fell fallen cair, desaguar, abater-se, decrescer, diminuir to feed fed fed alimentar, nutrir to feel felt felt sentir, notar to fi ght fought fought lutar, brigar to fi nd found found achar, encontrar to fl y fl ew fl own voar to forbid forbade forbidden proibir to forget forgot forgotten esquecer(-se) to forgive forgave forgiven perdoar to get got got obter, conseguir to give gave given dar QUADRO 21 – IRREGULAR VERBS 45 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 to go went gone ir to grow grew grown crescer, fl orescer, germi- nar to have had had ter, possuir to hear heard heard ouvir, escutar, ter notícias to keep kept kept manter, conservar, preservar to know knew known saber, conhecer to lay laid laid pôr, colocar, derrubar, deitar to learn learnt learnt aprender, fi car sabendo to leave left left partir, deixar, sair to lend lent lent emprestar to lie lay lain deitar, jazer to lose lost lost perder to make made made fazer, criar, elaborar to mean meant meant signifi car, querer dizer to meet met met encontrar(-se), reunir(-se) to pay paid paid pagar to put put put pôr, colocar to read read read ler, interpretar to ride rode ridden cavalgar, andar de bici- cleta ou carro to ring rang rung soar, tocar (campainha, telefone) to rise rose risen erguer-se, levantar-se to run ran run correr, apressar-se to saw sawed sawn serrar to say said said dizer, afi rmar, declarar to see saw seen ver, perceber to sell sold sold vender to send sent sent enviar, mandar to sing sang sung cantar to sit sat sat sentar(-se) to sleep slept slept dormir to smell smelt smelt cheirar to speak spoke spoken falar to spell spelt spelt soletrar to spend spent spent gastar (dinheiro), passar (tempo) 46 Leitura em LÍngua Inglesa to stand stood stood fi car ou pôr-se de pé to steal stole stolen roubar, furtar to swim swam swum nadar to take took taken tomar, pegar, levar to teach taught taught ensinar to tell told told dizer, contar to think thought thought pensar, achar to understand understood understood entender, compreender to wake woke woken acordar to write wrote written escrever to win won won ganhar, vencer FONTE: <https://www.wizard.com.br/idiomas/tabela-de-verbos- irregulares-em-ingles/>. Acesso em: 7 jan. 2021. Talvez, depois de consultar a tabela e ou lista, apresentada anteriormente, na íntegra, você ache quesão muitos verbos, mas à medida que você os utiliza, fi xará a escrita deles. Você deve ter observado também que apesar de o verbo “ler” ter a mesma escrita no presente e no passado, read, a pronúncia deste verbo no passado é diferente. Você quer ouvir e praticar a pronúncia do verbo to read e de outros verbos regulares e irregulares? Acesse, agora, o link da Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ ingles-portugues/read?q=read+ e aproveite para ouvir e repetir esse verbo e tudo o que você quiser! Examples: Mozart was an Austrian musician and composer. He lived from 1956 to 1791. He started composing at the age of fi ve and wrote more than 600 pieces of music. He was only 35 years old when he died. 47 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 1 Change the sentences below using the Simple Past Tense rule (regular or irregular verbs): a) They go to school every day. (+)___________________________ ________________ b) She talks to me. (?)_____________________________________ ________________ c) She lives here. (+)______________________________________ ________________ d) Rex visits the library and take four nice books.(+)______________ _______________ e) The teacher teaches good thinks. (-) _______________________ ________________ f) She eats three hot dogs. (?) ______________________________ ________________ g) An atomic bomb destroys Hiroshima (on August 6, 1945). (+)_____________________ h) She opens the door. (-) __________________________________ ________________ 3.1.2 The Simple Past Tense: Negative Form Para escrevermos a forma negativa do simple present é necessário utilizar o verbo auxiliar did not ou didn’t. O verbo, neste caso, fi ca na forma do infi nitivo, sem a partícula to. Veja: Sujeito + DID + NOT + verbo principal (sem to) + complemento. Example: Forma afi rmativa: I saw Ken yesterday. Forma negativa: I didn’t see Ken yesterday. A forma negativa do simple