Documento2 as de libras

Prévia do material em texto

libras LINGUAGEM DE sinais modulo 2
PERGUNTA 1
1. A cultura surda demonstra o modo que o sujeito surdo percebe o mundo e se apropria dele, em uma sociedade que tem como maioria pessoas ouvintes. 
Sobre a importância da cultura surda, assinale a alternativa correta. 
	 ( )
	a.
	Ela permite que o sujeito surdo venha a competir com o ouvinte, criando uma rivalidade entre as culturas. 
	 ( )
	b.
	Ela apresenta apenas a língua de uma comunidade — e tal língua é utilizada para a comunicação com as pessoas ouvintes. 
	 (x)
	c.
	Ela permite que o sujeito surdo interaja com o mundo e o torne mais acessível, marcando o seu espaço mediante sua condição. 
	 ( )
	d.
	Ela permite que o indivíduo se assemelhe com a identidade de ouvinte, ou o mais próximo possível.  
	 ( )
	e.
	Ela permite que o indivíduo surdo seja visto pela sua deficiência, enfatizando sua perda. 
PERGUNTA 2
1. Em 2002, depois de anos de luta, a Lei nº 10.436/2002 oficializou a Libras, garantindo o direito linguístico da comunidade surda. 
Sobre a Libras, é correto afirmar que: 
	
	a.
	A sigla Libras quer dizer “língua brasileira de sinais”.  
	
	b.
	A sigla Libras quer dizer “lei de inclusão brasileira e sinais”. 
	
	c.
	A sigla Libras quer dizer “língua brasileira de símbolos”. 
	
	d.
	A sigla Libras quer dizer “linguagem brasileira de sinais”. 
	
	e.
	A sigla Libras quer dizer “linguagem brasileira de sinalização”.
	
	
	
PERGUNTA 3
1. O ramo da antropologia que estuda o ser humano em uma perspectiva sociocultural é chamado de “socioantropologia”. A surdez tem sido pesquisada nas últimas décadas, sobretudo em uma perspectiva socioantropológica. 
Sobre a visão socioantropológica da surdez, assinale a alternativa correta. 
	
	a.
	A surdez é pautada na desvalorização da pessoa. 
	
	b.
	A surdez é pautada na deficiência.  
	
	c.
	A surdez é pautada na discriminação e no preconceito. 
	
	d.
	A surdez é pautada na incapacidade.
	
	e.
	A surdez é pautada na noção de diferença. 
PERGUNTA 4
1. A Lei nº 10.436/02 é fruto de uma longa trajetória de luta e reivindicação, pois foi por meio dessa legislação que a comunidade surda obteve garantia de direitos e uma mudança do olhar da sociedade em relação ao sujeito surdo. 
Sobre a Lei nº 10.436/02 e o reflexo desta legislação na vida do indivíduo surdo, assinale a alternativa correta. 
	
	a.
	Inaugurou o Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines). 
	
	b.
	Promulgou a profissão de tradutor e intérprete de libras no Brasil.
	
	c.
	Obteve o reconhecimento de sua língua natural, a Libras, oficializada e reconhecida em todo o território nacional. 
	
	d.
	Garantiu o direito de estudar em escolas inclusivas em todo o território nacional. 
	
	e.
	Garantiu o direito de não ser mais sacrificado, morto ou abandonado.
1. Os estudos sobre a surdez seguiam a perspectiva clínico-terapêutica. Essa visão concebe um modo de ver o surdo sob uma determinada óptica, impactando toda a sociedade. 
Diante disso, assinale a alternativa correta. 
	
	a.
	Nessa perspectiva, o sujeito surdo é um sujeito de direitos. 
	
	b.
	Nessa perspectiva, a língua e a cultura surdas são valorizadas. 
	
	c.
	Nessa perspectiva, a deficiência e a perda auditiva são focadas. 
	
	d.
	Nessa perspectiva, a diferença individual do sujeito precisa ser respeitada.  
	
