Avaliação Parcial aula 3 - Oficina de Tradução I: Prosa (Inglês)

Prévia do material em texto

5/15/2017 BDQ: Alunos
http://simulado.estacio.br/alunos/ 1/3
 
CEL0565_EX_A3_201501175131_V1
 
 
 
 
  OFICINA DE TRADUÇÃO I: PROSA (INGLÊS)
3a aula
  Lupa    
Vídeo PPT MP3
 
 
Exercício: CEL0565_EX_A3_201501175131_V1  Matrícula: 201501175131
Aluno(a): DENISE MANHAES DE AZEVEDO Data: 13/02/2017 01:36:54 (Finalizada)
 
  1a Questão (Ref.: 201501398502)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
Dentre as Máximas de Paul Grice para um evento comunicativo estão
aceitabilidade, informatividade e coesão.
qualidade, coerência e modo.
relevância, intencionalidade e coerência.
cooperação, coesão e relevância.
  cooperação, quantidade e relevância.
 
 Gabarito Comentado
 
  2a Questão (Ref.: 201501398506)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
A _________________ é responsável por classificar as formas através das quais a produção e a recepção de
um determinado texto dependem do conhecimento que os participantes têm a respeito de outros textos.
informatividade
aceitabilidade
intencionalidade
  intertextualidade
situacionalidade
 
 Gabarito Comentado
 
  3a Questão (Ref.: 201501397784)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
NÃO fazem parte das máximas de Paul Grice:
cooperação, quantidade
  coesão, coerência
qualidade, relevância
5/15/2017 BDQ: Alunos
http://simulado.estacio.br/alunos/ 2/3
modo, cooperação
quantidade, qualidade
 
 Gabarito Comentado
 
  4a Questão (Ref.: 201501397457)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
A Máxima de Grice que sugere que informações novas sejam dadas nas contribuições ao evento comunicativo é
denominada:
Qualidade
Cooperação
Modo
Relevância
  Quantidade
 
 Gabarito Comentado
 
  5a Questão (Ref.: 201501398684)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
A textualidade, segundo Beaugrand &  Dressler engloba:
  coesão, coerência e aceitabilidade
coesão, coerência e referência
coesão e coerência
compreensão
anáfora e catáfora
 
 
  6a Questão (Ref.: 201501398505)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
A _________________ é controlada por todos os fatores que fazem com que um texto seja relevante em uma
situação de comunicação. Ela aborda objetivos, crenças gerais, opiniões, convicções, etc. Ela nos ajuda a
compreender de que maneira as informações previamente armazenadas sobre as experiências anteriores
(modelo de mundo) podem ser usadas de diferentes maneiras.
coerência
  situacionalidade
intencionalidade
aceitabilidade
informatividade
 
 Gabarito Comentado
 
  7a Questão (Ref.: 201501398507)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
A _________________ é o conceito linguístico que garante que uma sequência sucessiva de frases forme um
texto coerente, e não uma sequência aleatória de informações.
diversidade textual
5/15/2017 BDQ: Alunos
http://simulado.estacio.br/alunos/ 3/3
oralidade
intertextualidade
  textualidade
patronagem
 
 
  8a Questão (Ref.: 201501397455)  Fórum de Dúvidas (0)       Saiba   (0)
O aspecto que garante que os elementos superficiais do texto estejam mutuamente conectados em uma
sequência é a
lógica.
  coesão.
coerência.
situacionalidade.
intertextualidade.