present é necessário utilizar o verbo auxiliar did not ou didn’t. 48 Leitura em LÍngua Inglesa Quando fazemos a negação no passado simples, usamos o auxiliar didn’t para todas as pessoas e/ou sujeitos, tanto no singular quanto no plural. Examples: I didn’t enjoy it very much. She did not get up at 7 o’clock. We didn’t invite them to our party. The following text is about Steve Jobs, a famous inventor. Complete it with the verbs from the box below. Use the affi rmative or negative form of the Simple Past tense: BE BORN - GIVE - GO - TEACH - NOT WANT Steven Paul Jobs (1) _______________ on February 24, 1955, to a pair of graduate students who (2) _________________________him up for adoption because their parents (3) _________________ them to marry. Clara and Paul Jobs adopted Steve at birth. His mother (4) ______________him to read before he (5) _______________to School. Steve and his father would work on electronics in the family garage, taking apart and reassembling televisions, radios and stereos. FONTE: <http://claudiofranco.com.br/WAY/8ano-language.pdf>. Acesso em: 11 jan. 2021. 3.1.3 The Simple Past Tense: Interrogative Form Para a forma interrogativa do passado simples, é necessário utilizarmos o auxiliar did antes do sujeito, e assim como na forma negativa, o did também é usado para todas as pessoas do singular e do plural. Para a forma interrogativa do passado simples, é necessário utilizarmos o auxiliar did antes do sujeito, e assim como na forma negativa, o did também é usado para todas as pessoas do singular e do plural. 49 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Examples: Forma afi rmativa: You studied Math yesterday. Forma interrogativa: Did you study Math yesterday? Did you go out last night? Did she have time to write the letter? Did the police stop her on her home last night? Como já mencionamos, o verbo to be possui regras próprias no passado, por isso, ele nunca é utilizado com o auxiliar didn’t ou did. Desse modo, quando temos was e were, em uma frase afi rmativa, na forma negativa devemos utilizar wasn’t ou weren’t e, na forma interrogativa, Was? ou Were?. Você precisa prestar atenção no uso do e did. Além de verbo auxiliar, o do também pode ser utilizado como “fazer”. Neste caso, o did pode aparecer na frase como “fi z”, “fez”, “fi zemos” e “fi zeram”. Veja: Tom did it for me. – Tom fez isso por mim. Vamos ler uma tirinha do cartunista Jim Davis e, além de se divertir (have fun), preste atenção no tempo verbal que mais está presente. 50 Leitura em LÍngua Inglesa FONTE: <https://www.pinterest.se/pin/371265563030069971/>. Acesso em: 10 jan. 2021. FIGURA 9 – GARFIELD Certamente você percebeu que o Simple Past fez parte da maioria dos diálogos da tira. Ora com os verbos regulares, ora irregulares. 3.1.4 Refl ect on the Theme Through a text Convidamos você a ler e compreender o texto 1: Texto 1: Paul is a programmer. He works at a big company. He leaves home at 7:30 am. and arrives at work at 8:00 am., but Paul doesn’t like to wake up early. He prefers to work at night. Do you know Paul? Você observou que a estrutura do parágrafo acima está no tempo presente? Agora, leia e compreenda o texto 2 e veja como o mesmo texto fi ca no passado: Texto 2: Paul was a programmer. He worked at a big company. He left home at 7:30 am. and arrived at work at 8:00 am., but Paul didn’t like to wake up early. He preferred to work at night. Did you know Paul? 51 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Assim, compreendemos que a parte gramatical se faz necessária para uma boa leitura e compreensão textual. Vale muito a pena não perder o foco, continue estudando conosco! a) Complete the postcard. Use the Simple Past tense: Dear Lucy, We 1____________________ (arrive) in Rio de Janeiro Tuesday night. It´s a very beautiful city. We 2______________ (rent) a car but on Wednesday, we 3___________________ (be) so tired that we just 4________________________ (walk) around the hotel. On Thursday, we 5________________________ (visit) many interesting places but we 6___________________ (not/visit) “Pão de Açúcar”. On Friday we 7________________________ (stay) at the hotel because we 8 ____________________ (not/ want) to drive anymore. We 9 _______________________________ (laugh), 