	e.
	Nessa perspectiva, a pessoa surda não é incapaz e pode participar da sociedade.  
PERGUNTA 3
1. Em relação à identidade surda, analise as afirmativas a seguir. 
I – A identidade surda é caracterizada quando o sujeito surdo assume sua condição, participando da comunidade surda e utilizando a língua de sinais. Por isso, ele está sempre envolvido com os movimentos políticos relacionados à sua comunidade. 
II – A identidade surda flutuante é aquela em que as pessoas surdas nasceram ouvintes, conviveram em ambientes com ouvintes e conhecem a língua portuguesa e sua estrutura. 
III – A identidade surda de transição é aquela em que as pessoas surdas foram oralizadas, vivendo em ambiente composto por ouvintes, e se negam a utilizar a língua de sinais. 
É correto o que se afirmar em:
	
	a.
	III, apenas. 
	
	b.
	II e III, apenas. 
	
	c.
	I, apenas. 
	
	d.
	II, apenas. 
	
	e.
	I e II, apenas. 
O Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines) foi fundado em 26 de setembro de 1857 e recebeu o nome de Instituto Imperial dos Surdos-Mudos. 
Quem fundou o Ines no Rio de Janeiro? 
	
	a.
	Pedro Ponce de León. 
	
	b.
	Ludwig van Beethoven. 
	
	c.
	Ernest Huet. 
	
	d.
	Helen Keller. 
	
	e.
	Thomas Alva Edison.
PERGUNTA 3
1. Para a comunidade surda, a propagação de sua literatura e de sua cultura são elementos importantes para que a sociedade compreenda o universo da surdez e o sujeito surdo. Assim, nos últimos anos, a literatura surda tem recebido destaque e sido divulgada entre surdos e ouvintes. 
 
Sobre a literatura surda e sua importância, assinale a alternativa correta. 
	
	a.
	Não há nenhuma importância, apenas questão comercial.  
	
	b.
	A literatura surda é importante para competir com a literatura e a cultura dos povos ouvintes.  
	
	c.
	A literatura surda é importante para que esses materiais sejam vendidos.
	
	d.
	A literatura surda permite a valorização, o reconhecimento e o respeito à Libras e à cultura do povo surdo. 
	
	e.
	A literatura surda é importante apenas para crianças surdas, para auxiliar a sua escolarização. 
0,25 pontos   
PERGUNTA 4
1. A cultura surda demonstra o modo que o sujeito surdo percebe o mundo e se apropria dele, em uma sociedade que tem como maioria pessoas ouvintes. 
Sobre a importância da cultura surda, assinale a alternativa correta. 
	
	a.
	Ela permite que o sujeito surdo interaja com o mundo e o torne mais acessível, marcando o seu espaço mediante sua condição. 
	
	b.
	Ela permite que o indivíduo surdo seja visto pela sua deficiência, enfatizando sua perda. 
	
	c.
	Ela apresenta apenas a língua de uma comunidade — e tal língua é utilizada para a comunicação com as pessoas ouvintes. 
	
	d.
	Ela permite que o sujeito surdo venha a competir com o ouvinte, criando uma rivalidade entre as culturas. 
	
	e.
	Ela permite que o indivíduo se assemelhe com a identidade de ouvinte, ou o mais próximo possível.  
Modulo 3 / libras
PERGUNTA 1
1. Em sua maioria, os grafemas do SW são _____________, o que facilita a compreensão daqueles que fazem a leitura de textos escritos por meio deste sistema de escrita. 
Assinale a alternativa que preenche a lacuna corretamente. 
	
	a.
	icônicos. 
	
	b.
	o alfabeto da língua de sinais. 
	
	c.
	arbitrários. 
	
	d.
	escritos.  
	
	e.
	aleatórios. 
PERGUNTA 2
1. Quanto à função dos parâmetros em línguas de sinais, pode-se afirmar que: 
 
	
	a.
	a única diferença está na expressão facial utilizada. 
	
	b.
	em ambos os sinais, somente um parâmetro é alterado. 
	
	c.
	só existe diferença na configuração de mão utilizada. 
	
	d.
	a orientação e a configuração da mão são iguais em ambos os casos. 
	
	e.
	existe diferença na orientação da mão e na expressão facial utilizada. 
PERGUNTA 3
1. A gramática da Libras apresenta algumas características lexicais específicas. Os parâmetros são as partes mínimas que compõem os sinais da Libras. Se um falante da língua articular um sinal em local diferente do descrito na gramática, é possível dizer que ele se equivocou quanto ao ponto de articulação (PA). 
Tendo como base essas informações, quando o falante não faz o desenho (formato) da mão de forma correta, é possível dizer que ele: 
	
	a.
	equivocou-se quanto ao direcionamento, uma vez que este é responsável por apontar os sujeitos da oração. 
	