10___________________ (play) and 11___________________(rest) a lot. On Saturday, we 12_____________________ (call) some friends and 13________________________ (invite) them to join us at the hotel. I hope your week 14_____________________ (be) very nice too. Love, Bob and Bel 3.2 USES AND FUNCTIONS OF THE PAST CONTINUOUS TENSE Como estudamos no Present Continuous, o Past Continuous também é utilizado para nos referirmos a atividades em andamento, porém, agora, no passado, ele se refere a uma ação que estava em andamento em um determinado momento do passado. O que muda do Present Continuous em relação à construção do Past Continuous, é que necessitamos utilizar o Verb to be em sua forma de passado, como verbo auxiliar. Se antes, no presente contínuo, usávamos am, are, is, como verbo auxiliar, agora, no passado contínuo, utilizamos was, were. 52 Leitura em LÍngua Inglesa Você se lembra como o verb to be se conjuga no passado e no presente? Vamos lá: AM – ARE – IS (present) WAS – WERE (past). Vamos fi xar a parte estrutural! 3.2.1 The Past Continuous Tense: Affi rmative Form Expressamos o Past Continuous, então, na forma afi rmativa, pela seguinte maneira: Sujeito + Forma passado do Verb to be + verbo principal com -ing + complemento. Assim, como você deve ter notado, seguimos a mesma orientação do Present Continuous para a construção da forma afi rmativa, do Past Continuous (Passado Contínuo ou Progressivo), Observe: Past Continuous. Sujeito + Forma passado do Verb to be + verbo principal com -ing + complemento.Present Continuous X Past Continuous Sujeito Verbo to be PRES- ENT Verbo principal ING complemento She is eat ing a hot dog now. Sujeito Verbo to be PAST Verbo principal ING complemento She was eat ing a hot dog yesterday. FONTE: A autora QUADRO 22 – PRESENT CONTINUOUS X PAST CONTINUOUS Não podemos nos esquecer, então, de colocarmos o Verb to be no passado simples, conforme apresentado anteriormente e não podemos esquecer, também, que os verbos com diferentes terminações pedem formas diversas para o uso do -ing, não é mesmo? 53 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 FONTE: <https://3.bp.blogspot.com/-Ob-N4zJBXSs/UUr3li_oK2I/ AAAAAAAAACs/41lX96QIZ6Y/s1600/tira+ingles.gif>. Acesso em: 11 jan. 2021. FIGURA 10 – PAST CONTINUOUS Relembre: • Verbos que terminam com a letra E antecedida de consoante: tiramos a última letra antes de acrescentar -ing: to write (escrever) – writing (escrevendo). • Verbos monossílabos (uma sílaba), que terminam com CVC (consoante- vogal-consoante), como: to run (correr) ou dissílabos (duas sílabs), que terminam também em CVC (consoante-vogal-consoante) com a última sílaba tônica, como em: to prefer (preferir): dobramos a última letra antes de acrescentar o -ing: to run (correr) – running (correndo); to prefer (preferir) – preferring (preferindo). • Verbos que terminam com -ie: troca-se o -ie por -y e acrescenta-se -ing: to lie (mentir) – lying (mentindo). Observe a comic strip que segue. Você consegue identifi car o uso do tempo verbal Past Continuous tense em qual quadro? Certamente, você respondeu no primeiro quadro, não é mesmo? O segundo quadro traz o simple past tense. Examples: Yesterday Karen and Jim played tennis. They began at 10 o’clock and fi nished at 11:30. So, at 10:30 they were playing tennis. Jim and Pam played tennis last night. Jim and Pam were playing tennis together last night. 54 Leitura em LÍngua Inglesa 3.2.2 The Past Continuous Tense: Negative Form Para construirmos a negativa do Past Continuous, acrescentamos o not após o passado simples do Verb to be. A forma negativa pode utilizar, também, a forma abreviada do passado simples do Verb to be. Vamos visualizar um exemplo do Past Continuous tense, na forma negativa e, também, afi rmativa, na tira que segue. A negativa do Past Continuous, acrescentamos o not após o passado simples do Verb to be. FONTE: <https://portal.educacao.go.gov.br/wp-content/ uploads/2020/05/image-7.png>. Acesso em: 12 jan. 2021. FIGURA 11 – PAST CONTINUOUS Assim, utilizamos a seguinte estrutura para construir a forma negativa do Past Continuous: Sujeito + Forma passado do Verb to be + NOT + verbo principal com -ing + complemento. Examples: They were not playing games together last Friday night. I was dancing with may father yesterday. Ou seja, conforme apresentado anteriormente na tirinha: No, Sir. I was not talking on my cell phone [...]. 55 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Leia o texto que segue e complete-o, usando algumas das regras estudadas, especialmente, as do Past Continuous Tense: A man 1 was washing (wash) the dishes while his wife 2____________ (give) her baby a bath. A blonde woman 3______________________ (wash) her clothes. Another woman 4_______________ (watch) TV with her husband and their children 5___________________ (do) their homework. A young man did not realize the lights went out because he 6__________________ (listen) to music on his MP3 player. But, why did the lights go out? The director of the power company claims that there was a blackout because it 7_________________ (rain) heavily but it is said that they 8___________ (have) a party and they 9___________________ (not watch) the controls. One of the reporters, Bob, 10_______________ (wash) the dishes and Doris, his wife, 11________________ (have) a bath. Jackie, Bob’s colleague, 12_______________________ (work) in the building. Now let’s talk about the robbery. Burglars broke into all the apartments in the building when all the tenants were out. But what 13_______________________ (they/do)? One of the tenants 14___________________ (wash) his clothes and a woman 15______________________ (visit) a friend. Another woman 16_____________________ (have) a picnic at the beach and a man 17______________ (play) tennis in the park. Two men 18____________________ (attend) a football game and a blonde woman 19_________________ (visit) her grandchildren. My family 20_______________________ (have) dinner and my three fi sh 21______________________ (swim) in their aquarium while my cat 22_______________________ (sleep) in the sofa with my grandfather, that 23_____________________________ (drink) his apple tea. What a night! Examples: Jane wasn’t waiting for me when I arrived. They weren’t walking home. We were not working in the garden when the phone rang. 56 Leitura em LÍngua Inglesa 3.2.3 The Past Continuous Tense: Interrogative Form Para construirmos uma frase interrogativa, no past continuous, também movemos o verbo auxiliar, que neste caso é o verb to be (am, are, is), pois ele é utilizado nesta estrutura como um auxiliar do verbo principal, para antes do sujeito. Assim, em perguntas, no past continuous, a estrutura é: Para construirmos uma frase interrogativa, no past continuous, também movemos o verbo auxiliar, que neste caso é o verb to be (am, are, is), pois ele é utilizado nesta estrutura como um auxiliar do verbo principal, para antes do sujeito. Passado do Verb to be + sujeito + verbo principal com “-ing” + complemento + ? Examples: How fast were you driving when the accident happened? Was Mary falling asleep when the movie started? Was she walking home when she met Davis? 3.2.4 Refl ect on the Theme Through a text Para que fi quem mais claros os usos do Present Continuous e do Past Continuous, é interessante refl etirmos sobre essas formas verbais empregadas em textos e situações do nosso dia a dia. Leia o texto a seguir: Emily is asking her mom to a story. The little girl loves to listen to stories; she and her mother are in their living room. They were watching TV, but it got boring. So, Emily asked to a new story from her favorite book: Magic Wor(l)d (It’s a pun on the words ‘world’ and ‘word’). Mother: Baby, were you liking the TV program? Emily: I weren’t! It was so boring and I don’t like TV. I prefer books, but I’m so tired to read right now. Mother: Ok, then! Which one do you want? Pick up! Emily (looking to an interesting title in the book): This one! It seems very nice! Please, read it, I am listening! Mother: Ok! Other stories from fairy tales. There was a girl, who really liked animals. When she was sitting in the woods, all the squirrels, birds, reptiles and other animals went to her and enjoyed her company. – Are you getting sleepy, baby? 57 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Emily: No, I am not! I am paying attention! Mother (continuing to read): Everyday, the girl and the animals got together. Once, they were playing in the river, they were swimming and doing funny things