	b.
	equivocou-se quanto às expressões corporais e faciais, pois estas funcionam como meio visual de reforçar uma ideia transmitida. 
	
	c.
	equivocou-se quanto ao movimento, pois a mão do sinalizador representa o objeto, enquanto o espaço é a área de articulação. 
	
	d.
	equivocou-se quanto à orientação, pois esta é responsável por concordar com os significantes da oração ou do período. 
	
	e.
	equivocou-sequanto à configuração de mão, pois esta indica o verdadeiro formato que a mão deverá tomar na execução do sinal. 
PERGUNTA 4
1. O SignWriting tem regras gramaticais para que os sinais sejam representados graficamente de forma correta. 
 
Sendo assim, o SW, em sua estrutura, tem regras relacionadas: 
	
	a.
	à configuração de mão, ao plano, ao movimento e às expressões não manuais. 
	
	b.
	ao plano, ao movimento e às expressões não manuais. 
	
	c.
	à configuração de mão, ao movimento e às expressões não manuais. 
	
	d.
	à configuração de mão, ao plano e ao movimento. 
	
	e.
	à configuração de mão, ao plano e às expressões não manuais. 
1. Para além dos substantivos, a iconicidade ocorre também em verbos, porém se manifesta de forma diferente. 
De que forma a iconicidade se manifesta nos verbos? 
	
	a.
	Na Libras não temos verbos icônicos, apenas verbos arbitrários. 
	
	b.
	Alguns verbos variam de acordo com o objeto que realiza a ação, ou seja, o verbo acaba sendo icônico (é representado com um movimento semelhante à ação em si), mas sofre alteração a depender do objeto que realiza a ação. 
	
	c.
	Alguns verbos variam de acordo com o sujeito que realiza a ação, ou seja, o verbo acaba sendo icônico (é representado com um movimento semelhante à ação em si), mas sofre alteração a depender do sujeito que realiza a ação. 
	
	d.
	Não existe variação do verbo. Os verbos icônicos são representados sempre da mesma maneira. 
	
	e.
	Alguns verbos variam de acordo com o sujeito que sofre a ação, ou seja, o verbo acaba sendo icônico (é representado com um movimento semelhante à ação em si), mas sofre alteração a depender do sujeito que sofre a ação. 
PERGUNTA 3
1. A coreógrafa norte-americana Valerie Sutton desenvolveu, em 1974, um sistema gráfico-esquemático-visual secundário das línguas de sinais. Esse sistema, atualmente, é utilizado em mais de 35 países, inclusive no Brasil. 
Qual é o nome desse sistema de escrita de sinais? 
	
	a.
	HamNoSys. 
	
	b.
	Escrita de língua de sinais (ELiS). 
	
	c.
	SignWriting. 
	
	d.
	Escrita visogramada das línguas de sinais (VisoGrafia). 
	
	e.
	Sistema de escrita da Libras (SEL).
modulo 4 libras
PERGUNTA 1
1. Ao longo de todo o estudo da disciplina, você viu que a língua de sinais tem componentes que auxiliam a comunicação e a compreensão da língua, isto é, os cinco parâmetros.  
Sobre os parâmetros não manuais, assinale a alternativa correta. 
	
	a.
	Os parâmetros não manuais são: a expressão corporal e a direção de olhar. 
	
	b.
	Os parâmetros não manuais são: a direção do olhar, expressão facial e as mãos. 
	
	c.
	Os parâmetros não manuais são: a direção do olhar, a expressão corporal e a facial. 
	
	d.
	Os parâmetros não manuais são: a expressão facial e a corporal.
	
	e.
	Os parâmetros não manuais são: a expressão facial e a direção do olhar.
0,25 pontos   
PERGUNTA 2
1. A sociolinguística é um campo da linguística que estuda a língua em sua natureza social e cultural.  
 