when… She sees that Emily is sleeping. So, she closes the book, covers her daughter and kisses her. Mother: Have nice dreams, baby. You are dreaming and any other story can wait. FONTE: <http://pronatec.ifpr.edu.br/wp-content/uploads/2012/07/ Ingles_Basico.pdf>. Acesso em: 10 jan. 2021. Agora, releia o texto e preste atenção especial aos usos dos dois tempos verbais o Present Continuous e do Past Continuous. Perceba como essas formas verbais são usadas em contextos diferentes na fala. Você observou que, no início do texto, está sendo apresentada uma cena que acontece no presente, logo o Present Continuous foi utilizado, porém quando a mãe começa a contar a história para a fi lha, encontramos o Past Continuous, isso porque ele é muito utilizado quando sãonarradas situações vividas no passado. Você observou que no texto temos “Emily: I weren’t!” Como assim? I não combina com were. Entretanto, há uma exceção, na linguagem não coloquial, sempre que utilizamos o modo subjuntivo, todos os pronomes são acompanhados de were. Isso acontece porque, nesse modo, as ideias expressadas são irreais, já que são de possibilidades e desejos. Veja: If I were you, I would answer him. - Se eu fosse você, responderia a ele. E você lembra o que é modo subjuntivo? Ele é utilizado para indicar um fato incerto. 3.3 USES AND FUNCTIONS OF THE PAST PERFECT TENSE O uso do past perfect evidencia-se já com uma semelhança e uma diferença bastante evidente entre ele o present perfect. A semelhança é que ambos têm como auxiliar o to have e a diferença é no modo de escrita e signifi cado deste verbo auxiliar (to have) com os tempos verbais present e past perfect (have/has e had). 58 Leitura em LÍngua Inglesa Se o verbo auxiliar to have estiver no presente, isto é, have ou has, a sentença estará no present perfect. Se ele estiver no passado, ou seja, had, a sentença estará no past perfect. No past perfect, a forma de escrita do had combina com todos os sujeitos, ou seja, posso dizer: I had + verbo principal no participle (I had eaten...) You, she, he, it, we, you, they + HAD + verbo principal no participle. Seu uso se restringe em expressar uma ação que ocorreu no passado antes de uma outra ação ter ocorrido, ou seja, o utilizamos sempre que queremos contar algo que ocorreu no passado antes de outro fato, que também aconteceu no passado (passado anterior a outro passado). 3.3.1 THE PAST PERFECT TENSE: AFFIRMATIVE FORM Formamos o past perfect, conforme fora mencionado, pelo auxiliar had e o particípio, participle, do verbo principal. O participle, utilizado nesta estrutura, é o mesmo do present perfect, ou seja, você deve utilizar a aquela mesma tabela apresentada anteriormente. Veja: Formamos o past perfect, conforme fora mencionado, pelo auxiliar had e o particípio, participle, do verbo principal. Infi nitive Simple Past Participle Translation to be was / were been ser, estar, fi car to become became become tornar-se to begin began begun começar, iniciar to break broke broken quebrar, romper, violar to bring brought brought trazer, servir, causa to build built built construir, edifi car, fabricar É importante salientar que se o verbo for regular, acrescenta-se ED, lembra? 59 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Assim, a estrutura do past perfect, na forma afi rmativa, é assim constituída: Sujeito + had + verbo no particípio + complemento Agora, observe o quadro que segue. Ele apresenta um verbo irregular, to write (escrever) e outro regular (que não está na tabela, pois segue a regra geral), to watch (assistir), ambos conjugados no past perfect tense, na forma afi rmativa. Irregular verb Regular verb I had WRITTEN I’d watchED You’d WRITTEN You had watchED He had WRITTEN He’d watchED She’d WRITTEN She had watchED It had WRITTEN It’d watchED You’d WRITTEN You had watchED We had WRITTEN We’d watchED They’d WRITTEN They had watchED FONTE: A autora QUADRO 23 – REGULAR AND IRREGULAR VERBS + CONTRACTIONS Na forma afi rmativa, você pode escrever o auxiliar had assim: I’d gone, they’d sent, she’d washed etc., ou seja, podemos contrair o had com os pronomes, conforme apresentado anteriormente. Examples: Sarah went to a party last week. Paul went to the party too bur they didn’t see each other. Paul went home at 10:30 and