Assinale a alternativa correta sobre esse conceito. 
	
	a.
	A sociolinguística analisa apenas a língua minoritária de um país, por ser considerada artefato cultural de um povo. 
	
	b.
	No Brasil, a sociolinguística se atenta somente às línguas de imigração faladas pelos povos que aqui chegaram e transmitiram sua língua de geração em geração. 
	
	c.
	A sociolinguística analisa apenas a língua majoritária de um país, por ser considerada artefato cultural de um povo. 
	
	d.
	No Brasil, a sociolinguística se atenta à língua portuguesa, pois esta é a única língua oficial falada no território nacional. 
	
	e.
	A sociolinguística estuda o fenômeno em que há uma língua majoritária e uma minoritária, ou seja, no caso aqui em estudo, a relação entre a língua oral e a língua de sinais, considerando que ambas compartilham o mesmo espaço. 
0,25 pontos   
PERGUNTA 3
1. Nas últimas décadas, ocorreram avanços significativos para a comunidade surda, o que impactou a própria sociedade e o modo de enxergar a pessoa com surdez. 
 
Com relação a esse assunto, analise as afirmativas a seguir. 
 
I – A educação bilíngue para surdos é um direito legal e uma modalidade da educação especial. 
II – A data de fundação da primeira escola para surdos no Brasil ficou eternizada por meio do Dia Nacional do Surdo, em 30 de setembro. 
III – O tradutor ou intérprete da língua de sinais obteve sua profissionalização legal com os avanços da comunidade surda. 
IV – A oficialização da língua brasileira de sinais é considerada um passo importante em nosso país. 
 
É correto o que se afirma em: 
	
	a.
	III e IV, apenas. 
	
	b.
	I e IV, apenas. 
	
	c.
	I, apenas. 
	
	d.
	II, apenas. 
	
	e.
	I e III, apenas. 
0,25 pontos   
PERGUNTA 4
1. Os avanços tecnológicos provocaram mudanças na sociedade, influenciando o modo de ser e de agir da população. Sobre esse assunto, muitas discussões têm ocorrido, a fim de compreender todas as facetas desse fenômeno.  
 
Sobre o uso das tecnologias assistivas para a população surda, é correto afirmar que: 
	
	a.
	o Hand Talk e o ProDeaf Móvel são aplicativos de origem estrangeira, que têm ocupado espaço em nosso país pela sua praticidade. 
	
	b.
	os aplicativos para comunicação na língua de sinais têm permitido, mais intensamente, a interação entre pessoas surdas e ouvintes. 
	
	c.
	a única crítica que esses aplicativos sofrem é que eles devem ser avaliados para que aprimorem a tradução da língua portuguesa para Libras. 
	
	d.
	s expressões não manuais são pouco importantes na Libras, por isso não é investigado se os aplicativos de tradução cumprem esse quesito. 
	
	e.
	os aplicativos como Hand Talk e o ProDeaf Móvel têm sido aceitos por serem acessíveis e gratuitos. Contudo, seu modo de tradução é enfadonho. 
0,25 pontos   
1. Sobre as variações linguísticas, considere as afirmativas a seguir. 
 
I – A variação linguística demonstra a identidade cultural de um povo. Sendo assim, o povo surdo também mostra sua identidade cultural por meio da variação linguística em Libras. 
II – Ainda não há nenhum recurso tecnológico voltado para a comunidade surda, um que apresente algum elemento que possa favorecer a variação linguística na Libras. 
III – Não há necessidade da criação de materiais didáticos, considerando as variações linguísticas, voltados para a comunidade surda, pois este tema não tem tanta relevância no meio surdo. 
 
É correto o que se afirma em: 
	
	a.
	II, apenas. 
	
	b.
	III, apenas. 
	
	c.
	I e II, apenas. 
	
	d.
	II e III, apenas. 
	
	e.
	I, apenas.
PERGUNTA 4
1. Nas últimas décadas, os direitos políticos que a comunidade surda alcançou possibilitaram que as pessoas surdas ocupassem posições na sociedade que até então eram negadas.  
 
Sobre as legislações que envolvem a pessoa com surdez, é correto afirmar que: 
	
	a.
	a Lei nº 13.146/2015 assegura os direitos da pessoa com deficiência.
	
	b.
	a NBR 15.29/2006 traz a recomendação da “janela em Libras”, recurso que permite ao surdo o acesso às informações que circulam na televisão. 
	
	c.
	a Lei nº 12.319/2010 regulamenta a profissão do tradutor ou intérprete das línguas orais e de sinais. 
	
	d.
	a Lei nº 14.191/2021 inclui a educação especial e inclusiva na Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. 
	
	e.
	a Lei nº 11.796/2008 institui o Dia da Libras em 26 de setembro.