Sarah arrived at 11 o’clock. So: When Sarah arrived at the party, Paul wasn’t there. He had one home. Karen didn’t want to come to the cinema with us because she’d already seen the fi lm. John had gone home. Sue and Kelly had already left. 60 Leitura em LÍngua Inglesa 3.3.2 The Past Perfect Tense: Negative Form Para formarmos a negativa, utilizamos o hadn’t, que é a abreviação do had not, ou seja, se você quiser escrever a frase na negativa, no past perfect, é só acrescentar o not entre o had e o verbo que o segue. Veja, a formação estrutural: Sujeito + had + not + verbo no particípio + complemento. Agora, observe o quadro que segue. Ele apresenta um verbo irregular, to write, e outro regular, to watch, ambos conjugados no past perfect tense, na forma negativa: Para formarmos a negativa, utilizamos o hadn’t, que é a abreviação do had not. FONTE: A autora QUADRO 24 – PAST PERFECT – NEGATIVE FORM Examples: The man sitting next to me on the plane was very nervous. He hadn’t fl own before. The house is dirty. They hadn’t cleaned it for weeks. 61 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 FONTE: A autora QUADRO 25 – PAST PERFECT TENSE – INTERROGATIVE FORM 3.3.3 The Past Perfect Tense: Interrogative Form Para formarmos a interrogativa do past perfect tense, colocaremos o auxiliar to have à frente do sujeito. Observe: Had + sujeito + verbo no particípio + complemento + ? (question mark) Vamos observar o quadro que segue. Ele apresenta um verbo irregular, to write, conjugado no past perfect tense, interrogative form: Para formarmos a interrogativa do past perfect tense, colocaremos o auxiliar to have à frente do sujeito. Examples: Had I fi nished the job when my boss arrived? Had you changed your clothes before the end of the party? 3.3.4 Refl ect on the Theme Through a text Read the text and try to understand the main idea: 62 Leitura em LÍngua Inglesa FONTE: <https://www.really-learn-english.com/support-fi les/ past-perfect-story-1.pdf>. Acesso em: 10 jan. 2021. FIGURA 12 – TEXT – PAST PERFECT Então, você, conseguiu entender a ideia principal do pequeno texto apresentado anteriormente? Provavelmente, sim! Dane e Emily mereceram ser vencedores na competição de dança, pois treinaram muito e acabaram surpreendendo a todos, inclusive aos amigos, que nunca os viram dançar juntos. Assim devemos ser, foco! Esse é o segredo de muitas conquistas! Let’s go ahead! 4 VERBAL TENSES III Terminamos nosso estudo gramatical com uma temática que fecha o ciclo básico das formas estruturadas que constituem a língua inglesa: the futures tenses. Temática importante, pois ao lermos um texto de qualquer nível, em uma língua estrangeira, para um entendimento inicial, torna-se essencial dominar a gramática e o vocabulário básico, entre outras estratégias, que podem ser aplicadas, lembra? 63 C. GRAMMAR: WAYS TO UND. READING AND WRITING Capítulo 1 Convidamos, você, a continuar conosco e a aprimorar ainda mais sua performance de leitura em língua inglesa. 4.1 CONTEXTUALIZING THE FUTURES TENSES Há várias maneiras de nos expressarmos no tempo futuro, em inglês. É importante lembrar que o tempo futuro expressa mais do que apenas o período de uma ação ou evento, ele pode expressar nossa atitude em relação ao futuro evento, uma previsão ou, ainda, uma ação. A seguir, apresentamos diversas ideias, que podem ser expressadas a partir de diferentes tempos verbais. Acompanhe: • Uma previsão simples, como em: There will be rain in many areas tomorrow morning. • Expressar acordos. Example: She is meeting Mary at the airport. • Planos e intenções: We're going to spend the Summer abroad. • Para eventos programados, como em: The plane takes off at 6 a.m.. • Previsões baseadas em evidências presentes, como em: I think it's going to snow! • Para expressar um desejo ou uma vontade: We'll give you a lift to the cinema. • Para ações transcorridas no futuro: Next week I'll be sun-bathing. • Ação ou evento rotineiros: You'll be seeing Kate in the offi ce tomorrow, won't you? • Para apresentar uma obrigação: You are to travel directly to New York. • Ação ou evento que ocorrerão imediatamente e/ou muito em breve: The train is about to leave. • Projeção de nós mesmos no futuro e observação de uma ação concluída: A month from now
Compartilhar